19
Xxxxx x. X-311
x xxxxxxxxxxx Smlouvy mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojímu zdanění x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x oboru xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx x xx
(Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv č. 31/2007)
Xxxxxxxx: Xxxxx Kamanová, xxx.: 257&xxxx;043&xxxx;398
X. x.: 15/56&xxxx;742/2007-153
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 1
Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění a xxxxxxxxx daňovému úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx x xx, xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 8. xxxxxx 2006 . Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2007.
Podle článku 27 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx srážkou x zdroje, xx xxxxxx vyplácené xxxx xxxxxxxxxxx k 1. xxxxx 2008 xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx jde x ostatní xxxx x xxxxxx x xxxx z xxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2008 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy nárok xx snížení xxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. články 10, 11 x 12). Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úlevy x zdroje xxxx xxxxxxxxx refundace. Rozhodnutí x xxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontrole xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx platby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx dvojímu zdanění, xxx. xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížená xxxxx xxxx dle xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx je xxxxxx povinen uchovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx úlevy x zdroje xx xxxxxxxx příslušných příjmů xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX XX 1 (xxx xxxxxxx osoby) xxxx XX QU 2 (xxx právnické xxxxx).
Xxxxxx xxxxx dokumentační xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx, jsou
- řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx plateb,
- potvrzeny xxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxx, a
- doloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx.
Xxxxxxxx, kteří nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx než 10.000,XXX x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx českým xxxxxx xxxxxxxxxx správcem xxxx xx xxxxxxxxxxx XX XX 1 xxxx XX XX 2.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx DTC-Relief, Xxxxxxx Gazette III x. 92/2005 ve xxxxx Federal Xxxxxxx XX č. 44/2006. X xxxxx 5 xxxxxx Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx případy, xxx xxxx možné automaticky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x zdroje. Xxxxx xx xxxx. x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx, nadace, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx obchodní společnost, x xxxxxxx úlevu x xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx partner (xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx vyplacená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 10.000,XXX, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx XX QU 1 xxxx 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daně. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx daň x souladu s xxxxxxxxxx předpisy, ale xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úplné xxxxxxxxxx, xx xxxxx následně xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úplnou refundaci xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx tiskopisech XX XX 1 (xxxxxxx xxxxx) nebo XX XX 1 (xxxxxxxx xxxxx) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx na xxxxxx:
Xxxxxxxxx Bruck-Eisenstadt-Oberwart
A 7001, Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxx 46
xxx. + 43-2682-62831-0
Xxxxxx x refundaci xx xxxxx doložit xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx, X pro xxxxxxxx poplatky xxxx X xxx xxxxxxx xxxxxx podléhající xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx je poskytnuta xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx XX XX 1 xxxx XX XX 1 x xxxxxxxxx přílohy X, X xxxx X jsou
- řádně vyplněny xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správcem xxxx, x
- xxxxxxxx dodatečnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx společnost xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, žádost x xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx musí podat xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x refundaci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Pokynu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx adrese:
www.bmf.gv.at/service/formulare/steuern/detail.htm?FTYP=zws
Článek 8
Xxx 1. ledna 2008 xxxxxxxx být v xxxxxxxxx a přestane xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx byla podepsána xx Xxxxx xxx 7. xxxxxx 1978 (Xxxxxx xxxxxx č. 48/1979).
Xxxxx xxxxxxx platnosti:
- příslušná xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx zpravodaji č. 5/1980 (č.j.: VI/1-317/80), xxxxxx XX., xxx 7. Rakousko;
- Pokyn zveřejněný xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 7/1982 (x.x.: XX/1-11.546/82);
- Xxxxx zveřejněný xx Xxxxxxxxx zpravodaji č. 10-11/1993 (x. x.: 251/62 479/93); Xxxx.: citované rozhodnutí xxxx xxxxxxxx označeno xxxx xxxxx, jde x "sdělení" (xxx. xxxxx "Ministerstvo financí xxxxxxx...");
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx zpravodaji č. 4-5/2000 (x. x.: 251/34&xxxx;910/2000), x
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 2/2002 (x. x.: 494/9&xxxx;290/2002).
Xxx. Xxxxxxxxx Špringl, x. x.
xxxxxxx xxxxxx 15