XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1896/2006
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebním xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;61&xxxx;xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx opatření x xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(2) |
Podle xx.&xxxx;65 písm. c) Xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení v členských xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx hladkou xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přístupu x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;x této xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 přijala Xxxx xxxxxxxx program Xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (3). Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx postup, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, k získání xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nároků. Toto xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatého Xxxxxxxxx xxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx aktivní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2002 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx o řízení x&xxxx;xxxxxxxxx platebním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cílech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx hospodářské xxxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z hlavních xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx zejména malých x&xxxx;xxxxxxxxx podniků a vede xx ztrátám xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst. |
|
(7) |
Otázku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx snaží xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozkazu, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx liší. Stávající xxxxxxx jsou xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx často buď xxxxxxxxxxx nebo neproveditelné. |
|
(8) |
Z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x přeshraničních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spravedlnosti, xxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaručující xxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxxxxx řízení o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení o sporech x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a volitelný xxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xx xx x xx xxxxxxxx míře xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx usnadní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s řízením x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxx xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxx informace, xxxxx jsou postačující x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nároku x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx s to xx xx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxx účelem xx xxxxxxxx návrhu xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx veškerých příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx důkazních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve formuláři xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zjevnou xxxxxxxx nároku x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx návrhy. Xxxxxx xx xxx nutné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx stejného xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxxxx platebním xxxxxxx by měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx má možnost xxxxxxx zaplatit určenou xxxxxx, nebo chce-li xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx 30 xxx odpor. Vedle xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx žalovaný xxx xxx poučen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o důsledcích xxxxxxxxx nároku. |
|
(19) |
Vzhledem k rozdílům xxxx členskými státy, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx definici xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx platebním xxxxxxxx xxxxxx. Zejména, xxxxx xxx o splnění těchto xxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu, který xx opírá o právní xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 13 a 14 jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;13) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;14), že xx xxxxxxxxxx dokument xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx doručení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žalovanému xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x) xx xxxx xxx považováno xx splňující požadavky xxxxxx ustanovení pouze x případě, že xxxx xxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx&xxxx;15 xx xxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zastupovat xxx, xxx tomu xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx, která xxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i na xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v konkrétním xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx právního zástupce. |
|
(23) |
K xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Soudy xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx jasně xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukončeno, což xx xxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx běžného občanského xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx „xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ neměl xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx žalovaný xxx xxx v xxxxxxxxx výjimečných případech xxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx případech by xxxxx znamenat, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příležitost xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z výjimečných xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zahrnovat xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na nepravdivých informacích xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;25 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odměny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxx. |
|
(27) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydaný x xxxxxx členském xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx se o jeho xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx za xx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxx rozkaz xxxxxxx. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxx;x xxxxxx&xxxx;23, xxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx řídit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(28) |
Xxx účely xxxxxxx xxxx by xx mělo xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 1971, xxxxxx xx určují xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx (4). X&xxxx;xxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx soud, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxx unii, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(30) |
Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(31) |
X xxxxxxx s článkem 3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Irska, připojeného xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxx a používání xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
X souladu x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a Smlouvě o založení Xxxxxxxxxx společenství, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjednodušit x xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxx xx nesporných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xx; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxx, xxxx jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zahajovat x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezitímní xxxxxx xxxx uznáním a výkonem. |
2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxx řízení, které xx x xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x přeshraničních xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx ani xx odpovědnost xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx státní xxxx („xxxx xxxx xxxxxxx“).
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
nároky x xxxxxxxxxxxxx závazků, xxxxx:
|
3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx státem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxxxxxxxxx případem rozumí xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx stran bydliště xxxx xxxxx obvyklého xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx členský xxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxx návrh xx xxxxxx platebního xxxxxxx.
2. Bydliště xx xxxx podle xxxxxx 59 x 60 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (6).
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx se xxxxx o přeshraniční xxxxxx, xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx se zavádí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, v němž xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz; |
|
2. |
„xxxxxxxx státem xxxxxx“ členský xxxx, x němž xx xxxx x xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx souvisejícím xxxxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxx xxxxxx“ xxxx, xxxxx vydává evropský xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx příslušnost xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx pravidly práva Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx (XX) č. 44/2001.
2. Vyplývá-li xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx osobou, spotřebitelem, xx xxxxxx, který xxxxx považovat xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx má žalovaný xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 59 nařízení (XX) x. 44/2001.
Xxxxxx 7
Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu
1. Xxx xxxxxx návrhu na xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx se použije xxxxxxx formulář X xxxxxxx x xxxxxxx X.
2. X návrhu xx xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxxxx, xxxxxx jistiny x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pokut x xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx požadovaného xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx nárok; |
|
x) |
xxxxxxxxxx příslušnosti xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3. |
3. X xxxxxx žalobce xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx vědomí a svědomí xxxxxxxx a že xx xx xxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení xx xxxxx xxxx k odpovídajícím sankcím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu původu.
4. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx sdělit xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx do běžného xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. To xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxxx informoval x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě xxxx xxxxxxx rozkazu.
5. Návrh xx xxxxxx x listinné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx i xxx xxxx xxxxxx.
6. Návrh podepisuje xxxxxxx xxxx případně xxxx zástupce. Pokud xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 5, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 1999/93/ES xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podpisy (7). Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxxxx registrovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx návrhu
Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx evropského platebního xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, zda jsou xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 x 7 x xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx automatizovaným xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxx x xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vzorový formulář X xxxxxxx v příloze II.
2. Požaduje-li xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, již xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 8 xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxx žalobce x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx C uvedený x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx se xxxxx k přijetí nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx C, xxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxx xx xxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx. Důsledky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx původního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Soud xxxxx xxxxxxx, pokud
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 a 7, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx soudem xxxxx xx. 9 xxxx. 2, xxxx |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx soudu podle xxxxxx 10. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx D xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx prostředek.
3. Odmítnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nového xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx
1. Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8, xxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, obvykle do 30 dnů od xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxx vzorový xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxx 30 xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx návrhu.
2. Evropský platební xxxxxx se xxxxxx xxxxx s kopií xxxxxxxxx xxxxxx. Neobsahuje údaje, xxxxx žalobce xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx X.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxxx žalovaný xxxxxx, xx má xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odporu x xxxxx xxxxxx xx 30 xxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxx vydán xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých žalobcem, xxxxx xxxxxx soudem xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebude x xxxxx xxxxx odpor xxxxx xxxxxx 16; |
|
c) |
xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx původu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxx žalobce výslovně xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxx zajistí, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13, 14 x 15.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx způsobů:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxx němž xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, při xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podepíše xxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx poštou, xxx xxxx xxxxxxxx podepíše x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx elektronická pošta, xxx němž xxxxxxxx xxxxxxxx a odešle xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxx dokladu x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx platební xxxxxx může xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, x xxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx doručení xx xxxxxx adresu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx domácnosti xxxx žalovaný xxxx xxxx tam xxxxxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnou nebo xxxxxxxxxx osobou, xxxxxx xxxxxxxx xx obchodní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx poště xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx písemného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx je v dokumentu xxxxxxxxx xx xx, xx doručení xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a že počínají xxxxx xxxxx; |
|
x) |
doručení poštou xxx dokladu xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není doručení xxxxx odstavce 1 přípustné, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x), b), x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx:
xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxx o přijetí xxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. a) a b). |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx 14 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu může xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx za použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, který xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx musí být xxxxxxx xx 30 xxx xx doručení xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx původu xxxxxx x xxxxx má soud xxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxxxxxx xx v souladu s čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 1999/93/XX. Xxxxxx se xxxx x členském státě xxxxxx x xxxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx u soudů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx elektronický xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx k dispozici určité xxxxxxx předem registrovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx bezpečnou identifikaci xxxxxx uživatelů. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx podání xxxxxx
1. Xx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2, xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx žalobce xxxxxxxx xxxx nárok xxxxxx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx rozkazu, xxxx xxx dotčeno jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx běžného xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx řídí právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o tom, xxx žalovaný xxxxx xxxxx, x x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v čl. 16 xxxx. 2, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx době xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx původu xxxxxxx xxxxx odpor, xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxx xxxxx doručení.
2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxx.
3. Xxxx zašle vykonatelný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx doložky xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx a vykonáván x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xx nutná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xx žalovaný xxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu, xxxxx
|
x) |
nebo |
|
x) |
žalovaný xxxxxx popřít xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx mimořádných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, |
xxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Po xxxxxxxx lhůty stanovené x čl. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx odmítne žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx žádný x xxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z důvodů uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2, xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx vykonávací xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx vykonatelné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu.
2. Xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě předloží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonu, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx jazyků, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, anebo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxx za přijatelný. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou jeho xxxxxxxx xxxxxx a které xxxx xxx xxx x xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xx žalobce, xxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx platebního rozkazu xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vkladu, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx výkonu
1. Xxxxx je xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozkazem xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu, x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitka. |
2. Xxxxx se xx xxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx, x xxx xxxx tato xxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx být x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxxxxxx xxxx x členském xxxxx xxxxxx na návrh xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx vykonávací řízení xx xxxxxxxx opatření, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx složením jistoty, xxxxxx xxx xxxx, xxxx |
|
c) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zastavit. |
Xxxxxx 24
Xxxxxx zastoupení
Zastoupení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx povinné:
|
x) |
pro žalobce, xxxxx jde x xxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o odpor xxxxx xxxxxxxxxx platebnímu xxxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxx poplatky
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x xx xxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podání xxxxxx xxxxx evropskému xxxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bez předchozího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx státě.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx skládají x xxxxxxxx a výloh, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx procesní otázky, xxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1348/2000
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1348/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písemností xx xxxxxx občanských a obchodních x xxxxxxxxx státech (8).
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxx xx doručování xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx příslušných pro xxxxx xxx účely xxxxxx 21, 22 x 23, |
zejména xxxxxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2001/470/XX (9).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx 12. xxxxxx 2008 xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx, |
|
b) |
xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx soudy xxx xxxxx xxxxxx 20, |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx x xxxxxxxxx platebním xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx prostředky.
Xxxxxx 30
Xxxxx příloh
Vzorové xxxxxxxxx xxxxxxx v přílohách xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 31 xxxx. 2, xxx xxxxxxxxx plného xxxxxxx x xxxxx nařízením.
Xxxxxx 31
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxxx (XX) č. 44/2001.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Xx 12. xxxxxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát.
Za xxxxx xxxxxx a aby bylo xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx x Evropské xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx, poskytnou xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx zahrnou xxxxxx xxxxxxxx, délku trvání xxxxxx, xxxxxxxx, snadnost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx o návrhy xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xx 12. xxxxxxxx 2008, s výjimkou xxxxxx 28, 29, 30 x 31, které xx xxxxxxx xx 12. xxxxxx 2008.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PEKKARINEN
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;77.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. října 2006. Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 11. prosince 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 15.1.2001, s. 1.
(4) Úř. věst. L 124, 8.6.1971, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2245/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;13, 19.1.2000, s. 12.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.6.2000, x.&xxxx;37.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 27.6.2001, x.&xxxx;25.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX II
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXX IV
XXXXXXX X
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX VII
