Plné znění - 48/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o zamezení dvojího zdanění v oboru daní z příjmu a majetku

48/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

48

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1979

x Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x zamezení xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx

Xxx 7. xxxxxx 1978 xxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx z příjmu x z xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx článku 28 odstavce 2 Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx dnem 12. xxxxx 1979.

České znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

XXXXXXX

xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx daní x xxxxxx a x xxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a spolkový xxxxxxxxx Rakouské republiky,

vědomi xx xxxxxxx usnadňovat xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx daní x příjmu x x majetku.

Za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

xxxx Ing. Xxxxxxxx Xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky,

spolkový xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky

pana xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx osoby xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Daně, na xxxxx xx Smlouva xxxxxxxx

(1) Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxx x z majetku xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxx vybírání jakýkoli.

(2) Xx xxxx z xxxxxx a x xxxxxxx xx považují xxxxxxx daně vybírané x celkového xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx ze xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemovitého xxxxxxx x daní x xxxxxxxxx hodnoty.

(3) Xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, jsou:

a) v Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

1. xxxxx xx xxxxx x daň xx xxxxx,

2. xxx xx xxxx,

3. xxx z xxxxxx z literární x umělecké xxxxxxxx,

4. xxx xxxxxxxxxx,

5. xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

6. xxx xxxxxxx,

7. xxxxx x xxxxx

(xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxx");

x) x Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxx x xxxxxx

2. xxx xxxxxxxxxxx xxxx,

3. xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx,

4. daň x majetku,

5. dávka x xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxxx,

6. xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx,

7. xxxxxxxxx xxx,

8. dávka ze xxxxxxxxxxxx a lesních xxxxxxx,

9. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx podpory xxxxxxx,

10. xxxxx x xxxx xxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(xxxx nazývané "xxxxxxxx xxx").

(4) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx také xx všechny xxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx současných xxxx nebo místo xxxx. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Všeobecné definice

(1) Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx,

x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, společnosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nositele xxxx, považované pro xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx;

x) výrazy "xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx" x "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx smluvním státě;

d) xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx

1. všechny fyzické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx některého x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, osobní společnosti x jiná sdružení xxxx, které byly xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx v některém x xxxx smluvních xxxxx;

x) výraz "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx ministra xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx ministra financí Xxxxxxxx republiky.

(2) Xxxxx xxxxx, který není xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx aplikaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, pokud souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad.

Xxxxxx 4

Daňový xxxxxxx

(1) Xxxxx "osoba mající xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx podrobena x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, stálého xxxxxx, xxxxx skutečného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx fyzická xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx takto:

(3) Xxxxxxxx osoba xxxx xxx osoba xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 sídlo x obou smluvních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx má xxxxx x tom smluvním xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedení.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx ve smyslu xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím podnik xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxx obzvláště:

a) xxxxx xxxxxx,

x) odštěpný závod,

c) xxxxxxxx,

x) xxxxxxx,

x) xxxxx x

x) xxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx půdní xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx montáž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx déle než 12 xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xxxxx xx využívá xxxxx x uskladnění, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx patřícího xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) zásoba xxxxx patřícího xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pouze za xxxxxx nákupu zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx představují pomocnou xxxxxxx;

x) xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx činností xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) xx x), xx xxxxxxxxxxx, že celková xxxxxxx trvalého xxxxxxxx x xxxx vyplývající xx přípravný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx osoba - xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6 - xxxxx xx xxxxxx x xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plnou xxx xxxxxxxx jménem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx tuto xxxxx xxx obvykle xxxxxxx, xxxxxxxx xx podnik, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xxx, jako xx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx vykonávané touto xxxxxx xxx podnik, xxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vyjmenované x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx xxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxxxxx xx, xx podnik xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jenom proto, xx tam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxxxxx v xxxxx xxxxx řádného podnikání.

(7) Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo x jednom smluvním xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx ovládána xxxxxxxxxxx, která má xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), neučiní xxxx o xxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx stálou provozovnu xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Příjmy z xxxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxxx mající xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobírá z xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx leží x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x tomto druhém xxxxx.

(2) Výraz "nemovitý xxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxx příslušenství nemovitého xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesních xxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx pevné xxxxxxx, placené xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ložisek, pramenů x jiného půdního xxxxxxxxx; lodi x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nemovitý xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxx x přímého xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx jiného xxxxxxx užívání xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Ustanovení xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku x xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx užívaného x xxxxxx nezávislého xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxx státě, xxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svoji činnost xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x jakém xx xxx přičítat xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu vykonává xxxxx xxxxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podnik vykonávala xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x byla zcela xxxxxxxxx xx styku x xxxxxxxx, jehož xx stálou xxxxxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vznikly ve xxxxx, v němž xx xxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx.

(4) Pokud je x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nevylučuje ustanovení xxxxxxxx 2, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx zisky, xxx xxxx být zdaněny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx byl x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pouze xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx.

(6) Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx aplikaci předchozích xxxxxxxx xxxxxxx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neexistují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx x jiných článcích xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx oněch xxxxxx xxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx.

(8) Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx příjmy, xxxxx plynou tichému xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx "tiché xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx práva.

Xxxxxx 8

Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx

(1) Osoba xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx smluvním státě.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx plavby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx poolu, společném xxxxxxx nebo na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu podílí xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx jmění podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxxx xx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx druhého smluvního xxxxx,

x xxxxxxxx x xxxxxx případech xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx podmínky, které xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxx včleněny x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které bez xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx docíleny xxxxxx.

Článek 10

Dividendy

(1) Dividendy xxxxxxxxx společností, xxxxx xx sídlo v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mající xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, v němž xx sídlo společnost, xxxxx je vyplácí, x xx xxxxx xxxxx tohoto xxxxx; xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxx částky xxxxxxxx.

(3) Xxxxx "xxxxxxxxx" použitý x tomto článku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, zakladatelských xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx - x výjimkou xxxxxxxxxx - x xxxxxx na zisku x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx práva státu, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dividendy, xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, xxxxxxxx patří x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx ustanovení článku 7 xxxxxxxx článku 14.

(5) Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zisky xxxx příjmy z xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx tento xxxxx xxxx zdanit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx že xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, xxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx společnosti xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx když xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx xxxx x příjmů docílených x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx

(1) Úroky xxxxxx zdroj v xxxxxx xxxxxxxx státě x vyplácené osobě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx zajištěny xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x obzvláště xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Penále xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(3) Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který má xxxxxxxx xx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx umístěného, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo x tomuto trvalému xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx článku 14.

(4) Xxxxxxxx úroky, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx placeny, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů existujících xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, částku, xxxxxx by byl xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, může xxx x xxxxx xxxxxxx zdaněna xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx této smlouvy.

Článek 12

Xxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxx osobou, která xx xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx. x) mohou xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém je xxxxxx zdroj, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xxx xxxx xxxxx překročit 5 % hrubé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxx "licenční xxxxxxxx", xxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxx

x) xxxxxxx, ochranných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, tajných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx za xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckých zkušeností,

b) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx literárním, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů.

(4) Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dlužníkem xx tento xxxx xxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx státě. Xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxx xxxxxx na xx, xxx má nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xx x jednom smluvním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx umístěna xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx licenčních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxx nezávislé povolání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx provozovně xxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 případně článku 14.

(6) Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k plnění, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příjemcem licenčních xxxxxxxx xxxx mezi xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx smluvil xxxxxxx x příjemcem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částku. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu článku 6, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxx movitého majetku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo který xxxxx x trvalému xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx bydliště x xxxxxx xxxxxxxx státě xx x xxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx provozovny (samotné xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxx těchto námořních xxxx xxxx xxxxx xxx vnitrozemskou plavbu x letadel, xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx státě.

(4) Zisky xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uveden x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx smluvním xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx povolání

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx trvalé xxxxxxxx x výkonu xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx, xxxxx xxx příjmy xxxxxxx v xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" zahrnuje obzvláště xxxxxxxxxx vykonávané xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo učitelské, xxxxx i samostatné xxxxxxxx lékařů, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, architektů x daňových xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Zaměstnání

(1) Platy, xxxx x podobné xxxxxx, které osoba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxx ze zaměstnání, xxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18 a 19 xxxxxxx jen x xxxxx státě, pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

(2) Xxxxxx, které xxxxx xxxxxx bydliště x jednom smluvním xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx

x) xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxx 183 xxx x

x) odměny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx zaměstnavatele, xxxxx nemá xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, x

x) xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx provozovně xxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na palubě xxxxxxx lodi nebo xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx bydliště xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx námořní xxxx, člunu pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx správní xxxx a podobné xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx bydliště x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako člen xxxxxxx xxxx správní xxxx společnosti, která xx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxx x xxxxxxxxx

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxxx mající bydliště x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx, filmový, xxxxxxxxxx x televizní xxxxxx xxxxx x hudebník xxxx xxxx sportovec xxxxxx ze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 14 a 15 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx osobně xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxx xxxxx, mohou být xxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx umělec xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

Xxxxx x xxxxxxx xxxxx, vyplácené x xxxxxx dřívějšího xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxxxxxx 1 zdaněny xxxxx v xxxxx xxxxx.

Článek 19

Výkon xxxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z fondu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx touto územní xxxxxxxxx fyzické osobě xx služby prokázané xxxxxx státu nebo xxxx xxxxxx korporaci xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxx x tomto xxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx druhého xxxxx.

(2) Xx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx, xxxxx byly prokázány x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx průmyslovou xxxxxxxx některého smluvního xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx

Xxxxx, které xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx má v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxx xxx xxx bydliště bezprostředně xxxx svým xxxxxxxxx xx prvně zmíněného xxxxx, dostává na xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Jiné xxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x některém smluvním xxxxx, x xxxxx xx nepojednává x xxxxxxxxxxx článcích, xxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonává x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam umístěna, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx majetkové xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx k tomuto xxxxxxxx zařízení. X xxxxx případě se xxxxxxx článek 7 xxxxxxxx článek 14. Xx neplatí xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 6 xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu článku 6, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxxx v xxxxx druhém státě.

(2) Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx provozním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx má v xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x trvalému xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxxxxx povolání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Námořní xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx sídlo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx vnitrozemskou xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx části majetku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být zdaněny xxx x tomto xxxxx.

Článek 23

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx daň xxxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. x) - x xxxxxxxxx xxxxxxx umístěné x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x Rakouské xxxxxxxxx, xx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdanění. Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osoby xxxxxx xxxxx daně, xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx příslušné příjmy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx daňového xxxxxxx xxxxxxx příjmy x Xxxxxxxx republiky, které xxxxx článků 10, 12, 16 xxxx 17 xxxxx xxx xxxxxxx x Rakouské republice. Xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx republice xxxxx článků 10, 12, 16 x 17 xx xxxxxxx xx daň xxxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx republice x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx započte, xxxx xxxxxx překročit xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx před započtením, xxxxx připadá na xxxx příjmy podléhající xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx mající xxxxxxxx xx xxxxx x Rakouské republice xx xxx stanoví xxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx majetek x jestliže tyto xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx republice, vyjme Xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx b) xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx; Rakouská xxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx příjmu xxxx x xxxxxxxxx majetku xxxx xxxxx použít xxxxx xxxx, xxxxx xx se použilo, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx majetek xxxxxx xx zdanění xxxxxx.

x) Jestliže xxxxx xxxxxx bydliště či xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příjmy, xxxxx mohou být xxxxxxx xxxxx článků 10 xxxx 12 v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice, xxxxxxx Rakouská xxxxxxxxx xx xxx, která xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx daně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx pobírají x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 24

Xxxxxx rovného xxxxxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxx zdanění xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zdanění x x ním xxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx podrobeni xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx nacházející se xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 1 také xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx bydliště či xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Zdanění xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nebude vykládáno xxxx závazek jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxx území xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxx počtu takových xxxx xxxx podléhá xxxxxx kontrole, nemohou xxx xxxxxxxxx x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxx být xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx tohoto prvně xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx na ustanovení článku 2 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx druhu x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxx xx některá osoba xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo obou xxxxxxxxx států xxxxx xxxx xxxxxxx u xx xx xxxxxxx, xxxxx není v xxxxxxx s touto xxxxxxxx, může nezávisle xx xxxxxxxxx prostředcích xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxx předložit xxxx xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxxx článku 24 odstavec 1, příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx poté, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nebude-li xxx x to xxxxx xxxxxxxxxx řešení, xxxx se snažit, xxx xxxxxx upravil xxxxxxx x příslušným xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Řešení dohodou xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

(3) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obtíže xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Mohou xx také vzájemně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxxxxxx, které xxxxxx upraveny touto xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx dosažení xxxxxx xxxxxxx, může se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x tajnosti a xxxxx xxx sděleny xxx osobám nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebudou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;

b) sdělit xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxxxxx správním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxxx xxxx obchodní postup, xxxx xxxxxxx poskytnutí xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx daňových xxxxx, které přísluší xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 28

Nabytí platnosti

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx v xxxx xx nejkratší.

(2) Tato xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxx vybírat xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Ukončení xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jedním z xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx Smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx případě xx Xxxxxxx použije xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx se vybírají xx xxxxxxxxxx rok, x jehož xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsali xxxx xxxxxxx a opatřili xx xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx dne 7. xxxxxx 1978 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxx x. x.

Xx Rakouskou xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 48/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.2.1979.

Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxx předpis měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 48/1979 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 31/2007 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.1.2008.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.