Plné znění - 48/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o zamezení dvojího zdanění v oboru daní z příjmu a majetku

48/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

48

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 16. xxxxx 1979

x Smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení dvojího xxxxxxx v oboru xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx

Xxx 7. xxxxxx 1978 xxxx xx Vídni xxxxxxxxx Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx článku 28 odstavce 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 12. xxxxx 1979.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Knížka x. x.

SMLOUVA

mezi Československou socialistickou xxxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx

Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Rakouské republiky,

vědomi xx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě,

se xxxxxxx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x oboru daní x xxxxxx a x xxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx Ing. Xxxxxxxx Xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx prezident Xxxxxxxx republiky

pana xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xx. Hannese Xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky,

kteří xx xxxxxx svých plných xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx dohodli xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx osoby xxxxxx bydliště xx xxxxx x xxxxxx xxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxx, xx xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx xxxxxxxx v některém x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxx vybírání jakýkoli.

(2) Xx daně x xxxxxx a z xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příjmu, x xxxxxxxxx majetku xxxx x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemovitého xxxxxxx a xxxx x přírůstku xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx Smlouva xxxxxxxx, xxxx:

x) v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxxx xx xxxxx x daň xx xxxxx,

2. daň ze xxxx,

3. daň z xxxxxx z literární x xxxxxxxx činnosti,

4. xxx xxxxxxxxxx,

5. xxx x příjmů xxxxxxxxxxxx,

6. xxx domovní,

7. odvod x jmění

(dále nazývané "xxxxxxxxxxxxxx xxx");

x) x Xxxxxxxx republice:

1. xxx x příjmu

2. daň xxxxxxxxxxx xxxx,

3. dávka x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx,

4. xxx x xxxxxxx,

5. dávka x xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxxx,

6. živnostenská xxx xxxxxx daně z xxxxxx mezd,

7. xxxxxxxxx xxx,

8. xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x lesních xxxxxxx,

9. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx fondu xxx podpory xxxxxxx,

10. xxxxx z xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxx").

(4) Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xxxx xx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx podpisu Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx. Příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx sdělí změny, xxxxx byly provedeny x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx definice

(1) Xx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx právnické xxxxx nebo nositele xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx zdanění za xxxxxxxxx xxxxx;

x) výrazy "xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx" x "podnik xxxxxxx smluvního xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx smluvním státě, xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bydliště xx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx

1. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx,

2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx v některém x obou xxxxxxxxx xxxxx;

x) výraz "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky.

(2) Xxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx podle práva xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx daně, jež xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad.

Xxxxxx 4

Daňový xxxxxxx

(1) Xxxxx "xxxxx mající xxxxxxxx xx sídlo x jednom smluvním xxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx práva xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx státě xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx má podle xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx:

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 sídlo x obou smluvních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, x němž xx místo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Stálá xxxxxxxxxx

(1) Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx smyslu xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxx podnikání, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx činnost.

(2) Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) místo xxxxxx,

x) odštěpný závod,

c) xxxxxxxx,

x) xxxxxxx,

x) dílnu x

x) xxx, ložisko xxxxx xxxx plynu, xxx xxxx xxxx xxxxx, kde se xxxx půdní xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 12 měsíců.

(4) Nehledě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx patřícího xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxx, vystavení xxxx dodání;

c) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx udržuje xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podnikem;

d) xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nákupu xxxxx xxxx shromažďování xxxxxxxxx xxx podnik;

e) xxxxxx xxxxxxxx xxx podnikání, xxxxx xx využívá xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx přípravný xxxxxxxxx xxxx představují xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xx udržuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyjmenovaných xxx xxxxxxx x) xx e), xx xxxxxxxxxxx, xx celková xxxxxxx trvalého xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx představuje pomocnou xxxxxxx.

(5) Jestliže osoba - xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 6 - jedná xx xxxxxx x xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plnou moc xxxxxxxx jménem xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx tuto plnou xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 1 a 2 tak, xxxx xx měl x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx podnik, xxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx xxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx xxx podnikání, by xxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce neučinily xxxxxx provozovnou.

(6) Nepředpokládá xx, že xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x některém smluvním xxxxx xxxxx proto, xx xxx vykonává xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, komisionáře xxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x jednom smluvním xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), neučiní xxxx x sobě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxx, xxxxx osoba mající xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx pobírá z xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podniků), xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

(2) Výraz "nemovitý xxxxxxx" má xxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxx práva toho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, živý a xxxxx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxx podniků, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nemovitého xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx pevné xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ložisek, xxxxxxx x jiného xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxx příjmy x xxxxxxx užívání, xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užívání xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxx xxx xxxxxx x nemovitého xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nezávislého xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx smluvním státě xxxxxxxxxxxxxxx stálé provozovny, xxxxx xx tam xxxxxxxx. Jestliže podnik xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx státě, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx podnik jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo obdobné xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx styku x xxxxxxxx, jehož xx stálou provozovnou.

(3) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výloh, xx vznikly xx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxx.

(4) Xxxxx xx x xxxxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxx, xxxxx xxxx xxx přičteny stálé xxxxxxxxxx, na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx zisků xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zisky, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx obvyklým xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx byl v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx provozovně xx xxxxxxxxx žádné xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

(6) Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx aplikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neexistují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

(7) Jestliže xxxxx xxxxxxxx příjmy, x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx oněch xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx příjmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx "xxxxx xxxxxxxxxxx" rakouského xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, pokud xxx x zisky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, jen x xxxxx smluvním státě.

(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx přiměřeně xxx xxxxxx xxxxxxx námořní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, společném xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

x) xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx vedení, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) tytéž xxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x jejich obchodních xxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxx sjednány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které bez xxxxxx podmínek xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x podniků, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx podmínkám xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxx mohou být xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, v němž xx sídlo xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx tohoto xxxxx; xxx však xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxx dividend.

(3) Xxxxx "xxxxxxxxx" použitý x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxx, požitkových xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podílů xxxx xxxxxx práv - x výjimkou xxxxxxxxxx - x xxxxxx na xxxxx x xxxxxx x xxxxxx podílů xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dividendy, postaveny xxxxxx na roveň xxxxxxx x xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx příjemce xxxxxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, v xxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dividendy, xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx, xxx kterou xx dividendy xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx článku 14.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dosahuje xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx druhý xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ledaže xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, xxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx když xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx nebo x příjmů xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx

(1) Úroky xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x tomto druhém xxxxx.

(2) Výraz "úroky" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pohledávek jakéhokoliv xxxxx, x xxxx xxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právy xx xxxxxxxxxxxxx xxxx opatřeny xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, x obzvláště xxxxxx x veřejných xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zisků xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx placení xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(3) Ustanovení xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx či xxxxx x jednom smluvním xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xx kterém mají xxxxx xxxxx, průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx je xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x jestliže xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 případně článku 14.

(4) Jestliže xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou placeny, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů existujících xxxx dlužníkem a xxxxxxxxx úroků xxxx xxxx oběma a xxxxx xxxxxx, částku, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdyby nebylo xxxxxxxx vztahů, použijí xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx jen na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Částka, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx v tomto xxxxxxx zdaněna podle xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx této smlouvy.

Článek 12

Licenční poplatky

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx osobou, která xx xxxxxxxx či xxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny v xxxxx xxxxxx státě.

(2) Xxxxxxxx poplatky xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx. x) xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx zdroj, a xx podle xxxxx xxxxxx státu; xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 5 % xxxxx xxxxxx licenčních xxxxxxxx.

(3) Xxxxx "licenční xxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, placené xx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxx

x) patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx průmyslových, obchodních xxxx vědeckých zkušeností,

b) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx literárním, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů.

(4) Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tento xxxx xxx, některá x xxxx územních xxxxxxxxx xxxx osoba mající xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však dlužník xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení, x jestliže xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx licenční poplatky xxxx xxxxx ve xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx licenčních poplatků xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v jednom xxxxxxxx státě xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, průmyslovou xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx umístěného x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx hodnoty, xx xxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx trvalému xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx článku 14.

(6) Jestliže licenční xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx, přesahují x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x příjemcem licenčních xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx částku, xxxxxx xx byl smluvil xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, použijí se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, která xx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

Xxxxxx 13

Xxxxx xx xxxxxxx majetku

(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 6, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stálé provozovny, xxxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx smluvním xxxxx, nebo xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx smluvním státě xx k xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx k výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx provozovny (xxxxxxx xxxx spolu s xxxxx podnikem) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxx zdaněny x tomto xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx xxxxx, xxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu xxxx xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx vnitrozemskou plavbu x xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(4) Zisky xx zcizení majetku, xxxxx xxxx xxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3, xxxxx xxx zdaněny xxx ve smluvním xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx povolání

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx bydliště v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx jen x tomto xxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx. Jestliže xx k xxxxxxxxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx, xxxxx být příjmy xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx obzvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx, umělecké, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx lékařů, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, architektů x daňových xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

(1) Xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, které osoba xxxxxx bydliště v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx, xxxxx být s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18 a 19 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je-li tam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx odměny xxxxxxx xx ně xxxxxxx x tomto druhém xxxxx.

(2) Xxxxxx, xxxxx xxxxx mající xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže

a) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x druhém státě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x úhrnu xxxx xxx 183 xxx a

b) xxxxxx xxxx vypláceny xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx zaměstnavatele, xxxxx nemá bydliště xx xxxxx x xxxxxx státě, a

c) xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxx provozovně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x druhém xxxxx.

(3) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx odměny xxxxxxxx xx zaměstnání xxxxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx námořní xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Tantiemy

Odměny xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx společnosti, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

Článek 17

Xxxxxx x xxxxxxxxx

(1) Příjmy, které xxxxx xxxxxx bydliště x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x televizní umělec xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobně x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx ohledu na xxxxxxxxxx článků 14 x 15 zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx příjem x xxxxxxxx, kterou osobně xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxx xxxxx, mohou xxx xxxx příjmy xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 a 15 zdaněny ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

Xxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxxxxxx 1 zdaněny xxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx veřejných xxxxxx

(1) Platy včetně xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx korporací xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx služby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx x tomto xxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxxxx xx platy, xxxxx xx vyplácejí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu.

(2) Xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx prokázány x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx použijí xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx

Xxxxx, které xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, který se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx má v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx příjezdem xx prvně zmíněného xxxxx, xxxxxxx na xxxxxx, studium xxxx xxxxxx, nemohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pocházejí xx zdrojů xxxx xxxxx xxxx.

Článek 21

Xxxx xxxxxx

(1) Xxxxxx osoby mající xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxxxx smluvním xxxxx, x xxxxx xx nepojednává v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx v xxxxx státě.

(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx průmyslovou xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxx nebo majetkové xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx platí, xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článek 7 případně článek 14. Xx neplatí xxx příjmy z xxxxxxxxxx majetku xx xxxxxx článku 6 xxxxxxxx 2.

Článek 22

Xxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 6, který xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx v druhém xxxxxxxx státě, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx majetkem xxxxx provozovny, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx má v xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxxxx patří x xxxxxxxx zařízení, xxxxx xx x xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx zdaněn x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx lodi xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx používaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx mohou být xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx bydliště xx xxxxx osoba, xxxxx dociluje xxxxx x xxxxxxx námořní xxxx nebo člunu xxx vnitrozemskou plavbu xxxx letadla.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx majetku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx

(1) Xxxxx mající xxxxxxxx či xxxxx x Československé socialistické xxxxxxxxx se xxx xxxxxxx takto:

a) Příjmy xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxx xxxx. x) - x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Rakouské xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx x Rakouské xxxxxxxxx, xx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx použít xxxxx xxxx, které xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příjmy xxxx xxxxxxxxx majetek xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

x) Při stanovení xxxxxxxxxxxxxxxx daní xx xx daňového základu xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx článků 10, 12, 16 nebo 17 xxxxx xxx zdaněny x Rakouské xxxxxxxxx. Xxx zaplacená v Xxxxxxxx republice podle článků 10, 12, 16 x 17 xx xxxxxxx xx daň xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx podléhající xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx mající xxxxxxxx či sídlo x Xxxxxxxx republice xx daň xxxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxxxx osoba xxxxxx bydliště xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příjmy xxxx xx xxxxxxx x jestliže xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxx v Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx republika x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxx písmenem b) xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; Rakouská xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xx použilo, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx článků 10 xxxx 12 x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx republika xx xxx, xxxxx xx xx xxxxxx x příjmu této xxxxx, částku, xxxxx xxxxxxxx dani zaplacené x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx. Xxxxxx, která xx xxxxxxx, však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx započtením, xxxxx xxxxxxx na příjmy, xxxxx xx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádnému xxxxxxx xxxx povinnosti x xxx spojené, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxx mohou xxx podrobeni xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x žádném xxxxxxxx státě.

(2) Xxxxxxx xxxxx provozovny, kterou xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx má v xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx být x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx přiznává xxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zčásti, přímo xxxx xxxxxxx osobě xxxxxx bydliště či xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxx xxxx podléhá xxxxxx kontrole, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx zmíněném státě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxx spojené xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx

(1) Jestliže xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že opatření xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx povedou u xx xx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, může nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx předložit xxxx xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxxx spadá xxx xxxxxxxxxx článku 24 xxxxxxxx 1, příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx státním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx tří xxxx xxxx, xxx xxxx poprvé xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí xx xxxxxxx, které xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a nebude-li xxx s xx xxxxx xxxxxxxxxx řešení, xxxx se xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x touto xxxxxxxx. Řešení dohodou xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx lhůty xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obtíže xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy. Mohou xx také xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx upraveny touto xxxxxxxx.

(4) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx předchozích odstavců. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx názorů xxxx xxx dosažení xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 26

Xxxxxx informací

(1) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx xxx provádění xxxx smlouvy. Všechny xxxxxxxxx xxxxx vyměněné xxxx xxx xxxxxxxxx x tajnosti x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx daní, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx jednomu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx správní opatření, xxxxx xx se xxxxxxxxxxx xx zákonů xxxx správní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx správním řízení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postup, xxxx xxxxxxx poskytnutí xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 27

Diplomatičtí a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx smlouva xx nedotýká xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x době xx xxxxxxxxx.

(2) Tato xxxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxx xxx xx xxxxxx ratifikačních listin.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx budou po xxxx xxxxxxxxx na xxxx, které xx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 29

Ukončení platnosti

Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx smluvních států. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xx lhůtě nejméně xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na daně, xxxxx se vybírají xx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx konci xxxx dána xxxxxxx.

Xx xxxxx toho jmenovaní xxxxxxxxx podepsali tuto xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 7. xxxxxx 1978 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx v. x.

Právní xxxxxxx č. 48/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.2.1979.

Ke xxx uzávěrky xxxxx xxxxxxx předpis měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 48/1979 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 31/2007 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 1.1.2008.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.