23
Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Japonskem x zamezení dvojího xxxxxxx x oboru xxxx x xxxxxx1) (xxxx xxx „Xxxxxxx") x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx opatření k xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx2) (xxxx jen „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Xxx. Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. x.: MF-5860/2017/15-88
Článek 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx vztahu x Xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Japonskem následovně:
1) Xxxx text xxxxxxxxx Xxxxxxx zní:
„Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Japonsko,
zamýšlejíce xxxxxxxxx xxxxx zdanění x xxxxx xxxx x xxxxxx, x xx aniž by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nezdanění nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx daňové xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxxx se nazývají „xxxxxx-xxxxxxxx" a xxxxx xxxx zacílena xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xx x nepřímý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),
xx dohodly takto:".
2)
a) Xxxxxxxx 1 článku 25 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx následujícím textem:
„1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx povedou u xx ke zdanění, xxxxx není v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx na opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, předložit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx od prvního xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucího xx xxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx.".
x) Xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 2 Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, která zní xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty xx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.".
2) Xxx účely Smlouvy xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nedílnou xxxxxxxx:
„Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Smlouvy xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k této xxxxxx, xxxx výhoda, xxx xxxxxx xx xxxx ustanovení Smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx situaci xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) xxxxx xxx x xxxx vybírané xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx vyplácených xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávající xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nastala x 1. xxxxx 2021 nebo xxxxxxx;
2) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 nebo později; x
3) změny xxxxxxx x xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 se xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) tohoto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx x 1. září 2020 nebo později, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx, xxx byla modifikována Xxxxxxx, a to xxx xxxxxx na xxxxxxxxx období, ke xxxxxxx se případ xxxxxxxx.
Xxx. Xxxxxx Xxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx z xxxxxx x účetnictví
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod č. 46/1979 Sb.
2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x implementaci opatření x boji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxx č. 32/2020 Sb. m. s.