23
Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v oboru xxxx z xxxxxx1) (xxxx jen „Smlouva") x xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx2) (xxxx xxx „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Xxx. Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. j.: XX-5860/2017/15-88
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx sděluje, že xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx x Japonskem xx xxxxxx k Xxxxxx xxxx v xxxxxxxx jejího provádění xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx následovně:
1) Xxxx xxxx preambule Xxxxxxx xxx:
„Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx daní x xxxxxx, x xx aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nezdanění nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úniky xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daňové xxxxxxxxxx (xxxxxx prostřednictvím uspořádání, xxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx-xxxxxxxx" a která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, a xx x nepřímý xxxxxxxx rezidentů xxxxxxx xxxxxxxxxx),
xx dohodly xxxxx:".
2)
x) Xxxxxxxx 1 článku 25 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
„1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, může, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, předložit xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
x) Xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx doplňuje xxxxx xxxx, která zní xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.".
2) Xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx nedílnou xxxxxxxx:
„Xxxxxxxx xx dá usuzovat x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx výhody plynoucí xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x hlavních xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx výhoda, xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že poskytnutí xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Výše xxxxxxx xxxxx Smlouvy se x obou smluvních xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:
1) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniknout xxxxxxx xxxxx nastala x 1. lednu 2021 nebo xxxxxxx;
2) xxxxx xxx o xxxxxxx ostatní xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx zdaňovací období xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 nebo xxxxxxx; x
3) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) tohoto xxxxxx provádí na xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxx smluvního státu x 1. září 2020 xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxxxx xxxxxx způsobilé x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x to xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx. Xxxxxx Zíka, x. r.
pověřený xxxxxxx xxxxxx Daně x xxxxxx a xxxxxxxxxx
1) Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx daní x příjmu xxxx xxxxxxxxx xxx č. 46/1979 Sb.
2) Mnohostranná úmluva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx pod č. 32/2020 Sb. m. s.