23
Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Japonskem x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx1) (xxxx xxx „Xxxxxxx") x xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx opatření k xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x daňovým xxxxxxxx2) (xxxx xxx „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Xxx. Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. j.: MF-5860/2017/15-88
Článek 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx mění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Japonskem následovně:
1) Xxxx xxxx preambule Xxxxxxx xxx:
„Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvojí zdanění x xxxxx xxxx x xxxxxx, x xx xxxx by xxxx vytvářeny příležitosti x xxxxxxxxx xxxx xx sníženému xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx vyhýbání xx daňové povinnosti (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxxx se nazývají „xxxxxx-xxxxxxxx" x která xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx úlev stanovených xx Xxxxxxx, a xx x nepřímý xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxxxxxxxx),
xx xxxxxxx xxxxx:".
2)
x) Xxxxxxxx 1 xxxxxx 25 Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
„1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států vedou xxxx xxxxxxx x xx xx zdanění, xxxxx xxxx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx, může, bez xxxxxx xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx smluvního státu. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
x) Xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 2 Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx časové xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.".
2) Xxx účely Smlouvy xx rozumí, xx xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
„Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxx výhody xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxx jakékoliv transakce xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, tato xxxxxx, xxx ohledu na xxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k části xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx x souladu x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxxxxx:
1) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx 2021 xxxx xxxxxxx;
2) xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx daně ukládané xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 nebo později; x
3) xxxxx xxxxxxx x odstavci 2) xxxxxx 1 se xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) tohoto xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxx smluvního xxxxx x 1. xxxx 2020 nebo později, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xx případ xxxxxxxx.
Xxx. Václav Xxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx x účetnictví
1) Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx byla xxxxxxxxx xxx č. 46/1979 Sb.
2) Xxxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx daňového xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx smlouvám byla xxxxxxxxx xxx č. 32/2020 Sb. m. s.