23
Sdělení xx Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx v oboru xxxx z xxxxxx1) (xxxx jen „Xxxxxxx") x návaznosti na Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx opatření x xxxx proti snižování xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx2) (xxxx jen „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Ing. Martin Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. j.: XX-5860/2017/15-88
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx učiněných Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx vztahu k Xxxxxx mění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Japonskem následovně:
1) Xxxx xxxx preambule Xxxxxxx zní:
„Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zdanění x oboru xxxx x xxxxxx, a xx xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nezdanění xxxx xx xxxxxxxxx zdanění xxxxx xxxxxx úniky xx xxxxxxxxxxxxxxx vyhýbání xx daňové xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx „xxxxxx-xxxxxxxx" a která xxxx zacílena na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě, x xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),
xx xxxxxxx takto:".
2)
a) Xxxxxxxx 1 článku 25 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
„1. Xxxxxxxx xx osoba xxxxxxx, že opatření xxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx států vedou xxxx povedou u xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx opravné xxxxxxxxxx, které poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, předložit xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx musí být xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
x) Xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx druhá xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.".
2) Xxx účely Xxxxxxx xx rozumí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
„Xxxxxxxx xx xx usuzovat x xxxxxxx xx xxxxxxx relevantní skutečnosti x okolnosti, že xxxxxxx výhody plynoucí xx Smlouvy xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx výhoda, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x části xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx by xxxx x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxx uvedené xxxxx Xxxxxxx xx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx srážkou x zdroje x xxxxxx vyplácených xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nastala x 1. xxxxx 2021 nebo později;
2) xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx daně ukládané xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxxx; x
3) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) tohoto xxxxxx provádí na xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 1. xxxx 2020 nebo později, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předložení k xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx před xxx, xxx xxxx modifikována Xxxxxxx, a xx xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx. Xxxxxx Xxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Daně x xxxxxx x xxxxxxxxxx
1) Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Japonskem o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x oboru xxxx x příjmu xxxx xxxxxxxxx xxx č. 46/1979 Sb.
2) Mnohostranná úmluva x implementaci xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 32/2020 Sb. m. s.