23
Xxxxxxx xx Smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x oboru xxxx x příjmu1) (xxxx jen „Xxxxxxx") x návaznosti na Xxxxxxxxxxxxx úmluvu o xxxxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx snižování xxxxxxxx základu x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx2) (dále jen „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Xxx. Martin Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. x.: XX-5860/2017/15-88
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx následovně:
1) Xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zní:
„Československá socialistická xxxxxxxxx a Japonsko,
zamýšlejíce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx daní x xxxxxx, a xx xxxx xx xxxx vytvářeny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx sníženému xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se nazývají „xxxxxx-xxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xx v nepřímý xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxxxxxxxx),
xx xxxxxxx xxxxx:".
2)
x) Xxxxxxxx 1 článku 25 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx následujícím textem:
„1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx ke xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx do tří xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
x) Xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 2 Smlouvy xx doplňuje xxxxx xxxx, která xxx xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx časové xxxxx xx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.".
2) Xxx účely Xxxxxxx xx rozumí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nedílnou xxxxxxxx:
„Xxxxxxxx xx dá xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti x okolnosti, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx poskytnuta ve xxxxxx x části xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx výhody v xxxx situaci by xxxx x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Výše xxxxxxx xxxxx Smlouvy xx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx provádějí následovně:
1) xxxxx jde x xxxx vybírané srážkou x zdroje z xxxxxx vyplácených nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávající xxxxxxxxx xxxxxxx daním xxxxxxx x 1. xxxxx 2021 xxxx později;
2) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx zdaňovací období xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 xxxx později; x
3) xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 se xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxx xxxxxx provádí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 1. xxxx 2020 nebo xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxxxxx období, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx. Václav Xxxx, x. r.
pověřený xxxxxxx xxxxxx Daně z xxxxxx a xxxxxxxxxx
1) Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Japonskem o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx daní x příjmu xxxx xxxxxxxxx pod č. 46/1979 Sb.
2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x implementaci opatření x xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxx č. 32/2020 Sb. m. s.