Právní xxxx
Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx podle §12 xxxxxx x. 244/2002 Xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §13 zákona x rozhodčím xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: Úmluva č. 74/1959 Sb.; §13 zák. x. 216/1994 Sb., čl. 23 xxxx. x) xxx. x. 209/1993 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 30.11.2015, xx. xx. 24 Xx 33/2015, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Soudní xxxxxxxx XXXx. X. X., Xxxxxxxxxxx xxxx X., usnesením ze xxx 19.122014, x. x. 083 XX 1286/14-8, zamítl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.11.2014 (xxxxx X.), xxxxxxx x xxxxxxxxx nepřiznal xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.), xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudnímu xxxxxxxxxxx (výrok III.). Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.2.2015, č. x. 24 Xx 33/2015-15, usnesení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx výkon xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx Rozhodcovského súdu x Xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx §121 xxxx. c) xxxxxx x. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx „x. x. p. s.“), xx xxxxxxx s §31 písm. b) xxxxxx x. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx rozhodčích nálezů (xxxx „xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx“), neboť xxx vydán xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx vadou, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxx českého rozhodčího xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.10.2015, x. x. 26 Xxx 2983/2015-33, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodčím xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx xx xxxxxxxx postup xxxxx x. x. x. s., že xx xxxxx posoudit, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Úmluvy x uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 10.6.1958 x Xxx Xxxxx, xxxxxxxxx pod x. 74/1959 Xx. (xxxx xxx jen „Xxxxxxxxx xxxxxx“), xx Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány x o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vyhlášené xxx x. 209/1993 Xx. (dále xxx xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxx pomoci").
4. Odvolací xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dospěl x závěru, xx x xxxx xxxx xx xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Vycházel xxxxxx x čl. 30 odst. 3 x 4 písm. x) Vídeňské xxxxxx x smluvním právu, xxxxxxxxx xxx x. 15/1988 Sb. (xxxx xxx xxx „Vídeňská xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx"), xxx xxxx xxxxxx xxx státy. Xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nález xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [čl. 23 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxx pomoci]. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx totiž xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x judikatury xxxxxxxxxx exekučním titulem, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (neobsahovala xxxxxxxx x xxxxxxx určení xxxxxxxx x nepřípustně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx vydaný právnickou xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx), x tedy xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
5. Xxxxxxxxx v xxxxxxxx namítá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, při jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx závěrem odvolacího xxxxx, xx x xxxx věci xx xxxxx bez dalšího xxxxxxxxxx podle Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx úmluva x smluvním právu xx použije xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx téhož xxxxxxxx. Xxx případ, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx okruh xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx se smlouvy xxxxxxxx xxxxx předmětu, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x smluvním právu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx normy xxxx xxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxx státu, xx třeba xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx střetů xxxxxx xxxxx platnost pravidla xxx xxxxxxxxx derogat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidel (x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. 7. opr. x xxxx. xxx. Xxxx: Xxxxxxx, 2009, x. 51-52). Xxxxxx xxxx, xx odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx výhrada xxxxxxxxx xxxxxxx upravena x čl. V xxxx. 2 xxxx. x). Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx dán důvod. Xxxxxx, xx krajský xxxx dal xxxxx xxxxxxxxx přednost právu xxxxxxxx xx úkor xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.2.2008, xx. xx. 21 Xxx 4196/2007 (xxxxxxxxxx xxx x. 104/2009 Xx. xxxx. xxx.), x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxxxx xx velmi xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.8.2014, sp. xx. 30 Xxx 3157/2013, x xxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx, xxxx xx nutné xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxx nález xxx xxxxxxx uznat. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx zrušil x xxx xx vrátil x dalšímu xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Nejvyšší xxxx xxxxxxxx projednal x xxxxxxx x xxx xxxxx zákona č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 (dále xxx xxx „x. s. x.“).
7. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx, neboť Nejvyšší xxxx xx dosud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx xxx xxxxxx otázky, xxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxx Newyorské xxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx též x vadám uvedeným x §229 odst. 1, §229 odst. 2 písm. x) x x) x §229 odst. 3 x. s. x., xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohly mít xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci.
9. X xxxxxxx xxxx xx exekučním xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx rozsudok“ Rozhodcovského xxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 8.10.2014, x. x. 5R/8/2014/1, xxxxxx xxxx povinné xxxxxxx xxxxxxxx oprávněné 25 055,27 xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 1 053 xxx xx xxx xxx xx doručení rozhodčího xxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx oprávněná xxxxxxxx.
10. Xx xxxx je xxxxx posoudit, xxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx soud xxxxxxxxxx podle Newyorské xxxxxx, xxxxxx je xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xx základě čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx č. 4/1993 Xx.) x Xxxxxxxxx republika (na xxxxxxx xx. 153 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx rozhodčích xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
11. X xxxxxxx, xx xxxx státy xxxxxx xxxxx mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň jedné x nich, xx xxxxx xxx výklad, xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxx postupovat, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx. Xx. 30 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xx sobě uzavřených xxxxx, xxxxx xx xxxxxx téhož předmětu. Xxxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx) vykládá pojem xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Podmínku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx druhu (xxxx. xxxxxxx). X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx x kupní xxxxxxx), xxxxxx xxxxxx vymezený xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx otázek (xxxx. XXXXXX, Z. x xxx. Xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx. 8. vyd. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Čeněk, x. r. o., 2015, s. 63-65). Xxx xxxxxx střetu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxx. Zásadně xx vychází x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx. 59 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx právu, dřívější xxxxxxx xx provádí xxxxx x rozsahu, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx zřejmý xxxxx smluvních stran xxxxxxxx dřívější úpravu xxxxx, xxxx možno xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která k xxxxxxxx sledovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud x tomto xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx mnohostrannými (pokud x mnohostranných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx okruh xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních stran. Xxxx-xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, lze xxxxxxxxxx mezi týmiž xxxxx jak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x podle mnohostranné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxx účelnější, xxxxxxxxx x ekonomičtější; xx xxxxx xxxxxxxxx xxx využívání x xxxxxxxxxxx právní xxxxxx (xxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx x mezinárodním xxxxxx v občanském xxxxxxx řízení x x řízení před xxxxxxx notářstvím - Xx zhodnocení poznatků x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx č. 97/1963 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, projednaného x schváleného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX dne 27.8.1987, xx. zn. Cpjf 27/86).
12. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx této varianty xxxxxx xxxxxx pravidlo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx opírá x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, z xxxxxxxx systematické xxxxxxxxxx x harmonického působení xxxxxxxx pravidel. Xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx speciální xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vymezený xxxxx xxxxxx xx xxxxxx než druhá xxxxxxx; několik států xxxxxx ve svých xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxx odchylně od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx okruhem smluvních xxxxx, x když xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx); xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx hmotněprávní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxx XXXXXX, X. x kol. Mezinárodní xxxxx xxxxxxxx. 8. xxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Aleš Xxxxx, x. x. x., 2015, s. 63-65).
13. Proto xx xxxxx xxxx posoudit, xxx xxxx xxx xxxxxxx stejný xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxx dospěl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 31 xx 33 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx dodává, xx xxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx smlouva xxxxxx určitou xxxxxxx (xxxx příklad zde xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx původní x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx ještě xxxxxxxxxxx x lesnictví). V xxxxxxx případě, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vícero xxxxxxx x smlouva xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednu x těchto xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx mít xxxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx překrývání xx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozdější xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx aspekt, x tím je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluv xxxxx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx x xxxxx srovnatelná s xxxxxxxx (srov. XÖXX, X.; SCHMALENBACH, X. Xxxxxx Xxxxxxxxxx on xxx Law of Xxxxxxxx. X Xxxxxxxxxx. Xxxxxx-Xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx, 2012, x. 1014). Zatímco Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx předmět xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx tedy x xxxxxxx xxxxxxx úpravy, xxx xxxxx x xxxxxxxx překrývání. V xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. XXXXXXXXXXX, N. Xxxxxxxx xxxxxx v mezinárodním x vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxx. 2. xxx. Xxxxx: XXXX, 2008, x. 94-97).
14. Nelze xxx xxxxxxxx přehlédnout xx. XXX Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx 1. odstavce xx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvními státy x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stranu xxxxxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárstvím xxxx xxxxxxxxx země, v xxx je nález xxxxxxxxxx.
X xx. XXX xx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx také xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx Smlouvy o xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxx liberálnější, xxx. xxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Není tedy xxxxxxxxx ani xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx čl. 23 Xxxxxxx o vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jestliže smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxx nebo výkon xxxx, xx domnívá, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx nebude x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pořádkem.
Podle §12 xxxx. 1 xxxxxx x. 244/2002 Z. x., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2014 (xxxx xxx „zákon x. 244/2002 Z. x.“), právnická osoba xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx svoje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx rozhodcovský súd. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stály rozhodcovský xxx, ak to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §12 odst. 2 xxxxxx x. 244/2002 X. z. xx xxxxxxxxxxx’ stálého rozhodcovského xxxx xxxxxxx xxxxx’ xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxx x. 244/2002 X. x. je xxxxxxxxxxx’ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx povinný x Xxxxxxxxx věstníku xxxxxxxxx’ x) zriadenie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, c) xxxxx- nie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx alebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, d) štatút x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zriadeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxxx, ktorí xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 4 xxxxxx x. 244/2002 X. x. xxxxx xxxx’x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx’ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx’ xx 30 dní xx xxxxxxxxx alebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx súdu xxxxx xxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxxxx súdu, alebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx’x odseku 3 xxxx. x) x x) došlo.
Podle §12 odst. 5 xxxxxx x. 244/2002 X. x. stály xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx’ xxxxxxxxx’ xxxx’x xxxxxx 3 xxxx. x), x) x x) v xxxxxxxxxxx xxxxxx nesplní, nemóže xxxxxxxxxxxx’ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx’ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx do xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx zriaďovatel’ x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx’ xxxxx xxxxxx 3 xxxx. x), xxxxxx uskutočňovať xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vydávat’ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 6 xxxxxx x. 244/2002 X. z. zmluvné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stálému xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxx xxxxxxx platí, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx
xxxxx §13 x 14, xxxxx súplatné x xxxx xxxxxxx rozhodcovského xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
15. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx zřízení x xxxxxxxxx pořádku vůbec, xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a x každém xxxxxx xxxxx. Xxxxxx s xxxxxxxx pořádkem se xxxx xxxxxxx, kdy x xxxxxx, x xxxxx příslušné rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení; xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.5.2010, xx. xx. XX. ÚS 189/10).
16. Xxxxxxxx soud (xxxxxx xxxx soudní exekutor) xxxxxxx vykonat xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx o soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Mgr. X. X. byl xxx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx x xxxxxxx s §39 xxx. zák., xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x jeho výkon xx proto xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právnickou xxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx závěr, xx xxxxxxxxxx-xx rozhodčí xxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxx xx xxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx „xxxxxxxx xxx“ xxxxxx právnickou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zřízeným xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplatná xxxxx §39 obč. zák. [xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.5.2011, xx. xx. 31 Xxx 1945/2010 (xxxxxxxxxx xxx x. 121/2011 Sb. rozh. xxx.), xxxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 18.3.2014, xx. zn. 21 Xxx 174/2014 (xxxxxxxxxx xxx x. 53/2014 Xx. xxxx. xxx.), xx např. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.7.2013, sp. xx. 31 Xxx 958/2012 (xxxxxxxxxx xxx x. 92/2013 Xx. xxxx. xxx.)]. Rovněž Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platí x x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx zákonného xxxxxx (čl. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx) lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx konkretizaci x xxxxxxxxxxxxxxx výběru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx „odklon“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxxxx (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2011, xx. xx. XX. XX 2164/10). Není-li xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx transparentních pravidel, xxxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxx výsledek tohoto xxxxxxxxxxx (xxxxx Ústavního xxxxx ze dne 3.4.2012, xx. zn. XX. ÚS 2735/11). Xxxxxxxxxxxxxxxxx výběru rozhodce xxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
18. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx §13 zákona x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stálým rozhodčím xxxxxx, xxxxxxx rozhodce xxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodců rozhodčího xxxxx xxx xxxxxx, xx xx na xxxxx rozhodce účastníci xxxxxxxxx (čl. 5 xx 7 Štatútu Xxxxxxxxxxxxxx súdu v Xxxxxxxxx).
19. Ze Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx stálých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxx x Košiciach xxx zřízen podle §12 zákona x. 244/2002 Z. x. xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx statut x xxxxxxx xxx, x xxxxx zřizovatelem xxxx xxxxxxxxxx X. X., x. x. x. (xxxx X. X., s. x. x.), xx 1.7.2015 xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx inštitút, xxxxx xx zájmovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §20x a násl. xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx Register záujmových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxx Ministerstvem vnitra Xxxxxxxxx republiky), a xxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx B. X., x. x. x., x Advokátska xxxxxxxxxx XXXx. X. J., xxxxxxx, x. x. x.
20. Xxxxxx-xx Nejvyšší xxxx x xxxx xxxxxxxxx závěru, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx (xx xxx odkazem na xxxxxxxx řád xxxxxx xxxxx xxxxxx, či xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.), xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx-xx subjekt, který xxxx stálým rozhodčím xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zvláštního xxxxxx (xxxx. §13 xxxxxx x rozhodčím xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxx upravující xxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx x stanovující závazným xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodců xxxx.), xxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx úmysl odporující xxxxxx a x xxxxxx nastavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx [srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 11.5.2011, xx. xx. 31 Xxx 1945/2010 (xxxxxxxxxx xxx x. 121/2011 Xx. xxxx. xxx.), usnesení Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 28. 5. 2009, xx. zn. 12 Xxx 496/2008 (xxxxxxxxxx xxx x. 45/2010 Xx. xxxx. obč.), xxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 5.10.2011, xx. xx. XX. ÚS 3057/10].
21. Xxxxxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozhodčím soudem xxxxxxxx xxxxx §13 xxxxxx x rozhodčím xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx soud v xxxxxxx s §12 xxxxxx x. 244/2002 X. z., xxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2014 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx stálý rozhodčí xxxx xxx zřízen xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx vydat xxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx zveřejnit xxxx xxxxxxxxx x veškeré xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx věstníku, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodců x xxxx xxxxx), x xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x tedy spravedlivého xxxxxxx.
22. Nejvyšší xxxx xxxxx - nazíráno x pohledu míry xxxxxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx (xxxxxx xxxxxx rozhodce) - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §12 xxxxxx č. 244/2002 X, x. xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx rozhodčím xxxxxx xxxx. X právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx daná xxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxx tzv. xxxxxxxx xx xxx - xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx §12 zákona x. 244/2002 X. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xxxxxx xxxxxxxx objektivně xxxxx (zveřejněny x Xxxxxxxxx věstníku x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x vydávat xxxxxxxx xxxxxx (x xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx). Svým xxxxxxxxxxx xx xxxxxx soud xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 zákona x rozhodčím xxxxxx, xxxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx rozhodčím xxxxxx xx smyslu §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x rozhodčím xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx podle jeho xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu §12 xxxxxx x. 244/2002 X. z., xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z důvodu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zřízený xx xxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §12 zákona x. 244/2002 Z. x. „soukromou“ xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx sama x xxxx nezakládá xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx spočívající v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
24. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx xx zrušil (§243x xxxx. 1 o. x. ř.) x xxx vrátil odvolacímu xxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.).