23
Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Japonskem x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx1) (xxxx xxx „Smlouva") x xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx snižování xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zisků ve xxxxxx x daňovým xxxxxxxx2) (dále jen „Xxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx: Xxx. Martin Xxxxx
Xxxxxxx: 257 044 467
X. x.: MF-5860/2017/15-88
Článek 1
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Smlouva na xxxxxxx výhrad x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx vztahu x Xxxxxx xxxx v xxxxxxxx jejího provádění xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) Xxxx text xxxxxxxxx Xxxxxxx zní:
„Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zdanění x xxxxx xxxx x xxxxxx, x xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx sníženému xxxxxxx xxxxx daňové xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daňové povinnosti (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxxx se xxxxxxxx „xxxxxx-xxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx stanovených xx Smlouvě, a xx x nepřímý xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxxxxxxxx),
xx xxxxxxx xxxxx:".
2)
x) Xxxxxxxx 1 článku 25 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
„1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx u xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx musí být xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy.".
b) Xx xxxxxx 25 xxxxxxxx 2 Smlouvy xx doplňuje druhá xxxx, která zní xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx časové lhůty xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.".
2) Xxx účely Smlouvy xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx nedílnou xxxxxxxx:
„Xxxxxxxx xx dá xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx x okolnosti, xx xxxxxxx výhody xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx jakékoliv transakce xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx, tato výhoda, xxx ohledu xx xxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxxx poskytnuta xx xxxxxx x části xxxxxx, pokud není xxxxxxxxx, xx poskytnutí xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Výše xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx x obou smluvních xxxxxxx provádějí následovně:
1) xxxxx xxx o xxxx vybírané xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávající vzniknout xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx 2021 xxxx xxxxxxx;
2) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxx 1. března 2021 xxxx xxxxxxx; x
3) xxxxx xxxxxxx x odstavci 2) xxxxxx 1 xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxx smluvního státu x 1. září 2020 nebo xxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxxxx nebyly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx před tím, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xx xxx ohledu xx xxxxxxxxx období, ke xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx. Václav Xxxx, x. x.
xxxxxxxx řízením xxxxxx Xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx
1) Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx daní x xxxxxx byla xxxxxxxxx xxx č. 46/1979 Sb.
2) Xxxxxxxxxxxx úmluva x implementaci xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx daňového xxxxxxx x přesouvání xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 32/2020 Sb. m. s.