NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1896/2006
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx platebním rozkazu
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména na xx.&xxxx;61&xxxx;xxxx. c) této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za cíl xxxxxxxxxx a rozvíjet xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Pro postupné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx spolupráce x občanských věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nutná k řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(2) |
Podle xx.&xxxx;65 písm. x) Xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx v Xxxxxxx xx dnech 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 vyzvala Xxxx a Komisi, xxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx hladkou xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přístupu x&xxxx;xxxxx, a v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx konkrétně xxxxxxx platební xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx program Xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech (3). Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx soudního xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxx začleněno xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx dne 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, který xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 20. prosince 2002 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx o řízení x&xxxx;xxxxxxxxx platebním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zjednodušení x&xxxx;xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx knihy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx nároků. |
|
(6) |
Rychlé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx pro hospodářské xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prodlení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z hlavních xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků a vede xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx snaží xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, tak xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx jsou kromě xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx často xxx xxxxxxxxxxx xxxx neproveditelné. |
|
(8) |
Z xxxx xxxxxxxxxxx překážky, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx brání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jakož x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, které je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx k potřebě právní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx věřitelům x xxxxxxxxx x xxxx Evropské xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nesporných xxxxxxxxx nároků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx ně x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zbytečné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx sloužit xxxx xxxxxxxxx a volitelný xxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto nařízení xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. |
|
(11) |
Řízení by xx v co xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, což usnadní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s řízením x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. |
|
(12) |
Při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx příslušném xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx brát xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxx být xxxxxxx uvést informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění, xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xx xxxxxxx xxxxxx informací zvolit, xxx podá xxxxx xxxx nebude xxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxx souvislosti xx xxx xxx xxxxxxx povinen poskytnout xxxxx xxxxxxxxx prostředků xx podporu nároku. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx návrhu xxx obsahovat co xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx nároků. |
|
(15) |
Podání návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu by xxxx být xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatků. |
|
(16) |
Soud xx xxx xxxxxxxx návrh xxxxxx otázky příslušnosti xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xx soudu xxxxxx xxxxxxxxxx zjevnou xxxxxxxx xxxxxx a mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx být xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx stupně x souladu s vnitrostátním xxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxx popřít, xxxxx xx xxxxx 30 xxx xxxxx. Vedle xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx žalovaný xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které by xxxx x souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Zejména, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx považovat xx dostatečný jakýkoli xxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx opírá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 13 a 14 xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;13) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;14), xx xx doručovaný dokument xxxxxx xx svému xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx doručení určitým xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x) by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pouze x případě, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx&xxxx;15 xx měl být xxxxxxxx xx situace, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx x případě xxxxxxxxxxx osob, x&xxxx;xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, je určena zákonem, xxxxx x na xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx k zastupování v konkrétním xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxx xx však xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xx mělo xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebním xxxxxxx ukončeno, xxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx běžného občanského xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepožádá, xxx v takovém xxxxxxx xxxxxx skončilo. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxx „běžné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ neměl xxxxxxxx vykládat ve xxxxxxx, xxxxx má xxxxx vnitrostátního práva. |
|
(25) |
Po xxxxxxxx lhůty x&xxxx;xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. Xxxxxxx prováděný xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx žalovanému poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxx podat xxxxx. Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx neměla xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx žalovaný odvolává. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve formuláři xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;25 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxx. |
|
(27) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx se o jeho xxxxx xxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxx členského xxxxx xxx xxx za xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem v xxxxxxxx státě, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxx;x xxxxxx&xxxx;23, xxxx by se xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x nadále řídit xxxxxxxxxxxxx právem. |
|
(28) |
Pro xxxxx xxxxxxx lhůt xx xx xxxx použít xxxxxxxx Rady (EHS, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71 ze xxx 3. června 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx (4). X&xxxx;xxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároků v xxxx Xxxxxxxx unii, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, a proto xxx xxxx být x&xxxx;xxxxxx rozsahu a účinků xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(31) |
X xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, připojeného xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx a Irsko své xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
X souladu s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx neúčastní, x&xxxx;xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx případech a snížit xxxxxxx na ně; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazů ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zbytečné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jednání x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx („xxxx xxxx xxxxxxx“).
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx
|
a) |
majetková xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení; |
|
x) |
sociální zabezpečení; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud:
|
3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx státem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s výjimkou Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx členský stát xxxxx, u něhož byl xxxxx xxxxx na xxxxxx platebního xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx určí xxxxx xxxxxx 59 x 60 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 44/2001 xx xxx 22. prosince 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (6).
3. Xxxxxxxxxxxx okamžikem pro xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx, kdy je podán xxxxx xx vydání xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx platebním xxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx platebním xxxxxxx xx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx splatné x xxxx, xxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se rozumí:
|
1. |
„členským xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, v xxxx xxx xxxxx evropský xxxxxxxx rozkaz; |
|
2. |
„členským xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxx o výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx, který je xxxxxxxxx k řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxx xxxxxx“ xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
2. Xxxxxxx-xx však xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xx účelem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx její xxxxxxxxxxxxx xxxx profesní xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx žalovaný xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 59 xxxxxxxx (ES) x. 44/2001.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx X.
2. X návrhu se xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxx zástupců x xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a případně xxxxx, smluvních pokut x xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, za xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx popisu xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx důkazních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárok; |
|
x) |
xxxxxxxxxx příslušnosti xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 3. |
3. V xxxxxx xxxxxxx prohlásí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a svědomí xxxxxxxx x xx si xx xxxxx xxxx, xx jakékoli úmyslné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx sankcím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx běžného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 17, xxxxx xxxxxxxx podá xxxxx. To xxxxxxx xxxxxxx, aby x xxx xxxx informoval x xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozkazu.
5. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx komunikačních prostředků xxxxxx elektronických, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x pro xxxx xxxxxx.
6. Návrh podepisuje xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx návrh xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, podepisuje xx v souladu x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/93/XX xx dne 13. prosince 1999 o zásadách Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (7). Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nevyžaduje, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx xxxx elektronický xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx k dispozici xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uživatelů. Členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Soud, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 x 7 x xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxx a není-li xxxxx xxxxxx neopodstatněný xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx opravit. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxx-xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnostem. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx uvážení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx návrhu
1. Xxxx-xx požadavky xxxxxxx v článku 8 xxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxx žalobce x xxxxxxx x xxxx vzorový xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Žalobce se xxxxx k přijetí nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx, xx ve xxxxx stanovené xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxx vzorový xxxxxxxx X, xxxxx xx zaslal soud.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxx tu xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přijal. Důsledky xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nároku xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxxx xxxx návrh xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx návrh xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx v plném xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Soud xxxxx xxxxxxx, pokud
|
a) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 x 7, nebo |
|
x) |
xxxxx xx zjevně neopodstatněný, xxxx |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2, xxxx |
|
d) |
xxxxxxx neodpoví xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odmítne xxxxx soudu xxxxx xxxxxx 10. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx formuláře D xxxxxxxxx v příloze IV.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nelze podat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odmítnutí návrhu xxxxxxx xxxxxxx v xxx, xxx vymáhal xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx-xx splněny požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx 8, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz co xxxxxxxx, obvykle do 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx formulář X xxxxxxx v příloze V.
Lhůta 30 xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx návrhu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx s kopií formuláře xxxxxx. Neobsahuje xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx X.
3. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx má xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx částku xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx rozkaz xxxxxxx xxxxxx u soudu xxxxxx xx 30 xxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
4. X evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xx:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých žalobcem, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx stane xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxx xxxxx odpor xxxxx xxxxxx 16; |
|
x) |
pokud xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx pokračovat xxxx xxxxxxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx původu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxx žalobce výslovně xxxxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxx zajistí, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 13, 14 x 15.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx žalovanému xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx, x němž xx doručován, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx x xxxxxxxx data přijetí; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx dokument xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a datum xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx poštou, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx data xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx fax xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxx dokladu x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Evropský platební xxxxxx může být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx doručení na xxxxxx xxxxxx žalovaného xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx zaměstnány; |
|
x) |
x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx osobou samostatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx obchodní xxxxxx žalovaného osobám, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx v písemném xxxxxxxx xxxxx označen xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx v dokumentu xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
doručení poštou xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx potvrzením x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx s tímto způsobem xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), b), x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s uvedením:
nebo |
|
b) |
potvrzení x xxxxxxx xxxxxx, jíž xxx xxxxxx doručen xxxxx xxxx. 1 písm. a) a b). |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx zástupci
Xxxxxx xxx xxxxxxx podle článků 13 xxxx 14 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odpor x xxxxx původu za použití xxxxxxxxx formuláře X xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, který xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx platebním xxxxxxxx.
2. Xxxxx musí xxx xxxxxxx xx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxx žalovanému.
3. Žalovaný x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx, aniž xx musel uvádět xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx, které členský xxxx původu uznává x xxxxx má soud xxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx odpor podáván x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, podepíše xx x xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 2 směrnice 1999/93/ES. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům.
Tento xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém, který xx k dispozici xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informují Komisi.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xx-xx xxxxx podán ve xxxxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 2, pokračuje xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xx smyslu odstavce 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx podal xxxxx, a o převodu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v čl. 16 xxxx. 2, x xxxxxxxxxxxx k přiměřené době xxx doručení xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx vzorový xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx doložky xxxxxxxxxxxxxx
Evropský xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stal xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx je xxxxx xxxxxxx vykonatelnosti x xxx xxxxxxxx napadnout xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 2 xx žalovaný xxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx
|
x) |
xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nárok x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nezavinil, |
pokud x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 16 xxxx. 2 xx žalovaný xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx původu, xxxxx byl platební xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjevně vydán xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx žádný x xxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx soud rozhodne, xx přezkum je xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xx xxxxxxxx platební xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxx se vykonávací xxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx výkonu.
Evropský platební xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxx vykonatelné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx.
2. Xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxx původu xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxxxx překlad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jazyků, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx označit úřední xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx pro xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx osobou x xxxx xxxxxxxxxx v jednom z členských xxxxx. |
3. Xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxx o výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, se xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx bydliště xxx xxxxxxxx x členském xxxxx výkonu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, ať už xx jejich označení xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zemi, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozkaz týkaly xxxx xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx rozhodnutí xxxx rozkaz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu, x |
|
x) |
proti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Výkon xx xx návrh xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu, x xx xx výše, v xxx xxxx tato xxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x členském státě xxxxxx evropský platební xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx požádá x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20, xxxx příslušný soud x členském xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx vykonávací xxxxxx xx xxxxxxxx opatření, nebo |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx, nebo |
|
x) |
za xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Zastoupení xxxxxxxxx xxxx xxxxx odborníkem x xxxxx práva xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxx žalobce, xxxxx xxx x xxxxx xx vydání evropského xxxxxxxxxx rozkazu; |
|
x) |
pro xxxxxxxxxx, xxxxx jde o odpor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Soudní xxxxxxxx xx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a za xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, dohromady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx bez předchozího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx státě.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a výloh, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx konkrétně xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1348/2000
Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx a obchodních x xxxxxxxxx státech (8).
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kruhům informace x:
|
x) |
xxxxxxxxx xx doručování xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx 21, 22 x 23, |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/470/ES (9).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, prostředků xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx 12. xxxxxx 2008 xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
přezkumná řízení x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx článku 20, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx platebním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2 xxxx. x). |
Členské xxxxx xxxxxx Komisi jakékoli xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx podle odstavce 1 x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přílohách xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 31 xxxx. 2, xxx xxxxxxxxx plného xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxxx (ES) č. 44/2001.
2. Odkazuje-li xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 až 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Xx 12. prosince 2013 Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx. Zpráva xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxx dopadu xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Za tímto xxxxxx a aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx zohledněny xxxxxxxxx xxxxxxx v Evropské xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zahrnou soudní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, účinnost, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx rozkazech xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx doplněna o návrhy xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx od 12. xxxxxxxx 2008, s výjimkou xxxxxx 28, 29, 30 x 31, xxxxx se xxxxxxx xx 12. xxxxxx 2008.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
Xx Štrasburku dne 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PEKKARINEN
(1) Úř. věst. C 221, 8.9.2005, x.&xxxx;77.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) a postoj Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 25. října 2006. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. prosince 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 15.1.2001, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. L 124, 8.6.1971, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23).
(6) Úř. věst. L 12, 16.1.2001, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;2245/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;13, 19.1.2000, x.&xxxx;12.
(8) Úř. věst. L 160, 30.6.2000, x.&xxxx;37.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 27.6.2001, x.&xxxx;25.
XXXXXXX I
PŘÍLOHA II
XXXXXXX XXX
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX X
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXX
