Plné znění - 209/1993 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení

ČÁST II. Právní pomoc v občanských věcech

ČÁST III. Uznání a výkon rozhodnutí

ČÁST IV. Právní pomoc v trestních věcech, předávání trestního stíhání, vydávání a předávání odsouzených

ČÁST V. Závěrečná ustanovení Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxx 1992 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx justičními xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovila souhlas Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 32 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 5. xxxxx 1993.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx přáním xx nejvíce upevnit x všestranně rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxx, zdokonalit xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx státech,

xx xxxxx ulehčit xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyplývajících pro xxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vázána Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x právní xxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx občané xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx občané xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obracet se xxxxx x xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech, xxxxxxxxxx před nimi, xxxxxxx žádosti a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx procesní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státní xxxxxx xxxxx smluvní strany.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "občanské xxxx" xxxxxxxx věci, xxxxx projednávají x xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx státní xxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Nejvyšší xxxxxx zastupitelství a xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Žádosti a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úředního xxxxxxx x podpisem xxxxxxxxx xxxxxx osoby, xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx ověřeny.

(2) Xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx moc xxxxxxxxx xxxxxx též xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Svědek xxxx xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx čin, xxxxx xx dožádání xxxx, xxx za xxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxx xxxx znalec xxxxxx, xxxx neopustí xxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany xx 7 dní xx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx není xxxxx. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, během xxx xxxxxx nebo znalec xxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Svědek xxxx xxxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxx znalečného. X předvolání se xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, x na xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx záloha xx náhradu xxxxxxx.

(4) Xx-xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, předá xx dožadující xxxxxxx xxxxxx k provedení xxxxxxxx, xxxxx x xxx souhlasí, a xx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zpět xx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právní pomoc xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listin, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx adres, xxxxxxxxxx znaleckých xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx na xxxxxx poskytují xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx praxi x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx provádějí x xxxxxxx, za xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxx doplnění x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písemností x xxxxxxxxxx věcech xxxxx haagské Úmluvy x doručování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z 15. xxxxxxxxx 1965.

(2) Xxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 stýkají xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx i přímo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poštovní xxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádných xxxxxxx xx xxxxx provedené x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx písemností.

(5) Xxxxxxxx dožádaný justiční xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán.

(6) Jestliže xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx adresu xxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx justiční xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vrátí.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx haagské Xxxxxx o provádění xxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx x 18. xxxxxx 1970.

(2) Justiční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) K xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 ústřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx používat x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx úkonů.

(4) Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx provedení xxxxxx xxxx jiných procesních xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x provedením xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, kteří xxxxxxxxx před xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxx pobyt na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx x toho xxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxx xx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pobyt.

(1) Xxxxxxx občanům xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanům. Xx se xxxxxxxx x na osvobození xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanoveného zástupce x placení xxxxxx xx zastupování.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, rodinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx vydává xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxxxxxxx mise nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jejímž xx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx, který rozhoduje x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, který osvědčení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podle článku 12 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx učinit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx postoupí xxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 této xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 této xxxxxxx xx možno xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx osvobození xxxx.

Xxxxxxxxxx podle článku 12 xxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úkony, xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx strany.

(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx poskytují pomoc xxx zjišťování xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx to xxxxx k uplatnění xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Jestliže xx x xxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx uplatněn xxxxx xx xxxxxxx proti xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx této osoby x výše xxxxxx xxxxxx.

Matriční xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bezplatně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x výpisy x xxxxxx, jakož i xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx tyto listiny xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx, vývoz nebo xxxxxx xxxx, platebních xxxxxxxxxx nebo pohledávek xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx provede xxxxx právního xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx x listin x xxxx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx v téže xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxx justičními xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxx pravomocně xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy x občanských xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx uvedených v článku 21 této xxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dalšího xxxxxx, xxxxxxxx:

(2) Na xxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 23 xxxx. a) x c) x článku 24 této xxxxxxx x výkonu rozhodnutí x majetkových xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx o uznávání xxxxxxx x zrušení xxxxxxxxxxx soužití x 1. xxxxxx 1970.

Smluvní xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 25 xxxx xxxxxxx, uznávají x xxxxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

Rozhodnutí xxxxxxx x článku 22 xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

(1) Xxxxx xx uznání x výkon xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx má xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx námitky, xx xxxx právním xxxxx xxxxxxx strany, xx jejímž xxxxx xx xx rozhodnutí xxxxxxx.

(3) Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v článcích 22 x 23, x jestliže xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx splněny, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 2. xxxxx 1973.

(1) Xxxxxxxx účastníku bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxxx x vymožení těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx výkon xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Soud, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xx omezí xx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx soud druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx soudu xxxxx xxxxxxx strany.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxx při uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx části xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx uplatnění a xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktů Xxxxxxxx xxxx. Vzájemnou xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x jejich xxxxxxxx x první a xxxxxx části xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x trestních věcech xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních x 20. xxxxx 1959.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx poskytování xxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxx xxxxx Úmluvy xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx x doručení adresátům, xxxxx xxxx bydliště xx xxxxx druhé xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx poštou xxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterou se xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pomoci, není x dožádání xxxxxxx xxxxxx xxxx jestliže xx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx, dožádaný xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxxx:

(6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx osobám xxxxx x xxx xxxxxxxx dožádání. Zástupce xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přítomen xxx xxxxxxxx dožádání, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx souhlasí.

(7) Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx informují x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxxx xxxxxxx občanům xxxxx xxxxxxx strany. Na xxxxxx si xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx průvoz vlastních xxxxxxxx občanů.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání státního xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx justičním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x 15. xxxxxx 1972.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx xxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx let. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.

(3) X žádosti x xxxxxxxx trestního řízení xx xxxxxxx:

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, uplatněné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxxx xx ve xxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx se na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jestliže xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx řízení o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx předávání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu xx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxx souhlas s xxxxxxxx stíháním, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx před jejím xxxxxxxx x xxx xxxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jestliže x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxxxx justiční xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jinak.

(1) Xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x 21. xxxxxx 1983. Xxxxxx se xxxxxxxxx x případě, xxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx občanem xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xx jejím xxxxx trvalý xxxxx.

(2) Xxxxx Úmluvy uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x případě, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x předání x xxxxxx trestu xxxxxx svobody se xxx nachází na xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(3) X rozsahu xxxxxxxxx v Úmluvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x 14. xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Hospodářské xxxx Beneluxu, Spolkové xxxxxxxxx Německo x Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx hranicích x 19. xxxxxx 1990 xx možné xxxxxxx o předání xxxxxxxxx osoby x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odsouzená osoba xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ústředních xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poté, xx ji xxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxxxxxxx prováděna xx 1. xxxxx 1993.

Xxxx xxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevypoví. X xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 29. října 1992 ve dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx x dětmi xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx řízení. X případě rozvodu xxxxxxxxxx xx však xxxx pravomoc soudu, xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x opatrovnictví, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx opatrovnictví xxxxx, xxxxxxxx dožádaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uvědomí o xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx, který převzal xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ho xxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxx státu, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx opatrovance, xxxx xxxx rozhodnout x povolení xxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx věcech x xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx nabytím xxxxxxxxx Xxxxxxx, je dána xxxxxxxx soudů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx soudy xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxxx čl. IV xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx článků 20 xx 26 Smlouvy xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ČSFR xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí vlastních xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxx stíhání proti xxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx Xxxxxxx peněžitý xxxxx xxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vykonán, xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx odevzdají opisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx část xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx trestu upustí. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudy dožádané xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx občanů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx České republiky x Sborem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 209/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.4.1993.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

65/2014 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx Smlouvy xxxx XX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x 29.10.92 x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 13.12.2014

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.