Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 1896/2006

ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006,

kterým xx xxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx platebním xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;61&xxxx;xxxx. x) xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Společenství xx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxx a rozvíjet xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxx postupné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

(2)

Xxxxx xx.&xxxx;65 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti úprav xxxxxxxxxxxxxxxx řízení v členských xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 vyzvala Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx hladkou xxxxxx xxxxxxxxxx a lepší xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, a v této xxxxxxxxxxx xxxx konkrétně xxxxxxx platební xxxxxxx.

(4)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 přijala Xxxx xxxxxxxx program Xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (3). Xxxxxxx počítá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, k získání xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx začleněno xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatého Xxxxxxxxx radou dne 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, xxxxx xxxxxx k další aktivní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx 20. prosince 2002 přijala Xxxxxx xxxxxxx xxxxx o řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x&xxxx;xxxxxxxxxx ke zjednodušení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx drobných xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx nároků.

(6)

Rychlé a účinné xxxxxxxx splatných pohledávek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sporu, xx xxx hospodářské xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx nesmírně důležité, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeden x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxx xx x jednotlivých xxxxxxx xxxxxx liší. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kromě xxxx v přeshraničních xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx neproveditelné.

(8)

Z xxxx vyplývající xxxxxxxx, xxxxx v přeshraničních xxxxxxxxx xxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx nerovnováhy xx xxxxxxxxx procesních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelům v xxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaručující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxxx unii.

(9)

Účelem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a snížit xxxxxxx na xx x&xxxx;xxxxxxx volný pohyb xxxxxxxxxx platebních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxx, xxxx jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a výkonem.

(10)

Řízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxx využít xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx neharmonizuje xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva.

(11)

Řízení xx xx x xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxx rozhodování x&xxxx;xxxxx příslušném xxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xx xxxxxxx xxx být xxxxxxx uvést xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nároku x&xxxx;xxxx odůvodnění, xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxx, xxx xxxx odpor xxxx nebude nárok xxxxxxx.

(14)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx návrhu xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx nároků.

(15)

Podání xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xx xxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxx xx xxx posoudit návrh xxxxxx otázky příslušnosti xxxxx a popisu důkazních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xx soudu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx být xxxxx, xxx xxxxxxxxx prováděl xxxxxx.

(17)

Xxxxx odmítnutí xxxxxx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx. To však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx 30 xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých žalobcem xx xxxxxxxx měl xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o důsledcích xxxxxxxxx nároku.

(19)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx stanovit konkrétní x&xxxx;xxxxxxxxx definici xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Zejména, xxxxx xxx o splnění xxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxx doručení evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 13 a 14 xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;13) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (článek 14), xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxx určitým xxxxxx jiným než xxxxxxxxx žalovanému podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x) by xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx&xxxx;15 xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx žalovaný xxxxxx x&xxxx;xxxxx zastupovat xxx, jak xxxx xx x případě xxxxxxxxxxx osob, x&xxxx;xxx xxxxx, která xxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx k zastupování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobu, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce.

(23)

K xxxxxx odporu xxxx xxxxxxxx použít vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Soudy xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebním xxxxxxx ukončeno, což xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxx v takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxx „xxxxx občanské xxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.

(25)

Po xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případech by xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příležitost xxxxx xxxxx. Během xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx neměla xxxxxxxx xxx rámec xxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx odvolává. Xxxx xxxxxxxxx okolnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx platební rozkaz xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx informacích xxxxxxxxx xx formuláři xxxxxx.

(26)

Xxxxxx poplatky xxxxx xxxxxx&xxxx;25 xx neměly xxxxxxxxx například xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx písemností xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxx.

(27)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx v členském xxxxx, x&xxxx;xxxx xx o jeho xxxxx žádá. Xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx mít za xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx vydání evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech i xxx soudního přezkumu xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx. Aniž jsou dotčena xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 odst. 1 x&xxxx;2 x&xxxx;x xxxxxx&xxxx;23, xxxx by xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx platebního rozkazu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

(28)

Pro účely xxxxxxx lhůt xx xx mělo xxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71 xx xxx 3. června 1971, xxxxxx se určují xxxxxxxx xxx lhůty, xxxx x&xxxx;xxxxxxx (4). O tom xx měl xxx xxxxxxxx poučen x&xxxx;xxxx xx xxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(30)

Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5).

(31)

X xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, oznámily Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Irsko xxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxx a používání xxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X souladu x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

1.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxx řízení o evropském xxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx případech x xxxxxx xxxxxxx na xx;

x

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem, xxxx xxxxxxx dodržování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a výkonem.

2.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 4 x xxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx práva Společenství.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx či xxxxxxx xxxx ani xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx („acta xxxx xxxxxxx“).

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na

a)

xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx z manželských xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

b)

xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení;

x)

sociální zabezpečení;

x)

xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nedošlo x xxxxxx xxxxx,

nebo

xx)

xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spoluvlastnictví.

3.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxx“ rozumějí xxxxxxx xxxxx s výjimkou Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxx případy

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxx xx stran bydliště xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx byl xxxxx návrh na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx podle xxxxxx 59 x 60 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 44/2001 xx dne 22. xxxxxxxx 2000 o příslušnosti x xxxxxxxx x xxxxxx soudních rozhodnutí x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx (6).

3.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx, xxx xx xxxxx o přeshraniční xxxxxx, xx xxxx, kdy je podán xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx o evropském platebním xxxxxxx

Xxxxxx o evropském platebním xxxxxxx se xxxxxx xx účelem vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx částku, jež xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx návrh xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:

1.

„členským xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx;

2.

„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ členský stát, x xxxx se xxxx o výkon evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx;

3.

„xxxxxx“ jakýkoli xxxxx v členském xxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

4.

„xxxxxx xxxxxx“ soud, xxxxx xxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxx účely xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx příslušnost xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 44/2001.

2.   Xxxxxxx-xx však xxxxx ze smlouvy xxxxxxxx osobou, xxxxxxxxxxxxx, xx účelem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx její podnikatelské xxxx profesní xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x členském státě, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 59 nařízení (XX) x. 44/2001.

Xxxxxx 7

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxx návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použije xxxxxxx formulář X xxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   X xxxxxx se xxxxx:

x)

xxxxx a adresy stran x xxxxxxxx xxxxxx zástupců x xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx;

x)

výše xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, smluvních pokut x xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx úroková sazba x xxxxxx, xx něž xx tento xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx připočten xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

d)

xxxxxxx xxxxx xxxxxx popisu xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx základu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

f)

xxxxxxxxxx příslušnosti xxxxx,

x

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3.

3.   V xxxxxx žalobce xxxxxxxx, xx poskytnuté xxxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx a svědomí xxxxxxxx x xx si xx xxxxx xxxx, xx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx státu původu.

4.   V xxxxxxx návrhu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního řízení xx smyslu článku 17, xxxxx žalovaný podá xxxxx. To xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx, avšak v xxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x pro xxxx xxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx návrh xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 5, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/93/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (7). Xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx podpis xx xxxx nevyžaduje, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx elektronický xxxxxxxxxxx systém, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx co xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 x 7 x xxx se xxxxx jeví xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx provést automatizovaným xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxx-xx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxx x xxxx-xx nárok xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx-xx xxxxx nepřípustný, xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx opravit. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XX.

2.   Požaduje-li xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx opravil, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx podle xxxxx uvážení xxxx xxxxx prodloužit.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxx

1.   Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxxxxx pouze pro xxxx nároku, xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx C xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxx k přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx evropského platebního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudem x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxx xxx, xx xx xxxxx stanovené soudem xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxx zpět xxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, vydá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 pro xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Důsledky xxxxxxxx xx zbývající xxxxx původního xxxxxx xx řídí vnitrostátním xxxxxx.

3.   Xxxxx žalobce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx

x)

nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 a 7,

xxxx

x)

xxxxx xx xxxxxx neopodstatněný,

nebo

x)

žalobce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx xx. 9 odst. 2,

xxxx

x)

xxxxxxx neodpoví xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx 10.

Xxxxxxx xxxx informován x xxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2.   Xxxxx odmítnutí xxxxxx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8, xxxx soud evropský xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx do 30 dnů od xxxxxx návrhu, a použije x xxxx vzorový xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxx 30 xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx potřebuje žalobce x xxxxxxxx, opravení xxxx xxxxx návrhu.

2.   Evropský xxxxxxxx xxxxxx xx vydává xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx X.

3.   V xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx má xxxxxxx

a)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx,

nebo

x)

xxxxxxxxx rozkaz xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx 30 xxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxxx doručen.

4.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx informován o tom, xx:

x)

xxxxxx xxx vydán xxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx se stane xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx podán odpor xxxxx článku 16;

c)

xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx soudy členského xxxxx původu v xxxxxxx x xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxx soudního řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby v xxxxxxx případě řízení xxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx žalovanému xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobem, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13, 14 x 15.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx s dokladem x xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx žalovanému xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, x xxxx xx doručován, některým x xxxxxx xxxxxxx:

x)

osobní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o přijetí x xxxxxxxx data přijetí;

b)

xxxxxx xxxxxxxx, při xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xx žalovaný xxxxxxxx xxxxxx xxxx odepřel xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu, x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx poštou, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s uvedením xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxx je fax xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a odešle xxxx xxxxxxxxx o přijetí x xxxxxxxx xxxx přijetí.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx žalovaným

1.   Xxxxxxxx platební xxxxxx xxxx být xxxx doručen xxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx doručení na xxxxxx xxxxxx žalovaného xxxxxx, které xxxx xx stejné domácnosti xxxx xxxxxxxx nebo xxxx tam xxxxxxxxxx;

x)

v xxxxxxx, že žalovaný xx osobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, osobní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx žalovaného xxxxxx, xxxxx žalovaný zaměstnává;

c)

xxxxxxx xxxxxxx x poštovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx písemného xxxxxxxx x xxxxx uložení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx v písemném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokládá xx xxxxxxxxxxx x xx počínají xxxxx xxxxx;

e)

doručení xxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x)

doručení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s automatickým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za předpokladu, že xxxxxxxx x xxxxx způsobem xxxxxxxx výslovně souhlasil xxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doručení xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx známa x xxxxxxxx.

3.   Doručení xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), b), x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxx podepsaného příslušnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx doručení,

x

xx)

xxxx xxxxxxxx,

x

xxx)

xxxxx byl xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx osoby a jejího xxxxxx x xxxxxxxxxx,

xxxx

b)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jíž byl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) a b).

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Rozkaz xxx xxxxxxx xxxxx článků 13 xxxx 14 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu

1.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx formuláře F uvedeného x xxxxxxx XX, xxxxx obdrží xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx musí xxx xxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Žalovaný x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx musel xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx soud xxxxxx k dispozici.

5.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx zástupce. Pokud xx odpor xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxxxxxx xx v souladu x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 1999/93/ES. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům.

Tento xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, pokud u soudů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiný elektronický xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx k dispozici xxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx identifikaci xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Je-li xxxxx podán ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanského soudního xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx nepožádal, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Pokud žalobce xxxxxxxx xxxx nárok xxxxxx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního řízení xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx řídí xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx.

3.   Žalobce xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx podal xxxxx, x x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx žádný xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, k čemuž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx v příloze VII. Xxxx xxxxx datum xxxxxxxx.

2.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx se formální xxxxxxxxx na vykonatelnost xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx doložky vykonatelnosti

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx státě xxxxxx stal xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx napadnout xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxx, xxxxx

x)

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx některým ze xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14,

x

xx)

xxxxxxxx xxxxxx provedeno xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z jeho xxxxxx,

nebo

x)

xxxxxxxx xxxxxx popřít xxxxx x xxxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx nezavinil,

xxxxx x xxxx xxxxxxxxx jedná xxxxxxxxxx.

2.   Po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xx žalovaný rovněž xxxxx požádat o přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx žádný x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx soud xxxxxxxx, xx přezkum xx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx

1.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Evropský xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx vykonatelným, xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušným xxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jeho pravosti,

a

b)

v případě xxxxxxx překlad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx o výkon xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx označit xxxxxx xxxxx xx jazyky xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx pro xxx x xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx přijatelné. Xxxxxxx musí být xxxxxx osobou x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xx xxxxxxx, xxxxx x jednom členském xxxxx žádá o výkon xxxxxxxxxx platebního rozkazu xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě, se xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx bydliště ani xxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx, požadovat xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v kterémkoliv xxxxxxxx xxxxx xxxx xx třetí xxxx, xxxxx:

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozkaz týkaly xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stranami,

a

b)

dřívější rozhodnutí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxx,

x

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xx návrh xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částku xxxxxxxxxx v evropském xxxxxxxxx rozkazu, x xx xx xxxx, x xxx byla tato xxxxxx xxxxxxxx.

3.   X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 20, xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxx vykonávací xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

nebo

b)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx,

xxxx

x)

xx xxxxxxxxxxx okolností vykonávací xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx zastoupení

Xxxxxxxxxx advokátem xxxx xxxxx odborníkem x xxxxx xxxxx xxxx povinné:

a)

xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu;

b)

pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx evropskému platebnímu xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxx xx řízení o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx a za xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podání xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx bez předchozího xxxxxx x xxxxxxxxx platebním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx poplatky xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx stanovena xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 26

Xxxxx k vnitrostátnímu procesnímu xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx nejsou konkrétně xxxxxxxx tímto nařízením, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1348/2000

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití nařízení Xxxx (XX) x. 1348/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 o doručování soudních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx a obchodních x xxxxxxxxx státech (8).

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx

Xxxxxxx státy spolupracují, xxx poskytly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx informace x:

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxx účely xxxxxx 21, 22 x 23,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zřízené xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/470/XX (9).

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxx, prostředků xxxxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xx 12. června 2008 xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx:

x)

xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx 20,

c)

xxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2 xxxx. x).

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxx prostředky.

Xxxxxx 30

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 31 odst. 2, xxx zajištění plného xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a článek 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX s ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxx

Xx 12. prosince 2013 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu výboru xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dopadu xxx xxxxx xxxxxxx stát.

Xx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx x xx odrážejí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxx, délku xxxxxx xxxxxx, účinnost, snadnost xxxxxxxxx a vnitřní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.

Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx se xx 12. xxxxxxxx 2008, s výjimkou xxxxxx 28, 29, 30 x 31, xxxxx se xxxxxxx xx 12. xxxxxx 2008.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo použitelné x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx.

Xx Štrasburku dne 12. xxxxxxxx 2006.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. BORRELL XXXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. PEKKARINEN


(1)  Úř. věst. C 221, 8.9.2005, x.&xxxx;77.

(2)  Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 30. června 2006 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 15.1.2001, s. 1.

(4)  Úř. věst. L 124, 8.6.1971, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, s. 1. Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;2245/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;13, 19.1.2000, s. 12.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.6.2000, x.&xxxx;37.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 27.6.2001, x.&xxxx;25.


XXXXXXX X


XXXXXXX II


XXXXXXX XXX


PŘÍLOHA XX


XXXXXXX V


XXXXXXX XX


XXXXXXX VII