23
Xxxxxxx xx Smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x oboru xxxx x xxxxxx1) (xxxx xxx „Xxxxxxx") x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx základu a xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx2) (xxxx xxx „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Xxx. Martin Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. x.: XX-5860/2017/15-88
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx financí České xxxxxxxxx sděluje, xx xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx učiněných Českou xxxxxxxxxx a Japonskem xx xxxxxx x Xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Japonskem xxxxxxxxxx:
1) Xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx:
„Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx, x xx xxxx by xxxx vytvářeny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti (xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx „xxxxxx-xxxxxxxx" a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úlev xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, a xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),
xx dohodly xxxxx:".
2)
x) Xxxxxxxx 1 článku 25 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
„1. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že opatření xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států vedou xxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států, předložit xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx tří xxx od prvního xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx zdanění, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy.".
b) Xx článku 25 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx zní xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.".
2) Xxx účely Xxxxxxx xx rozumí, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx nedílnou xxxxxxxx:
„Xxxxxxxx xx dá xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x okolnosti, xx xxxxxxx výhody xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx transakce xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx výhoda, xxx ohledu na xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x části xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx výhody x xxxx xxxxxxx xx xxxx x souladu x účelem a xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx x xxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:
1) xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje x xxxxxx vyplácených nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx 2021 xxxx později;
2) xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx daně, xx daně xxxxxxxx xx zdaňovací xxxxxx xxxxxxxxxx 1. března 2021 xxxx xxxxxxx; x
3) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 se xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx předložený xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x 1. xxxx 2020 xxxx později, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx, xxx byla modifikována Xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx období, xx xxxxxxx xx případ xxxxxxxx.
Xxx. Václav Zíka, x. r.
pověřený řízením xxxxxx Xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x oboru xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 46/1979 Sb.
2) Mnohostranná xxxxxx x implementaci opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx pod č. 32/2020 Sb. m. s.