23
Xxxxxxx ke Xxxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx a Japonskem x zamezení dvojího xxxxxxx x oboru xxxx z xxxxxx1) (xxxx xxx „Xxxxxxx") x návaznosti na Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx opatření k xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx2) (dále xxx „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Xxx. Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. x.: XX-5860/2017/15-88
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) Xxxx text preambule Xxxxxxx zní:
„Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvojí xxxxxxx x xxxxx daní x xxxxxx, a xx xxxx by xxxx vytvářeny xxxxxxxxxxxx x nezdanění xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx prostřednictvím vyhýbání xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxxx se xxxxxxxx „xxxxxx-xxxxxxxx" a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě, x xx x nepřímý xxxxxxxx rezidentů xxxxxxx xxxxxxxxxx),
xx xxxxxxx xxxxx:".
2)
x) Xxxxxxxx 1 xxxxxx 25 Smlouvy se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
„1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx opatření xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vedou xxxx povedou u xx xx zdanění, xxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx, může, xxx xxxxxx xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx států, předložit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx tří xxx od prvního xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucího xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx.".
x) Xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx: „Jakákoliv dosažená xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.".
2) Xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx nedílnou xxxxxxxx:
„Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx x okolnosti, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx bylo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxx poskytnuta xx xxxxxx k xxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx výhody x xxxx xxxxxxx by xxxx x souladu x účelem x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy xx x xxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx dávající xxxxxxxxx xxxxxxx daním xxxxxxx x 1. xxxxx 2021 xxxx xxxxxxx;
2) xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxx 1. března 2021 xxxx později; x
3) xxxxx uvedené x odstavci 2) xxxxxx 1 xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxx xxxxxx provádí xx xxxxxx předložený xxxxxxxxxxx xxxxx smluvního státu x 1. září 2020 nebo xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx způsobilé x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx období, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx. Václav Xxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx daní x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 46/1979 Sb.
2) Mnohostranná xxxxxx x implementaci opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx základu x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx smlouvám byla xxxxxxxxx xxx č. 32/2020 Sb. m. s.