XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 1896/2006
ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;61&xxxx;xxxx. c) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Společenství si xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prvkem, která xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu. |
|
(2) |
Podle xx.&xxxx;65 xxxx. c) Xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxx Xxxx a Komisi, xxx xxxxxxxxxx xxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a lepší přístupu x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;x xxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx program Xxxxxx a Rady x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (3). Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx harmonizovaný xxxxxx, xxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou dne 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, který xxxxxx k další aktivní xxxxx na evropském xxxxxxxxx rozkazu. |
|
(5) |
Dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2002 xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x&xxxx;xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx o sporech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxx proběhly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cílech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotného xxxx harmonizovaného xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právního xxxxx, xx xxx hospodářské xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx nesmírně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z hlavních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx ohrožuje další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovních xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, většina x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozkazu, xxxxx xxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxx xxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxx v přeshraničních xxxxxxxxx často buď xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxx xxxxxxxxxxx překážky, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, které je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx právní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx unii. |
|
(9) |
Účelem xxxxxx nařízení je xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx x přeshraničních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx volný pohyb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, díky xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a volitelný xxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxxxxx možnost využít xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx&xxxx;xxxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. |
|
(11) |
Řízení xx xx x xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, což usnadní xxxxxxxxxxxxxx spojenou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. |
|
(12) |
Při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu by xxxxxxx měl být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nároku x&xxxx;xxxx odůvodnění, aby xxx žalovaný x&xxxx;xx xx na xxxxxxx xxxxxx informací zvolit, xxx podá odpor xxxx xxxxxx nárok xxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx obsahovat co xxxxxxxxxxx xxxxxx možných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx obvykle xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nároků. |
|
(15) |
Podání xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx by xxx posoudit xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a popisu důkazních xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx poskytnutých ve formuláři xxxxxx. Xx soudu xxxxxx přezkoumat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a mimo xxxx vyloučit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxx, xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx stejného xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx možnost xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxxx, podat xx xxxxx 30 xxx odpor. Vedle xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx žalovaný xxx xxx xxxxxx o právním xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx minimálních xxxxx, xxxxx by xxxx v xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebním xxxxxxxx xxxxxx. Zejména, xxxxx xxx o splnění těchto xxxxx, nelze považovat xx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o právní xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxxxx doručování xxxxxxx x článcích 13 x&xxxx;14 xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 13) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;14), že xx doručovaný dokument xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx doručení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žalovanému podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) xx xxxx xxx považováno xx splňující požadavky xxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz skutečně xxxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx&xxxx;15 xx xxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zastupovat xxx, xxx tomu xx x případě xxxxxxxxxxx osob, x&xxxx;xxx xxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx, je určena xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx, kdy žalovaný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v konkrétním xxxxxx jinou xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxx odporu může xxxxxxxx xxxxxx vzorového xxxxxxxxx uvedeného x xxxxx nařízení. Soudy xx xxxx měly xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxx formy xxxxxx, xxxx-xx jasně vyjádřeny. |
|
(24) |
Podáním xxxxxx xx xxxxx xx mělo být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx běžného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxx „běžné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. Xxxxxxx prováděný xx xxxxxxxxxxx případech xx xxxxx xxxxxxxx, že xx žalovanému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podat xxxxx. Xxxxx přezkumného xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx okolnosti xx mohly zahrnovat xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxxx na nepravdivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;25 by xxxxxx xxxxxxxxx například xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx písemností subjektem xxxxx, než xx xxxx. |
|
(27) |
Xx evropský platební xxxxxx vydaný x xxxxxx členském xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx pohlížet xxx, xxxx xxxxx byl xxxxx v členském státě, x&xxxx;xxxx xx o jeho xxxxx xxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx může xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx soudního přezkumu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx minimální normy xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxx;x xxxxxx&xxxx;23, xxxx by xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx platebního rozkazu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(28) |
Xxx xxxxx xxxxxxx lhůt xx xx mělo xxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 1971, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx pro lhůty, xxxx x&xxxx;xxxxxxx (4). O tom xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxx unii, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx může xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné k dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(31) |
X xxxxxxx s článkem 3 Xxxxxxxxx o postavení Spojeného xxxxxxxxxx a Irska, xxxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Irsko xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a používání tohoto xxxxxxxx. |
|
(32) |
X xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Protokolu x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a snížit xxxxxxx xx xx; a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxx, xxxx jejichž xxxxxxxxxx xx zbytečné zahajovat x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. |
2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx k dispozici podle xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a obchodní věci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx či xxxxxxx věci ani xx odpovědnost státu xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx státní xxxx („acta xxxx xxxxxxx“).
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx
|
a) |
xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx z manželských vztahů, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, vyrovnání x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
nároky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
3. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx případy
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxx, xx xxxxxx xx alespoň jedna xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, než xx členský xxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx platebního xxxxxxx.
2. Bydliště xx xxxx podle xxxxxx 59 x 60 nařízení Xxxx (XX) č. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx a uznávání x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x občanských a obchodních xxxxxx (6).
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, zda xx xxxxx o přeshraniční xxxxxx, xx xxxx, kdy je podán xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx platebním xxxxxxx
Xxxxxx o evropském platebním xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxx, kdy xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1. |
„členským xxxxxx původu“ xxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz; |
|
2. |
„členským xxxxxx xxxxxx“ členský stát, x němž xx xxxx o výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu; |
|
3. |
„soudem“ xxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx, který je xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxx původu“ xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx pravidly práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
2. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx považovat za xxxxx xxxx podnikatelské xxxx profesní xxxxxxxx, x xxxxx xx žalovaným xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pouze soudy x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx má žalovaný xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 59 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
Xxxxxx 7
Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx X.
2. X návrhu se xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxx nároku, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pokut x xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazba x xxxxxx, xx xxx xx xxxxx úrok xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx automaticky připočten xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu; |
|
d) |
xxxxxxx důvod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
f) |
odůvodnění příslušnosti xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 3. |
3. V xxxxxx žalobce prohlásí, xx poskytnuté xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xx vědom xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení by mohlo xxxx x xxxxxxxxxxxxx sankcím xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx soudu, xx nesouhlasí s převedením xxxx xx běžného xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxx žalovaný xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx o tom xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozkazu.
5. Návrh xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx a které xxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx.
6. Návrh xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxx podáván x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 5, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/93/XX xx dne 13. prosince 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podpisy (7). Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dodatečným xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx podpis xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxxxx registrovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uživatelů. Členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx, xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2, 3, 4, 6 x 7 x xxx se xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx. Toto posouzení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x xxxxxx
1. Nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxx x xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx návrh xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx v příloze II.
2. Požaduje-li xxxx, xxx xxxxxxx návrh xxxxxxx xxxx opravil, xxxxxxx lhůtu, xxx xxxxxxxx za přiměřenou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx podle xxxxx uvážení tuto xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx návrhu
1. Xxxx-xx požadavky xxxxxxx x článku 8 xxxxxxx pouze xxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxx informuje žalobce x xxxxxxx k tomu xxxxxxx xxxxxxxx X uvedený x xxxxxxx XXX. Žalobce se xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o důsledcích xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx odpoví xxx, xx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxx xx zaslal xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, vydá xxxx xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Důsledky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nároku xx řídí vnitrostátním xxxxxx.
3. Xxxxx žalobce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx odmítne, xxxx xxxxxxx návrh na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 a 7, nebo |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx xx. 9 xxxx. 2, xxxx |
|
x) |
xxxxxxx neodpoví xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10. |
Xxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odmítnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nelze podat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x článku 8, xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, obvykle xx 30 xxx xx xxxxxx návrhu, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxx 30 xxx xxxxxxxxxx dobu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, opravení nebo xxxxx návrhu.
2. Evropský platební xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx formuláře xxxxxx. Neobsahuje xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 formuláře A.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx
|
x) |
zaplatit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxxxxx rozkaz xxxxxxx odporu x xxxxx xxxxxx do 30 xxx xxx dne, xxx mu xxx xxxxxx xxxxxxx. |
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx:
|
x) |
xxxxxx byl xxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem, xxxxx xxxxxx soudem xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx se stane xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 16; |
|
c) |
xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx pokračovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx minimální xxxxx stanovené v xxxxxxxx 13, 14 x 15.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx platební rozkaz xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxxx, některým x xxxxxx způsobů:
|
x) |
osobní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení o přijetí x xxxxxxxx data přijetí; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, při němž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podepíše xxxxxxxx, x xxxx uvede, xx žalovaný dokument xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx poštou, xxx xxxx žalovaný podepíše x xxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxx s uvedením xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxx je xxx xxxx elektronická pošta, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a odešle xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx platební xxxxxx může být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx doručení xx xxxxxx adresu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx zaměstnány; |
|
b) |
v xxxxxxx, že žalovaný xx osobou samostatně xxxxxxxxx činnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, osobní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx žalovaného xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zaměstnává; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x poštovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uložení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx v písemném oznámení xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx soudu nebo xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx počínají xxxxx lhůty; |
|
x) |
xxxxxxxx poštou xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx původu; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s automatickým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxx doručení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s jistotou.
3. Doručení xxxxx odst. 1 xxxx. x), b), x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx podepsaného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx:
nebo |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. a) a b). |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx zástupci
Xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx 14 x xxxxxxxx žalovaného.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podat xxxxx x xxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxxx formuláře X xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx do 30 xxx od doručení xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx popírá, xxxx xx musel xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx podává x listinné xxxxxx xxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxx uznává x xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Odpor podepíše xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx podáván x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, podepíše xx x xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 1999/93/ES. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a nesmí podléhat xxxxxxxxxx požadavkům.
Tento elektronický xxxxxx se však xxxxxxxxxx, xxxxx u soudů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiný elektronický xxxxxxxxxxx systém, který xx k dispozici xxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx identifikaci xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx o takových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xx-xx xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 2, pokračuje xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxx nepožádal, xxx x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx běžného xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2, x xxxxxxxxxxxx k přiměřené xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx původu xxxxxxx xxxxx odpor, xxxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za vykonatelný, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxx datum xxxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx v členském xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx uznáván x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských státech, xxxx xx nutná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 má žalovaný xxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx původu, xxxxx
|
x) |
xxxx |
|
b) |
žalovaný xxxxxx popřít xxxxx x xxxxxx vyšší xxxx xxxx mimořádných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, |
xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxxx rovněž xxxxx požádat o přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byl platební xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx výjimečných okolností.
3. Xxxxx xxxx odmítne žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx žádný x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx rozhodne, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z důvodů uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx
1. Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který se xxxx vykonatelným, se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydané x xxxxxxxx státě xxxxxx.
2. Pro xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušným xxx výkon:
|
x) |
xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jazyků, xx xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx z úředních jazyků xxxxxxxx řízení x xxxxx, xxx se x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s právními xxxxxxxx tohoto členského xxxxx, anebo xx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx pro xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxx osobou k tomu xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xx žalobce, xxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxx x xxxxxx, xx xx cizím státním xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, požadovat xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vkladu, xx xx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Výkon xx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx třetí zemi, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozkaz xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stranami, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozkaz xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx, a |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitka. |
2. Výkon xx xx návrh xxxx xxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu, x xx xx xxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxx uhrazena.
3. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 20, xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ochranná xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sám určí, xxxx |
|
x) |
za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávací xxxxxx zastavit. |
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx advokátem xxxx jiným xxxxxxxxxx x xxxxx práva xxxx xxxxxxx:
|
a) |
pro xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxx poplatky
1. Soudní xxxxxxxx xx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, dohromady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx platebním xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx poplatky xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, které xxxx být xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výše xx stanovena xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx procesnímu xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1348/2000
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1348/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 o doručování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx (8).
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx státy spolupracují, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx informace x:
|
x) |
xxxxxxxxx xx doručování xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxx xxxxxx 21, 22 x 23, |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2001/470/XX (9).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx komunikace x xxxxxx
1. Xx 12. xxxxxx 2008 xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
přezkumná xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx 20, |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2 xxxx. b). |
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxx
Vzorové formuláře xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2, xxx zajištění xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízením.
Xxxxxx 31
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 75 xxxxxxxx (ES) x. 44/2001.
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Xx 12. xxxxxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxx shrnující xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zpráva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxx x xxx bylo xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a že xxxxxxxx xxxxxx zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, poskytnou xxxxxxx státy Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, účinnost, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx o návrhy xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx od 12. xxxxxxxx 2008, x xxxxxxxx xxxxxx 28, 29, 30 x 31, xxxxx se xxxxxxx xx 12. xxxxxx 2008.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx se Xxxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2006.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;77.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 2005 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 15.1.2001, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. L 124, 8.6.1971, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(6) Úř. věst. L 12, 16.1.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2245/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;13, 19.1.2000, x.&xxxx;12.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.6.2000, x.&xxxx;37.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 27.6.2001, s. 25.
XXXXXXX X









PŘÍLOHA XX


PŘÍLOHA XXX


XXXXXXX IV


XXXXXXX X



XXXXXXX VI


PŘÍLOHA XXX

