23
Xxxxxxx ke Smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx1) (xxxx xxx „Xxxxxxx") x návaznosti xx Xxxxxxxxxxxxx úmluvu o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zisků xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx2) (dále jen „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Ing. Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. x.: MF-5860/2017/15-88
Článek 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx sděluje, že xx Smlouva xx xxxxxxx výhrad x xxxxxxxxxx učiněných Xxxxxx xxxxxxxxxx x Japonskem xx vztahu x Xxxxxx mění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Japonskem xxxxxxxxxx:
1) Xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zní:
„Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvojí zdanění x xxxxx daní x xxxxxx, a xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx příležitosti x nezdanění xxxx xx xxxxxxxxx zdanění xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daňové xxxxxxxxxx (xxxxxx prostřednictvím uspořádání, xxxxx xx nazývají „xxxxxx-xxxxxxxx" a xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx úlev xxxxxxxxxxx xx Smlouvě, x xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxxxxxxxx),
xx dohodly xxxxx:".
2)
x) Xxxxxxxx 1 xxxxxx 25 Smlouvy se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
„1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států vedou xxxx xxxxxxx x xx xx zdanění, xxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx prvního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními Smlouvy.".
b) Xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx doplňuje xxxxx xxxx, xxxxx zní xxxxxxxxxx: „Jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxx uskutečněna xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních států.".
2) Xxx účely Xxxxxxx xx rozumí, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
„Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx relevantní skutečnosti x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx plynoucí xx Smlouvy xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx k této xxxxxx, tato xxxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx, že poskytnutí xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx by xxxx v xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx se x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:
1) xxxxx xxx o xxxx vybírané srážkou x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daním xxxxxxx x 1. lednu 2021 xxxx xxxxxxx;
2) xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx daně, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. března 2021 xxxx xxxxxxx; x
3) xxxxx uvedené x odstavci 2) xxxxxx 1 xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx x 1. září 2020 nebo xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxx x předložení k xxxxxx datu xxxxx Xxxxxxx xxxx tím, xxx byla xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, a to xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx. Xxxxxx Xxxx, x. r.
pověřený xxxxxxx xxxxxx Daně z xxxxxx x účetnictví
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x oboru xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod č. 46/1979 Sb.
2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x implementaci xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxxxx xxx č. 32/2020 Sb. m. s.