XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;593/2008
xx xxx 17. června 2008
x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx X)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;61 písm. c) a čl. 67 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx nezbytné xxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. |
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;65 písm. b) Smlouvy x&xxxx;XX xxxx xxxx xxxxxxxx zahrnovat opatření xx podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech a předpisů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xx svém xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxxxx Evropská xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxx soudní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech x&xxxx;xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
(4) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 přijala Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a Rady obsahující xxxxxxxx k provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (3). Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx (4), xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 5. listopadu 2004, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smluvních xxxxxxxxxxx vztahů („Xxx X“). |
(6) |
Xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jistoty ohledně xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx soudních rozhodnutí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxxxxxx stejný xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx zemi soudu, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxxx působnost a ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (5) („Brusel X“) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;864/2007 xx xxx 11. července 2007 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx XX) (6). |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxx manželi, xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx srovnatelnými x&xxxx;xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxx xx sporem xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směnek xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxx konosamenty v rozsahu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx článek 12 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;864/2007. Xx takové xxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat. |
(11) |
Možnost xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kolizních xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx více xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx rozhodování x&xxxx;xxxxxxx vzniklých xx xxxxxxx xx měla xxx jedním x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx mělo xxx zohledněno při xxxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx určitostí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(14) |
Xxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx nástrojem přijme xxxxx smluvního závazkového xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dovoleno xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxxx xxx situaci xx nacházejí x&xxxx;xxxx xxxx, než xx xx, jejíž xxxxx xxxx xxxxxxx, nemělo xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxx xxxx xxxx země, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odchýlit. Xxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxx, xx xxx volba xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx. Vzhledem k tomu, xx ve srovnání x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (7) (Xxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxx 1980 xxxx xxxxxxxxx xxxxx zásadní změna, xxxx by být xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xx největšího xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx (XX) č. 864/2007. |
(16) |
Pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostoru xxxxx, xx xxxxxxx normy xxxx xxxxxxxxx vysoký xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, které má x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(17) |
Xx xx týká xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxx „poskytování xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;44/2001, pokud xx xx prodej xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení. Ačkoli xxxx franšízová xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svou xxxxxxx smlouvami o službách, xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(18) |
Xx xx týká xxxxxxxxxx xxxxx, nedojde-li x&xxxx;xxxx xxxxx, měly xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a mnohostranné xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/39/ES ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx finančních nástrojů (8), xxx ohledu na xx, xxx xxxxxxxx xx ústřední xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
(19) |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidlem xxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx smluvních xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx více xxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxx právem xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx charakteristické pro xxxxxxx, své obvyklé xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pod více xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx typ, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, a to s ohledem xx její xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxx xx smlouva zjevně xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 nebo 2, xxxx by „úniková xxxxxxx“ xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx země by xxxx xxx zohledněno xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxx není xxxxx xxxxx provedena a rozhodné xxxxx nelze určit xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx smlouvu xxx zařadit xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typů, xxx xxxx právo země, x&xxxx;xxx má smluvní xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx plnění charakteristické xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx nejúžeji xxxxxxx. Xxx určování xxxxxx země xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, zda xx dotčená smlouva xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. |
(22) |
Xx se xxxx xxxxxxx xxxxx o přepravě xxxxx, není x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxx větu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx. |
(23) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se stranami, xxxxx jsou pokládány xx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx normami, xxxxx xxxx příznivější xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxxx u spotřebitelských xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx často nízké xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dálku. Soulad x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxx odkaz xx xxxxx „zaměřené xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx vyložen v nařízení (XX) x.&xxxx;44/2001 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xx společné prohlášení Xxxx a Komise x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxx (XX) č. 44/2001 xxxxxxx, xx „xxx xxxxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stát, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo na xxxx xxxxx, xxxx xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx třeba, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v rámci těchto xxxxxxxx“. Xxxx prohlášení xxxxxx uvádí, xx „xxxxx skutečnost, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx se použil xxxxxx&xxxx;15, xx rovněž xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx byla nějaká xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxx xxxx xxxxxxx měna xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx faktorem.“ |
(25) |
Spotřebitelé xx měli být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx smlouva xxxx uzavřena x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx provozuje svou xxxxxxxxxxxxxx xxxx profesionální xxxxxxx x&xxxx;xxxx konkrétní xxxx. Xxxxxx ochrana xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zaměřuje xxxx xxxxxxx na tuto xxxx nebo xx xxxxxxx zemí xxxxxx xxxx xxxx a smlouva xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(26) |
Xxx xxxxx tohoto nařízení xx se xx xxxxxxxx služby jako xxxx. xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2004/39/XX, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 85/611/XXX ze dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 1985 o koordinaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) (9), xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx-xx xx tedy xx xxxxxxxx emise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx úpis x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx aspekty, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxx. |
(27) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx výjimky. Xxxxx jedné xxxxxx xxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx práva k nemovitosti xxxx nájmy xxxxxxxxxxx, xxxxx se tato xxxxxxx xxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx úsek xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/47/ES xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 1994 o ochraně nabyvatelů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (10). |
(28) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx a povinnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozdílných xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx nástroje emitovány xx xxxxxxxx, smluvní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxx xxxx, kde xx xxxxxxxxxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx emise či xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x), xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxx, xxx xx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použitelnými x&xxxx;xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(29) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx převzetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů, x&xxxx;xx xxxx a vyplácení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů či xxxxxx, práv v případě, xx poptávka xxxxxxxxx xxxxxx množství (xxxx-xxxxxxxxxxxx), xxxx xx odstoupení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jakož záležitostí xxxxxxxxx v článcích 10, 11, 12 a 13, xxxx by xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(30) |
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ a „převoditelnými xxxxxxx xxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxx v článku 4 xxxxxxxx 2004/39/XX. |
(31) |
Xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx by nemělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx označených xxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx x)&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/26/ES xx xxx 19. května 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů s cennými xxxxxx (11). |
(32) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx. Článek 6 xx xx xxxx neměl xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(33) |
Xxxxx pojistná xxxxxxx, xxxxx nekryje xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, z nichž xxxxxxx jedno se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jedno se xxxxxxx ve třetí xxxx, měla xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx v příslušném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxxxxx o individuálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx 96/71/ES xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 1996 o vysílání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (12). |
(35) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx poskytují xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx smluvně xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx v jejich xxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xx práci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx svého úkolu x&xxxx;xxxxxxxxx opět xxxxxx xxx práce x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx s původním xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx společností xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vylučovat, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v jiné xxxx. |
(37) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxx, od xxxxx xx nelze smluvně xxxxxxxx“ , x&xxxx;xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. |
(38) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxx“ xxx xxxxxxxx, že xx čl. 14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a postupníkem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx „xxxxx“ by nicméně xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vztah, xxxxx by mohl xxxxxxxxx xxxx postupitelem x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Zejména xx xxxxx zahrnovat předběžné xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pohledávky. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. |
(39) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx jistoty by xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sdružení a jiných xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;1xxxxxxxx (XX) č. 44/2001, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx kritérium; xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx mohly xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
(40) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzájemně x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx nařízení xx však xxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx normy xxx xxxxxxx závazkové xxxxxx xx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx k řádnému fungování xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx xxx použity xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Uplatňování xxxxxxxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx volný xxxxx zboží a služeb, xxx xxx upravují xxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/31/ES ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx právních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vnitřním trhu (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) (13). |
(41) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků přijatých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy, xxxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxx xxxx xxxx členských států xx dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. S cílem xxxxxxx přístupnost platných xxxxxxxx xx Komise xxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úmluv xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx. |
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx návrh xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx nichž by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastním jménem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxx rozhodném xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
(44) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království a Irska xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;xx Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a používání xxxxxx xxxxxxxx. |
(45) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(46) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 a 2 Protokolu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx nařízení xxx xx není závazné xxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Věcná působnost
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx občanského x xxxxxxxxxx práva v případě xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx xx správní.
2. Toto xxxxxxxx xx nevztahuje na:
x) |
otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 13; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vztahů a ze xxxxxx považovaných rozhodným xxxxxx za vztahy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx; |
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodným xxxxxx xx vztahy x xxxxxxx srovnatelným x xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx a dědění; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a vlastních, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z jejich převoditelnosti; |
x) |
rozhodčí xxxxxxx x xxxxxx o volbě xxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxxxxx k právům x xxxxxxx úkonům, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx společností, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxx, xxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxx osobu, xx jejíž xxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxx xxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx zavazovat xxxx xxxxx xxxxx; |
h) |
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a oprávněnými xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx z předsmluvního jednání, |
j) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z činnosti xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx organizace xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/83/XX ze dne 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx (14), xxxxxxx předmětem xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx patří k podniku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx obchodů, x xxxxxxx xxxxx xxxx přežití xxxx v případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxx úrazem. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx řízení, xxxx xx dotčen xxxxxx 18.
4. X xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxx“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xx. 3 xxxx. 4 x xxxxxx 7 xx xxxx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, či xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX PRAVIDLA
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxx právem, xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx výslovně xxxx jasně vyplývat x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx zvolit xxxxx rozhodné pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxx xxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dohodnout, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx řídila x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku nebo xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 11 x xxx xx nepříznivě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx volby xxxxxxxxx x xxxx zemi xxx x xxxx, xxxxx právo xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx jiné xxxx, xx xxxxx xx xxxxx smluvně odchýlit.
4. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx významné xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx právo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxx xxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx a platnost xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx určuje x xxxxxxx x xxxxxx 10, 11 a 13.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx
1. X xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 xx 8, je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx určeno xxxxx:
x) |
xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx řídí právem xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx obvyklé bydliště; |
b) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx právem xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bydliště; |
x) |
xxxxxxx, xxxxxx předmětem je xxxxx xxxxx k nemovitosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
d) |
xxx xxxxxx na xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nejvýše šesti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx právem xxxx, v níž má xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bydliště, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a pokud xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx právem země, x xxx xx osoba, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx; |
f) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx se řídí xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx o koupi xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx takové xxxxx xxx xxxxx; |
h) |
xxxxxxx uzavíraná x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob xx xxxxxx xx xxxxxxx finančních xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 17 směrnice 2004/39/XX, x xxxxxxx x xxxxx stanovenými xxxxxxxx x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebo xxxxx xx xx na xxxxx xxxxxxx vztahovalo xxxx než xxxxx x xxxxxx x) až h) odstavce 1, řídí xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, v níž má xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxxxx xxx smlouvu, xxx xxxxxxx bydliště.
3. Vyplývá-li xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s jinou zemí, xxx xx xxxx xxxxxxx v odstavcích 1 nebo 2, použije xx xxxxx této jiné xxxx.
4. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxx xx xxxxxxx právem xxxx, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. X xxxx, xx xxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx obvyklého xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx místo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx obvyklé xxxxx bydliště odesílatele xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxx-xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx doručení.
2. X xxxx, xx xxxxx nebylo právo xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících zvoleno xxxxxxxxx stranami podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx bydliště xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se x xxxx xxxx nachází xxxxxx xxxxx odjezdu xxxx xxxxx určení. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx splněny, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bydliště.
Xx právo xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxx xxxxx země, xx xxxxx:
x) |
xx cestující xxx xxxxxxx bydliště xxxx |
b) |
má xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
x) |
xx dopravce xxxxx své xxxxxxxx xxxxxx nebo |
x) |
se nachází xxxxx xxxxxxx nebo |
x) |
xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
3. Vyplývá-li xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx, nedošlo-li x xxxxx xxxxx, xxxxxx úžeji xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2, použije xx xxxxx xxxx jiné xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxxx smlouvy
1. Aniž xxxx xxxxxxx články 5 x 7, xxxxxxx uzavřená xxxxxxxx osobou za xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“), x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx výkonu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx profesionální xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo |
x) |
se jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxx činnost xx tuto xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx této xxxx xxxxxxxx |
a smlouva xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 si xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nesmí xxx spotřebitel zbaven xxxxxxx, kterou mu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx by xx x xxxxxxx neexistence xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 jinak xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxx b), určí xx právo xxxxxxxx xxx smlouvu mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4.
4. Xxxxxxxx 1 a 2 xx nepoužijí pro xxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxx o poskytování xxxxxx, mají-li xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v zemi xxxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxxxx bydliště; |
b) |
xxxxxxxxx smlouvu, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx ve xxxxxx směrnice Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx (15); |
x) |
xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx a která xx xxxxxxx xx xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx 94/47/ES; |
d) |
xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a práva a povinnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx nabídky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx podílů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
e) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx systému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Tento článek xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxx xxxxxx na xx, zda xx xxxxx xxxxxx nachází x xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx další pojistné xxxxxxx, které kryjí xxxxxx nacházející xx xx území xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx o zajištění.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 písm. d) první xxxxxxxx Rady 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jiném xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (16) xx xxxx xxxxx právem, xxxxx xx zvolí xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx, xx xxxxx xxxxxx právo rozhodné xxxxxxx stranami, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx úžeji xxxxxxx x xxxxx zemí, xxxxxxx se právo xxxx xxxx xxxx.
3. V případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx smlouva xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx pouze následující xxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx riziko v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
právo xxxx, x xxx xx pojistník xxx xxxxxxx bydliště; |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx pojistných smluv xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxx členském xxxxx, x xx v jiném, xxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx; |
x) |
x xxxxxxx pojistníka xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento odstavec, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonává xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouva xxxxx xxx xx xxxx rizik xxxxxxxxxxxx xx x xxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, právo xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxx právo xxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx. |
Xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx a), x) xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx, xx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx riziko nachází x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Na xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxx u pojistné smlouvy, xxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx platnými x xxxxxxxx xxxxx, který tuto xxxxxxxxx ukládá. Xxxxx xx xxxxx členského xxxxx, ve kterém xx nachází xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx právem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxx xx odstavců 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx pojistná xxxxxxx se bude xxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
5. Pro xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx ve xxxx než jednom xxxxxxxx státě, považuje xx smlouva xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se každá xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, v níž se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/357/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojištění xxxxxx než xxxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinného xxxxxx volného xxxxxx xxxxxx (17) a v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx země, v níž xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. g) směrnice 2002/83/XX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx pracovní smlouvy
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3. Xxxx volba xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení, od xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx volby xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odstavců 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
2. V míře, xx které nebylo xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx řídí xxxxxx xxxx, x xxx, xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práci. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx dočasně xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx.
3. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstavce 2 xxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxx země, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx smlouva xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, než je xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xxxx 3, použije xx xxxxx této xxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx ustanovení
1. Imperativní xxxxxxxxxx xxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxx xxxx. xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xx xxxx, xx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxx na jakoukoli xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx se xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx není x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx země, x xxx xxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxx použití xxxx nepoužití vyplynout.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx a materiální xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx se na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxx platné.
2. Xxxxxxx-xx však x xxxxxxxxx, xx by xxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že neprojevila xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bydliště.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx zmocněnci xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zemi, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx náležitosti xxxxx, kterým xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx nacházejí, xxxx jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v různých xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx, splňuje-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx práva, xxxxx xx xx xx xxxxxxx podle xxxxxx nařízení, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx, v níž se xxxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx zástupce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx, x xxx měla x xxxxxxxxx xxxxxxxx jedna xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx právní xxxx, xxxxx xx xxxx již xxxxxxxx xxxx zamýšlené xxxxxxx, xx xxxxxxxx platný, xxxxxxx-xx formální xxxxxxxxxxx xxxxx práva, xxxxx xx na smlouvu xxxxxxx nebo které xx se xx xx použilo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, x xxx xxx xxxxx úkon xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, x xxx xxxxx, xxxxx xxx provedla, xxxx x xx době xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Odstavce 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx článek 6. Xxxxx těchto smluv xx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx obvyklé bydliště.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx 4 se xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx nachází, xxxxx xx podle tohoto xxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu na xxxx, x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x |
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nelze smluvně xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx smlouvu
1. Právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx zejména:
x) |
xxxxxx; |
b) |
xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx; |
c) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx škody, xxxx-xx stanoveny právem, x xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem; |
x) |
různé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx a zániku xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
x) |
důsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx x xxxxxx plnění a opatření, xxx musí věřitel xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bere xx x xxxxx xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, se může xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxx práva této xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jiné země xxxxx tehdy, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxx o ní nevěděla x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx („xxxxxxx“), xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvu xxxx postupitelem a postupníkem.
2. Xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohledávky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a dlužníkem, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužníkovi, x xxxxxxxxxxx xxxxxx dlužníkova xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx způsoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Má-li xxxxxx xxxxx („xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxxx“), a třetí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě této xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojila, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx osoba xxxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx podle práva xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Uplatňuje-li věřitel xxxxxxxxxx vůči více xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a jeden x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx uspokojil, xxxx xx regresní xxxxx xxxxxx dlužníka xxxx ostatním spoludlužníkům xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xx závazkový xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx mohou uplatnit xxxxxxx, xxxxx měli xxxx věřiteli x xxxxxxx, xxxxx připouští xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx závazkové xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxx xx právu xx xxxxxxxxx nedohodly, xxxx xx započtení xxxxxx xxxxxxxxx xxx pohledávku, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx započtení.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx břemeno
1. Právo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxx domněnek xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx jiný xxxxxx úkon xxxx xxx prokázán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x xxx xx soud xxxxx, nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx platný, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx tento xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx obvyklé xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx xxxxxx své xxxxxxxxxxxxx činnosti, xx xxxxxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx nebo pokud xxxxx xxxxxxx musí xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx pobočkou, zastoupením xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx obvyklé xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx obvyklého xxxxxxxx xx relevantním xxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx nařízení se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx pořádek xxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kterékoli země xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení může xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx neslučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx s více xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx některý stát xxxxxx x xxxx územních xxxxxxxx, z nichž xxxxx xx vlastní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
2. Členský stát, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx jednotky xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závazkové vztahy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx výhradně mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
X xxxxxxxx článku 7 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx x Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvu xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úmluvy x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 299 Smlouvy xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, x xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx použije xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx uzavřeným xxxxxxx xxxx xxxxx a více xxxxxxxxx státy x xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xx 17. xxxxxx 2009 xxxxxx xxxxx uvedených v čl. 25 xxxx. 1. Xx tomto xxx xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx veškerá xxxxxxxxxx zmíněných xxxxx.
2. Komise xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
x) |
xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1; |
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xx 17. xxxxxx 2013 xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
studii x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x |
x) |
xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx 6, xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xx 17. xxxxxx 2010 předloží Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k otázce účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx návrh xx změnu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx působnost
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxxxx 2009.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 29
Xxxxx v platnost x xxxxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 17. xxxxxxxx 2009, x xxxxxxxx xxxxxx 26, xxxx xx xxxxxxx xx 17. xxxxxx 2009.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 17. června 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;318, 23.12.2006, x.&xxxx;56.
(2) Stanovisko Evropského parlamentu xx dne 29.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2008.
(3) Úř. věst. C 12, 15.1.2001, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 3.3.2005, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;12, 16.1.2001, s. 1).
(6) Úř. věst. L 199, 31.7.2007, x.&xxxx;40.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;334, 30.12.2005, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 145, 30.4.2004, x.&xxxx;1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/10/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 145, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 375, 31.12.1985, x.&xxxx;3. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/18/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;375, 31.12.1985, x.&xxxx;3).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;280, 29.10.1994, x.&xxxx;83.
(11) Úř. věst. L 166, 11.6.1998, x.&xxxx;45.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;18, 21.1.1997, x.&xxxx;1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;178, 17.7.2000, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 345, 19.12.2002, x.&xxxx;1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/19/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 345, 19.12.2002, x.&xxxx;1).
(15) Úř. věst. L 158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 228, 16.8.1973, x.&xxxx;3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/68/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 228, 16.8.1973, x.&xxxx;3).
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 172, 4.7.1988, x.&xxxx;1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/14/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;172, 4.7.1988, x.&xxxx;1).