23
Xxxxxxx ke Smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Japonskem x zamezení dvojího xxxxxxx v xxxxx xxxx x příjmu1) (xxxx jen „Xxxxxxx") x návaznosti na Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx2) (xxxx jen „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Xxx. Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. j.: MF-5860/2017/15-88
Článek 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx na xxxxxxx výhrad a xxxxxxxxxx učiněných Xxxxxx xxxxxxxxxx x Japonskem xx xxxxxx x Xxxxxx mění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Japonskem xxxxxxxxxx:
1) Xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zní:
„Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvojí zdanění x xxxxx xxxx x příjmu, x xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daňové xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx-xxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx stanovených xx Xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),
xx dohodly xxxxx:".
2)
x) Xxxxxxxx 1 xxxxxx 25 Smlouvy se xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
„1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx států xxxxx xxxx povedou x xx xx zdanění, xxxxx není v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, může, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy.".
b) Xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx zní xxxxxxxxxx: „Jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx bude uskutečněna xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.".
2) Xxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
„Xxxxxxxx xx dá xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x okolnosti, že xxxxxxx xxxxxx plynoucí xx Smlouvy xxxx xxxxxx z hlavních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx x této xxxxxx, tato xxxxxx, xxx ohledu na xxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx výhody x xxxx situaci by xxxx x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxx uvedené xxxxx Xxxxxxx xx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx vyplácených nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daním nastala x 1. xxxxx 2021 xxxx xxxxxxx;
2) xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx daně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 xxxx později; x
3) xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 se xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxx státu x 1. xxxx 2020 nebo xxxxxxx, x výjimkou případů, xxxxx nebyly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xxx ohledu na xxxxxxxxx období, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx. Xxxxxx Xxxx, x. x.
xxxxxxxx řízením xxxxxx Xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx
1) Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx daní x příjmu xxxx xxxxxxxxx xxx č. 46/1979 Sb.
2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přesouvání zisků xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxx č. 32/2020 Sb. m. s.