Právní xxxx :
X. Xxxxxx xxx účely xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §422 xx. x. v xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx 25, xxxxx xxxxx, §403-422 xx. x.) xxxxx xxxxxx, xxxxx podle čl. II xxxx. 2 xxx. x. 539/2004 Sb., se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx páté xx. ř. nepoužijí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx (xx. 1. 11. 2004). V xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xx. ř., xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx xxx x vydání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republiky x Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 21 Evropské xxxxxx o xxxxxxxx, xx znění xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, trestní xxxxxxx xxxx promlčeno xxxxx právního řádu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx republiky x xxxxx, o jejíž xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx účely řízení x xxxxxx podle xxxxxxxxxx §423 xx. xxxx x vydání xxxxx čl. 30 Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x občanských x xxxxxxxxx xxxxxx.
X S X E X X X Í
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxx X. X., občana Xxxxxxxxx republiky, a xxxxxxx x neveřejném xxxxxxxx xxxxxxx xxx 20. prosince 2004 xxxxx § 423 xx. x., xx. 30 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány x x úpravě některých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 209/1993 Sb.) x xx. 21 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx x. 549/1992 Sb.)
t x x t x :
Xxxxxxxx xx x r ů x x x xxxxxxxx xxxxx X. X., xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, pro účely xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxx republice, xxx xxxxxxx činy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx § 171 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx § 201 xxxx. x), maření xxxxxx úředního xxxxxxxxxx xxxxx § 171 xxxx. 1 písm. x), ohrožení xxx xxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx § 201 xxxx. b), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx § 171 xxxx. 1 písm. x) a maření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx § 171 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx na základě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. 12. 2004, x. 1824/2003-8105-DF.
Po xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vazbě.
O x x x o x x x x x :
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Slovenské republiky xxxxxxxx xx základě xx. 21 Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání x xxxxxxxx xxxxxxx X. B. xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx má uskutečnit x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výroku xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx R. X. xxx vydán Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xxx xx. zn. 2 Xx 170/01 xxx 6. 2. 2003 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a dne 26. 2. 2004 xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz.
Uvedené xxxxxxx činnosti se xxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x P. xx xxx 29. 2. 2000, x. XXX - 13 - 45/DI - 2000, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx motorové xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxx xxxx zákaz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhů na xxxx 12 měsíců:
1a) xxx 16. 3. 2000 x 00:20 xxx. potom, co xxxxx xxxxxxxxxxx nápoje x měl v xxxx 1,1 xxxxxxx xxxxxxxx, řídil xxx xxxxxxxxxx průkazu xx xxxxx P. x X., xxxxx P, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. Škoda 100,
1b) xxx 11. 4. 2000 x 8:30 xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidlo zn. Xxxxx 100, v X. po B. xxxxx,
1x) dne 11. 4. 2000 v 10:30 hod. xxxxx xxxxxx motorové xxxxxxx xx. Xxxxx 100, x X. x xxxxxxxxx xxxxxxx X.,
2x) xxx 22. 4. 2000 x 03:30 xxx. potom, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nápoje x xxx x xxxx 1,58 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxx X. xx xxxxx X., xxxxx X., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zn. Xxxxx 100,
2x) dne 25. 4. 2000 x 05:50 xxx. řídil xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. Xxxxx 100, x O., okres X.,
3) xxx 22. 6. 2000 x 15:30 xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. Škoda 100, x X. na xxxxx X.,
4) xxxxxx xx xxx rozhodnutím Xxxxxxxxx ředitelství policejního xxxxx, Okresním dopravním xxxxxxxxxxxxx x X. xx xxx 31. 7. 2000, č. XXX - 13 - 249/XX - 2000, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx xxxxx xxx, uložen xxxx xxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na dobu 12 xxxxxx, xxx 7. 9. 2000 x 17:51 xxx. xx ulici M. x P. řídil xxx řidičského průkazu xxxxxx motorové vozidlo xx. Xxxxx 100.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x dospěl x xxxxxxxxxxxxx závěru.
Ačkoli Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xx žádáno x xxxxxxxx průvozu jmenovaného xx xxxxxx xx. 21 Evropské úmluvy x vydávání, přílohou xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx evropský zatýkací xxxxxx. Také Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx předložena "x zajištění xxxxxxx xxxxx § 422 xx. x.", xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xx základě xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx (xxxxx 25, xxxxx xxxxx, §§ 403-422 xx. x.). Xxxxxxxx xxxx však ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnout xxxxxx, xxxxx xx vázán xxxxx čl. II xxxx. 2 xxx. x. 539/2004 Sb., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx oddílu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx páté xx. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx (tj. 1. 11. 2004). X xxxxxx případech xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hlavy 25 xx. x., xx xxxxx tohoto xxxxxx. Nadto Česká xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu neučinila xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 28 odst. 3 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanoveními xxxxx 25, oddílu xxxxxxx xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx má x x těchto případech xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x vydávání, x xxxxxxxx působnosti xx. 10 Ústavy XX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx pak xxxxxxxxxx § 423 xx. ř., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx oddílu xxxxxxx xxxxx 25 xx. x., nýbrž xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx, xxxxx tento xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx doplněním xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x oddílu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x rozhodnutí žádosti xxxxx xxxxxxxxxx podle § 423 xx. x., čl. 30 Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx justičními xxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech x čl. 21 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx jde x xxxxxx k xxxxxxxxx stíhání pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx průvozu xx xxxxxx xx. 21 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx, ve znění xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxx jde, xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bránily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx omezujícím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx.
X o x x x x x : Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředek přípustný.
V Xxxx xxx 20. xxxxxxxx 2004
Předseda senátu:
JUDr. Xxxxx Xxxxx