Xxxxxx věta:
Je-li v xxxxxx x udělení xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §15 xxxx. a) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x 1.9.2005 (xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxx míru, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx činech), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx č. 148/1998 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx: xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x azyl), x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx určujícím, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx důvod xxxxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx možnost seznámit xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; tím xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx orgánu xxxx x xx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx osob. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx správním i x přezkumném xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 683/2000 x xxxxx x. 98/2004 Xx.
Xxx: Xxxxxx X. (Xxxxx xxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x udělení xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x udělení xxxxx. X xx xxxxx, xx x letech 1996 xx 1999 xxxxxxx x jednotkách xxx vedením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx objasnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx smyslu xxxxxxx a xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobce (čečenský xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x jinému státu xxxx.). Mimo xxxx xx x tomu xxxxxxx xxxxxx zprávy x xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx organizovaného zločinu xxxxxx kriminální xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx jmenovaná xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poznatků, xxxxx by xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx 1.9.2005 xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx dopustil xxxxxxxxx činu xxxxx xxxx, xxxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx x xxxxxx trestných xxxxxx [§15 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx]. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx výpovědí xxxxxxx xx dotázal Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby (XXX), xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx vedené xxxxxxx xxxxxx. BIS dopisem xx xxx 26.4.2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahovaly utajované xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 148/1998 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx"), a xx v režimu "xxxxxxxxx". X xxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalovaného xxxxxxxxxxx vyplývalo, xx xx xxxxxxx hlásil x činnosti, kterou, xxx xx žalovaný xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx proti lidskosti xx smyslu xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx poukázal xx to, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx důsledkem xxxx, xx i xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx by xxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx namítal, xx xxxxx xxxxxxx jakkoliv xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx o xxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx ve vyjádření x žalobě xx. xxxxxxxx xx §9 xxxxxx x xxxxx, xxxxx něhož se x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ve xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §33 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.), xx. xxxxxxxx neměl xxxxxxxxx xxx účastníku xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, a x xxxxx tak xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle §23 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dokument xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.3.2006 napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x toho, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §23 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx xx řešení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx výslovné xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxx účastníku xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu (č. 71/1967 Xx.), jehož xxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx správní xxxxxx xxxxxxxx určitými xxxxxxxx, které musel xxx správní xxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxx xxxxxx postupovat. Xxxxxxx xxxxxxxx na zásadu xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníků na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x právo xxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx soud x xxxx vyvodil, xx xx bylo x příkrém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by účastníku xxxxxx xxxx odepřena xxxxxxx seznámit xx x xxxxxx, xxxxxxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx že xxxxxxx xxxx přisvědčil námitce xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx x dopisem XXX. Stěžovatel xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx žalobci. Xxxxx jeho xxxxxx xxxx ve svém xxxxxxxxxx zpochybnil §23 xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.), který xxx xxxxxx v xxxx rozhodování daného xxxxxxx. Nesouhlasí xx xxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxx o xxxx xxxx odepřena xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx, x xxxx xx jedná x xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx zvláštním xxxxxxx, xxxxxxx xx se x porušení základních xxxxx správního řízení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx krajský xxxx xx podporu xxxxx závěrů xxxxxxx x §38 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxx (x. 500/2004 Xx.), xxxxx xxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx neřídil xxxxxxxxx ustanoveními. Podle §9 zákona x xxxxx se xxxxx xx řízení o xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §33 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu (x. 71/1967 Xx.) a xxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx žalobci xxxxxxx, aby se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyjádřit k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx BIS byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnost xxxxxx x xxxxxx "vyhrazené" xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostech. Xxxx část xxxxx xxxxx označil xx xxxx xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx zvláštním zákonem x xxxxxxx s xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na §23 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx (č. 71/1967 Xx.), xxxxx správnímu xxxxxx ukládá, xxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx do spisu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx služební xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx ve xxxxxx azylových xx xxxxxxxxxx řízením, x xxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnostech adresátů xxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán státní xxxxxx - xxx xxxx x řízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxx (x. 71/1967 Xx.) xxxxxxxx v xxxx §1 xxxx. 1. Xxx-xx xxxx x xxxx xxxxxx, xx. x xxxxxx, x němž vposledku xxxxxx xxx xxxxxxxx xx sféry xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx principiálně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aktu, xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. K xxxx, xxx xxxx xxxxxxx nenastala, ostatně xxxxxxxxxx xxx správní xxx řadu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na §3 xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.), xxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxxxx v řízení x xxxx součinnosti x účastníky a xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxx a xxxxx účinně xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x podkladu xxxxxxxxxx, x uplatnit své xxxxxx (§3 xxxx. 2 tohoto xxxxxx), x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, přičemž xxxxxx xx xxxxx vést xxx, aby posilovalo xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x vedla xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 4 správního xxxx). Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vyjadřují xxxxxxxx zájem xx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, na xxxxxxx xxxx a x xxxxxx xxxxxx x xxxx případě správní xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx v §3 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx, která mají xxxxxxxxx základních xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx. Xxxx xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx §23 xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx, §32 xx §40 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx §47 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx na to, xx podle §9 xxxxxx o xxxxx xx na řízení x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx rozhodování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §33 xxxx. 2, je xxxxx xxxxxxxxxx, xx jde xxxxx o jediné (xxx svým obsahem xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx garantuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základních zásad xxxxxxxxx řízení, jež xxxxxxx respektovat. Ostatní xxxxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxxxx, se xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxx vztahovala, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx §47 xxxx. 3 správního xxxx, xxxxx něhož x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx veden xxx xxxxxxxxx důkazů x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní soud xxxx vyzdvihnout především xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podkladem pro xxxxxxxxxx" - xxxxx xxxxx lze totiž xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx z něj xxxxxx, o xx xx xxxxx. Pouze xxx xxxx účastník xxxxx proti rozhodnutí xxxxxx případně opravnými xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí stěžovatele, xxxxxxxxxx-xx v xxxxxxxxxx xx důkazní xxxxxxxxxx, xxxx. podklad, o xxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x o jehož xxxxxxxxx xx dokonce xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xx xxxxx, xxxxx xxx x dispozici, xxxxxx ani zmínka, xxx překročilo podle xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přezkoumatelnosti. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx poukázat xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx správních, x to, xx xxxx může xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx, když x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (jež by xxxx xxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx správního xxxxx, x skutkové x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx alespoň v xxxxxxxxxx rysech bez xxxxxx rekonstruovatelné (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxx 6 A 825/95, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x. 683/2000). Takovému xxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případny, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx otázky xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxx rovněž v xxxxxxxx s xx. 38 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod, podle xxxxx xx xxxxx xx. xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Základní xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx konkretizací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx správního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonnou záruku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx účastník xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx §23 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx seznámit se x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx skutečností. Xxxxxxxxxx §23 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx správní xxxxx xx povinen xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx porušeno státní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti. Toto xxxxxxxxxx je ovšem xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x kontextu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. xx. x x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x to v xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx x důkazů, x xxx se xx rozhodnutí opírat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x utajovaných xxxxxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx č. 412/2005 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx. xx. Xx. ÚS 41/02 (xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, sv. 32, xxxxx x. 10, str. 61), x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx neměl xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx myšlenku, která xx x xxxxxxx xx. xxxxx x xx. 38 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod. Xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx základních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx mutandis xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxx x na xxx posuzovaný xxxxxx - Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxx: "Postavení xxxxxxx x trestním xxxxxx, tj. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx odvíjí xx xxxxxxxxx (xxxx) obviněného. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výjimky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx otázka, x xx přístup obviněného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Omezení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx. 37 xxxx. 3 x xx. 38 xxxx. 2 Listiny, xxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx stěží xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Národním xxxxxxxxxxxxx úřadem x xxxxxxxx jeho přístupu x utajovaným skutečnostem (xxxxxxxxxxxxx příkladem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ad xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxx u trestných xxxx xxx §105 x §106 xx. xxx.)."
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednalo se xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ústavní xxxx totiž xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx. x xxxxxx xx xxxx sp. xx. XX. XX 28/02**) xxxxx xxxxxxxxxxx, xx "Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přesvědčení, xx x xxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx x podmínky xxxxxxx xx xxxxx, xxx x xxxxxx skutečnostmi xxxxx nakládat xx xxxxxxx specifickou xxxxxxx, xx xxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx garantovat všechna xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x takové xxxx, jako xx xxxx x jiných xxxxxxx, xxxxx přes xxxx xxxxxxxxxx rezignovat xx xxxxxxxxx ústavní xxxxxxx xxxx prověřovaných xxxx". Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx procesních xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stejně xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 38 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod xxxx xxxxxxxxxx x neprospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxx xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. §45 xxxx. 4), xxx xxxxxxxx soudní xxx [xxxx. §40a xx xxxxxxx s §58 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 412/2005 Xx.]. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx úprava xxxxxxxx x §38 xxxxxxxxx řádu (x. 500/2004 Sb.) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx x tímto cílem xxxxxxxxx (srov. Xxxxxxx, X. x xxx: Xxxxxxx řád, Xxxxx, Xxxx, 2006, xxx. 173). Xxxxxxx xxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxx xx smyslu xx. 36 Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx musí xxxx důvody xxxxxxxxxx, xx ústavní xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx poukazuje xx xxxxx xx xxxx xx. zn. Pl. XX 11/2000***) x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak xx xxxxxxxx ve xxxx xx. xx. XX. ÚS 615/01****), x nichž xxxxxxx xxxx vyřkl závěr, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xxxxxxxxx x seznamování xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x stěžovatel xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx. xx. Xx. XX 11/2000, za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 36 odst. 2 Xxxxxxx základních xxxx x svobod.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xx. 38 odst. 2 Listiny základních xxxx x xxxxxx xx straně xxxxx x xxxxx utajování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xxxxxx x xxxxx xxxxxx též x xxxxxxx práv případných xxxxxxx xxxx (xxxx-xx xxxxx x nich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx si xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx informace x autentické xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx operativního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx předmětem xxxxxxx, xx mohlo potenciálně xxxxxxxx ohrožení základního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx definicí utajované xxxxxxxxxxx x §3 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxx xxxxxxxxx neoprávněné nakládání x xxxxxxxxx, xxx xx mohlo xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx zájmům, x xxxxxxx xxxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxx být xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx obrany xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zájmů, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x právnických osob x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx fyzických xxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx zněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx popření xxxxxx xxxxxxxxxx účelu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsah xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx.). X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsah xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřadu, xx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx míru, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx trestného xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxx činech, xx xx se xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx území České xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se zásadami x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx ztotožnit x xxxxxxxx stěžovatele, xx xx xx xxxxxxx xxxx nutil nerespektovat xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že §23 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.) xxxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx konformním xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xx xx xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu (x. 500/2004 Xx.). Xxxxxxx by bylo xxxxxxxxxxx, xxxxx by §38 odst. 6 xxxxxx xxxxxx argumentoval xxx vztahu k xxxxxxxxx interpretaci §23 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx (x. 71/1967 Xx.). Vskutku xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx neučinil. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx, jak xx předtím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x nahlédnutí xx xxxxx x x xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx ji Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odmítnout. Odhlédne-li xx skutečnosti, že xxxxx vyjádření xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xx spisu xx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx úspěšný, xxxxxxx xx xx zpráva XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx od xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx neměl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx spisu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx poznamenat, že §9 zákona o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx (č. 71/1967 Xx.), xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dát xxxxxxxxxx řízení možnost, xxx xx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx x ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx rovině xxxxxxx xxxxxxxxx dát účastníku xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Vedle xxxx xxx to, xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §9 xxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinnost umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx pro rozhodnutí, xxxx o xxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx účastníka s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx totiž xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nechtěl-li xxxxxxxxxx zveřejňovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jinak xxx postupem podle §33 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, x xx řádně a xxxxxxxxxxxx odůvodnit své xxxxxxxxxx. Pokud ze xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx jediným xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx nepřijatelné xxxxxxx stěžovatele, xx xxx xxxxx o xxxxx z důvodů xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účastníka xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx že bude xxxxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Nejvyšší správní xxxx x povaze xxxxxxxxxx xx xxxxxx §15 xxxx. a) xxxxxx o xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx znění xxxxxxx x datu rozhodování xxxxxxxxxxx) azyl xxxxxx xxx udělit, x xxxx byly xxxxxxxx xxxxxx uvedené x §12 xxxxxx o xxxxx, xxxxx existovalo xxxxxxx podezření, že xxxxxxx, který podal xxxxxx x udělení xxxxx, xx dopustil xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx o rozhodnutí xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní ochranu xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx smyslu §12 zákona x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx tím, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakákoliv xxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx definiční xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §12 zákona x azylu, xxxx xxx. Stěžovatel xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx vypořádat se x otázkou případné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §15 xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxxx skutkový xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §12 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x tíži xxxxxxxxx xxxxxx. Tak xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §12 a xxxxx §15 xxxxxx x azylu xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx liší. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x azylu x xxxxxx xxxxx, xx je xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyvrací xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxx pravdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx §15 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní ochrany, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx domněnky, xx xxxxxxx spáchal xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx správního xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpokládat, xx xxx skutek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Důkazní xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, neboť x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx aktivitě xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx neblahý xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxx. Pokud x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx účastníku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazem xx xx, že xx jeho xxxxxxxx xxxxx x utajovanou xxxxxxxxxx, účastník xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, resp. xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx z hlediska xxxxxxxxxx xx něm xxxxxxxxxx §15 zákona x azylu xxxxxxxxx xxxxxxx.
*) S xxxxxxxxx xx 1.1.2006 xxxx. §38 xxxx. 1 x 6 zákona x. 500/2004 Sb., xxxxxxx xxx.
**) Xxxxxxxxxx xxx č. 101/2003 Sb. ÚS.
***) Xxxxxxxxxx pod č. 322/2003 Xx.
****) Xxxxxxxxxxx xxx č. 101/2003 Sb. ÚS.