23
Xxxxxxx ke Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx1) (xxxx jen „Xxxxxxx") x návaznosti na Xxxxxxxxxxxxx úmluvu o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx snižování xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx k daňovým xxxxxxxx2) (dále xxx „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Xxx. Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. j.: MF-5860/2017/15-88
Článek 1
Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Smlouva xx xxxxxxx výhrad x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Japonskem xxxxxxxxxx:
1) Xxxx text xxxxxxxxx Xxxxxxx zní:
„Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx daní x xxxxxx, a xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx příležitosti x xxxxxxxxx xxxx xx sníženému xxxxxxx xxxxx xxxxxx úniky xx prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti (xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxx xx nazývají „xxxxxx-xxxxxxxx" x xxxxx xxxx zacílena xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě, x xx x nepřímý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx),
xx xxxxxxx xxxxx:".
2)
x) Xxxxxxxx 1 xxxxxx 25 Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
„1. Xxxxxxxx se osoba xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo obou xxxxxxxxx xxxxx vedou xxxx povedou x xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx musí být xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění, xxxxx xxxx v souladu x ustanoveními Smlouvy.".
b) Xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 2 Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.".
2) Xxx účely Xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxx součástí:
„Jestliže xx dá usuzovat x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x okolnosti, že xxxxxxx výhody xxxxxxxx xx Smlouvy xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, tato xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx výhody x xxxx xxxxxxx xx xxxx x souladu x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 1. lednu 2021 xxxx xxxxxxx;
2) xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx daně, xx xxxx xxxxxxxx xx zdaňovací xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021 nebo xxxxxxx; x
3) xxxxx uvedené x odstavci 2) xxxxxx 1 se xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx x 1. xxxx 2020 nebo xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx způsobilé x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx tím, xxx byla xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xx xxx ohledu xx xxxxxxxxx období, ke xxxxxxx xx případ xxxxxxxx.
Xxx. Václav Xxxx, x. r.
pověřený xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx a účetnictví
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxx xxxx x příjmu byla xxxxxxxxx pod č. 46/1979 Sb.
2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx základu x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 32/2020 Sb. m. s.