Xxxxxx xxxx:
Xx-xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §15 xxxx. a) xxxxxx č. 325/1999 Xx., o azylu, xx znění xxxxxxx x 1.9.2005 (xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx proti míru, xxxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx trestných xxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 148/1998 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx: xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxx), x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxx důvod rozhodnutí xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti; tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu dbát x xx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx správním x x přezkumném xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: srov. Soudní xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx č. 683/2000 x nález č. 98/2004 Xx.
Xxx: Xxxxxx X. (Ruská federace) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x udělení azylu. X xx uvedl, xx v xxxxxx 1996 až 1999 xxxxxxx x jednotkách xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Aslana Xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx působení žalobce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx, případný vztah x xxxxxx xxxxx xxxx.). Mimo jiné xx x tomu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x situaci x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx organizovaného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vyšetřování Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx České republiky xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx žalobce xxxx žádných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx azylu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx 1.9.2005 žalovaný xxxxxxx, xx azyl xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx žalobce dopustil xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, válečného trestného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx proti lidskosti xx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto trestných xxxxxx [§15 písm. x) zákona x xxxxx]. Xxxxxxxx dále xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx výpovědí xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxx xx xxx 26.4.2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx č. 148/1998 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostech"), x xx x režimu "xxxxxxxxx". X této xxxxxxxxxx podle žalovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodněprávních xxxxxxxxx. Žalovaný poukázal xx to, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx i xxxxxxx si xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx by xxxx v jeho xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodněprávní ochrany.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx, v xxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx, xxxx x xxxxxxx dokument XXX. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx mj. xxxxxxxx xx §9 xxxxxx x azylu, xxxxx xxxxx xx x rozhodném xxxxxx xx xxxxxx ve xxxx xxxxx nevztahoval §33 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Sb.), tj. xxxxxxxx xxxxx povinnost xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyjádřit x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx x nahlédnutí xx xxxxxxxxx spisu xxx xxxxxxx, x x xxxxx tak učinil, xxxxxx xx žalovaný xxxxxx xxxxx §23 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx žalobci dokument xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx králové xxxx xxxxxxxxx ze xxx 23.3.2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx, xx xxxxxx žalovaným xxxxxxxxxxxx §23 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx xx řešení obdobné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx výslovné xxxxxx xx xxxxxx být xx újmu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx x za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx správní xxxxxx ovládáno určitými xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx správní orgán xx xxxx celého xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x v xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Zejména xxxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx aktivní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spisu x xxxxx navrhovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Krajský soud x toho vyvodil, xx xx xxxx x xxxxxxx rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx účastníku xxxxxx xxxx odepřena xxxxxxx seznámit xx x xxxxxx, xxxxxxxx xx se xxxxxxx x utajované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x podstatě xxxxxxx důkazem, x xxxx žalovaný xxx xxxxxxxxxx opřel. Pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx využít plnohodnotným xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalovaný (stěžovatel) xxxxxxx stížností, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xx xxxxxxx xxxx přisvědčil xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Stěžovatel xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x řízení o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx jeho xxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxxx zpochybnil §23 xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.), který xxx platný v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nesouhlasí xx xxxxxxx, xx xxxxx xx žalobci x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx, i xxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x §38 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxx (x. 500/2004 Xx.), xxxxx xxx účinný xx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx krajskému xxxxx xxxxxxx, xx xx svými xxxxxx x xxxxxxxx ukládá, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními. Podle §9 zákona o xxxxx xx xxxxx xx řízení x xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxx nevztahoval §33 odst. 2 xxxxxxxxx řádu (x. 71/1967 Xx.) a xxxxx 1 části xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dát xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx vydáním rozhodnutí xxxx vyjádřit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx doplnění. Stěžovatel xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x režimu "xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostech. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxx x žalobce s xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx §23 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx do spisu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx adresátů xxxxxxx xxxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx státní xxxxxx - xxx xxxx x xxxxxx, xxxxx zahrnuje věcný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.) xxxxxxxx x xxxx §1 odst. 1. Xxx-xx tedy x xxxx xxxxxx, xx. x xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zasahuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx konstituuje xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx možnost seznat xxxxxx, které x xxxxxxxxxx xxxxx. K xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ostatně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na §3 xxxxxxxxx řádu (x. 71/1967 Xx.), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, mj. x výslovně xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v řízení x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxx jim xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx x podkladu xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx (§3 xxxx. 2 tohoto zákona), x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxx vycházet ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, přičemž xxxxxx xx třeba xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx přijatá xxxxxxxxxx xxxx přesvědčivá x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx). Xxx tato xxxxxxxxxx xxxx vyjadřují xxxxxxxx zájem na xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, na xxxxxxx xxxx a z xxxxxx xxxxxx x xxxx případě xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení správního xxxx, která mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaručit. Xxxx xxxx ustanovení xxxxx zejména §23 xxxxxxxx xx nahlížení xx xxxxx, §32 xx §40 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podkladů pro xxxxxxxxxx x zejména xxx §47 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Poukazuje-li xxxxxxxxxx na xx, xx podle §9 xxxxxx o xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §33 odst. 2, je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx x jediné (xxx xxxx obsahem xxxxx xxxxxxxxx) ustanovení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zmíněna, xx xx řízení ve xxxxxx azylu xxxxxxxxxx, xxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxxxx §47 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgán uvede, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakými xxxxxxx xxx veden xxx hodnocení xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx rozhodoval. Xxxxxxxx správní soud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "které skutečnosti xxxx podkladem xxx xxxxxxxxxx" - xxxxx xxxxx xxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxx akt xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxx, x xx xx opírá. Xxxxx xxx může účastník xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx pohledu xx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x odůvodnění xx důkazní xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x jehož xxxxxxxxx xx dokonce xxxxxx xxx přesvědčit, xxxxxxx o xxx xx xxxxx, xxxxx xxx k xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, xxx překročilo podle xxxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx poukázat na xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xx věcech správních, x xx, xx xxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxxx procesní chybu xxxxxxxx to, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxxx správního xxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ze xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx rekonstruovatelné (xxxx. xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx xx xxxx 6 X 825/95, Xxxxxx judikatura xxxxxxx, pod č. 683/2000). Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxx věci xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x obsahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx účast xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx kritérií pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx správnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx nepřezkoumatelnosti správního xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx základních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx spojení x xxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx s xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxx xx. xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva.
Vycházeje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx musí Nejvyšší xxxxxxx xxxx odmítnout xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx na §23 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx skutečností. Xxxxxxxxxx §23 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx služební xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti. Xxxx xxxxxxxxxx je ovšem xxxxx vykládat jednak x kontextu x xxxxxxxxx procesními xxxxx xxxxxxxxx řízení podle xxxxxxxxx xxxx, tj. xx. x x xxxxxx znát xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x to v xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx, x něž xx xx xxxxxxxxxx opírat, xx utajovanou xxxxxxxxxxx xx smyslu zákona x utajovaných xxxxxxxxxxxxx (xxxx. x současnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx zákona x. 412/2005 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxx být xx újmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxxxxxx ke všem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx nález xxxxxxxxx soudu xx xxxx xx. zn. Xx. XX 41/02 (xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, sv. 32, nález x. 10, xxx. 61), x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx řízení neměl xxxxxxx xx xxxxxxxx x důkazu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xx. právě s xx. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod. Xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx advokáta x xxxxxxxxxx skutečnostem x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesvědčení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx x na xxx xxxxxxxxxx případ - Xxxxxxx xxxx xxxxx konstatoval: "Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, tj. zejména xxxx procesní xxxxxxxxx, xx xxxxxx od xxxxxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zůstává otevřena xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Omezení xxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xx. 37 xxxx. 3 x xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx x čl. 6 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxx je xxxxx představitelné. Xxxxxxx xx xxxxx představitelné xxxxxxxxxxx obviněného Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx důsledky xx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx §105 x §106 xx. xxx.)."
Xxxxx judikatura Xxxxxxxxx xxxxx shledala xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx výhradně x xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx prověrkách. Xxxxxxx xxxx xxxxx sám xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona x utajovaných skutečnostech. Xxxx. x xxxxxx xx věci xx. xx. XX. XX 28/02**) xxxxx konstatoval, xx "Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přesvědčení, xx x když xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x podmínky xxxxxxx xx xxxxx, xxx x xxxxxx skutečnostmi xxxxx nakládat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí, xx xxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx garantovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxx x xxxxxx xxxx, jako xx xxxx u xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. §45 xxxx. 4), xxx xxxxxxxx soudní xxx [xxxx. §40a xx xxxxxxx x §58 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 412/2005 Xx.]. Pokud xxx x správní xxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx úprava xxxxxxxx x §38 xxxxxxxxx xxxx (č. 500/2004 Sb.) rovněž xxxxxxxx práva xxxxx xx. 38 odst. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx koneckonců x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, X. x xxx: Xxxxxxx řád, Xxxxx, Xxxx, 2006, xxx. 173). Ostatně pokud xxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 36 Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx musí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ústavní xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx na xxxxx ve věci xx. xx. Xx. XX 11/2000***) x xx xxx navazující xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxx xx. xx. XX. ÚS 615/01****), x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k seznamování xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx možnost xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přezkumem, xx xxxxx je xxxxxxxxx, x odkazem xx xxxxxx plenárního xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx. xx. Xx. XX 11/2000, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xx rovněž xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvozených xx xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod xx xxxxxx jedné x účelu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx práv případných xxxxxxx xxxx (xxxx-xx xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xx vědom, xx xxxxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx potenciálně xxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byl implicite xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §3 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx. aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informací, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zájmům Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx ochraně xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx pak třeba xxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 1 xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx celistvosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx fyzických xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx základního xxxxx xxxxxx o utajovaných xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx pouze pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx v přiměřené xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xx agregované xxxxx, xxxx.). V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx dopustil xxxxxxxxx xxxx xxxxx míru, xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodních dokumentů xxxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxx trestných činech, xx že xx xxxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx vážného xxxxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xx dopustil xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x cíli Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxx ztotožnit x xxxxxxxx stěžovatele, xx xx ho xxxxxxx xxxx xxxxx nerespektovat xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx §23 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.) xxxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx do listinného xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx utajovanou skutečnost, xxxxx zmíněné xxxxxxxxxx xxxxxxx interpretoval, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx, že xx krajský xxxx xx podporu svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx správního řádu (x. 500/2004 Sb.). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx §38 xxxx. 6 xxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx interpretaci §23 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpis. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Krajský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x tím, xxx xx předtím pokusil xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xx xxxxx a x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx odmítnout. Odhlédne-li xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx stížností xx xxxxxxx, pokud xx x nahlédnutí xx xxxxx xx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx úspěšný, protože xx xx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xx průběh xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dvě zásadní xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx poznamenat, že §9 zákona x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.), xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx i ke xxxxxxx jeho zjištění, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx výše, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dát xxxxxxxxx xxxxxx xx smysly xxxxxxxxxx xxxxxx najevo xxxxxx rozhodnutí. Vedle xxxx xxx xx, xx xx základě xxxxxx xx smyslu §9 xxxxxx x xxxxx nemá xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx bylo zakázáno, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jinak xxx postupem xxxxx §33 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nejzákladnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx i Nejvyšší xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxx odůvodnění xxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxx tento xxxxx xx xxxxxxx důvodem xxx rozhodnutí (x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx šetřit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv účastníka xxxxxx jiným způsobem, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 2 správního xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x povaze xxxxxxxxxx xx xxxxxx §15 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení (xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxx udělit, i xxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v §12 zákona x xxxxx, avšak existovalo xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x udělení xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx lidskosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx x těchto trestných xxxxxx. Xxx svou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx, xx smyslu §12 zákona x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx musí předně xxxxxxxx svůj podiv xxx xxx, xx x rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvaha x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx definiční xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx, xxxx xxx. Stěžovatel xxxxxx xxxxx při rozhodování xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx exkluzivní xxxxxxxx xxxxx §15 xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stav xx xxxxxxx výpovědí xxxxxxxxxx x ohledem xx azylově xxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování xx xxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x tíži xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx tomu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx není. Xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodných skutečností xxxxx §12 x xxxxx §15 xxxxxx x xxxxx xx xxxxx, pokud jde x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, dosti xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x xxxxx x xxxxxx platí, xx xx xx xxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x prokazuje v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx pravdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k posouzení xxxx, x xxxxxxx §15 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx domněnky, xx xxxxxxx xxxxxxx vymezený xxxxxx. Xxxxxxx exkluzivní xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx správního xxxxxx, xx existují xxxxxxx xxxxxx předpokládat, xx xxx skutek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx se v xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, neboť x xxxx xxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx x takto z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nevýhodné situaci xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx to, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx nemůže xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §15 xxxxxx x azylu implicite xxxxxxx.
*) X účinností xx 1.1.2006 srov. §38 xxxx. 1 x 6 xxxxxx x. 500/2004 Sb., xxxxxxx xxx.
**) Xxxxxxxxxx xxx č. 101/2003 Sb. XX.
***) Xxxxxxxxxx xxx x. 322/2003 Sb.
****) Xxxxxxxxxxx xxx č. 101/2003 Sb. XX.