XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 1896/2006
ze xxx 12. prosince 2006,
kterým xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebním xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx.&xxxx;61&xxxx;xxxx. c) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxx a rozvíjet xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti a práva, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx. Xxx postupné xxxxxxxxx xxxxxx prostoru xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx opatření x xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;65 xxxx. c) Xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstraňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 vyzvala Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přístupu x&xxxx;xxxxx, a v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx konkrétně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 přijala Xxxx xxxxxxxx program Xxxxxx a Rady x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zásady vzájemného xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (3). Xxxxxxx xxxxxx s možností xxxxxx xxxxxxxx jednotný xxxx xxxxxxxxxxxxx postup, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatého Xxxxxxxxx xxxxx dne 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu. |
|
(5) |
Dne 20. prosince 2002 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebním rozkazu x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zjednodušení x&xxxx;xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx drobných xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o možných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx splatných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sporu, xx xxx hospodářské xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z hlavních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst. |
|
(7) |
Otázku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxx státy xxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx xxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxx vyplývající xxxxxxxx, xxxxx x přeshraničních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx k potřebě právní xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx věřitelům x xxxxxxxxx v xxxx Evropské unii. |
|
(9) |
Účelem xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení o sporech x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nesporných xxxxxxxxx xxxxxx a snížit xxxxxxx na xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxxxx platebních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, díky xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a výkonem. |
|
(10) |
Řízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředek xxx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx&xxxx;xxxxxxxx také xxxxxxxxxxx ani neharmonizuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx by xx x co xxxxxxxx míře xxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx usnadní xxxxxxxxxxxxxx spojenou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxx údajů. |
|
(12) |
Při rozhodování x&xxxx;xxxxx příslušném xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxxx zajistit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx uvést xxxxxxxxx, xxxxx xxxx postačující x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx žalovaný x&xxxx;xx xx xx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxx souvislosti xx xxx xxx xxxxxxx povinen poskytnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx návrhu xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx seznam možných xxxxxxxxx důkazních prostředků, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na podporu xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatků. |
|
(16) |
Soud xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve formuláři xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zjevnou xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrhy. Xxxxxx xx xxx nutné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx však xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx o odmítnutí xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx stupně x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx má xxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx, xxxx chce-li xxxxx xxxxxx, podat xx lhůtě 30 xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měl xxx poučen o právním xxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písemností, je xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které by xxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebním rozkazem xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxx o splnění xxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx opírá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 13 x&xxxx;14 xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;13) xxxx xxxxx xxxxxxx stupněm xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;14), xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 1 xxxx. x) x&xxxx;x) xx xxxx být považováno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx&xxxx;15 xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx x případě xxxxxxxxxxx xxxx, a kdy xxxxx, která xxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx zákonem, xxxxx x xx xxxxxxx, xxx žalovaný xxxxxxx k zastupování v konkrétním xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx právního zástupce. |
|
(23) |
K xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Soudy xx však xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx mělo xxx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, což xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výslovně nepožádá, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skončilo. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx by xx xxxxx „xxxxx občanské xxxxxx řízení“ xxxxx xxxxxxxx vykládat xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příležitost podat xxxxx. Xxxxx přezkumného xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx vyplývajících z výjimečných xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx výjimečné okolnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx informacích xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;25 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx právní zastoupení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxx. |
|
(27) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx členském xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxx xx o jeho xxxxx xxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech vyplývá, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem v xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxx rozkaz xxxxxxx. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxx;x xxxxxx&xxxx;23, xxxx xx se xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(28) |
Xxx účely xxxxxxx xxxx by xx xxxx použít xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71 ze xxx 3.&xxxx;xxxxxx 1971, xxxxxx xx určují xxxxxxxx pro lhůty, xxxx a termíny (4). X&xxxx;xxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx a také xx měl být xxxxxxxxxx o tom, xx xxxxx zohledněny státní xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém se xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxx unii, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(30) |
Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(31) |
X souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Irsko xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(32) |
X xxxxxxx s články 1 a 2 Protokolu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a Smlouvě o založení Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudní řízení xxxxxxxx xx nesporných xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx ně; a |
|
b) |
xxxxxxx xxxxx pohyb evropských xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxx mezitímní řízení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx nebrání žalobci xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 s využitím xxxxxx řízení, xxxxx xx k dispozici podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx práva Společenství.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx věci xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jednání x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx („xxxx iure xxxxxxx“).
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na
|
x) |
majetková xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
sociální xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazků, pokud:
|
3. Pro účely xxxxxx nařízení se „xxxxxxxx státem“ rozumějí xxxxxxx xxxxx s výjimkou Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx případem xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx místo xxxxxxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxx xxxxx, u něhož xxx xxxxx návrh xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Bydliště xx xxxx xxxxx xxxxxx 59 x 60 nařízení Xxxx (XX) č. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx a uznávání x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (6).
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případ, xx xxxx, kdy je podán xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx částku, jež xxxx xxxxxxx v xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxx xxxxxx původu“ xxxxxxx xxxx, v xxxx xxx xxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx; |
|
2. |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxx x xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx jiným souvisejícím xxxxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxx xxxxxx“ xxxx, xxxxx vydává evropský xxxxxxxx rozkaz. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soudu xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx pravidly práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
2. Xxxxxxx-xx však xxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xx účelem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x členském státě, x xxxx xx žalovaný xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 59 nařízení (XX) x. 44/2001.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu
1. Pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xx použije xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx X.
2. X návrhu xx xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx podává; |
|
b) |
xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, smluvních xxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazba x xxxxxx, xx xxx xx xxxxx úrok xxxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx automaticky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
žalobní důvod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako základu xxxxxx x xxxxxxxx požadovaného xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx případu xx smyslu xxxxxx 3. |
3. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx poskytnuté xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vědomí x xxxxxxx xxxxxxxx a že xx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by mohlo xxxx k odpovídajícím sankcím xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx státu původu.
4. V xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx sdělit soudu, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx žalobci xxxxxxx, aby o tom xxxx informoval x xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx případě před xxxxxxx rozkazu.
5. Xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx původu xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x pro xxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx podáván x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 1999/93/ES xx dne 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (7). Xxxxxx se uzná x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxxxx registrovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx o takových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Soud, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x článcích 2, 3, 4, 6 x 7 a zda se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxx-xx požadavky xxxxxxxxx v článku 7 xxxxxxx x xxxx-xx xxxxx xxxxxx neopodstatněný xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx soud žalobci xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Požaduje-li xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx může xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx návrhu
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxxxxx pouze xxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx vzorový xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xx částku xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o důsledcích xxxxx xxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxx zpět xxxxxxx xxxxxxxx X, který xx xxxxxx soud.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, vydá soud xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxx tu xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přijal. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx řídí vnitrostátním xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx neodpoví xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud
|
x) |
xxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 x 7, xxxx |
|
x) |
nárok xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2, xxxx |
|
x) |
žalobce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx soudu podle xxxxxx 10. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx v příloze IV.
2. Xxxxx odmítnutí xxxxxx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx-xx splněny požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, obvykle xx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx formulář X xxxxxxx v příloze V.
Xxxxx 30 xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx potřebuje xxxxxxx x xxxxxxxx, opravení xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Evropský platební xxxxxx se vydává xxxxx s kopií formuláře xxxxxx. Neobsahuje údaje, xxxxx žalobce poskytl x xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx X.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalovaný xxxxxx, xx má xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, nebo |
|
x) |
napadnout rozkaz xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx do 30 xxx ode xxx, xxx xx byl xxxxxx doručen. |
4. X evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx informován o tom, xx:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16; |
|
x) |
pokud xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx pokračovat před xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 13, 14 x 15.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxx němž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx data xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxx, při xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx uskutečnila, xxxxxxxx xxxxxxxx, v němž xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu, x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx poštou, při xxxx žalovaný xxxxxxxx x xxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxx je xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx žalovaný xxxxxxxx a odešle zpět xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx bez dokladu x xxxxxxx žalovaným
1. Xxxxxxxx platební xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx doručení xx xxxxxx adresu xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx stejné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, osobní xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx žalovaného xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x poštovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx poště xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx v písemném oznámení xxxxx označen xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx doručení xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, pokud xx xxxxxxxx adresu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx potvrzením x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx souhlasil xxxxxx. |
2. Xxx účely tohoto xxxxxxxx xxxx doručení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx není adresa xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x), b), x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která doručení xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx:
xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jíž xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) x x). |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Rozkaz xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx 14 i xxxxxxxx žalovaného.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu může xxxxxxxx podat xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxx s evropským xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxx žalovanému.
3. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx popírá, xxxx xx musel xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx podává x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uznává x xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxx podepíše xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx odpor xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, podepíše xx x xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 1999/93/XX. Xxxxxx xx xxxx x členském xxxxx xxxxxx x xxxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Tento xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxxx, pokud x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx o takových komunikačních xxxxxxxxx informují Xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx podání xxxxxx
1. Je-li xxxxx xxxxx xx xxxxx stanovené x xx. 16 xxxx. 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx podle pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x takovém případě xxxxxx xxxxxxxx.
Pokud xxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx x následném xxxxxx občanském soudním xxxxxx.
2. Xxxxxx do běžného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu původu.
3. Žalobce xx informován x xxx, xxx žalovaný xxxxx xxxxx, a o převodu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx doručení xxxxxx, xxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx žádný xxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx za vykonatelný, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxx datum xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx.
3. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Evropský xxxxxxxx rozkaz, xxxxx xx v členském xxxxx xxxxxx stal vykonatelným, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx napadnout jeho xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 2 xx žalovaný xxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxxxx soudu v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx
|
x) |
nebo |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, |
xxxxx x xxxx xxxxxxxxx jedná neprodleně.
2. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 2 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx zjevně vydán xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2, xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xx xxxxxxx neplatný.
Xxxxxx 21
Xxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který se xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu.
2. Xxx xxxxx x jiném xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxx xxxxx:
|
x) |
vyhotovení evropského xxxxxxxxxx rozkazu prohlášeného xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka členského xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx jazyka nebo xxxxxxx z úředních jazyků xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx se x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx jazyka, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxx x případě evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx osobou k tomu xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xx xxxxxxx, který x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxx z důvodu, že xx cizím státním xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kauce xx vkladu, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Výkon xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxx vydaným xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx rozkaz týkaly xxxx věci xxxx xxxxxxxx stranami, a |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx uznání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a |
|
c) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nemohla xxx xxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx státě původu xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Výkon se xx xxxxx také xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částku xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxx, x xxx xxxx tato xxxxxx xxxxxxxx.
3. X žádném xxxxxxx nesmí xxx x členském xxxxx xxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle článku 20, xxxx xxxxxxxxx xxxx x členském státě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ochranná xxxxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx složením xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxx |
|
x) |
za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zastavit. |
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx advokátem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x oboru xxxxx xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxx žalobce, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxx poplatky
1. Xxxxxx poplatky xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxx, které xxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx soudu xxxxxxxx a jejichž výše xx stanovena xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů.
Xxxxxx 26
Xxxxx k vnitrostátnímu xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx otázky, xxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1348/2000
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000 xx dne 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písemností xx xxxxxx občanských a obchodních x xxxxxxxxx xxxxxxx (8).
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx xxxxx spolupracují, xxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx xxxxxx informace x:
|
x) |
xxxxxxxxx na doručování xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx 21, 22 a 23, |
zejména xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/470/XX (9).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přezkumných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx 12. června 2008 xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz, |
|
b) |
xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx 20, |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, |
|
d) |
xxxxxx přijatelné xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxx. b). |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx zveřejní informace xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přílohách xx aktualizují xxxx xxxxxxxxx upravují xxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx zřízený xxxxxxx 75 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
2. Odkazuje-li xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 a článek 7 rozhodnutí Xxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Xx 12. prosince 2013 Xxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dopadu pro každý xxxxxxx xxxx.
Za xxxxx xxxxxx x xxx bylo xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx x Evropské xxxx x xx odrážejí xxxxxx xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx předpisů, poskytnou xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx fungování evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx zahrnou xxxxxx xxxxxxxx, délku trvání xxxxxx, účinnost, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx doplněna o návrhy xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx x platnost
Toto xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xx 12. xxxxxxxx 2008, s výjimkou xxxxxx 28, 29, 30 x 31, které xx xxxxxxx od 12. xxxxxx 2008.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné x členských státech x xxxxxxx se Xxxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, s. 77.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. prosince 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. prosince 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 15.1.2001, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 8.6.1971, x.&xxxx;1.
(5) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;2245/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;13, 19.1.2000, x.&xxxx;12.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.6.2000, x.&xxxx;37.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 27.6.2001, x.&xxxx;25.
XXXXXXX I
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX III
PŘÍLOHA XX
PŘÍLOHA X
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXX
