Právní xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1896/2006 xx xxx 12.12.2006, xxxxxx xx xxxxxx řízení x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx, nezakládá skutečnost, xx xxxxxxxxxx kopie xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu (čl. 12 xxxx. 2 xxxxxx nařízení) nebyla xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx žalovaný xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx vyrozuměn x xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx doručovanou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doručený xxxxxxxxxx x takovou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lhůta xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx bude xxxxxx jednotný formulář xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1393/2007 xx xxx 13.11.2007, o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: čl. 12 odst. 2, čl. 20 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1896/2006, čl. 8 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 1393/2007
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 17.6.2013, sp. xx. 29 Co 310/2013.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx (xxxx jen „soud xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.4.2013, x. x. 7 XXX 1/2012-35, xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalované xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného Xxxxxxxx soudem Xxxxx-xxxxx xx xxx 1.8.2012, xx. xx. 7 XXX 1/2012, xx xxxxxx (xxx I. xxxxxx) x xx xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudem Xxxxx-xxxxx xx xxx 1.8.2012, xx. xx. 7 EVC 1/2012, xxxxxxx v xxxxxxxxx (xxx II. xxxxxx).
2. X odvolání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Krajský xxxx x Praze xxxxxxxxx ze dne 17.6.2013, x. j. 29 Co 310/2013-46, xxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx zjištění soudu xxxxxxx xxxxxx o xxx, xx dne 3.8.2012 xxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doručen xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx 3.9.2012 xxxx vykonatelným. Xxxxxxx xx dne 21.12.2012 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x tím, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx platební rozkaz xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednat, x xxx nebyl xxx xxxxxxxxxxx zavinění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx včas. Současně xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxx doručen spolu x xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proto, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx přeložena do xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx platebnímu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx pro přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xx. 20 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1896/2006 ze xxx 12.12.2006, kterým xx zavádí xxxxxx x evropském platebním xxxxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx"), xxxxx za situace, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zaměstnankyně xxxxxx předchůdkyně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xxxxxx provedeno xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx neměla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx šlo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalované, xxxx xx součástí doručovaných xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1393/2007 ze xxx 13.11.2007 o xxxxxxxxxx soudních a xxxxxxxxxxxx písemností xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx („doručování xxxxxxxxxx") x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000 (dále xxx xxx „nařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"), xxx xxxx xxxxx, xx doručené xxxxxxxxxx xxxx upozornění neobsahovaly, xxx uvedený xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neplatnost xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx, xxxxx takový xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx, xx x charakteru xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx - je xxxxx xxxxxxxxxxx zřejmé, xx xxxxxx předchůdkyně xxxxxxxx, resp. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zjevně xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxx předchůdkyni xxxxxxxx nic xxxxxxxxx x xxx, aby xx x těmito xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx x xxx, xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxx evropský xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx lhůtě adekvátní xxxxxxxx xxxx, tedy xxx xxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Usnesení xxxxxxxxxx xxxxx napadla právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „dovolatelka") xxxxxxxxx. Xxxx přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x., x xx xxxxxxxxx skutečnosti, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dle xx. 12 odst. 2 nařízení x xxxxxxxxx platebním xxxxxxx x evropskému platebnímu xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, x současně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx soud xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx o evropském xxxxxxxxx rozkazu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, že evropský xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx doručen, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx nebylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx x doručování xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimečnou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx dle xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx rozkazu. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx absence xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxx xx být xxxxxxxx informován x xxxxxx a jeho xxxxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx popírat, x xxxxxxxx xx xxx 13 xxxxxxxxx xxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx rozkazu. Dle xxxxxx xxxxxxxxxxx, jde x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx procesních práv xxxxxx předchůdkyně xxxxxxxx, xxxxx zakládá právo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 20 xxxx. 2 nařízení o xxxxxxxxx platebním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx soudu a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx založila xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odmítl, xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx xxxx“) jakožto xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního řádu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 404/2012 Sb., xxxxxxx od 1.1.2013.
8. Xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.) x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zastoupenou xxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx (§241 odst. 1, 4 x. x. x.), Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxx §237 x. s. x., není-li xxxxxxxxx xxxxx, je dovolání xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, při xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xx dovolacím soudem xxxxxxxxxxx rozdílně anebo xx-xx být dovolacím xxxxxx vyřešená právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxxx xx přípustné, xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení otázky xxxxxxxxxx práva, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, a to xxxxxx, zda xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxx ve smyslu xxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zakládá xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
11. Xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 16 xxxx. 2 má xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu u xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením zjevně xxxxx xxxxxx xxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xx. 27 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000 xx xxx 29.5.2000 x doručování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanských x obchodních x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nahrazeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx písemností.
13. Dle xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx písemností přijímající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX x tom, xx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxxx týdne od xxxxxxxx, pokud není xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx: x) xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x) xxxxxx jazyk přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, xx x daném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, úřední xxxxx xxxx jeden x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxxxxx dovolatelky, jež xxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx X), xxxxxx xx xxxxx dle xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vyhotovena x jazyce, kterému xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x jazyce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x právu xxxxxxxxx xx vrátit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xx, zdali xxxx skutečnost xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výjimečných případech xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
15. Jedná xx xxxx o xxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxx. Xx základě xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxxx čl. 234, resp. xx. 177 Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxxx. např. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2011, sp. xx. II. XX 1658/11). Xxxxxxxx xxxx xx zabýval xxx, xxx xx x xxxxxxx s ustanovením xxxxxx 267 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opravnými xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx na Xxxxxx xxxx x posuzovanými xxxxxxxx.
16. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 6.10.1982, xx xxxx CILFIT x. Xxxxxxxx xx Xxxxxx, X-283/81 (1982), xxxxxxx, xx národní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky, jestliže: 1/ Xxxxxx komunitárního xxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie) xxxx významná pro xxxxxx daného xxxxxxx. 2/ Existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxx (tzv. acte xxxxxxx). 3/ Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (nyní xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx) jsou xxxxxxxx xxxxxx (tzv. xxxx xxxxx). Xxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx státu mohl xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva (nyní xxxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx) xx xxxxxx, xxxx: x1 porovnat xxxxxxxxxx xxxxxxxx verze xxxxx, x/ xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx rozuměj xxxxx Xxxxxxxx xxxx), c/ xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx), x/ xxx přesvědčen, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Nej xxxxxxx xxxxx xx dne 14.7.2010, sp. xx. 31 Xxx 2325/2008).
17. X xxxxxxx xx xxxxxx 267 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxxx článek 234, resp. xxxxxx 177 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství) x xxxxxx přijatý xxxxxxx xxxxxx XX x rozsudku ze xxx 6.10.1982, xx xxxx XXXXXX x. Xxxxxxxx xx Xxxxxx X-283/81 (1982), xxx x otázce, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx ustálená xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (tzv. acte xxxxxxx).
18. Nejvyšší xxxx xxxxx usnesením ze xxx 30.11.2016, č. x. 23 Xxx 1542/2016-137, xxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. přerušil xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx x odpovědi na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx: „Xx xxxxx xx. 20 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx adresáta o xxxxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalovaného (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu?"
19. Xxxxxx dvůr xxxxx xxx 6.9.2018 xx xxxx C-21/17 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedenou xxxxxxxxxx xxxxxx takto:
„Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1896/2006 xx xxx 12.12.2006, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu, a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1393/2007 xx xxx 13.11.2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx (,xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx') x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000 musí xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx x případě, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxx x xxxxxx rozkazu xxxxxxxxx v jednom x xxxxxx, x xxxx se xx xx xx, xx xx žalovaný rozumí, xxxx k xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 nařízení x. 1393/2007, xxxx xxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písemnosti.
20. Xxxx řízení v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx zhojena x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
21. X xxxxxxx xxxxxxx xx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotýkajícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxx x návrhem xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx č. 1896/2006 xx xxxxxxxxx."
22. X xxxxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxxxxxx otázku Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1393/2007 xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx samotného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx doručení xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Obě xxxx xxxxxxxxxx tedy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, o xxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 8 odst. 1 za to, xx xx xxxxxxx xxxx rozumět. Xxx xxxx xxxxx musí xxx x doručované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxx xxxxx vyrozuměna x xxxx právu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx dne 2.3.2017, Xxxxxxxxx, X-354/15, XX:X:2017:157, x tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx x. 1393/2007 nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxx, x jakému xxxxx ve věci x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx odporu nezačala xxxxx (obdobně xxx xxxxxxxx xx xxx 4.9.2014, eco xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx Xx. Xxxxxxx, C-l 19/13 xX-120/13, XX:X:2014:2144, xxxx 41 až 43 x 48). Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx tedy xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx X), xxxxxx xx třeba xxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx x evropském platebním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx platebnímu xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx žalovaný xxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x současně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x právu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu.
24. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dovolatelka nebyla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 8 nařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx skutečnost představuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx nezačala xxxxx. Důvod pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 20 nařízení x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx věci není xxx, xxxxx, jde-li x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x tomuto xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx samotný xxxxxx čl. 20 xxxxxxxx č. 1896/2006, xxxxx „xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx případy xxxxxxx.
25. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxx soudu prvního xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přezkum xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx správný.
26. Xxxxxxxx xxxx xxxxx podle §243x xxxx. x) x. s. ř. xxxxxxxx xxxxxx.