23
Xxxxxxx xx Smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x oboru xxxx x příjmu1) (xxxx xxx „Xxxxxxx") x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx2) (xxxx xxx „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Xxx. Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. j.: MF-5860/2017/15-88
Článek 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx sděluje, xx xx Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx vztahu x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) Xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zní:
„Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x příjmu, a xx aniž by xxxx vytvářeny příležitosti x nezdanění xxxx xx xxxxxxxxx zdanění xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx vyhýbání xx xxxxxx povinnosti (xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx-xxxxxxxx" x která xxxx zacílena na xxxxxxx xxxx stanovených xx Smlouvě, x xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),
xx dohodly takto:".
2)
a) Xxxxxxxx 1 xxxxxx 25 Xxxxxxx se xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
„1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx u xx xx zdanění, xxxxx xxxx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států, předložit xxxxxx příslušnému úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxx xxx xx prvního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy.".
b) Xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxx xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uskutečněna xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních států.".
2) Xxx účely Xxxxxxx xx rozumí, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nedílnou součástí:
„Jestliže xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx výhody xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx k této xxxxxx, tato xxxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx, xx poskytnutí xxxx výhody x xxxx xxxxxxx by xxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx provádějí následovně:
1) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nerezidentům, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daním xxxxxxx x 1. xxxxx 2021 xxxx xxxxxxx;
2) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx daně xxxxxxxx xx zdaňovací xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 nebo xxxxxxx; x
3) xxxxx uvedené x odstavci 2) xxxxxx 1 se xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1) x 2) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx x 1. září 2020 xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx datu xxxxx Xxxxxxx před xxx, xxx byla modifikována Xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxxxxx období, xx xxxxxxx xx případ xxxxxxxx.
Xxx. Václav Xxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxx daní x příjmu xxxx xxxxxxxxx xxx č. 46/1979 Sb.
2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx základu x xxxxxxxxxx zisků xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 32/2020 Sb. m. s.