Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx podle §12 xxxxxx č. 244/2002 Xxxxxxx zákonov XX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxx §13 zákona x xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx č. 74/1959 Sb.; §13 xxx. č. 216/1994 Sb., čl. 23 xxxx. x) xxx. x. 209/1993 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k dovolání xxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 30.11.2015, xx. xx. 24 Xx 33/2015, x věc xxxxxx Krajskému xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Soudní xxxxxxxx JUDr. X. X., Xxxxxxxxxxx úřad X., usnesením ze xxx 19.122014, x. x. 083 XX 1286/14-8, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2014 (xxxxx X.), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx (výrok XX.), xxxxxx xxx nepřiznal xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (výrok XXX.). Xxxxx zamítl na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.2.2015, č. x. 24 Xx 33/2015-15, xxxxxxxx soudního xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dospěl x xxxxxx, xx výkon xxxxxxxxxx xxxxxx (rozhodčího xxxxxx Rozhodcovského súdu x Xxxxxxxxx) je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx §121 xxxx. c) xxxxxx x. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx „x. x. p. s.“), xx spojení s §31 písm. x) xxxxxx č. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx „zákon o xxxxxxxxx řízení“), xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx českého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.10.2015, x. x. 26 Xxx 2983/2015-33, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx názorem, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx republice xx vyloučen postup xxxxx z. x. x. x., xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx x uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 10.6.1958 x New Yorku, xxxxxxxxx pod č. 74/1959 Sb. (dále xxx xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“), xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právní pomoci xxxxxxxxxxx justičními xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech, xxxxxxxxx xxx č. 209/1993 Xx. (xxxx xxx xxx „Smlouva x xxxxxxxx pomoci").
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxx věci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xx. 30 xxxx. 3 x 4 xxxx. x) Vídeňské xxxxxx x smluvním xxxxx, xxxxxxxxx xxx č. 15/1988 Xx. (dále xxx xxx „Vídeňská xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx"), jíž jsou xxxxxx oba xxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, že tento xxxxxxxx nález nelze xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [čl. 23 xxxx. e) Xxxxxxx x vzájemné xxxxxx]. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx totiž xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x judikatury xxxxxxxxxx exekučním titulem, xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodčí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx rozhodčím xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx), x tedy xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx pravomoc.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx namítá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že v xxxx věci xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx úmluva x smluvním právu xx použije pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx předmětu. Xxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx okruh společenských xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která x xxxxxxxx sledovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx smlouvy xxxxxxxx téhož xxxxxxxx, xxxx Vídeňská xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx sjednané normy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx platnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx systematické xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx působení xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx publikaci KUČERA, X. Mezinárodní xxxxx xxxxxxxx. 7. xxx. x dopl. xxx. Xxxx: Doplněk, 2009, x. 51-52). Xxxxxx xxxx, xx odvolací xxxx obsah xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx x Newyorské xxxxxx xx výhrada xxxxxxxxx xxxxxxx upravena x čl. X xxxx. 2 xxxx. x). Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx důvod. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx úkor xxxx xxxxxxxx. Odkázala xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 8.2.2008, xx. zn. 21 Xxx 4196/2007 (xxxxxxxxxx pod x. 104/2009 Xx. rozh. xxx.), v xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx v národním xxxxxxx xxxx nastavena xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x veřejným xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.8.2014, sp. xx. 30 Xxx 3157/2013, v němž xx Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx, xxxxx předmětem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud podle xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx, xxxx xx nutné xx xxxxxxxx nález xxxxxxxxx xxxxxxx normy; xxxxxxx soud měl xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx zrušil x xxx mu xxxxxx x dalšímu řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
6. Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx zákona č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx účinném xx 1.1.2014 (xxxx xxx xxx „x. x. x.“).
7. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx Nejvyšší xxxx xx dosud xxxxxxx uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx rozhodčím xxxxxx xx Xxxxxxxxx republice xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxxx podle Newyorské xxxxxx či Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
8. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx xxxxxxxxx též x vadám uvedeným x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) x b) a §229 xxxx. 3 x. s. ř., xxxxx x k xxxxx vadám xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
9. X xxxxxxx věci xx xxxxxxxxx titulem „xxxxxxxxxxxx rozsudok“ Xxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 8.10.2014, x. j. 5X/8/2014/1, xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 25 055,27 xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 1 053 eur xx xxx dnů xx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, x xxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xx xxxx xx xxxxx posoudit, zda xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx exekučního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxxx Xxxxx republika (xx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx x. 4/1993 Xx.) a Xxxxxxxxx republika (xx xxxxxxx xx. 153 Xxxxxx Xxxxxxxxx republiky), xxxx xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx rozhodčích nálezů xxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx.
11. X případě, xx jsou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx třeba postupovat, xxxxxx xxxxxxxxxx Vídeňské xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx. Čl. 30 xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx sobě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx teorie (xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) vykládá xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx smlouvy se xxxxxx téhož xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Podmínku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx). O xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx x xxxxx smlouvy), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxx xx otázek (xxxx. XXXXXX, Z. x xxx. Mezinárodní právo xxxxxxxx. 8. xxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx, x. x. o., 2015, s. 63-65). Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxx Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx právu. Xxxxxxx xx vychází x xxxxxxxx lex xxxxxxxxx xxxxxxx legi priori. Xxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxx současné použití xxxx xxxxx dle xx. 59 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právu, dřívější xxxxxxx xx provádí xxxxx x rozsahu, x jakém xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx možno xxxxxx xxxxxxxxxx té xxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx snadněji a xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx x mnohostranných xxxxxxxxx xxxxxx dohodnuto jinak x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řeší xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx x xxxxxxxxxxx smlouvě stanoveno xxxx xxxxxx, lze xxxxxxxxxx xxxx týmiž xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx smlouvy, xxx x podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci (xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a x řízení xxxx xxxxxxx notářstvím - Xx zhodnocení poznatků x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x procesním, a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, projednaného x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXXX xxx 27.8.1987, xx. xx. Cpjf 27/86).
12. Vídeňská xxxxxx x xxxxxxxx právu xxxxxxxx řešení ve xxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxx se netýkají xxxxx předmětu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx použít xxxxxxxx xxx specialis xxxxxxx xxxx generali, xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x harmonického xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, která xxxxxx xx xxxxxxxxx povahu, xxxxxxxx xxxxxx následující xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úžeji vymezený xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx druhá xxxxxxx; několik xxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxx odchylně od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx okruhem xxxxxxxxx xxxxx, i xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xx smluv xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx); xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx XXXXXX, X. x kol. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. 8. xxx. Plzeň: Vydavatelství x xxxxxxxxxxxxxx Aleš Xxxxx, x. x. x., 2015, x. 63-65).
13. Xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx. Skutečnost, zda xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předmět, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených x xx. 31 xx 33 Vídeňské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Teorie xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tuto xxxxxxx x další xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx zemědělství x lesnictví). X xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx dřívější smlouva xxxxxxxx vícero oblastí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze jednu x těchto oblastí, xxxx xxx smlouvy xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxx xxxxxx dojde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozdější xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx x smluvním xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx žádoucí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxx je xxxxxx x komplexnost xxxxxxx společné úpravy. Xxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluv xxxxx xxxxxxxxxx posloupnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx úprava xxxxxxxx xxxxxxx je co xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (srov. XÖXX, X.; SCHMALENBACH, K. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxx Law xx Xxxxxxxx. A Xxxxxxxxxx. Xxxxxx-Xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx, 2012, x. 1014). Zatímco Xxxxxxxxx úmluva má xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx otázek, xxxx xxxx i uznání xxxxxxxxxx xxxxxx, nejedná xx xxxx o xxxxxxx xxxxxxx úpravy, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx případě xx xxxxx aplikovat pravidlo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx k použití Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. XXXXXXXXXXX, X. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxx. 2. xxx. Xxxxx: XXXX, 2008, x. 94-97).
14. Nelze xxx současně přehlédnout xx. XXX Newyorské xxxxxx, xxx xxxxx 1. odstavce xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx dvoustranných dohod xxxxxxxxxx smluvními státy x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nálezů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stranu xxxxxxxxxx práva použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárstvím xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
X xx. VII xx tímto způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx použití x jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či vnitrostátní xxxxxx, v souzené xxxx Smlouvy x xxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxx pro uznání xxxxxxxxxx nálezu liberálnější, xxx. vede xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cizího rozhodčího xxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx čl. 23 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 22 xxxx smlouvy se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxx nebo xxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx neohrozí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx bezpečnost xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s jejím xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 1 zákona x. 244/2002 Z. x., x rozhodcovskom xxxxxx, ve znění xxxxxxx do 31.12.2014 (xxxx jen „xxxxx x. 244/2002 X. x.“), xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základe xxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x udržiavať xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na svoje xxxxxxx zriadiť a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, ak xx xxxxxxxxxx osobitný xxxxxxx.
Xxxxx §12 odst. 2 xxxxxx x. 244/2002 X. x. xx xxxxxxxxxxx’ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vydat’ xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxx č. 244/2002 X. x. xx xxxxxxxxxxx’ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx povinný x Xxxxxxxxx věstníku zveřejnit’ x) xxxxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxxxx xxxx, b) xxxxxxxxx pobočiek xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, c) xxxxx- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxxxx xxxx, d) xxxxxx x xxxxxxxx poriadok xxx xxxxxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx stálom rozhodcovskom xxxx, a jeho xxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 4 xxxxxx x. 244/2002 X. z. xxxxx podl’a xxxxxx 3 xx zriaďovatel’ xxxxxxx rozhodcovského xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx’ do 30 dní xx xxxxxxxxx xxxxx zrušenia xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx súdu xxxxx xxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxxxx súdu, xxxxx xxxxxx x změnám xxxxxx xxxx’x xxxxxx 3 xxxx. x) x x) došlo.
Podle §12 xxxx. 5 xxxxxx x. 244/2002 X. x. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, ktorého xxxxxxxxxxx’ povinnost’ podl’a xxxxxx 3 xxxx. x), x) a x) v ustanovenej xxxxxx nesplní, xxxxxx xxxxxxxxxxxx’ xxxxxxxxxxxx konania x vydávat’ rozhodcovské xxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Obchodnom věstníku. Xxxxx rozhodcovský súd, xxxxxxx zriaďovatel’ x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx’ xxxxx odseku 3 xxxx. b), xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodcovské xxxxxxx x vydávat’ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §12 odst. 6 xxxxxx x. 244/2002 X. x. xxxxxxx xxxxxx xx móžu xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stálému xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxx xxxxxxx xxxxx, že xx podrobujú xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx
xxxxx §13 x 14, xxxxx súplatné x xxxx začatia xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx súdom, xx xx x rozhodcovskej xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
15. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je shledáván xxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxx účinku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx principům xxxxxxxxx x právního xxxx, xxxxxxxxxxxxx zřízení x xxxxxxxxx pořádku vůbec, xxxxxxx xx xx xxxxxxx x porušení xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx ohledu xxxxx. Xxxxxx s xxxxxxxx pořádkem xx xxxx xxxxxxx, xxx x řízení, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vzešlo, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivce xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 10.5.2010, xx. xx. XX. ÚS 189/10).
16. Xxxxxxxx soud (stejně xxxx soudní xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx exekuční xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx súd x Xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxx Xxx. X. X. byl xxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dle jeho xxxxxxx x xxxx, xxx xx x xxxxxxx s §39 xxx. zák., takže xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx právního xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučním xxxxxxx, x xxxx xxxxx xx proto xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem.
17. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x rozhodčím nálezům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stálým xxxxxxxxx soudem xx xxxxxx §13 zákona x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určení rozhodce xx xxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx „xxxxxxxx xxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §39 obč. zák. [xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 11.5.2011, sp. zn. 31 Xxx 1945/2010 (xxxxxxxxxx xxx č. 121/2011 Xx. xxxx. xxx.), xxxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 18.3.2014, xx. zn. 21 Xxx 174/2014 (uveřejněné xxx č. 53/2014 Xx. rozh. xxx.), xx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.7.2013, xx. xx. 31 Cdo 958/2012 (uveřejněné pod x. 92/2013 Sb. xxxx. obč.)]. Rovněž Xxxxxxx xxxx uzavírá, xx základní zásady xxxxxx platí x x xxxxxx před xxxxxxxx x xx xxxxx xx zákonného xxxxxx (xx. 38 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx) lze přiměřeně xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx výběru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxx“ od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx výsledku xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.11.2011, xx. xx. XX. ÚS 2164/10). Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxx se uskutečnil xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxx výsledek xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.4.2012, xx. xx. XX. XX 2735/11). Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
18. Xxxxxxx xxxx zůstává, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxx xxxx ve xxxxxx §13 xxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozhodce xxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodců xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 5 xx 7 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx súdu x Xxxxxxxxx).
19. Ze Seznamu xxxxxxx xxxxxxxxxx soudů (Xxxxxx stálých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxx x Košiciach xxx xxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 244/2002 X. x. xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společnost B. X., s. x. x. (xxxx X. X., x. r. x.), xx 1.7.2015 xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §20x a násl. xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx Xxxxxxxx záujmových xxxxxxxx právnických osob xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx B. X., x. x. x., x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxx, x. x. x.
20. Dospěl-li Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx-xx rozhodce určen xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx rozhodčím xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx. předsedou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx rozhodců xxxx.), xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, byl xxxxx xxxxxxxxx úvahou, že xxxxxxxx-xx subjekt, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zřízeným xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §13 xxxxxx x xxxxxxxxx řízení), xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx podle zákona x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx působnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x stanovující závazným xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxxxx způsob xxxxxxxxx rozhodců apod.), xxx x zcela xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odporující xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx x perspektivě nezávislého x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx [xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.5.2011, xx. xx. 31 Xxx 1945/2010 (xxxxxxxxxx xxx x. 121/2011 Xx. xxxx. xxx.), xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 28. 5. 2009, xx. xx. 12 Xxx 496/2008 (uveřejněné xxx x. 45/2010 Xx. xxxx. obč.), xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.10.2011, sp. zn. XX. XX 3057/10].
21. Xxxxxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxx sice není xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §13 xxxxxx x rozhodčím xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx jako stálý xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s §12 xxxxxx x. 244/2002 X. z., xxxxx x účinností xx 31.12.2014 xxxxxxxx umožňoval, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx vydat xxxxxx x jednací xxx, xxxxxxxxx zveřejnit xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx věstníku, povinnost xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx), x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx záruky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx výběru xxxxxxxx) - xxxxxxxx podstatný xxxxxx x pojetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 244/2002 X, x. právnickou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxxxxxxx xxxxxxx daná xxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; byť xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, z xxxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxx xx xxx - tedy konkrétní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx v rozhodčí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Naproti xxxx x stálého xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 244/2002 X. x. jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxx objektivně xxxxx (xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky), xxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejnění. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx). Xxxx charakterem xx takový xxxx xxxxxxxxxxx se stálým xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx tedy vyšší xxxxxxx než právnická xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx o rozhodčím xxxxxx.
23. Xxxxxxxx doložku, xxxxx níž veškeré xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x rozhodčím xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx súdom x Xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx, jenž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §12 zákona č. 244/2002 X. x., xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx nerozhodoval xxxxx xxxxxxxx soud zřízený xx xxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx stálý xxxxxxxx xxxx zřízený xxxxx §12 zákona x. 244/2002 X. x. „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx skutečnost xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx odepření xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxx xxxxxx s veřejným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
24. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) a xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 2 věta xxxxx x. x. x.).