Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1896/2006

xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;61&xxxx;xxxx. x) xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

v souladu s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx k řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(2)

Podle xx.&xxxx;65 xxxx. c) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx x Tampere xx xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 vyzvala Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx předpisy, xxxxx xxxx nezbytné xxx hladkou soudní xxxxxxxxxx a lepší přístupu x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platební xxxxxxx.

(4)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 přijala Xxxx společný program Xxxxxx a Rady x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (3). Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx soudního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx programu přijatého Xxxxxxxxx radou xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, který xxxxxx x&xxxx;xxxxx aktivní xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx 20. prosince 2002 přijala Xxxxxx xxxxxxx xxxxx o řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx drobných xxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx knihy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cílech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx hospodářské xxxxxxxx v Evropské xxxx xxxxxxxx důležité, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst.

(7)

Otázku xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesporných xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx snaží xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zjednodušeného řízení x&xxxx;xxxxxxxxx rozkazu, xxxxx xxx obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx postupů xx x jednotlivých xxxxxxx xxxxxx liší. Stávající xxxxxxx xxxx kromě xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx často xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx.

(8)

X xxxx vyplývající xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx brání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx vnitřním xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx právní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx unii.

(9)

Účelem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu zjednodušit x&xxxx;xxxxxxxx řízení o sporech x přeshraničních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a snížit xxxxxxx xx ně x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovením minimálních xxxxx, xxxx jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a výkonem.

(10)

Řízení xxxxxxxx xxxxx nařízením by xxxx sloužit xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx využít xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx neharmonizuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxx by xx x co xxxxxxxx míře mělo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx formulářů xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, což usnadní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx zajistit přístup xx xxxxxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx žalovaný s to xx na základě xxxxxx informací xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(14)

X xxxx souvislosti xx xxx xxx xxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxx nároku. Xx xxx účelem xx formulář xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatků.

(16)

Soud by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a popisu důkazních xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zjevnou xxxxxxxx xxxxxx a mimo xxxx vyloučit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nemělo xx být nutné, xxx xxxxxxxxx prováděl xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o odmítnutí návrhu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx.

(18)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx žalovaný informován, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxxx, podat xx xxxxx 30 xxx odpor. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem xx žalovaný xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebním xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxx o splnění xxxxxx xxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu, xxxxx xx opírá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx způsoby doručování xxxxxxx x xxxxxxxx 13 x&xxxx;14 jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;13) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;14), xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx doručení určitým xxxxxx jiným než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 odst. 1 xxxx. x) a b) xx xxxx být považováno xx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx nebo obdržely.

(22)

Článek 15 xx měl být xxxxxxxx na situace, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx u soudu xxxxxxxxxx xxx, xxx tomu xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a kdy xxxxx, která xxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v konkrétním xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

X xxxxxx odporu xxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Soudy xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx převedení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepožádá, xxx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx „xxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení“ neměl xxxxxxxx vykládat ve xxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.

(25)

Po xxxxxxxx lhůty x&xxxx;xxxxxx xxxxxx by žalovaný xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. Xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx neměla xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zahrnovat xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na nepravdivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx formuláři xxxxxx.

(26)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;25 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxxx, xxx xx xxxx.

(27)

Xx evropský xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se stal xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx pohlížet xxx, xxxx kdyby xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx o jeho xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx důvěry ve xxxxx spravedlnosti v xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xx xx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x&xxxx;xx xxxxxx xxxx být xxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kde xx být xxxxxx xxxxxxx. Xxxx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 22 odst. 1 x&xxxx;2 x&xxxx;x xxxxxx&xxxx;23, xxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nadále řídit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxx účely xxxxxxx xxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 1971, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx (4). X&xxxx;xxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx soud, který xxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx rychlého x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a proto xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu a účinků xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(30)

Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5).

(31)

X souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(32)

X souladu s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani použitelné,

PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxx

1.   Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároků x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx ně;

x

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních norem, xxxx jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a výkonem.

2.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx k dispozici podle xxxxx členského státu xxxx práva Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx působnosti

1.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx zejména xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx ani xx odpovědnost xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx („acta xxxx xxxxxxx“).

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx

x)

majetková práva xxxxxxxxxxx z manželských xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

nároky x xxxxxxxxxxxxx závazků, pokud:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx nebo nedošlo x xxxxxx dluhu,

nebo

xx)

se xxxxxxxxxx xx peněžité xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxx státem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s výjimkou Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx případem xxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obvyklého xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, než xx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx byl xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu.

2.   Xxxxxxxx xx určí podle xxxxxx 59 x 60 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 44/2001 xx dne 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (6).

3.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx o přeshraniční případ, xx xxxx, kdy je podán xxxxx xx vydání xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xx zavádí xx účelem vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx návrh xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:

1.

„členským xxxxxx původu“ členský xxxx, x xxxx xxx xxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx;

2.

„členským xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxx o výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu;

3.

„xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx k řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx souvisejícím xxxxxxxxxxxx;

4.

„xxxxxx xxxxxx“ xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz.

Xxxxxx 6

Xxxxxx příslušnost

1.   Xxx účely xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 44/2001.

2.   Xxxxxxx-xx však xxxxx ze smlouvy xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xx účelem, xxxxx xxxxx považovat xx xxxxx xxxx podnikatelské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 59 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.

Xxxxxx 7

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxx návrhu na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   X xxxxxx xx xxxxx:

x)

xxxxx a adresy xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx;

b)

xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;

x)

x případě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xx tento xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx automaticky připočten xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx důvod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx požadovaného xxxxx;

x)

xxxxx důkazních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

x

x)

xxxxxxxxxxxx povaha xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3.

3.   V xxxxxx žalobce xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace xxxx podle jeho xxxxxxxxxx vědomí x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxx návrhu xxxx xxxxxxx sdělit xxxxx, xx xxxxxxxxxx s převedením xxxx xx běžného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx o tom xxxx informoval x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických, které xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx.

6.   Návrh xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případně xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/93/XX xx dne 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podpisy (7). Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx podpis xx však xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx elektronický xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informují Komisi.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx

Soud, který xxxxxx návrh xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx co xxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 x 7 x xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Toto posouzení xxx xxxxxxx automatizovaným xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx a oprava

1.   Xxxxxx-xx požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxx a není-li nárok xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Soud xxxxxxx vzorový xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XX.

2.   Xxxxxxxx-xx soud, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx za přiměřenou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx uvážení tuto xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxx

1.   Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 8 xxxxxxx pouze xxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxx k přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx X, který xx xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, vydá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxx xxxxxx 12 xxx xx xxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx

x)

nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 x 7,

xxxx

b)

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

nebo

c)

xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2,

nebo

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odmítne xxxxx xxxxx podle xxxxxx 10.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2.   Xxxxx odmítnutí xxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx prostředek.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxx podle práva xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 12

Xxxxxx evropského platebního xxxxxxx

1.   Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, obvykle do 30 dnů xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx formulář X xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxx 30 xxx xxxxxxxxxx dobu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, opravení nebo xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vydává xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Neobsahuje údaje, xxxxx xxxxxxx poskytl x dodatcích 1 x 2 xxxxxxxxx X.

3.   X xxxxxxxxx platebním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poučen, xx xx xxxxxxx

x)

zaplatit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxx

b)

napadnout xxxxxx xxxxxxx odporu x xxxxx xxxxxx do 30 xxx xxx xxx, xxx mu xxx xxxxxx xxxxxxx.

4.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xx:

x)

xxxxxx byl xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xx stane xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16;

x)

xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx pokračovat xxxx xxxxxxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx původu v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx případě řízení xxxxxxxx.

5.   Xxxx zajistí, aby xxx xxxxxx žalovanému xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 13, 14 x 15.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx s dokladem x xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx doručován, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

a)

xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx uskutečnila, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx dokument xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podepíše x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s uvedením xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx bez dokladu x xxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Evropský platební xxxxxx xxxx xxx xxxx doručen xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx adresu žalovaného xxxxxx, xxxxx xxxx xx stejné xxxxxxxxxx xxxx žalovaný xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx;

x)

v xxxxxxx, že žalovaný xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx žalovaného osobám, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

c)

uložení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx veřejných orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxx uložení xx xxxxxxxx schránky žalovaného xx xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxxx v písemném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na to, xx doručení xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokládá za xxxxxxxxxxx x xx počínají xxxxx xxxxx;

x)

doručení xxxxxx xxx dokladu podle xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxxx adresu v členském xxxxx původu;

x)

xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx s automatickým potvrzením x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx doručení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx xxxx adresa xxxxxxxxxx známa s jistotou.

3.   Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxx podepsaného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxx,

x

ii)

xxxx xxxxxxxx,

x

xxx)

xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx žalovanému, xxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,

xxxx

b)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x).

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxxx podle článků 13 xxxx 14 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx proti evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odpor x xxxxx původu za použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, který xxxxxx xxxxx s evropským platebním xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx do 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx v xxxxxx uvede, xx xxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxx uvádět xxxxxx.

4.   Xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx podobě xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

5.   Odpor xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx podáván x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxxxxxx xx v souladu x xx. 2 xxxx. 2 směrnice 1999/93/XX. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Tento xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx u soudů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx registrovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx identifikaci xxxxxx uživatelů. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx podání xxxxxx

1.   Xx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxx stanovené x xx. 16 xxxx. 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepožádal, xxx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx žalobce xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx řízení o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x následném xxxxxx xxxxxxxxx soudním xxxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu.

3.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx podal xxxxx, a o převodu xx xxxxxxx občanského soudního xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 16 xxxx. 2, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx době xxx doručení xxxxxx, xxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xxxxx odpor, xxxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx za vykonatelný, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx v příloze VII. Soud xxxxx datum xxxxxxxx.

2.   Xxxx xx dotčen odstavec 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz, který xx v členském státě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx napadnout jeho xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx

1.   Xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx platebního rozkazu x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu, xxxxx

x)

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14,

x

xx)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxxx, x xx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx,

nebo

b)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nárok x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx nezavinil,

xxxxx x xxxx xxxxxxxxx jedná xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xx žalovaný xxxxxx xxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxx, xxxxx byl platební xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx splněn žádný x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, zůstává xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz v xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx počátku xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx

1.   Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx vykonatelné xxxxxxxxxx vydané x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx:

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx jeho xxxxxxxx,

a

x)

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx má tento xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx o výkon xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, anebo do xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx přijatelný. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx úřední xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a které xxxx xxx něj x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijatelné. Xxxxxxx musí xxx xxxxxx osobou x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx bydliště xxx xxxxxxxx x členském xxxxx výkonu, požadovat xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx výkonu

1.   Xxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozkazem vydaným xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx:

x)

xx dřívější xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx týkaly xxxx věci xxxx xxxxxxxx stranami,

x

b)

dřívější xxxxxxxxxx xxxx rozkaz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx uznání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

a

x)

proti xxxxxxxxxxxxxxx nemohla být xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobci částku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu, x xx xx xxxx, x xxx byla tato xxxxxx uhrazena.

3.   X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

nebo

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sám určí,

xxxx

x)

xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxx zastavit.

Xxxxxx 24

Xxxxxx zastoupení

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x oboru xxxxx xxxx xxxxxxx:

a)

xxx xxxxxxx, xxxxx jde o návrh xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu;

b)

xxx žalovaného, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx rozkazu x xx xxxxx občanské xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudní poplatky xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx státě.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poplatky xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx k vnitrostátnímu procesnímu xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tímto nařízením, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1348/2000

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití nařízení Xxxx (ES) č. 1348/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a obchodních x členských xxxxxxx (8).

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx

Xxxxxxx státy spolupracují, xxx poskytly veřejnosti x xxxxxxxx kruhům xxxxxxxxx x:

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx pro účely xxxxxx 21, 22 a 23,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropské soudní xxxx pro občanské x xxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/470/XX (9).

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xx 12. xxxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx:

x)

xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx článku 20,

c)

xxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx platebním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,

d)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x).

Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx prostředky.

Xxxxxx 30

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxxx formuláře xxxxxxx v přílohách xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx upravují xxxxxxxx xxxxx čl. 31 xxxx. 2, xxx xxxxxxxxx plného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 75 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 32

Xxxxxxx

Xx 12. xxxxxxxx 2013 Xxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx, Radě a Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx shrnující xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx obsahovat hodnocení xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x rozšířené xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Za tímto xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Evropské xxxx x xx odrážejí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx fungování evropského xxxxxxxxxx rozkazu. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx trvání xxxxxx, účinnost, xxxxxxxx xxxxxxxxx a vnitřní xxxxxx x xxxxxxxxxx rozkazech členských xxxxx.

Xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxxxxx xx od 12. xxxxxxxx 2008, x xxxxxxxx xxxxxx 28, 29, 30 x 31, které se xxxxxxx xx 12. xxxxxx 2008.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2006.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. BORRELL FONTELLES

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXXX


(1)  Úř. věst. C 221, 8.9.2005, s. 77.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 15.1.2001, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 8.6.1971, x.&xxxx;1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;2245/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;13, 19.1.2000, s. 12.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.6.2000, s. 37.

(9)  Úř. věst. L 174, 27.6.2001, x.&xxxx;25.


PŘÍLOHA I


XXXXXXX II


PŘÍLOHA XXX


XXXXXXX IV


XXXXXXX V


PŘÍLOHA XX


XXXXXXX XXX