Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;593/2008

xx xxx 17. června 2008

x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Řím X)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;61 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx odrážku xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx cíl udržet x&xxxx;xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prvkem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

(2)

Xxxxx xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XX mají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx kompetenčních xxxxx.

(3)

Xx svém xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx dnech 15. a 16. října 1999 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx orgánů jakožto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, aby xxxxxxx program xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx zásady.

(4)

Dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx program Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech (3). Xxxxx xxxxxxx určuje xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kolizních xxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.

(5)

Haagský xxxxxxx (4), xxxxxxx Evropskou radou xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx („Xxx X“).

(6)

Xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx normy xxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx ohledu xx xxxx soudu, x&xxxx;xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;44/2001 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (5) („Brusel X“) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;864/2007 xx xxx 11. července 2007 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx nesmluvní xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx XX) (6).

(8)

Xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a potomky, xxxxxx xxxx manželi, xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. Odkaz x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxx xx sporem xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx vztahy vyplývající xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, šeků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx závazky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;864/2007. Xx xxxxxx závazkové xxxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx svobodné xxxxx, kterou mají xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xx xxxx xxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx smluvních xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx stran x&xxxx;xxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxx členského státu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx by měla xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx mělo xxx zohledněno při xxxxxxxxxxx, xxx volba xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx určitostí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx do xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvního závazkového xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx provedena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx nacházejí x&xxxx;xxxx xxxx, xxx je xx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx se xxxxx smluvně xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx, xx xxx volba xxxxx byla spojena x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx. Vzhledem k tomu, xx ve xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodném pro xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy (7) (Xxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxx 1980 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx změna, xxxx by být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s článkem 14 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;864/2007.

(16)

Xxx xxxxxxxx k obecnému xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx jistota x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx práva, xx kolizní xxxxx xxxx vykazovat xxxxxx xxxxxx předvídatelnosti. Xxxx xx xxxx měl xxx xxxxxxx volného xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xx xx týká xxxxxxxxxx xxxxx, nedojde-li k jeho xxxxx, xxxx xx xxx pojmy „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;44/2001, pokud xx xx prodej xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouva x&xxxx;xxxxxxx o distribuci svou xxxxxxx xxxxxxxxx o službách, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxx xx být za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx regulované xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/39/ES ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8), xxx ohledu na xx, xxx xxxxxxxx xx ústřední xxxxxxxxxxx xx nikoli.

(19)

Pokud není xxxxx práva provedena, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným xxx zvláštní xxxxxxx xxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xx xxxxxxxxxx smluvních xxxx xxxx pokud xxxx xxxxx spadají xx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, měla by xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx charakteristické pro xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx zvláštní xxxxxxx xxx, xxxx xx xxx určeno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx těžiště.

(20)

Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 nebo 2, xxxx xx „úniková xxxxxxx“ xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxx určování xxxxxx země xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a rozhodné xxxxx nelze xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx země, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx plnění charakteristické xxx smlouvu, své xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxx xxxxx právem xxxx, x&xxxx;xxx xx nejúžeji xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx jiné, xxx xx dotčená xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.

(22)

Xx se týká xxxxxxx xxxxx o přepravě xxxxx, není s ohledem xx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxx. V důsledku xxxx xx dopravní xxxxxxx (charterové) xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem je xxxxxxxx xxxxx, měly xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx o přepravě zboží. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx osoba, xxxxx xxxxxx s přepravcem xxxxxxx o dopravě, a „dopravcem“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx přepravu xxxx xxxxxx, xx xxxxxx.

(23)

Xxxxx xxx o smlouvy xxxxxxxx xx stranami, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxx u spotřebitelských xxxxx xx xxxx xxxxxxx norma umožnit xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx sporů, jež xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodej xx dálku. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 44/2001 xxxxxxxx xx jednu xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;44/2001 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx brát v úvahu, xx společné xxxxxxxxxx Xxxx a Komise k článku 15 xxxxxxxx (XX) č. 44/2001 xxxxxxx, xx „xxx xxxxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx své činnosti xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx států, xxxx xxxxx xx i tento xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx třeba, aby xxxxxxx předtím byla xxxxxxxx v rámci těchto xxxxxxxx“. Toto prohlášení xxxxxx xxxxx, že „xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;15, xx xxxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxxx stránky vybízely x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx byla nějaká xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu jazyk xxxx xxxxxxx xxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxx podstatným xxxxxxxx.“

(25)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx takovými předpisy xxxx xxxxxx obvyklého xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx smluvně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavřena x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx. Stejná xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx obchodník, xxxxx neprovozuje xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, nějakým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx nebo xx xxxxxxx zemí xxxxxx xxxx země x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx se na xxxxxxxx služby jako xxxx. xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a vedlejší xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2004/39/XX, a smlouvy o prodeji xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 1985 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) (9), či xxxxxx, xxx vztahovat xxxxxx&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx tedy na xxxxxxxx emise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx aspekty, xxxxxxx xxxx emitent xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vázáni, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spotřebitelské smlouvy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx výjimky. Xxxxx xxxxx takové xxxxxxx by se xxxxxx xxxxxxx norma xxxxxx xxxxx smluv, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx netýká práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úsek ve xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/47/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 1994 o ochraně xxxxxxxxxx xx xxxxxx k některým xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (10).

(28)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx a povinnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroj, xxxxxxxxxxxx xxxxxx kolizní xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xx xx mohlo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zabránilo, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zastupitelné. Xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx emitovány xx nabízeny, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování právního xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxx systémy, xx xxxxx xx vztahuje xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x), xxxxxxx xx xxxx xxx zajištěno, xx xxxxxx xxx xxxx, xxx xx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx uzavřených x&xxxx;xxxxx xxxxxx systémů xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxxx a povinnosti, xxxxx představují xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx převzetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx úpis a vyplácení xxxxxx v subjektech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů či xxxxxx, práv x&xxxx;xxxxxxx, xx poptávka xxxxxxxxx xxxxxx množství (xxxx-xxxxxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx záležitostí v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx záležitostí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 10, 11, 12 x&xxxx;13, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx právem.

(30)

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ a „převoditelnými xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx 2004/39/XX.

(31)

Xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx a) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/26/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systémech a v systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (11).

(32)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a pojistných xxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx. Článek 6 by xx tedy neměl xxxxxx v kontextu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxx pojistná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx riziko, xxxxx xxxx xxxxx, z nichž xxxxxxx jedno se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pojistné xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx rizika xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxx o individuálních pracovních xxxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeno použití xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx, xx které xx xxxxxxxxx vyslán x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 96/71/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (12).

(35)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx ochrany, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž se xxxxx smluvně odchýlit xxxx xx nichž xx lze odchýlit xxxxx v jejich xxxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx práce x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s původním xxxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vylučovat, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykonával xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx „imperativní xxxxxxxxxx“ je třeba xxxxxxx od xxxxxx „xxxxxxxxxx, od nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ , x&xxxx;xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(38)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxx“ xxx xxxxxxxx, že xx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxxx xxxx postupitelem a postupníkem x&xxxx;xxxxxxxx řádech, xx xxxxxxx úprava xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx „xxxxx“ xx nicméně xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vztah, xxxxx xx mohl xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pohledávky. Xxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx jistoty by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bydliště, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Narozdíl xx čl. 60 odst. 1nařízení (XX) x.&xxxx;44/2001, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx; jinak xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx určit xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xx třeba xxxxxxxx xxxxx, kdy xxxx xxxxxxx normy xxxxxxxxxx do více xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzájemně x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx nařízením xx xxxxxx být xxxxxxx používání jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx účelem je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodného práva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/31/ES ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx aspektech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu, xx vnitřním trhu (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) (13).

(41)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx znamená, xx xx xxxxx xxxxxxxxx neměly xxx xxxxxxx mezinárodní úmluvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. S cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

(42)

Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx postupů a podmínek, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastním xxxxxx xxxxxxxxx a uzavírat dohody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx a obsahující xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(43)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx může xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království a Irska xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámilo Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxxxx s články 1 a 2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx nařízení pro xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné.

(46)

V souladu x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a ke Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX PŮSOBNOSTI

Xxxxxx 1

Věcná xxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádů.

Nevztahuje xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:

x)

xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, způsobilosti xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 13;

x)

xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx vztahů x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx manželi xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vztahy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s manželstvím, x xx závětí a dědění;

d)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx cizích x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů v rozsahu, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx převoditelnosti;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx právnických osob, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, zápisem xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx úkonům, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sdružení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx xxxx a členů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx osobě xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxx zda xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;

h)

xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, správci xxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami;

i)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

j)

xxxxxxxx xxxxxxx vyplývající z činnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx organizace xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XX xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 o životním xxxxxxxxx (14), jejichž xxxxxxxxx xx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx skupině xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx přežití xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s prací nebo xxxxxxxxx úrazem.

3.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx řízení, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18.

4.   X xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení. X xx. 3 odst. 4 x xxxxxx 7 xx však tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx použitelnost

Právo určené xx základě tohoto xxxxxxxx xx použije xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX PRAVIDLA

Xxxxxx 3

Volba xxxxx

1.   Smlouva xx xxxx právem, xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx vyjádřena xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Strany xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxx xxxx.

2.   Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx bude xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx se xxxxx řídila x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx článku xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx změna xxxxxxxxxx xxxxx provedená xx xxxxxxxx smlouvy se xxxxxxxx xxxx formální xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

3.   X xxxxxxx, xx všechny xxxxxxx prvky xxx xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx volby nacházejí x xxxx zemi xxx x xxxx, jejíž xxxxx xxxx xxxxxxx, není xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxx země, xx nichž se xxxxx smluvně odchýlit.

4.   X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx významné xx x xxxxxxxx volby xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx právo členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s volbou rozhodného xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 10, 11 a 13.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx právo xxx xxxxxxxxxxx xxxxx práva

1.   X xxxx, xx které xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, x xxxx xxxx xxxxxxx články 5 xx 8, xx xxxxx rozhodné pro xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx o koupi xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx bydliště;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx země, x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

c)

xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx řídí xxxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx xxxxxx xx písmeno x) xx nájem nemovitosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nejvýše xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxx xx nájemce xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx země, x xxx xx osoba, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bydliště;

x)

smlouva x xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx, v níž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xx řídí xxxxxx země, x xxx xx xxxxxx koná, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx;

x)

smlouva xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx sdružuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx početných xxxxx xxxxxxx osob xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je vymezeno x xx. 4 xxxx. 1 bodu 17 směrnice 2004/39/XX, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právem, xx řídí xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavec 1 xxxx xxxxx xx xx xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxx než xxxxx x xxxxxx x) až h) odstavce 1, xxxx xx xxxxxxx právem xxxx, x xxx xx xxxxxx, která xx xxxxxxx poskytnout plnění xxxxxxxxxxxxxxxx pro smlouvu, xxx xxxxxxx bydliště.

3.   Xxxxxxx-xx xx xxxxx okolností xxxxxxx, že xx xxxxxxx zjevně xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx je země xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2, použije xx xxxxx xxxx xxxx xxxx.

4.   Xxxx-xx možné xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, s níž je xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx x xxxxxxxx

1.   V míře, xx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxxx xxxxx zvoleno xxxxx článku 3, xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx obvyklého bydliště xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se místo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odesílatele xxxxxxxxx xxxxxx v této xxxx. Xxxxxx-xx tyto xxxxxxxxx splněny, xxxxxxx xx právo xxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   V míře, xx xxxxx nebylo právo xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících xxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxx pododstavce, xx xxxxxxxxx právem xxxxx xxxx obvyklého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx se x xxxx xxxx xxxxxxx rovněž xxxxx odjezdu xxxx xxxxx xxxxxx. Nejsou-li xxxx xxxxxxxxx splněny, xxxxxxx xx právo xxxxx, ve xxxxxx xx dopravce xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx si xxxxxx mohou zvolit x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx:

x)

xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo

b)

xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx

c)

má dopravce xxxxx xxx ústřední xxxxxx xxxx

d)

se nachází xxxxx xxxxxxx xxxx

x)

xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3.   Vyplývá-li xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že je xxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 nebo 2, použije se xxxxx této xxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, smlouva uzavřená xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“), x xxxxx osobou, xxxxx xxxxx v rámci xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), se xxxx právem země, x xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx má xxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx, nebo

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx

a smlouva xxxxx xx rozsahu xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx pro smlouvu, xxxxx splňuje podmínky xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx této xxxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou mu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xx v případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), určí xx právo rozhodné xxx smlouvu xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4.

4.   Xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí xxx xxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, mají-li být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx země xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

přepravní xxxxxxx, xxxxx xx odlišná xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx ve xxxxxx směrnice Rady 90/314/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy (15);

x)

xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx k nemovitosti nebo xxxxx xxxxxxxxxxx a která xx odlišná od xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx právo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx časový xxxx xx smyslu xxxxxxxx 94/47/XX;

x)

xxxxx a povinnosti, xxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxx, a práva a povinnosti, xxxxx představují podmínky, xxxxx xx řídí xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx převzetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx a vyplácení xxxxxx x xxxxxxxxxx kolektivního investování, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx systému xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx smlouvy

1.   Xxxxx článek xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx ohledu na xx, xxx se xxxxx riziko xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx smlouvy x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx velké xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 o koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k činnosti x xxxxxx pojištění xxxxx xxx životním a jejího xxxxxx (16) se xxxx xxxxx právem, xxxxx xx zvolí xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodné xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xx pojistitel xxx xxxxxxx bydliště. Vyplývá-li xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx zjevně xxxxx xxxxxxx x xxxxx zemí, xxxxxxx xx právo xxxx xxxx xxxx.

3.   X xxxxxxx xxxx pojistné smlouvy, xxx xx smlouva xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx riziko x xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy;

x)

xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxx obvyklé bydliště;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pojistník xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx omezená xx události, k nimž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx v jiném, xxx xx členský xxxx, v němž se xxxxxx xxxxxxx, právo xxxxxx xxxxx;

e)

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxxxxxx, xxxxx provozuje xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxx vykonává svobodné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dvě xx xxxx rizik xxxxxxxxxxxx xx k této činnosti x xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx.

Xxxxx v případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x), x) xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx využít.

X xxxx, xx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranami xxxxx tohoto odstavce, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx řídit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx povinnost uzavřít xxxxxxxxx xx vztahují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ukládá. Xxxxx xx xxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx rozhodným xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ukládá xxxxxxxxx uzavřít pojištění.

5.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, v nichž xxxxxxx xxxxx rizika xxxxxxxxxxx se xx xxxx xxx jednom xxxxxxxx xxxxx, považuje xx xxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx smluv, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

6.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxx, v níž se xxxxxx nachází, xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx Rady 88/357/EHS xx xxx 22. xxxxxx 1988 o koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojištění xxxxxx než xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx (17) a v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx země, x xxx xx riziko xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2002/83/XX.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zbavit xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které by x xxxxxxx neexistence xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.

2.   V míře, xx které xxxxxx xxxxx rozhodné pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx řídí právem xxxx, x xxx, xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx země xxxxxxxxx výkonu xxxxx xx nepovažuje, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykonává xxxx práci x xxxx xxxx.

3.   Xxxxx-xx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx se nachází xxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xx xxxx uvedená x xxxxxxxxxx 2 xxxx 3, použije xx právo xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pro xxxx xxx ochraně xxxx veřejných zájmů, xxxx např. xxxx xxxxxxxxxxx, společenského x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, že xx xxxxxxxx jejich xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx se xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx není v žádném xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

3.   Rovněž xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxx, v níž xxxx být xxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx a účel, xxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx nepoužití xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx a platnost smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx práva, které xx xx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx, kdyby xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx.

2.   Vyplývá-li xxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx určovat xxxxxx chování xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx její xxxxxxx bydliště.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx platnost

1.   Smlouva xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxx formální xxxxxxxxxxx práva země, x xxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Smlouva xxxxxxxx xxxx osobami, xxxxx se xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx v různých xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, splňuje-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se na xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx ze xxxx, v níž xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx, x xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxx právní xxxx, xxxxx xx xxxx xxx uzavřené xxxx zamýšlené xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx formální xxxxxxxxxxx xxxxx práva, které xx xx smlouvu xxxxxxx nebo xxxxx xx xx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, x xxx xxx tento xxxx xxxxxx, xxxx práva xxxx, v níž osoba, xxxxx xxx provedla, xxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx 1, 2 x 3 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx 6. Xxxxx xxxxxx smluv xx xxxx právem xxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Bez xxxxxx na xxxxxxxx 1 xx 4 se xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx, vztahují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx použijí xxx ohledu xx xxxx, v níž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx na právo, xxxxx xx xxxxx xxx smlouvu xxxxxxxx, x

x)

xx těchto ustanovení xx nelze xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx práva rozhodného xxx smlouvu

1.   Právem rozhodným xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zejména:

x)

xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

c)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx škody, xxxx-xx xxxxxxxxx právem, x xx x xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem;

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxx závazku, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx doby;

x)

důsledky xxxxxxxxxxx smlouvy.

2.   Pokud jde x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx musí věřitel xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx právo xxxx, x xxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxxx

Xx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, se xxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx práva této xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx země xxxxx xxxxx, pokud xxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx v době xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx („dlužník“), se xxxx podle xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a postupníkem.

2.   Právo, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, určuje xxxxxxxxxxxxxx pohledávky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a dlužníkem, xxxxxxxx, za kterých xxxx být postoupení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx účinek dlužníkova xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohledávek, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Má-li xxxxxx xxxxx („xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx („xxxxxxxxxx“), x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx právo, xxxxxx xx řídí povinnost xxxx xxxxx xxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx třetí osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx-xx věřitel xxxxxxxxxx vůči více xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxx pohledávku xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plnění xxxxxx, které se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx řídily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx započtení právem xxxxxxxxx xxx pohledávku, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx použije x xxxxxxx, x xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx úkon xxxx xxx prokázán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxx, x xxx xx xxxx xxxxx, xxxx některého x xxxxxxxx řádů xxxxxxxxx x xxxxxx 11, podle xxxxxxx xx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 19

Obvyklé xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx obchodní společnosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx považuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx xxxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxx musí xxx plnění poskytnuto xxxxxxx pobočkou, zastoupením xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxx místo, ve xxxxxx se nachází xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx zpětného a dalšího xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx právních xxxxx platných x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx xxxxxxx místa xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx neslučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx územních xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx vlastní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx územní jednotka xx zemi.

2.   Xxxxxxx stát, x xxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxx povinen xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství

X xxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx použití ustanovení xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx oblastech xxxxxxx xxxxxxx normy xxx xxxxxxx závazkové xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx x Xxxxxx úmluvě

1.   Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvu xxxxx xxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx do územní xxxxxxxxxx uvedené xxxxxx x xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 299 Xxxxxxx nevztahuje.

2.   X xxxxxxx, x xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxx považuje xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx více členských xxxxx xx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxx výlučně xxxx dvěma x xxxx xxxxxxxxx xxxxx v rozsahu, xx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx upravených xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 17. xxxxxx 2009 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1. Po xxxxx xxx xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx veškerá xxxxxxxxxx zmíněných úmluv.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x)

xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;

x)

x xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx

1.   Xxxxxx do 17. xxxxxx 2013 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx o právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xx 17. června 2010 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx k otázce účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stranám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přiloží xxxxx xx změnu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx nařízení xx použije xx xxxxxxx uzavřené po 17. xxxxxxxx 2009.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx použije xx 17. prosince 2009, x xxxxxxxx článku 26, xxxx xx použije od 17. xxxxxx 2009.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2008.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. LENARČIČ


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 318, 23.12.2006, x.&xxxx;56.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxxx 2008.

(3)  Úř. věst. C 12, 15.1.2001, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 3.3.2005, x.&xxxx;1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1791/2006 (Úř. věst. X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;199, 31.7.2007, x.&xxxx;40.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;334, 30.12.2005, x.&xxxx;1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/10/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 145, 30.4.2004, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;375, 31.12.1985, x.&xxxx;3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/18/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;375, 31.12.1985, x.&xxxx;3).

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 280, 29.10.1994, x.&xxxx;83.

(11)  Úř. věst. L 166, 11.6.1998, x.&xxxx;45.

(12)  Úř. věst. L 18, 21.1.1997, x.&xxxx;1.

(13)  Úř. věst. X&xxxx;178, 17.7.2000, x.&xxxx;1.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;345, 19.12.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/19/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;345, 19.12.2002, x.&xxxx;1).

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.

(16)  Úř. věst. L 228, 16.8.1973, x.&xxxx;3. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/68/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;228, 16.8.1973, x.&xxxx;3).

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 172, 4.7.1988, x.&xxxx;1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/14/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 172, 4.7.1988, x.&xxxx;1).