XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1896/2006
xx xxx 12. prosince 2006,
kterým xx xxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;61&xxxx;xxxx. c) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx cíl xxxxxxxxxx a rozvíjet xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti a práva, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx. Pro postupné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx spolupráce x občanských věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx nutná k řádnému xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;65 písm. x) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení, popřípadě xxxxxxxx slučitelnosti úprav xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Tampere xx xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxx Xxxx a Komisi, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přístupu x&xxxx;xxxxx, a v této xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 přijala Xxxx společný program Xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zásady vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (3). Xxxxxxx počítá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, který xxxxxx k další xxxxxxx xxxxx na evropském xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2002 xxxxxxx Komise xxxxxxx knihu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cílech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právního xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx nesmírně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx s platbami xxxxxxxxxxx jeden z hlavních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxx xx ztrátám xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst. |
|
(7) |
Otázku xxxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx z nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozkazu, avšak xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x jednotlivých xxxxxxx xxxxxx liší. Xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx buď xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxx vyplývající překážky, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx brání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nerovnováhy xx xxxxxxxxx procesních prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx k potřebě právní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx věřitelům x dlužníkům x xxxx Xxxxxxxx unii. |
|
(9) |
Účelem xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx řízení o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx zjednodušit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a snížit xxxxxxx xx ně x&xxxx;xxxxxxx volný pohyb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazů xx všech členských xxxxxxx stanovením minimálních xxxxx, xxxx jejichž xxxxxxxxxx xxxx zbytečné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředek xxx&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxx využít xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx&xxxx;xxxxxxxx také xxxxxxxxxxx ani neharmonizuje xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx by xx v xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx určení xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, aby xxx žalovaný x&xxxx;xx xx xx xxxxxxx xxxxxx informací zvolit, xxx podá odpor xxxx nebude xxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
X této xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředků xx podporu xxxxxx. Xx tím xxxxxx xx formulář xxxxxx xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na podporu xxxxxxxxx nároků. |
|
(15) |
Podání xxxxxx xx vydání evropského xxxxxxxxxx rozkazu xx xxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xx xxx posoudit xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a popisu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xx soudu xxxxxx přezkoumat zjevnou xxxxxxxx xxxxxx a mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrhy. Xxxxxx xx xxx xxxxx, xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx odmítnutí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o odmítnutí návrhu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
X evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určenou xxxxxx, nebo chce-li xxxxx xxxxxx, xxxxx xx lhůtě 30 xxx xxxxx. Vedle xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xx xxxxxxxx měl xxx xxxxxx o právním xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x&xxxx;xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které by xxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazem xxxxxx. Zejména, xxxxx xxx o splnění xxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxxxx doručování xxxxxxx x xxxxxxxx 13 x&xxxx;14 jsou xxxxxxxxxxxxxxxx buď naprostou xxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;13) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (článek 14), xx xx xxxxxxxxxx dokument xxxxxx xx svému xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx doručení xxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 1 písm. x) x&xxxx;x) xx xxxx být považováno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx&xxxx;15 xx měl xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx žalovaný xxxxxx x&xxxx;xxxxx zastupovat xxx, jak tomu xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx k zastupování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce. |
|
(23) |
K xxxxxx odporu xxxx xxxxxxxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx však xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xx mělo xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, což xx mělo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx výslovně nepožádá, xxx v takovém xxxxxxx řízení skončilo. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxx „běžné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx vykládat xx xxxxxxx, který má xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. |
|
(25) |
Po xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxx mít x xxxxxxxxx výjimečných případech xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx neměla xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z výjimečných xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx výjimečné okolnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na nepravdivých informacích xxxxxxxxx xx formuláři xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;25 by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odměny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxx. |
|
(27) |
Xx evropský platební xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx pohlížet tak, xxxx kdyby byl xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx o jeho xxxxx xxxx. Ze xxxxxxxx důvěry xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxx mít za xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx ostatních xxxxxxxxx státech x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxx rozkaz xxxxxxx. Xxxx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxx v čl. 22 odst. 1 x&xxxx;2 a v xxxxxx&xxxx;23, xxxx xx se xxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxx platebního rozkazu x nadále xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(28) |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx by xx xxxx použít xxxxxxxx Rady (EHS, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 1971, xxxxxx se určují xxxxxxxx pro xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx (4). X&xxxx;xxx xx xxx být xxxxxxxx poučen x&xxxx;xxxx xx měl být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx kterém se xxxxxxx soud, xxxxx xxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rychlého x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymáhání nesporných xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx může xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxx cíle. |
|
(30) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(31) |
X xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(32) |
X xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx o Evropské xxxx a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjednodušit x xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxx se nesporných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx případech a snížit xxxxxxx na xx; x |
|
b) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx evropských xxxxxxxxxx rozkazů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx dodržování xx zbytečné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uznáním x xxxxxxx. |
2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx x xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx nařízení xx vztahuje xx xxxxxxxx x xxxxxxxx věci x přeshraničních případech, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx věci ani xx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx výkonu státní xxxx („xxxx xxxx xxxxxxx“).
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a dědictví; |
|
b) |
xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení; |
|
x) |
sociální xxxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
3. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx případy
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxxxxxxxx případem rozumí xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx stran xxxxxxxx xxxx xxxxx obvyklého xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx členský stát xxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu.
2. Xxxxxxxx xx určí xxxxx xxxxxx 59 a 60 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 44/2001 xx xxx 22. prosince 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (6).
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, zda se xxxxx o přeshraniční xxxxxx, xx doba, xxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx platebního rozkazu x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx platebním xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx v xxxx, xxx je xxxxx návrh na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1. |
„členským xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx; |
|
2. |
„členským xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxx x xxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu; |
|
3. |
„xxxxxx“ jakýkoli xxxxx x členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx souvisejícím xxxxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxx xxxxxx“ soud, xxxxx vydává xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
2. Xxxxxxx-xx však xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, spotřebitelem, xx xxxxxx, který xxxxx považovat xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx žalovaným xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 59 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použije xxxxxxx xxxxxxxx A uvedený x xxxxxxx X.
2. X xxxxxx xx xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx stran x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
výše xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a případně xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazba x xxxxxx, za xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx okolností, xxxxxxx xx žalobce xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx požadovaného xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárok; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 3. |
3. X xxxxxx žalobce xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle jeho xxxxxxxxxx vědomí x xxxxxxx xxxxxxxx x xx si xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx úmyslné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by mohlo xxxx k odpovídajícím sankcím xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx do běžného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. To žalobci xxxxxxx, aby x xxx xxxx informoval x xxxxxxx, avšak x xxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxx x listinné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx.
6. Návrh xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, podepisuje xx v souladu x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/93/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx elektronické xxxxxxx (7). Xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx elektronický xxxxxx xx xxxx nevyžaduje, xxxxx u soudů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx elektronický xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx bezpečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx o takových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx návrhu
Xxxx, který xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx a na základě xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2, 3, 4, 6 x 7 a zda se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxx-xx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxx x xxxx-xx xxxxx xxxxxx neopodstatněný xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vzorový formulář X xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxx-xx soud, xxx xxxxxxx návrh xxxxxxx xxxx opravil, xxxxxxx xxxxx, již xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx může xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxx pouze xxx xxxx xxxxxx, soud x xxx informuje xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxx k přijetí nebo xxxxxxxxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o důsledcích xxxxx xxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxx xxx, že ve xxxxx stanovené xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxx vzorový xxxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přijal. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zbývající xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx žalobce neodpoví xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, soud xxxxxxx návrh na xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 x 7, xxxx |
|
b) |
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2, xxxx |
|
d) |
žalobce neodpoví xx xxxxx stanovené xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx 10. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx formuláře D xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek.
3. Odmítnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím nového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx
1. Xxxx-xx splněny požadavky xxxxxxxxx v článku 8, xxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx do 30 xxx xx xxxxxx návrhu, x xxxxxxx x xxxx vzorový xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx X.
Lhůta 30 xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx poskytl x xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx X.
3. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalovaný poučen, xx má xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx částku uvedenou x xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
napadnout rozkaz xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx 30 xxx ode dne, xxx xx xxx xxxxxx doručen. |
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx:
|
x) |
xxxxxx byl xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud nebude x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxx odpor, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx soudy členského xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxxx, xxx xxx rozkaz xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13, 14 x 15.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx s dokladem x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx platební xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx, některým x xxxxxx způsobů:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
b) |
osobní xxxxxxxx, při xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx uskutečnila, xxxxxxxx xxxxxxxx, v němž xxxxx, xx xxxxxxxx dokument xxxxxx nebo odepřel xxxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx důvodu, x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx poštou, xxx xxxx žalovaný xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx elektronická pošta, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zpět xxxxxxxxx x xxxxxxx s uvedením xxxx přijetí. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Evropský xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx, některým x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žijí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tam xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx samostatně xxxxxxxxx činnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, osobní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zaměstnává; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxx v poštovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
uložení xxxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx schránky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx označen jako xxxxxxxx xxxxx nebo xx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na to, xx doručení xx xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx má xxxxxxxx adresu v členském xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
doručení elektronickými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx potvrzením x xxxxxxxx za předpokladu, že xxxxxxxx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 přípustné, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx známa x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x x) se xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která doručení xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx:
xxxx |
|
x) |
potvrzení x xxxxxxx xxxxxx, jíž xxx xxxxxx doručen xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x). |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx 14 i xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx odpor x xxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx F uvedeného x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx do 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx, že xxxxx popírá, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx podává x xxxxxxxx podobě xxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx původu xxxxxx x xxxxx xx soud xxxxxx k dispozici.
5. Odpor xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx zástupce. Pokud xx xxxxx podáván x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxxxxxx xx v souladu s čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 1999/93/ES. Xxxxxx se xxxx x členském státě xxxxxx a nesmí podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Tento xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxxx, xxxxx u soudů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxxx identifikaci xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Je-li xxxxx podán xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2, pokračuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx žalobce xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu, není xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx občanském soudním xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Žalobce xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx podal xxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxx občanského soudního xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 16 xxxx. 2, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx době xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formulář X xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vykonatelnost xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx.
3. Xxxx zašle vykonatelný xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx doložky xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v členském státě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx a vykonáván x xxxxxxxxx členských státech, xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx uplynutí lhůty xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 2 má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxxxx soudu v xxxxxxxx státě původu, xxxxx
|
x) |
nebo |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx mimořádných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, |
xxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxxx rovněž xxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx zjevně xxxxx xxxxxx xxxx z důvodu xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněn xxxxx x xxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx rozhodne, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xx xxxxxxxx platební rozkaz xx počátku neplatný.
Xxxxxx 21
Xxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Evropský platební xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxx vykonatelné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx x jiném xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxx výkon:
|
x) |
xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx původu xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonu, nebo xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx jazyků, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx se x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, anebo xx xxxxxx jazyka, který xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx označit úřední xxxxx xx jazyky xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx pro xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijatelné. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx osobou x xxxx xxxxxxxxxx v jednom x xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xx xxxxxxx, který x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxx o výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, se xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, ať už xx xxxxxx označení xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx výkonu
1. Xxxxx xx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx, jestliže je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozkazem vydaným xxxxx x kterémkoliv xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozkaz xxxxxx xxxx xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx splňují xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitka. |
2. Výkon xx xx návrh xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx výše, x xxx byla xxxx xxxxxx uhrazena.
3. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx samé.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx žalovaný xxxxxx x xxxxxxx podle článku 20, xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jistoty, xxxxxx xxx určí, nebo |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zastavit. |
Xxxxxx 24
Xxxxxx zastoupení
Xxxxxxxxxx advokátem xxxx xxxxx odborníkem x xxxxx práva xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu; |
|
b) |
pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o odpor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxx poplatky
1. Soudní xxxxxxxx xx řízení o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx a za xxxxx občanské xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x případě podání xxxxxx xxxxx evropskému xxxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudní poplatky xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o evropském platebním xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a výloh, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxx xx stanovena podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx otázky, xxx xxxxxx konkrétně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1348/2000
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000 xx dne 29. xxxxxx 2000 o doručování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx (8).
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kruhům xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx 21, 22 a 23, |
zejména xxxxxxxxxxxxxxx Evropské soudní xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/470/ES (9).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx 12. xxxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx vydávat evropský xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx soudy xxx xxxxx xxxxxx 20, |
|
x) |
xxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx zveřejní informace xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx x xxxxxx xxxxxxxx prostředky.
Xxxxxx 30
Xxxxx příloh
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx aktualizují xxxx xxxxxxxxx upravují xxxxxxxx xxxxx čl. 31 xxxx. 2, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízením.
Xxxxxx 31
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x odst. 1 až 4 a článek 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Xx 12. xxxxxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát.
Xx tímto xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, že jsou xxxxx zohledněny xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx odrážejí xxxxxx xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx předpisů, poskytnou xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. Xxxx xxxxxxxxx zahrnou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, snadnost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozkazech xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx v xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 12. xxxxxxxx 2008, x xxxxxxxx xxxxxx 28, 29, 30 x 31, xxxxx xx xxxxxxx od 12. června 2008.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;77.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 2005 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 15.1.2001, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 8.6.1971, s. 1.
(5) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;2245/2004 (Úř. věst. L 12, 16.1.2001, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;13, 19.1.2000, s. 12.
(8) Úř. věst. L 160, 30.6.2000, s. 37.
(9) Úř. věst. L 174, 27.6.2001, x.&xxxx;25.
XXXXXXX X
PŘÍLOHA XX
PŘÍLOHA XXX
PŘÍLOHA IV
XXXXXXX X
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXX
