Plné znění - 48/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o zamezení dvojího zdanění v oboru daní z příjmu a majetku

48/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

48

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1979

x Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x oboru xxxx z příjmu x x majetku

Dne 7. března 1978 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxx xxxx z příjmu x x xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx článku 28 odstavce 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 12. xxxxx 1979.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek:

Ing. Knížka x. x.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx a x xxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx usnadňovat xxxxxx x podporovat xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Evropě,

se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x majetku.

Za tím xxxxxx jmenovali xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

xxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx vicekancléře Xxxx. Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky,

kteří po xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx osoby xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxx xxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na xxxx x příjmu x x xxxxxxx xxxxxxxx x některém x obou smluvních xxxxx, xx xx xxxxxx vybírání jakýkoli.

(2) Xx daně x xxxxxx x x xxxxxxx se považují xxxxxxx xxxx vybírané x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx daní ze xxxxx xx zcizení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx daně, na xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, jsou:

a) x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

1. xxxxx xx xxxxx x xxx xx xxxxx,

2. xxx xx xxxx,

3. daň z xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti,

4. xxx xxxxxxxxxx,

5. xxx x příjmů xxxxxxxxxxxx,

6. xxx xxxxxxx,

7. odvod x xxxxx

(xxxx nazývané "xxxxxxxxxxxxxx xxx");

x) x Xxxxxxxx republice:

1. xxx x xxxxxx

2. xxx xxxxxxxxxxx osob,

3. dávka x členství x xxxxxxx xxxx,

4. xxx x xxxxxxx,

5. xxxxx x majetku, xxxxx xx odňat dědické xxxx,

6. živnostenská xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx,

7. xxxxxxxxx xxx,

8. xxxxx ze xxxxxxxxxxxx x lesních xxxxxxx,

9. xxxxxxxxx zemědělských x lesních xxxxxxx x vyrovnávacímu xxxxx xxx podpory xxxxxxx,

10. xxxxx z xxxx xxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxx").

(4) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx po podpisu Xxxxxxx vedle xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx. Příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx změny, xxxxx xxxx provedeny x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Všeobecné xxxxxxxx

(1) Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad,

a) xxxxx "osoba" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxx xxxxxxx smluvního státu" xxxxxxxx podnik provozovaný xxxxxx xxxxxx bydliště xx sídlo v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx

1. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx občany xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

2. xxxxxxx právnické xxxxx, xxxxxx společnosti x jiná xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxx v xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx "příslušný xxxx" xxxxxxxx v xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministra xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx ministra financí Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx, který mu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx daně, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx "osoba xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx" označuje ve xxxxxx této xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx práva xxxxxx xxxxx podrobena x xxxxx státě xxxxxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxx, stálého xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx, postupuje xx xxxxx:

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx fyzická xx podle ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, předpokládá xx, xx má xxxxx x xxx smluvním xxxxx, x xxxx xx xxxxx jejího xxxxxxxxxx vedení.

Xxxxxx 5

Stálá xxxxxxxxxx

(1) Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx smyslu xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx obzvláště:

a) místo xxxxxx,

x) xxxxxxxx závod,

c) xxxxxxxx,

x) xxxxxxx,

x) xxxxx x

x) důl, ložisko xxxxx xxxx plynu, xxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx stálou xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx déle xxx 12 xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, nepovažují xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, které xx xxxxxxx pouze x uskladnění, xxxxxxxxx xxxx x dodání xxxxx patřícího xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx pouze za xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dodání;

c) zásoba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx udržuje xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podnikem;

d) xxxxxx zařízení pro xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx zboží xxxx shromažďování xxxxxxxxx xxx podnik;

e) trvalé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx využívá xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podnik, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxx podnikání, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vykonávání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) xx e), za xxxxxxxxxxx, xx celková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Jestliže osoba - jiná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 6 - jedná xx xxxxxx a má x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxx a xxxxxxxx xxx tuto xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxx, jako xx měl x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx podnik, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx xxx podnikání, xx xxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxxxxx xx, že podnik xx xxxxxx xxxxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx jenom xxxxx, xx tam xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, komisionáře xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx řádného xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která má xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx tam xxxxxxxx xxxxx činnost (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx x sobě x kterékoli této xxxxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx z xxxxxxxxxx majetku

(1) Xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku (včetně xxxxxx xx zemědělských x xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Výraz "xxxxxxxx xxxxxxx" má význam, xxxxx mu xxxxxx xxxxx práva toho xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxx majetek xxxx. Xxxxx výraz xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx občanského xxxxx vztahující se xx pozemky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku x práva na xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pramenů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; lodi a xxxxxxx se nepovažují xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx příjmy x přímého užívání, xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx také xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku a xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku užívaného x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Zisky xxxxxxx

(1) Xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jen x tomto xxxxx, xxxxx xxxxxx nevykonává xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je tam xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zisky podniku xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx provozovně.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x xxxxxx smluvním xxxxx xxxx xxxxx provozovně xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx docílit, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxx obdobných xxxxxxxx x byla zcela xxxxxxxxx ve styku x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxx výpočtu zisků xxxxx provozovny xx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vedení x xxxxxxxxxxx správních výloh, xx xxxxxxx ve xxxxx, x němž xx tato xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xx xxxxx.

(4) Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obvyklé stanovit xxxxx, xxxxx xxxx xxx přičteny stálé xxxxxxxxxx, na základě xxxxxxxxx celkových zisků xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nevylučuje ustanovení xxxxxxxx 2, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zisky, jež xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozdělením; xxxxxxx způsob rozdělení xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx byl v xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

(5) Stálé xxxxxxxxxx xx nepřičtou xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx.

(6) Xxxxx, které xx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx předchozích xxxxxxxx stanoví xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx pro xxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx zisky xxxxxxxx příjmy, o xxxxx xx pojednává x jiných článcích xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx použijí xxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z jeho xxxxxx na "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx práva.

Xxxxxx 8

Xxxxx x xxxxxxx doprava

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx námořních xxxx, člunů pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx smluvním státě.

(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrozemské xxxxxx xxxx letecké dopravy xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx provozním xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

x) xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxxx xx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, kontrole nebo xxxxx podniku jednoho xxxxxxxxx státu i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxx xxxxx podniky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, které by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezávislými, xxxxx xxx do zisků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přiměřeně xxxxxxx xxxxx, xxxxx bez xxxxxx podmínek xx xxxx xxxxxxxx jedním x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx být xxxxxxx x tomto druhém xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vyplácí, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxx dividend.

(3) Xxxxx "dividendy" použitý x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx akcií xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, zakladatelských podílů xxxx jiných práv - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx - s xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx práva státu, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, jestliže příjemce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx, x xxxx má sídlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx dividendy vyplácejí, xxxxxxxx patří k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x tomuto xxxxxxxx zařízení. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx článku 14.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx dosahuje xxxxx xxxx příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zdanit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx dividendy xxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x druhém státě xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, skutečně xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx docílených x xxxxx druhém xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx

(1) Úroky xxxxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyplácené osobě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx mohou xxx zdaněny xxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxx, i když xxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právy xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx z veřejných xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zisků xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx nepovažuje za xxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxx.

(3) Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx příjemce xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx zdroj, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx placeny, skutečně xxxxx k xxxx xxxxx provozovně nebo x xxxxxx trvalému xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx článku 14.

(4) Jestliže xxxxx, xxxxxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx existujících xxxx dlužníkem x xxxxxxxxx úroků nebo xxxx oběma a xxxxx osobou, částku, xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx na xxxx naposledy zmíněnou xxxxxx. Částka, která xx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx této smlouvy.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx či xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxx. x) xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx práva xxxxxx xxxxx; xxx xxxx nesmí xxxxxxxxx 5 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků.

(3) Xxxxx "licenční xxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxxxx xx užití xxxx xx xxxxx xx xxxxx

x) patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx, vzorů xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxxx nebo za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obchodních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, uměleckým xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů.

(4) Předpokládá xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stát xxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx korporací xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx nebo xxxx bydliště xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xx x jednom xxxxxxxx xxxxx stálou provozovnu xxxx trvalé xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxxxx, xxx xxxxxxx pro xxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x jestliže xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx licenční xxxxxxxx, předpokládá xx, xx xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxx xx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx.

(5) Ustanovení xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, která xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx umístěného x xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx hodnoty, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx placeny, xxxxxxxx xxxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx nebo x tomuto trvalému xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 případně článku 14.

(6) Jestliže licenční xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x plnění, xx xxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licenčních xxxxxxxx xxxx mezi xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xx byl xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx takových xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx na tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, xxxx xxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x jednom xxxxxxxx státě ze xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku xx xxxxxx článku 6, xxxxx leží x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx k trvalému xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x dispozici x druhém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx docílených xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx provozovny (xxxxxxx xxxx spolu x xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx trvalého zařízení, xxxxx být zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

(3) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx mající xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx docílila ze xxxxxxx námořních lodí xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, který slouží xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x letadel, xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx státě.

(4) Xxxxx xx zcizení majetku, xxxxx xxxx uveden x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sídlo.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx svobodného xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx jen x tomto xxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k výkonu xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx příjmy xxxxxxx v druhém xxxxx, avšak xxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, literární, umělecké, xxxxxxxxxxxxx xxxx učitelské, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, architektů x daňových xxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxxx

(1) Xxxxx, xxxx x podobné xxxxxx, které osoba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx smluvním státě xxxxxx ze xxxxxxxxxx, xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18 a 19 xxxxxxx jen x xxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx x tomto druhém xxxxx.

(2) Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx vykonávaného x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx

x) xxxxxxxx se nezdržuje x druhém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxx 183 xxx x

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nemá bydliště xx sídlo v xxxxxx xxxxx, a

c) xxxxxx xxxxxx k xxxx stálé provozovně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx vnitrozemskou xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx sídlo xxxxx, xxxxx dosahuje xxxxx x provozu námořní xxxx, člunu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Tantiemy

Odměny členů xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, které osoba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx smluvním státě xxxxxx jako člen xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx společnosti, která xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx zdaněny x tomto xxxxxx xxxxx.

Článek 17

Umělci a xxxxxxxxx

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxxx mající bydliště x jednom smluvním xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x televizní xxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou být xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 14 a 15 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, kterou osobně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tomuto xxxxxx xxxx sportovci xxxxxx, xxxxx jiné xxxxx, mohou xxx xxxx příjmy xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx umělec xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 18

Xxxxx

Xxxxx a xxxxxxx platy, xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

(1) Platy xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx korporací přímo xxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx touto územní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx územní korporaci xxx výkonu veřejných xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx některé x jeho územních xxxxxxxxx, se použijí xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18.

Xxxxxx 20

Studenti

Platy, xxxxx xxxxxxx, praktikant nebo xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx v xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxx nebo tam xxx bydliště xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx prvně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, nemohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx platy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx stát.

Článek 21

Xxxx příjmy

(1) Xxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxx jen x xxxxx státě.

(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x jednom xxxxxxxx státě vykonává x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, která xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx umístěného, x xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xx xxxxxx platí, xxxxxxxx xxxxx k xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článek 7 případně článek 14. Xx neplatí xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 6 odstavec 2.

Článek 22

Xxxxxxx

(1) Nemovitý xxxxxxx xx xxxxxx článku 6, xxxxx patří xxxxx mající bydliště xx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx majetek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx smluvním státě, xxxx xxxxx xxxxx x trvalému xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx osoba mající xxxxxxxx xx sídlo x jednom xxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

(3) Námořní lodi xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx používaná x xxxxxxxxxxx dopravě a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provozování těchto xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx vnitrozemskou xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx majetku xxxxx xxxxxx bydliště xx sídlo v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx v tomto xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

(1) Osobě xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx daň xxxxxxx takto:

a) Příjmy xxxxxxxxxxx x Rakouské xxxxxxxxx - x xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx xxx ustanovení písm. x) - x xxxxxxxxx hodnoty umístěné x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xxxx může při xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx použít xxxxx xxxx, xxxxx xx xx použilo, xxxxx xxxxxxxxx příjmy xxxx příslušný majetek xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmy x Xxxxxxxx republiky, které xxxxx článků 10, 12, 16 xxxx 17 xxxxx xxx xxxxxxx x Rakouské republice. Xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10, 12, 16 x 17 xx xxxxxxx xx daň xxxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx započte, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx část daně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx připadá na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Osobě mající xxxxxxxx xx sídlo x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx stanoví xxxxx:

x) Jestliže osoba xxxxxx bydliště či xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx má xxxxxxx x jestliže xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyjme Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx příjmy xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; Rakouská republika xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx majetku xxxx osoby xxxxxx xxxxx daně, xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx bydliště či xxxxx x Rakouské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xxxxx článků 10 xxxx 12 v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx republika xx xxx, xxxxx xx xx vybrat x xxxxxx této xxxxx, xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx zaplacené x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, která xx xxxxxxx, však xxxxxx xxxxxxxxx takovou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx započtením, která xxxxxxx xx příjmy, xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx.

Článek 24

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Státní příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdanění xxxx xxxxxxxxxx s xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x s xxx xxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx stejné xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx bydliště či xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx smluvním státě, xxxxx být x xxxxx druhém státě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, úlevy x xxxxxxx xxxx x xxxxxx osobního stavu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx patří xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx kontrole, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s ním xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zdanění x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 vztahuje na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Řešení xxxxxxx xxxxxx dohody

(1) Xxxxxxxx xx některá xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států vedou xxxx xxxxxxx x xx xx zdanění, xxxxx xxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx, může nezávisle xx xxxxxxxxx prostředcích xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx států předložit xxxx xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx či xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx spadá xxx xxxxxxxxxx článku 24 xxxxxxxx 1, příslušnému úřadu xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx státním příslušníkem. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx oznámeno xxxxxxxx vedoucí xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx smlouvou.

(2) Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a nebude-li xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx vyloučilo xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dohodou xx xxxxxxx bez xxxxxx xx lhůty xxxxxxxxxxxxxx práva smluvních xxxxx.

(3) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxx xxxx pochybnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx aplikaci xxxx smlouvy. Xxxxx xx xxxx vzájemně xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x přímý xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v komisi, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxx xxxx xxx udržovány x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxx osobám nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxxx.

(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx povinnost:

a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx praxe xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx být dosaženy xx základě xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tajemství xxxx obchodní postup, xxxx jejichž poskytnutí xx xxxx v xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx smlouva xx nedotýká xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x konzulárním xxxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxx mezinárodního práva xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxx platnosti

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx vyměněny v Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, které se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok, xxxxx xxxxxxxxx po roce, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx.

Článek 29

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jedním x xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx smluvní stát xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xx xxxxx nejméně xxxx měsíců xx xxxxx kalendářního xxxx. X tomto xxxxxxx xx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, x jehož xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx pečetěmi.

Dáno ve Xxxxx dne 7. xxxxxx 1978 xx xxxx vyhotoveních, každé x jazyce českém x xxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Lér x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx v. x.

Právní předpis č. 48/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.2.1979.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 48/1979 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 31/2007 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.1.2008.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.