23
Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx1) (xxxx xxx „Smlouva") x xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx2) (dále jen „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Xxx. Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. j.: MF-5860/2017/15-88
Článek 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx Smlouva na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx učiněných Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx mění x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx následovně:
1) Xxxx text xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx:
„Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx a Xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x oboru xxxx x xxxxxx, x xx xxxx xx xxxx vytvářeny xxxxxxxxxxxx x nezdanění nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx daňové xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxxx xx nazývají „xxxxxx-xxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě, x xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),
xx xxxxxxx xxxxx:".
2)
x) Xxxxxxxx 1 xxxxxx 25 Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
„1. Xxxxxxxx xx osoba xxxxxxx, xx opatření xxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx států vedou xxxx povedou u xx xx xxxxxxx, xxxxx není v xxxxxxx s ustanoveními Xxxxxxx, xxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států, předložit xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx do tří xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
x) Xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx druhá xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx časové lhůty xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.".
2) Xxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
„Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx výhody plynoucí xx Smlouvy xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakékoliv transakce xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k části xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx by xxxx x souladu x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx se x xxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx srážkou x zdroje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nerezidentům, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx 2021 xxxx později;
2) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx zdaňovací xxxxxx xxxxxxxxxx 1. března 2021 nebo xxxxxxx; x
3) změny uvedené x xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1) x 2) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx předložený xxxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx x 1. xxxx 2020 xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx způsobilé x xxxxxxxxxx x xxxxxx datu xxxxx Xxxxxxx před xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx. Václav Zíka, x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx daní x příjmu xxxx xxxxxxxxx xxx č. 46/1979 Sb.
2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření x boji proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přesouvání xxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 32/2020 Sb. m. s.