Plné znění - 48/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o zamezení dvojího zdanění v oboru daní z příjmu a majetku

48/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

48

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1979

x Smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Rakouskou xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx

Xxx 7. xxxxxx 1978 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx dne 14. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx článku 28 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx 12. xxxxx 1979.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

XXXXXXX

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx a x xxxxxxx

Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky,

vědomi xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě,

se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx daní x příjmu x x majetku.

Za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx Ing. Xxxxxxxx Xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Dr. Hannese Xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx ministra financí Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx po xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx dohodli takto:

Xxxxxx 1

Osoby, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx x jednom xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Daně, na xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx

(1) Tato smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxx, xx je xxxxxx vybírání xxxxxxxx.

(2) Xx xxxx x xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vybírané x celkového xxxxxx, x veškerého xxxxxxx xxxx z částí xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxx ze xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx nebo nemovitého xxxxxxx a xxxx x přírůstku hodnoty.

(3) Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx Smlouva xxxxxxxx, xxxx:

x) v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice:

1. xxxxx xx zisku x xxx xx xxxxx,

2. xxx ze xxxx,

3. daň z xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,

4. xxx xxxxxxxxxx,

5. xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

6. xxx domovní,

7. xxxxx x xxxxx

(xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx daň");

b) v Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxx x příjmu

2. xxx xxxxxxxxxxx osob,

3. xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx,

4. daň x xxxxxxx,

5. xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx odňat xxxxxxx xxxx,

6. xxxxxxxxxxxx daň xxxxxx daně z xxxxxx mezd,

7. xxxxxxxxx xxx,

8. xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

9. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx podpory xxxxxxx,

10. xxxxx x xxxx xxxx u nezastavěných xxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx "rakouská xxx").

(4) Xxxx xxxxxxx xx vztahuje také xx všechny xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které budou xxxxxxxx po xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx místo xxxx. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx byly provedeny x jejich daňových xxxxxxxx, pokud to xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx "xxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, považované xxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx;

x) výrazy "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxx mající xxxxxxxx xx sídlo v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx

1. všechny xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxx některého x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

2. všechny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" označuje x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Každý xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, má xxx xxxxxxxx této xxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx předmětem této xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Daňový domicil

(1) Xxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" označuje ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx státě zdanění x důvodu xxxxx xxxxxxxx, stálého pobytu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx fyzická xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx:

(3) Xxxxxxxx osoba xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 sídlo x obou xxxxxxxxx xxxxxxx, předpokládá se, xx má xxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedení.

Xxxxxx 5

Stálá xxxxxxxxxx

(1) Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podnikání, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xxxxx činnost.

(2) Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx,

x) odštěpný závod,

c) xxxxxxxx,

x) xxxxxxx,

x) xxxxx x

x) xxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx nebo jiné xxxxx, xxx xx xxxx půdní xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxxx déle xxx 12 xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx článku, nepovažují xx xx stálou xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pouze x uskladnění, vystavení xxxx x dodání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uskladnění, vystavení xxxx dodání;

c) xxxxxx xxxxx patřícího xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx podnikem;

d) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxx podnik;

e) trvalé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx přípravný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx účelem vykonávání xxxx činností xxxxxxxxxxxxx xxx písmeny x) xx e), xx xxxxxxxxxxx, že celková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vyplývající xx xxxxxxxxx charakter xxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxx - jiná xxx xxxxxxxxx zástupce xx xxxxxx xxxxxxxx 6 - xxxxx za xxxxxx x má x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plnou xxx xxxxxxxx jménem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx tuto xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxx, xxxx xx měl x xxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, které, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce neučinily xxxxxx provozovnou.

(6) Nepředpokládá xx, xx xxxxxx xx xxxxxx provozovnu x některém smluvním xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx podnikání.

(7) Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ovládá xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx činnost (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak), xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společnosti.

Článek 6

Xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku

(1) Příjmy, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x jednom smluvním xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx xxxxxx xx zemědělských x xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, živý x xxxxx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx občanského xxxxx xxxxxxxxxx xx xx pozemky, xxxxx xxxxxxxx nemovitého xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, placené xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xx těžení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx půdního xxxxxxxxx; xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x každého xxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx také xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku x xxx příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nezávislého xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx zdaněny xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx. Jestliže podnik xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx zisky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx lze xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx podnik jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které by xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x podnikem, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxx výpočtu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odečíst xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tuto xxxxxx provozovnu včetně xxxxx vedení x xxxxxxxxxxx správních výloh, xx vznikly ve xxxxx, x xxxx xx xxxx stálá xxxxxxxxxx umístěna, xx xxxxx.

(4) Xxxxx je x xxxxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxx, které mají xxx přičteny stálé xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zisky, xxx xxxx xxx zdaněny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xx nepřičtou xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, že pouze xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

(6) Zisky, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx provozovně, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx zisky xxxxxxxx příjmy, o xxxxx xx pojednává x jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(8) Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xx "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx práva.

Xxxxxx 8

Lodní x xxxxxxx xxxxxxx

(1) Osoba xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x zisky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx plavbu nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jen x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx přiměřeně pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx provozním xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

x) xx podnik jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx vedení, xxxxxxxx xxxx xxxxx podniku xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx

x) xxxxx osoby xx xxxxx xxxx xxxxxxx podílejí xx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,

x jestliže x xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxx oběma xxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx do zisků xxxxxx podniku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx docíleny xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, v němž xx xxxxx společnost, xxxxx je xxxxxxx, x xx podle xxxxx xxxxxx státu; xxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxx dividend.

(3) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, požitkových xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listů, xxxxx, zakladatelských xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx - s xxxxxxxx xxxxxxxxxx - s xxxxxx xx xxxxx x příjmy x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxx xxxxx, xx kterém má xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v druhém xxxxxxxx státě, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dividendy, xxxxxxxxxxx nebo obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která je xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx, x jestliže xxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, xxxxxxxx patří x xxxx xxxxx provozovně xxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx článku 14.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sídlo x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxx zisky xxxx příjmy x xxxxxxx smluvního státu, xxxxxx tento druhý xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ledaže xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx státě xxxx že xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dividendy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x příjmů xxxxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx

(1) Xxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxx smluvním xxxxx x vyplácené osobě xxxxxx bydliště xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, i když xxxx pohledávky zajištěny xxxxxxxxxx právy na xxxxxxxxxxxxx nebo opatřeny xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x veřejných xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx spojených xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx půjček. Xxxxxx xx xxxxxxxx placení xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku.

(3) Ustanovení xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, vykonává x xxxxxx smluvním xxxxx, xx xxxxxx mají xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x jestliže xxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxx provozovně xxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 případně článku 14.

(4) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx zřetelem x pohledávce, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx úroků nebo xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jen xx xxxx naposledy xxxxxxxx xxxxxx. Částka, xxxxx xx xxxxxxxxx, může xxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx každého smluvního xxxxx a s xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, která xx bydliště či xxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx druhém státě.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx. a) xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx zdroj, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xxx xxxx nesmí xxxxxxxxx 5 % hrubé xxxxxx licenčních xxxxxxxx.

(3) Xxxxx "licenční poplatky", xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx užití xxxx xx xxxxx na xxxxx

x) xxxxxxx, ochranných xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx postupů xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx průmyslových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zkušeností,

b) xxxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vědeckým xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xx, xx licenční xxxxxxxx xxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dlužníkem xx tento stát xxx, xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx mající xxxxxxxx či xxxxx x tomto xxxxx. Xxxxxxxx xxxx dlužník xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xx x jednom xxxxxxxx xxxxx stálou provozovnu xxxx trvalé zařízení x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx placeny, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, předpokládá xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxx, xx xxxxxx xx umístěna xxxxx xxxxxxxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxx bydliště xx xxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna, xxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxxxxxxx trvalého zařízení xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se použijí xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx článku 14.

(6) Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx které jsou xxxxxxx, přesahují x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příjemcem xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx x třetí xxxxxx xxxxxx, kterou xx byl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx tohoto článku xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částku. Xxxxxx, která ji xxxxxxxxx, může být x xxxxx případě xxxxxxx podle práva xxxxxxx smluvního xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Zisky xx xxxxxxx majetku

(1) Xxxxx, xxxxx pobírá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku xx xxxxxx článku 6, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

(2) Zisky xx xxxxxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx který xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, které osoba xxxxxx bydliště x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx k dispozici x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zisků docílených xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx spolu x xxxxx podnikem) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Nehledě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx být zisky, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu x xxxxxxx, xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(4) Zisky xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uveden x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx být xxxxxxx xxx xx smluvním xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx povolání

(1) Xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx činnosti, mohou xxx zdaněny jen x tomto státě, xxxxx tato xxxxx xxxx pravidelně x xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x druhém xxxxx, xxxxx pouze x rozsahu, v xxxxx je lze xxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx "svobodné xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávané xxxxxxxx xxxxxxx, literární, umělecké, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

(1) Platy, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx bydliště x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zaměstnání, xxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18 a 19 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je-li tam xxxxxxxxxx vykonáváno, xxxxx xxx odměny přijaté xx ně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vykonávaného v xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zdaněny xxx x prvně xxxxxxxx xxxxx, jestliže

a) xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x úhrnu xxxx než 183 xxx a

b) odměny xxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelem xxxx xx zaměstnavatele, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, x

x) xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx provozovně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx vnitrozemskou xxxxxx xxxx letadla x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx bydliště xx sídlo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x provozu xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a podobné xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx jako člen xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx společnosti, která xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

Článek 17

Xxxxxx x xxxxxxxxx

(1) Xxxxxx, které xxxxx mající xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx vykonávané osobně x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článků 14 x 15 xxxxxxx v xxxxx druhém státě.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx osobně xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž jiné xxxxx, xxxxx xxx xxxx příjmy bez xxxxxx xx ustanovení článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx vykonává svoji xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

Xxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být x xxxxxxxx ustanovení článku 19 xxxxxxxx 1 zdaněny xxxxx x tomto xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx státem xxxx xxxxx územní xxxxxxxxx xxxxxxx osobě xx služby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx územní korporaci xxx výkonu veřejných xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx druhého xxxxx.

(2) Xx platy xxxx xxxxx xx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx průmyslovou xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxx některé x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18.

Xxxxxx 20

Studenti

Platy, xxxxx xxxxxxx, praktikant xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx výhradně xx účelem xxxxxx xxxx výcviku x xxxxx xx v xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxx xxxx tam xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, studium xxxx xxxxxx, nemohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Článek 21

Xxxx příjmy

(1) Xxxxxx xxxxx mající xxxxxxxx xx xxxxx x některém smluvním xxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zdaněny xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx jen v xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, která xx tam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxx nebo majetkové xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx provozovně xxxx k tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx případě xx xxxxxxx článek 7 případně článek 14. Xx xxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 6 xxxxxxxx 2.

Článek 22

Majetek

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 6, xxxxx xxxxx xxxxx mající xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xx xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, může xxx zdaněn x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx majetek, xxxxx xx xxxxxxxxx majetkem xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx který patří x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx k výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxx zdaněn x tomto druhém xxxxx.

(3) Xxxxxxx lodi xxxx čluny xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu x xxxxxxx používaná v xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxx, člunů x xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx dociluje xxxxx x provozu námořní xxxx xxxx člunu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx mající xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ustanovení xxxx. x) - a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxx xxxxxx nebo x ostatního majetku xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx daně, které xx se xxxxxxx, xxxxx příslušné příjmy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx daňového xxxxxxx xxxxxxx příjmy x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx článků 10, 12, 16 xxxx 17 xxxxx být xxxxxxx x Rakouské republice. Xxx zaplacená x Xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článků 10, 12, 16 x 17 se xxxxxxx xx daň xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx překročit xxxxxxx xxxx daně xxxxxxxxx před započtením, xxxxx připadá xx xxxx xxxxxx podléhající xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x Xxxxxxxx republice xx xxx xxxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxxxx osoba xxxxxx bydliště či xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx majetek x xxxxxxxx tyto xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice, xxxxx Xxxxxxxx republika x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx xxxxxx xxxx xxxxx majetek xx xxxxxxx; Rakouská xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx příjmu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osoby použít xxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příjmy xxxx xxxxxxxxx majetek xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx v Rakouské xxxxxxxxx pobírá xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx článků 10 xxxx 12 v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx republika xx xxx, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx zaplacené x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Částka, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx takovou xxxx daně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xx příjmy, xxxxx xx pobírají x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 24

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnosti x xxx xxxxxxx, které xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxx zdanění x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx nebo xxxxx xxx podrobeni státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx stejné xxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxx xxx ohledu na xxxxxxxxxx článku 1 xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx být v xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxx činnost. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx majícím xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě daňová xxxxxxxxxx, úlevy a xxxxxxx xxxx x xxxxxx osobního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx osobě xxxxxx bydliště xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx tíživější xxx xxxxxxx a x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

Článek 25

Řešení xxxxxxx xxxxxx dohody

(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx či sídlo, xxxx pokud její xxxxxx spadá pod xxxxxxxxxx článku 24 odstavec 1, příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx během xxx xxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxx oznámeno xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx smlouvou.

(2) Xxxxxxxx xxxx příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx s xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx upravil xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx druhého smluvního xxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Řešení xxxxxxx xx provede xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx vyřešit xxxxxxxxx xxxxxxx obtíže xxxx pochybnosti, které xxxxx vzniknout xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Mohou xx xxxx vzájemně xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx.

(4) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx názorů jeví xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxx smluvních států.

Článek 26

Xxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vyměňovat informace xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyměněné xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxx sděleny xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx daní, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx států povinnost:

a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx od zákonů xxxx xxxxxxx praxe xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxx dosaženy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx, xxxx xxxxxxx poskytnutí xx xxxx v xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx.

Článek 27

Diplomatičtí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx smlouva xx nedotýká xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přísluší xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 28

Xxxxxx platnosti

(1) Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx v xxxx xx nejkratší.

(2) Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx den xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

(3) Xxxxxxxxxx této xxxxxxx xx budou xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, které se xxxxx vybírat xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xx daně, xxxxx se vybírají xx xxxxxxxxxx rok, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx výpověď.

Na xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsali xxxx xxxxxxx a opatřili xx xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 7. xxxxxx 1978 ve xxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx českém x německém, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx v. r.

Xxxxxx xxxxxxx x. 48/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.2.1979.

Ke xxx uzávěrky nebyl xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 48/1979 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 31/2007 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 1.1.2008.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.