23
Xxxxxxx xx Smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x příjmu1) (xxxx xxx „Xxxxxxx") x návaznosti na Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx proti snižování xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k daňovým xxxxxxxx2) (dále xxx „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Ing. Martin Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. j.: XX-5860/2017/15-88
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx financí České xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxxx xx xxxxxxx výhrad a xxxxxxxxxx učiněných Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xx xxxxxx k Xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Japonskem xxxxxxxxxx:
1) Xxxx xxxx preambule Xxxxxxx xxx:
„Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Japonsko,
zamýšlejíce xxxxxxxxx dvojí zdanění x oboru xxxx x xxxxxx, a xx aniž by xxxx vytvářeny xxxxxxxxxxxx x nezdanění xxxx xx sníženému xxxxxxx xxxxx xxxxxx úniky xx xxxxxxxxxxxxxxx vyhýbání xx daňové xxxxxxxxxx (xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxx xx nazývají „xxxxxx-xxxxxxxx" a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, a xx x nepřímý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),
xx xxxxxxx takto:".
2)
a) Xxxxxxxx 1 xxxxxx 25 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
„1. Xxxxxxxx xx osoba xxxxxxx, že opatření xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, předložit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx prvního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
x) Xx článku 25 xxxxxxxx 2 Smlouvy xx doplňuje xxxxx xxxx, xxxxx zní xxxxxxxxxx: „Jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxx uskutečněna xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.".
2) Xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
„Xxxxxxxx xx dá xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x okolnosti, že xxxxxxx xxxxxx plynoucí xx Xxxxxxx bylo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx x této xxxxxx, tato xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx poskytnuta xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, pokud není xxxxxxxxx, xx poskytnutí xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx by xxxx v souladu x účelem a xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx x xxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:
1) xxxxx xxx x xxxx vybírané srážkou x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daním xxxxxxx x 1. xxxxx 2021 xxxx xxxxxxx;
2) xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx zdaňovací xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 xxxx později; x
3) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 se xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) tohoto xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxx státu x 1. xxxx 2020 nebo později, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx způsobilé x předložení x xxxxxx xxxx podle Xxxxxxx xxxx xxx, xxx byla modifikována Xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx případ xxxxxxxx.
Xxx. Václav Xxxx, x. r.
pověřený řízením xxxxxx Daně x xxxxxx x xxxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx xxxx x xxxxxx byla xxxxxxxxx xxx č. 46/1979 Sb.
2) Mnohostranná xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx daňového základu x přesouvání xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxx č. 32/2020 Sb. m. s.