23
Sdělení ke Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx1) (xxxx xxx „Xxxxxxx") x návaznosti na Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx2) (dále xxx „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Ing. Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. x.: XX-5860/2017/15-88
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx x Japonskem xx xxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx jejího provádění xxxx Českou republikou x Japonskem následovně:
1) Xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx:
„Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Japonsko,
zamýšlejíce xxxxxxxxx dvojí xxxxxxx x oboru xxxx x xxxxxx, a xx xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úniky xx prostřednictvím vyhýbání xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx „xxxxxx-xxxxxxxx" a která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úlev stanovených xx Smlouvě, x xx x xxxxxxx xxxxxxxx rezidentů xxxxxxx xxxxxxxxxx),
xx dohodly xxxxx:".
2)
x) Xxxxxxxx 1 xxxxxx 25 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
„1. Xxxxxxxx xx osoba xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx států vedou xxxx xxxxxxx u xx xx zdanění, xxxxx není v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního státu. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx.".
x) Xx článku 25 xxxxxxxx 2 Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.".
2) Xxx xxxxx Xxxxxxx xx rozumí, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nedílnou xxxxxxxx:
„Xxxxxxxx xx xx usuzovat x ohledem na xxxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x hlavních xxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx transakce xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx k této xxxxxx, xxxx výhoda, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x části xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx, xx poskytnutí xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx by xxxx v xxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy xx x obou smluvních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) xxxxx jde x xxxx vybírané xxxxxxx x zdroje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniknout xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx 2021 xxxx xxxxxxx;
2) xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx daně, xx daně ukládané xx zdaňovací období xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxxx; x
3) změny uvedené x xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxx smluvního xxxxx x 1. září 2020 nebo později, x výjimkou xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx tím, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx období, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx. Václav Xxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Daně x xxxxxx x účetnictví
1) Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Japonskem x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x oboru xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod č. 46/1979 Sb.
2) Mnohostranná xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přesouvání zisků xx xxxxxx k xxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxxxx xxx č. 32/2020 Sb. m. s.