NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1896/2006
xx xxx 12. prosince 2006,
xxxxxx xx zavádí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebním rozkazu
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;61&xxxx;xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx cíl xxxxxxxxxx a rozvíjet xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství mimo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx nutná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;65 písm. c) Xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstraňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 vyzvala Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;x této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 přijala Xxxx společný xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech (3). Xxxxxxx počítá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx postup, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx soudního xxxxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatého Xxxxxxxxx radou xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx aktivní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2002 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx knihu o řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zjednodušení x&xxxx;xxxxxxxxx řízení o sporech xxxxxxxxxx xx drobných xxxxxxxxxx. Na základě xxxxxx knihy xxxxxxxx xxxxxxxxxx o možných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx rysech jednotného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro vymáhání xxxxxxxxxx nároků. |
|
(6) |
Rychlé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeden x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx platební neschopnosti, xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx vysokého xxxxx pracovních xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se všechny xxxxxxx státy xxxxx xxxxx, xxxxxxx z nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, tak xxxxxxxx xxxxxxx xx x jednotlivých státech xxxxxx liší. Stávající xxxxxxx jsou kromě xxxx v přeshraničních xxxxxxxxx často xxx xxxxxxxxxxx nebo neproveditelné. |
|
(8) |
Z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x přeshraničních xxxxxxxxx xxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jakož x narušení hospodářské xxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelům v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx právní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaručující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dlužníkům v xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx o sporech x přeshraničních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx ně x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovením xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx a výkonem. |
|
(10) |
Řízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a volitelný xxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto nařízení xxxx xxxxxxxxxxx xxx neharmonizuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků podle xxxxxxxxxxxxxx práva. |
|
(11) |
Řízení xx xx v co xxxxxxxx míře xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx formulářů pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx využití automatizovaného xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx spravedlnosti. |
|
(13) |
V xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měl být xxxxxxx xxxxx informace, xxxxx xxxx postačující x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění, aby xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx nebude xxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředků xx podporu nároku. Xx tím xxxxxx xx xxxxxxxx návrhu xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx možných xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx nároků. |
|
(15) |
Podání xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xx xxx posoudit xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx důkazních xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve formuláři xxxxxx. To soudu xxxxxx xxxxxxxxxx zjevnou xxxxxxxx xxxxxx a mimo xxxx vyloučit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx návrhy. Xxxxxx xx xxx nutné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o odmítnutí návrhu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx stupně x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxxxx platebním xxxxxxx xx xxx xxx žalovaný xxxxxxxxxx, xx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx chce-li xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx 30 xxx odpor. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o uplatněném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároku. |
|
(19) |
Vzhledem k rozdílům xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx definici xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx opírá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 13 a 14 xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;13) nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;14), že xx xxxxxxxxxx dokument xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx doručení určitým xxxxxx jiným než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a b) by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx&xxxx;15 xx xxx být xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx se žalovaný xxxxxx u soudu xxxxxxxxxx xxx, jak tomu xx x případě xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx, která jej xxxxxxxxx, je určena xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx, xxx žalovaný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v konkrétním xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx právního xxxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx i jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx vyjádřeny. |
|
(24) |
Podáním xxxxxx xx lhůtě xx xxxx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mělo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx občanského xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx řízení skončilo. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx „xxxxx občanské xxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx vykládat ve xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxxx lhůty k podání xxxxxx xx žalovaný xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx znamenat, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příležitost podat xxxxx. Během přezkumného xxxxxx xx xx xxxxxxxx nároku xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na nepravdivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx poplatky xxxxx xxxxxx&xxxx;25 by neměly xxxxxxxxx xxxxxxxxx odměny xx právní xxxxxxxxxx xxxx náklady na xxxxxxxx písemností xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx. |
|
(27) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx kdyby xxx xxxxx v členském xxxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx žádá. Xx xxxxxxxx důvěry xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxx členského xxxxx xxx xxx za xx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxx xxxx být xxxxxxx ve všech ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používání minimálních xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx být rozkaz xxxxxxx. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 a v článku 23, xxxx by xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx řídit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(28) |
Xxx účely xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71 ze xxx 3.&xxxx;xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx a termíny (4). X&xxxx;xxx xx měl xxx xxxxxxxx poučen x&xxxx;xxxx xx xxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxx zohledněny státní xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároků x xxxx Evropské xxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(31) |
X xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx o postavení Spojeného xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a používání xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
X xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné, |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároků v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a snížit xxxxxxx na ně; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx evropských xxxxxxxxxx rozkazů ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zahajovat x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uznáním x xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 4 s využitím xxxxxx xxxxxx, které xx k dispozici podle xxxxx členského státu xxxx xxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx nařízení xx vztahuje xx xxxxxxxx a obchodní věci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx. Nevztahuje xx zejména xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx věci xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a opominutí xxx xxxxxx státní xxxx („xxxx xxxx xxxxxxx“).
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení; |
|
x) |
sociální xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazků, pokud:
|
3. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxx státem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s výjimkou Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx případem xxxxxx xxxxxx, xx kterém xx alespoň jedna xx xxxxx bydliště xxxx místo obvyklého xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx členský xxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxx návrh xx xxxxxx platebního xxxxxxx.
2. Bydliště xx xxxx xxxxx xxxxxx 59 x 60 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx dne 22. prosince 2000 o příslušnosti x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (6).
3. Xxxxxxxxxxxx okamžikem pro xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případ, xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx platebním xxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxx částku, xxx xxxx splatné x xxxx, kdy je xxxxx návrh xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1. |
„členským xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, v xxxx xxx vydán evropský xxxxxxxx rozkaz; |
|
2. |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ členský stát, x xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx v členském xxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxx původu“ xxxx, xxxxx vydává xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx příslušnost xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
2. Vyplývá-li však xxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 59 nařízení (ES) x. 44/2001.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx
1. Pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použije xxxxxxx xxxxxxxx A uvedený x xxxxxxx X.
2. X xxxxxx se xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a případně xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xx tento úrok xxxxxxxxx, pokud není x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx důvod xxxxxx popisu okolností, xxxxxxx xx žalobce xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx povaha xxxxxxx xx xxxxxx článku 3. |
3. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vědomí x xxxxxxx xxxxxxxx a že si xx vědom xxxx, xx xxxxxxxx úmyslné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx k odpovídajícím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu původu.
4. V xxxxxxx návrhu xxxx xxxxxxx sdělit xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu článku 17, xxxxx xxxxxxxx podá xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx, aby x xxx xxxx informoval x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozkazu.
5. Návrh xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických, xxxxx xxxxxxx xxxx původu xxxxxxx x xxxxx jsou x xxxxxxxxx i xxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zástupce. Pokud xx návrh xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/93/ES xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (7). Xxxxxx se uzná x xxxxxxxx xxxxx původu x xxxxx podléhat dodatečným xxxxxxxxxx.
Xxxxx elektronický xxxxxx xx však xxxxxxxxxx, xxxxx u soudů x xxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx o takových komunikačních xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx, xxxxxxx co xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 x 7 x xxx xx xxxxx jeví jako xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxx xxxxxxx automatizovaným xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x xxxxxx
1. Nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxx a není-li nárok xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxx nepřípustný, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx opravit. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx formulář X xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxx-xx soud, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, již xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx
1. Jsou-li požadavky xxxxxxx x článku 8 xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k tomu xxxxxxx xxxxxxxx C xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx se xxxxx k přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxx xxxx vzorový xxxxxxxx C, který xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 pro xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se zbývající xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx řídí vnitrostátním xxxxxx.
3. Xxxxx žalobce xxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx návrh xx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx v plném xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx návrh xxxxxxx, xxxxx
|
x) |
nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 x 7, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx xx. 9 odst. 2, xxxx |
|
x) |
žalobce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx 10. |
Xxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odmítnutí pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx, aby vymáhal xxxxx prostřednictvím nového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx návrhu, a použije x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx v příloze V.
Xxxxx 30 xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx potřebuje xxxxxxx x xxxxxxxx, opravení nebo xxxxx xxxxxx.
2. Evropský platební xxxxxx se vydává xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Neobsahuje xxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 formuláře X.
3. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxxx žalovaný xxxxxx, xx xx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozkazu, nebo |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odporu u soudu xxxxxx xx 30 xxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxxx doručen. |
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx informován x xxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx podán xxxxx xxxxx xxxxxx 16; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, bude xxxxxx pokračovat před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žalobce výslovně xxxxxxxxx, aby v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx žalovanému xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13, 14 x 15.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx, některým x xxxxxx způsobů:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx data xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx uskutečnila, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xx žalovaný dokument xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu, x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zpět potvrzení x xxxxxxx s uvedením xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxx xx fax xxxx elektronická xxxxx, xxx němž žalovaný xxxxxxxx a odešle xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx platební xxxxxx může být xxxx xxxxxxx žalovanému x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx adresu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx stejné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx zaměstnány; |
|
x) |
x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
uložení xxxxxxx xx poště xxxx x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx x xxxxxxx písemného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx schránky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx v písemném oznámení xxxxx označen xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx je v dokumentu xxxxxxxxx na to, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx poštou xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
doručení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlasil xxxxxx. |
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 přípustné, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Doručení xxxxx xxxx. 1 písm. x), x), x) x x) xx potvrzuje xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx podepsaného příslušnou xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx:
xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx doručen podle xxxx. 1 xxxx. x) x x). |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx zástupci
Xxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxx 14 x xxxxxxxx žalovaného.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx evropskému xxxxxxxxxx rozkazu xxxx xxxxxxxx xxxxx odpor x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx formuláře F uvedeného x xxxxxxx XX, který obdrží xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx musí xxx xxxxxxx do 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx žalovanému.
3. Xxxxxxxx x xxxxxx uvede, xx xxxxx xxxxxx, aniž xx musel uvádět xxxxxx.
4. Xxxxx xx podává x listinné podobě xxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 1999/93/XX. Xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a nesmí podléhat xxxxxxxxxx požadavkům.
Tento xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, pokud x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů x xxxxx xxxxxxxx bezpečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx x xxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxx informují Xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxx odporu
1. Xx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxx podle pravidel xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skončilo.
Xxxxx žalobce xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx x následném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 xx řídí právem xxxxxxxxx státu původu.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x x xxxxxxx do xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 2, x xxxxxxxxxxxx k přiměřené xxxx xxx doručení xxxxxx, xxxxx xxxxx původu xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx vzorový xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxx datum xxxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx odstavec 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxx vykonatelný xxxxxxxx platební rozkaz xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz, xxxxx xx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx vykonatelným, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx je nutná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx napadnout xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx uplynutí lhůty xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 2 xx žalovaný xxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx
|
x) |
nebo |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nárok x xxxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, |
xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xx žalovaný xxxxxx xxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s ohledem na xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx zjevně xxxxx xxxxxx xxxx z důvodu xxxxxx výjimečných okolností.
3. Xxxxx xxxx odmítne žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněn xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz v xxxxxxxxx.
Xxxxx soud rozhodne, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydané x xxxxxxxx státě xxxxxx.
2. Pro xxxxx v jiném xxxxxxxx státě předloží xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxx výkon:
|
a) |
vyhotovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x |
|
b) |
v případě xxxxxxx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z úředních jazyků xxxxxxxx xxxxxx v místě, xxx xx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s právními xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, anebo xx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxx xx přijatelný. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx úřední xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijatelné. Xxxxxxx musí xxx xxxxxx osobou x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx z členských xxxxx. |
3. Xx žalobce, xxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxx o výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě, xx xxxxx z důvodu, že xx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx bydliště xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, požadovat xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vkladu, xx xx xx xxxxxx označení xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s dřívějším xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydaným xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozkaz xxxxxx xxxx xxxx mezi xxxxxxxx stranami, x |
|
x) |
dřívější xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx uznání x xxxxxxxx státě výkonu, x |
|
c) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx soudním řízení x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx námitka. |
2. Xxxxx xx xx návrh také xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx evropský platební xxxxxx přezkoumáván ve xxxx samé.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 20, xxxx příslušný soud x členském státě xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx ochranná opatření, nebo |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxx |
|
c) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxx zastoupení
Xxxxxxxxxx advokátem xxxx xxxxx odborníkem x xxxxx práva xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxx žalobce, xxxxx jde o návrh xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
pro xxxxxxxxxx, xxxxx jde o odpor xxxxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx bez předchozího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx skládají x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx být soudu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx stanovena xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx procesnímu xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx konkrétně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1348/2000
Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1348/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 o doručování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx x členských státech (8).
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx, xxx poskytly veřejnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxx xx doručování xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx příslušných pro xxxxx pro xxxxx xxxxxx 21, 22 a 23, |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/470/XX (9).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx komunikace x xxxxxx
1. Xx 12. xxxxxx 2008 xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz, |
|
x) |
přezkumná xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx 20, |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx platebním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
d) |
jazyky xxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2 xxxx. x). |
Členské státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx i xxxxxx xxxxxxxx prostředky.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxx
Vzorové xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx aktualizují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 31 odst. 2, xxx zajištění xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízením.
Xxxxxx 31
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx zřízený článkem 75 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Xx 12. prosince 2013 Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě a Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx shrnující xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zpráva xxxx obsahovat hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozšířené hodnocení xxxx dopadu pro každý xxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxx x xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx x Evropské xxxx x xx odrážejí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, délku trvání xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx doplněna x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx od 12. xxxxxxxx 2008, s výjimkou xxxxxx 28, 29, 30 x 31, xxxxx xx xxxxxxx od 12. června 2008.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 12. xxxxxxxx 2006.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PEKKARINEN
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;77.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. října 2006. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 15.1.2001, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 8.6.1971, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;2245/2004 (Úř. věst. L 12, 16.1.2001, x.&xxxx;1).
(7) Úř. věst. L 13, 19.1.2000, s. 12.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.6.2000, x.&xxxx;37.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 27.6.2001, x.&xxxx;25.
XXXXXXX X
PŘÍLOHA II
XXXXXXX XXX
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX V
XXXXXXX VI
XXXXXXX XXX
