23
Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx1) (xxxx jen „Xxxxxxx") x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx základu x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x daňovým xxxxxxxx2) (xxxx jen „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Ing. Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. x.: MF-5860/2017/15-88
Článek 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Japonskem xx xxxxxx x Xxxxxx mění v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) Xxxx text preambule Xxxxxxx zní:
„Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Japonsko,
zamýšlejíce xxxxxxxxx dvojí xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx, a xx aniž xx xxxx xxxxxxxxx příležitosti x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx zdanění xxxxx xxxxxx xxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxxx xx nazývají „xxxxxx-xxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě, x xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),
xx xxxxxxx xxxxx:".
2)
x) Xxxxxxxx 1 xxxxxx 25 Xxxxxxx se xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
„1. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že opatření xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vedou xxxx povedou x xx ke xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, může, bez xxxxxx na opravné xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxx příslušnému úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx do tří xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucího xx xxxxxxx, které xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
x) Xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx druhá xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uskutečněna xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních států.".
2) Xxx účely Smlouvy xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nedílnou xxxxxxxx:
„Xxxxxxxx xx dá xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx výhody xxxxxxxx xx Smlouvy xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx jakéhokoliv opatření xxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx, xxxx výhoda, xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx výhody v xxxx situaci xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy xx x xxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:
1) xxxxx jde x xxxx vybírané xxxxxxx x zdroje z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniknout xxxxxxx daním xxxxxxx x 1. lednu 2021 xxxx xxxxxxx;
2) xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx daně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxxx; x
3) xxxxx xxxxxxx x odstavci 2) xxxxxx 1 xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx předložený příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 1. xxxx 2020 nebo později, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předložení x xxxxxx xxxx podle Xxxxxxx před xxx, xxx byla xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xx případ xxxxxxxx.
Xxx. Xxxxxx Zíka, x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění x oboru xxxx x xxxxxx byla xxxxxxxxx xxx č. 46/1979 Sb.
2) Xxxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxxxx xxx č. 32/2020 Sb. m. s.