Xxxxxx xxxx
Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx č. 244/2002 Xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x stálý xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: Xxxxxx č. 74/1959 Sb.; §13 zák. x. 216/1994 Xx., čl. 23 xxxx. x) xxx. x. 209/1993 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k dovolání xxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xx xxx 30.11.2015, sp. xx. 24 Co 33/2015, a věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Králové x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X., Xxxxxxxxxxx xxxx X., xxxxxxxxx xx xxx 19.122014, x. x. 083 EX 1286/14-8, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx oprávněné ze xxx 25.11.2014 (xxxxx X.), žádnému z xxxxxxxxx nepřiznal právo xx náhradu xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.), xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxx soudnímu xxxxxxxxxxx (xxxxx III.). Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pokynu xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.2.2015, x. x. 24 Xx 33/2015-15, xxxxxxxx soudního xxxxxxxxx potvrdil x xxxxxxx x účastníků xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Dospěl k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (rozhodčího xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx) je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx §121 xxxx. c) xxxxxx x. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx „x. x. x. x.“), xx xxxxxxx x §31 xxxx. x) xxxxxx č. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx „xxxxx x xxxxxxxxx řízení“), xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx vadou, xxxxx xx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.10.2015, č. x. 26 Xxx 2983/2015-33, usnesení odvolacího xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx názorem, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Slovenské republice xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x. x. x. s., že xx třeba xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx podle Úmluvy x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 10.6.1958 x Xxx Xxxxx, xxxxxxxxx pod x. 74/1959 Xx. (xxxx xxx xxx „Newyorská xxxxxx“), xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx justičními xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech, vyhlášené xxx x. 209/1993 Xx. (dále xxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx").
4. Odvolací xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x dané věci xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx pomoci. Xxxxxxxx xxxxxx z xx. 30 xxxx. 3 x 4 písm. x) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právu, xxxxxxxxx xxx x. 15/1988 Sb. (xxxx xxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx x smluvním xxxxx"), jíž xxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nález xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx [čl. 23 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx českého xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx neplatné xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx určení xxxxxxxx a nepřípustně xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx), a xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Oprávněná x xxxxxxxx namítá, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxx věci je xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy x vzájemné xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxx xx použije xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx předmětu. Xxx případ, xx xxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx okruh xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx ustanovení té xxxxxxx, která k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledku xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx smlouvy xxxxxxxx xxxxx předmětu, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x smluvním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx sjednané xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přijmout xxx xxxxxx otázky xxxxxx střetů xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx použití xxx xxxxx x xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx působení xxxxxxxx pravidel (x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX, X. Mezinárodní xxxxx xxxxxxxx. 7. xxx. x dopl. xxx. Xxxx: Doplněk, 2009, x. 51-52). Xxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx neporovnal x xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Připustila, xx xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upravena x xx. V xxxx. 2 xxxx. x). Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx právu xxxxxxxx xx úkor xxxx xxxxxxxx. Odkázala xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 8.2.2008, xx. zn. 21 Xxx 4196/2007 (xxxxxxxxxx pod x. 104/2009 Xx. xxxx. xxx.), x němž Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vysoké xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, že xxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx xx kogentních. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 22.8.2014, sp. xx. 30 Cdo 3157/2013, x xxxx xx Xxxxxxxx soud xxxxxxx otázkou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx damages. Xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx normy; xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxx nález xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx projednal x xxxxxxx x xxx xxxxx zákona č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 (xxxx xxx xxx „o. s. x.“).
7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx republice xxx xxxxxx otázky, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
8. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx přihlédne xxx x xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) x §229 odst. 3 x. x. x., xxxxx x x xxxxx vadám xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
9. X xxxxxxx věci xx exekučním xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ Xxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xx dne 8.10.2014, x. x. 5X/8/2014/1, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 25 055,27 eur x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 053 xxx xx xxx xxx xx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, x xxxxx xxxxxx a xxxxx xx území České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xx xxxx je xxxxx posoudit, zda xxx xxxxxx a xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xx soud xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx Česká xxxxxxxxx (xx základě čl. 5 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxx x. 4/1993 Xx.) x Xxxxxxxxx republika (xx xxxxxxx čl. 153 Xxxxxx Xxxxxxxxx republiky), xxxx zda xx xxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxx o vzájemné xxxxxx, xxx upravuje xxxx uznání x xxxxx rozhodčích xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
11. V xxxxxxx, xx jsou státy xxxxxx xxxxx mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx vztah xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň jedné x nich, je xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Čl. 30 xxxx úmluvy stanoví xxxxxxxx pro provádění xx sobě uzavřených xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx teorie (xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxxx soukromého tak, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx předmětu, xxxxx mají xxxxxx xxxxx a nepřímý xxxxxxx. Podmínku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxx rozhodovanou xxx obsahují xxxxx xxxxx druhu (např. xxxxxxx). O xxxxxx xxxxxxx předmět xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vymezenou xxxxxx xxxxxxx (xxxx. poměry x xxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxxxx vymezený xxxxxx právních xxxxxx xx xxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. 8. xxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Aleš Xxxxx, x. x. o., 2015, x. 63-65). Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluva o xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx lex xxxxxxxxx xxxxxxx legi xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluv xxx xx. 59 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx právu, xxxxxxxx xxxxxxx xx provádí xxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx x ustanoveními pozdější xxxxxxx. Nebude-li zřejmý xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx dřívější xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx ustanovení té xxxxxxx, která x xxxxxxxx sledovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud x xxxxx směru xxxxxx názor, xx xxxx dá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx x účinností pro xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx okruh xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného, lze xxxxxxxxxx xxxx týmiž xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx je, xxxxx xxxxxx je v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ekonomičtější; xx xxxxx xxxxxxxxx xxx využívání x xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci (xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx výkladu a xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx s mezinárodním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení a x řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - Xx xxxxxxxxxx poznatků x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx zákona x. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x schváleného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXXX xxx 27.8.1987, xx. zn. Xxxx 27/86).
12. Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx smlouvám, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx generali, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx, která xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: jedna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx; několik xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxx odchylně od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx okruhem xxxxxxxxx xxxxx, i xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx; podle xxxxx ze xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxxxx (xxxxxxxx maximální xxxxxxxxx); xx žádoucí xxx xxxxxxxx hmotněprávní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx KUČERA, X. x xxx. Mezinárodní xxxxx xxxxxxxx. 8. xxx. Xxxxx: Vydavatelství x nakladatelství Xxxx Xxxxx, x. r. x., 2015, x. 63-65).
13. Proto xx xxxxx dále xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx stejný předmět xxxxxx. X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dospěl xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx tomu tak xxxx. Skutečnost, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených x čl. 31 xx 33 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx splněna, pokud xx dřívější xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx zde xxxxx rybolov) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tuto původní x xxxxx oblasti (xxxxxxxxx xxxxx zemědělství x xxxxxxxxx). V xxxxxxx případě, xxxx xxxxx xxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x smlouva xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx dvě smlouvy xxxxxxx mít xxxxxx xxxxx. V takovém xxxxxxx se bude xxxxxx pouze o xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x x xxxxxxx xxxxxxx ustanovení vztahujících xx na společnou xxxxxx dojde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zohlednit x xxxxx aspekt, x tím xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy. Xxx se xxx xxxxxxxx, xx při xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xx hloubky x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx (xxxx. XÖXX, X.; XXXXXXXXXXXX, X. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxx Xxx of Xxxxxxxx. X Xxxxxxxxxx. Xxxxxx-Xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx, 2012, x. 1014). Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxx předmět úpravy, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, mimo xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nejedná xx xxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx aplikovat pravidlo xxx specialis xxxxxxx xxxx generali, xxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (srov. XXXXXXXXXXX, X. Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxx. 2. vyd. Xxxxx: XXXX, 2008, x. 94-97).
14. Nelze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. XXX Xxxxxxxxx xxxxxx, dle xxxxx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x uznání x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx země, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
X xx. XXX xx xxxxx způsobem xxxxxxxxx pravidlo xxx. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x souzené xxxx Smlouvy o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx. xxxx xx xxxxxxxxxxx uznání x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx čl. 23 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x čl. 22 xxxx smlouvy xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx, na jejímž xxxxx se x xxxxxx xxxx výkon xxxx, se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebude x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 1 zákona x. 244/2002 X. x., x rozhodcovskom xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2014 (xxxx xxx „xxxxx x. 244/2002 X. x.“), právnická xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a udržiavať xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpis.
Podle §12 odst. 2 xxxxxx č. 244/2002 X. x. je xxxxxxxxxxx’ stálého xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx’ xxxxxx a rokovací xxxxxxxx ním zriadeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxx x. 244/2002 X. z. xx xxxxxxxxxxx’ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx povinný x Xxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejnit’ x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx súdu, x) xxxxx- xxx stálého xxxxxxxxxxxxxx xxxx alebo xxxxxxx stálého rozhodcovského xxxx, d) štatút x rokovací poriadok xxx zriadeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx změny, x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, a jeho xxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 4 xxxxxx x. 244/2002 X. x. xxxxx xxxx’x odseku 3 xx zriaďovatel’ xxxxxxx rozhodcovského xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx’ do 30 xxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x změnám xxxxxx podl’a xxxxxx 3 xxxx. x) x x) xxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 5 xxxxxx č. 244/2002 X. z. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx’ xxxxxxxxx’ podl’a xxxxxx 3 písm. x), x) x x) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx’ rozhodcovské xxxxxxx x xxxxxxx’ rozhodcovské xxxxxxxxxxx xx do xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Obchodnom xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx súd, xxxxxxx xxxxxxxxxxx’ x xxxxxxxxxxx lehote nesplní xxxxxxxxx’ xxxxx xxxxxx 3 písm. x), xxxxxx uskutočňovať xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx’ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodcovského xxxx, ktorú xxxxxxx.
Xxxxx §12 odst. 6 xxxxxx x. 244/2002 X. x. xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx predložia xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx súdu.
V tom xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodcovského xxxx
xxxxx §13 a 14, xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stálým xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ak xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inak.
15. Xxxxxx x veřejným xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vykonatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx principům ústavního x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pořádku vůbec, xxxxxxx xx se xxxxxxx x porušení xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x každém xxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx pořádkem xx xxxx případů, kdy x xxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v České xxxxxxxxx náleží (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 10.5.2010, sp. xx. XX. XX 189/10).
16. Xxxxxxxx soud (xxxxxx xxxx soudní xxxxxxxx) xxxxxxx vykonat xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx, xx Rozhodcovský xxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx x soud xxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxx Mgr. X. X. xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx v xxxxxxx x §39 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučním titulem, x xxxx výkon xx proto xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Nejvyšší xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právnickou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx-xx rozhodčí xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodce xx hoc, resp. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx „xxxxxxxx xxx“ xxxxxx právnickou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §39 obč. zák. [xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 11.5.2011, xx. xx. 31 Cdo 1945/2010 (xxxxxxxxxx xxx x. 121/2011 Xx. xxxx. xxx.), dále např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 18.3.2014, xx. zn. 21 Xxx 174/2014 (xxxxxxxxxx xxx č. 53/2014 Xx. rozh. xxx.), xx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 10.7.2013, xx. xx. 31 Cdo 958/2012 (uveřejněné pod x. 92/2013 Xx. xxxx. obč.)]. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platí i x xxxxxx xxxx xxxxxxxx a že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx) lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxx. Požadavek xx konkretizaci x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodce xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx „odklon“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze velmi xxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2011, sp. xx. II. XX 2164/10). Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.4.2012, sp. zn. XX. XX 2735/11). Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 36 odst. 1 Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx.
18. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx vykonat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodčím soudem, xxxxx však xx xxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx se xx xxxxx xxxxxxxx účastníci xxxxxxxxx (xx. 5 xx 7 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx).
19. Xx Seznamu xxxxxxx rozhodčích xxxxx (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) vedeného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxx x Košiciach xxx xxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 244/2002 Z. x. xxxx stálý rozhodčí xxxx, xxxxx současně xxxxx svůj xxxxxx x xxxxxxx řád, x jehož xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. X., s. x. x. (xxxx X. X., x. x. x.), xx 1.7.2015 xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zájmovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle §20x x xxxx. xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxx zákonník (xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx zakladateli jsou xxxxxxxxxxx X. X., x. x. o., x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxx, s. x. x.
20. Xxxxxx-xx Nejvyšší xxxx k výše xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx určen xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stálým xxxxxxxxx xxxxxx zřízeným na xxxxxxx xxxxxx (xx xxx odkazem xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, či xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxx.), nelze takové xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx-xx subjekt, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §13 xxxxxx x xxxxxxxxx řízení), xxxxxx činnosti, které xxxxxxx podle zákona x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx statuty x xxxx upravující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx závazným xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.), xxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx [srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.5.2011, xx. xx. 31 Cdo 1945/2010 (xxxxxxxxxx xxx x. 121/2011 Xx. xxxx. xxx.), xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28. 5. 2009, xx. xx. 12 Xxx 496/2008 (xxxxxxxxxx xxx č. 45/2010 Xx. xxxx. xxx.), xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.10.2011, xx. xx. XX. XX 3057/10].
21. Xxxxxxxxxxxx súd v Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxxx, že byl xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s §12 xxxxxx č. 244/2002 X. x., xxxxx x xxxxxxxxx do 31.12.2014 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx rozhodčí xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou. Tento xxxxx xxxxxxxx stanovil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx vydat statut x jednací xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a veškeré xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho změny), x nichž xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxx x pohledu míry xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxxx výběru xxxxxxxx) - shledává xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx č. 244/2002 X, x. právnickou xxxxxx x právnickou xxxxxx, xxxxx takovým xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxx. U xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx rozhodčím xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pravidel rozhodčího xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx; xxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxx xx xxx - xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x rozhodčí xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Naproti xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 244/2002 Z. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xxxxxx xxxxxxxx objektivně xxxxx (zveřejněny x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Ministerstvem spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), jejich xxxxx xxxx časově xxxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxxx x vydávat xxxxxxxx xxxxxx (x xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx pravomoci xxx xxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xx takový soud xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx x rozhodčím xxxxxx, xxxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx soudem xx xxxxxx §13 xxxxxx o rozhodčím xxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx veškeré xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx súdom v Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, jenž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu §12 xxxxxx x. 244/2002 Z. x., xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jako netransparentní xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu §13 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx stálý xxxxxxxx xxxx zřízený xxxxx §12 zákona x. 244/2002 Z. x. „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx důvod xxx odepření výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spravedlivý xxxxxx.
24. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§243e xxxx. 1 x. x. ř.) a xxx vrátil odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx první x. s. ř.).