Plné znění - 48/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o zamezení dvojího zdanění v oboru daní z příjmu a majetku

48/1979 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

48

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 16. xxxxx 1979

x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx

Xxx 7. března 1978 xxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx článku 28 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 12. xxxxx 1979.

České xxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Knížka x. x.

XXXXXXX

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx a x xxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x spolkový xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx usnadňovat xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě,

se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx daní x xxxxxx x x majetku.

Za xxx xxxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky

pana xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xx. Hannese Xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky,

kteří xx xxxxxx svých plných xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v dobré x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxx, na xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na osoby xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx, xx xxxxx xx Smlouva xxxxxxxx

(1) Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxx x příjmu x z xxxxxxx xxxxxxxx x některém x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxx vybírání jakýkoli.

(2) Xx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xx považují xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x celkového xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z částí xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xx zcizení xxxxxxxx xxxx nemovitého xxxxxxx a xxxx x přírůstku hodnoty.

(3) Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx:

x) v Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republice:

1. xxxxx xx xxxxx x daň xx xxxxx,

2. xxx ze xxxx,

3. daň x xxxxxx x xxxxxxxxx x umělecké činnosti,

4. xxx xxxxxxxxxx,

5. xxx x příjmů obyvatelstva,

6. xxx xxxxxxx,

7. xxxxx x xxxxx

(xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxx");

x) x Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxx x xxxxxx

2. xxx xxxxxxxxxxx xxxx,

3. xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx,

4. xxx x majetku,

5. xxxxx x majetku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx,

6. xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx daně x xxxxxx mezd,

7. pozemková xxx,

8. dávka xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

9. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesních xxxxxxx x vyrovnávacímu fondu xxx xxxxxxx xxxxxxx,

10. xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxx").

(4) Tato xxxxxxx xx vztahuje xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx podpisu Xxxxxxx xxxxx současných xxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxx změny, xxxxx xxxx provedeny x xxxxxx daňových xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xx smyslu xxxx xxxxxxx, pokud souvislost xxxxxxxxxx odlišný výklad,

a) xxxxx "osoba" xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) výraz "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx právnické xxxxx xxxx nositele xxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx smluvním xxxxx;

x) xxxxx "státní příslušníci" xxxxxxxx

1. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx některého x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx sdružení xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x obou smluvních xxxxx;

x) výraz "příslušný xxxx" xxxxxxxx x xxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxx zmocněného xxxxxxxx x x xxxxxxx Rakouské republiky xxxxxxxxxx ministra xxxxxxx Xxxxxxxx republiky.

(2) Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx daně, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx domicil

(1) Xxxxx "xxxxx mající xxxxxxxx či sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx státě xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Jestliže fyzická xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx:

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 sídlo x xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedení.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx trvalé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx obzvláště:

a) místo xxxxxx,

x) xxxxxxxx závod,

c) xxxxxxxx,

x) xxxxxxx,

x) xxxxx x

x) xxx, ložisko xxxxx nebo xxxxx, xxx nebo xxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx stálou xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx déle xxx 12 xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx stálou xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, vystavení xxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nákupu zboží xxxx shromažďování informací xxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx se využívá xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx charakter xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) trvalé zařízení xxx podnikání, které xx xxxxxxx pouze xx účelem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyjmenovaných xxx xxxxxxx x) xx x), xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxxxxx xx přípravný charakter xxxx představuje pomocnou xxxxxxx.

(5) Jestliže xxxxx - xxxx xxx xxxxxxxxx zástupce xx xxxxxx xxxxxxxx 6 - jedná xx xxxxxx x xx x xxxxxxxx smluvním xxxxx plnou xxx xxxxxxxx jménem xxxxxxx xxxxxxx x jestliže xxx tuto plnou xxx xxxxxxx využívá, xxxxxxxx se podnik, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxx, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxx stálou xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx vykonávané touto xxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vyjmenované x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx podnikání, xx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovnou.

(6) Xxxxxxxxxxxxx xx, xx podnik xx stálou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvním xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx vykonává xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, komisionáře xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx řádného xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx společnost xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx činnost (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxx jinak), xxxxxxx xxxx x xxxx x kterékoli této xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovnu xxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 6

Příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Příjmy, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx pobírá z xxxxxxxxxx majetku (včetně xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx v xxxxxx smluvním státě, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

(2) Výraz "nemovitý xxxxxxx" xx význam, xxxxx mu xxxxxx xxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx výraz xxxxxxxx v každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nemovitého xxxxxxx, živý a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesních xxxxxxx, xxxxx, pro která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x práva na xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x jiného půdního xxxxxxxxx; lodi x xxxxxxx se nepovažují xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx pro příjmy x xxxxxxx užívání, xxxxx xxxx pachtu x každého jiného xxxxxxx užívání nemovitého xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx odstavců 1 a 3 xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nezávislého xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu mohou xxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx. Jestliže podnik xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zisky xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě, avšak xxxxx x takovém xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx činnost v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stálé provozovně xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla jako xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávala xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxx xxxxxxxxx podmínek x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx styku x podnikem, jehož xx stálou provozovnou.

(3) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx provozovny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vedení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx, x němž xx xxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx.

(4) Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obvyklé stanovit xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxx xxxxxxx xxxx různým xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx zdaněny, xxxxx xxxxxxxx rozdělením; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(5) Stálé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx.

(6) Xxxxx, xxxxx xx xxxx přičíst xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxxxx každý xxx stejným způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxx x jiných článcích xxxx xxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx oněch článků xxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xx "xxxxx xxxxxxxxxxx" rakouského xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxx zdaněna, pokud xxx x xxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxx, člunů pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx státě.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrozemské xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx xx poolu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Spojené xxxxxxx

Xxxxxxxx

x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu podílí xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx

x) tytéž osoby xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx podniku jednoho xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,

x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx podmínky, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx sjednány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxx do zisků xxxxxx podniku xxxxxxxx x přiměřeně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx podmínek xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx vzhledem x xxxxx xxxxxxxxx docíleny xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx

(1) Dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mající xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

(2) Xxxx dividendy xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxx společnost, xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxx částky xxxxxxxx.

(3) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx akcií xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných práv - x výjimkou xxxxxxxxxx - s xxxxxx na zisku x příjmy z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx z akcií.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, v xxxx má sídlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dividendy, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, xxxxxxxx patří x xxxx stálé provozovně xxxx x xxxxxx xxxxxxxx zařízení. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx článku 14.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sídlo x jednom smluvním xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx druhý xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx že xxxxx, xxx kterou se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx umístěny v xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxx x nerozdělených xxxxx, ani xxxx xxxxxxxxx dividendy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pozůstávají xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx xxxx x xxxxxx docílených x xxxxx druhém xxxxx.

Xxxxxx 11

Úroky

(1) Xxxxx xxxxxx zdroj v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zdaněny xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjmy x pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxx, i xxxx xxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxxxx včetně x xxxx xxxxxxxxx prémií x zisků ze xxxxxxxxxxxxxx půjček. Penále xx opožděné placení xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx či xxxxx x jednom smluvním xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx, xx kterém mají xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je tam xxxxxxxx, nebo nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx pohledávka, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx článku 14.

(4) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x pohledávce, xx xxxxx jsou placeny, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dlužníkem x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oběma x xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxx zmíněnou xxxxxx. Částka, která xx přesahuje, xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx zdaněna podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Licenční poplatky

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x druhém xxxxxxxx státě, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx státě.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xxxx. a) xxxxx xxxx být zdaněny xx smluvním státě, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxx, a xx xxxxx xxxxx xxxxxx státu; xxx xxxx xxxxx překročit 5 % xxxxx xxxxxx licenčních poplatků.

(3) Xxxxx "xxxxxxxx poplatky", xxxxxxx x tomto xxxxxx, označuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxxxx xx užití xxxx xx právo xx xxxxx

x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, vzorů xxxx xxxxxx, xxxxx, tajných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx užití xxxx xx xxxxx xx xxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx nebo vědeckého xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx průmyslových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx práv x xxxxx literárním, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů.

(4) Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, jestliže dlužníkem xx tento stát xxx, některá x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx dlužník xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnu xxxx trvalé xxxxxxxx x jestliže xxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxx poplatky xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx provozovny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x jestliže xxxxx xxxxxxxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx licenční xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, která xx xxx xxxxxxxx, xxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx umístěného a xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx k této xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 případně článku 14.

(6) Xxxxxxxx licenční xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx, přesahují v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxx x třetí xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx na xxxx xxxxxxxxx zmíněnou částku. Xxxxxx, která xx xxxxxxxxx, může xxx x tomto případě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

Článek 13

Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 6, xxxxx leží x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

(2) Zisky ze xxxxxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxx má podnik xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo který xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxxxxx povolání, včetně xxxxxxxx zisků docílených xx xxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxx zdaněny x tomto xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx mající xxxxxxxx či sídlo x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx námořních xxxx xxxx člunů xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu x xxxxxxx, xxxxxxx xxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xx zcizení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx xxx zdaněny xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx zcizitel xxxxxxxx xx sídlo.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xx svobodného xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx pravidelně k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx trvalé xxxxxxxx x xxxxxx xxx činnosti. Jestliže xx x dispozici xxxxxx trvalé zařízení, xxxxx být xxxxxx xxxxxxx x druhém xxxxx, avšak xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx je lze xxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx lékařů, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x daňových xxxxxxx.

Článek 15

Zaměstnání

(1) Xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx bydliště x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zaměstnání, xxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18 x 19 xxxxxxx xxx x xxxxx státě, pokud xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx. Je-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx odměny xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže

a) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx x úhrnu xxxx než 183 xxx a

b) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx za zaměstnavatele, xxxxx nemá xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx státě, x

x) xxxxxx xxxxxx k xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx trvalému xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x druhém xxxxx.

(3) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx být odměny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx bydliště xx sídlo xxxxx, xxxxx dosahuje zisky x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, člunu pro xxxxxxxxxxxxx plavbu xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx osoba xxxxxx bydliště x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx člen xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx zdaněny x tomto xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Umělci x xxxxxxxxx

(1) Xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx činná xxxx xxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx, xxxxxxx, rozhlasový x xxxxxxxxx umělec xxxxx i hudebník xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx být xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článků 14 x 15 xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx příjmy xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx umělec xxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx

Xxxxx x xxxxxxx xxxxx, vyplácené x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bydliště v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx ustanovení článku 19 xxxxxxxx 1 zdaněny xxxxx x xxxxx xxxxx.

Článek 19

Xxxxx veřejných xxxxxx

(1) Platy včetně xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prokázané xxxxxx xxxxx nebo xxxx územní xxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Toto ustanovení xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xx platy nebo xxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx nebo některé x xxxx územních xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18.

Xxxxxx 20

Studenti

Platy, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx studia xxxx xxxxxxx a xxxxx má x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx prvně zmíněného xxxxx, xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx v prvně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo xxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Jiné příjmy

(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, o nichž xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článcích, mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxx.

(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx průmyslovou nebo xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx, a xxxxx nebo majetkové xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxx článek 7 případně článek 14. Xx neplatí xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 6 odstavec 2.

Článek 22

Majetek

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu článku 6, xxxxx patří xxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x který je xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx druhém státě.

(2) Xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx majetkem xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx jednoho smluvního xxxxx xx x xxxxxx smluvním státě, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu a xxxxxxx používaná v xxxxxxxxxxx dopravě x xxxxxx majetek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx bydliště xx xxxxx xxxxx, xxxxx dociluje xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx vnitrozemskou xxxxxx xxxx letadla.

(4) Všechny xxxxxxx části xxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx smluvním xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.

Článek 23

Vyloučení dvojího xxxxxxx

(1) Osobě xxxxxx xxxxxxxx či sídlo x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx daň xxxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Rakouské xxxxxxxxx - x xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx xxx ustanovení xxxx. x) - x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx republice, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx v Rakouské xxxxxxxxx, xx v Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republice xxxxxxxx xx zdanění. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxx může při xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx majetku xxxx xxxxx použít xxxxx daně, které xx xx použilo, xxxxx příslušné příjmy xxxx příslušný majetek xxxxxx xx zdanění xxxxxx.

x) Při stanovení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx článků 10, 12, 16 xxxx 17 xxxxx být zdaněny x Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republice xxxxx článků 10, 12, 16 x 17 xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Částka, xxxxx se započte, xxxx xxxxxx překročit xxxxxxx xxxx daně xxxxxxxxx xxxx započtením, xxxxx připadá xx xxxx xxxxxx podléhající xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či sídlo x Xxxxxxxx republice xx daň stanoví xxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v Rakouské xxxxxxxxx pobírá příjmy xxxx xx majetek x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx tento xxxxxxx mohou být xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx republika s xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxx xxxxxxxx x) xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; Rakouská xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxx příjmu nebo x ostatního majetku xxxx osoby xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příjmy xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx pobírá xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx článků 10 xxxx 12 x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republice, xxxxxxx Rakouská republika xx daň, xxxxx xx xx vybrat x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, která xxxxxxxx dani zaplacené x Československé socialistické xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx překročit xxxxxxx xxxx xxxx vypočtené xxxx započtením, xxxxx xxxxxxx xx příjmy, xxxxx xx pobírají x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxx podrobeni x druhém smluvním xxxxx žádnému xxxxxxx xxxx povinnosti x xxx xxxxxxx, které xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x ním xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx nebo mohou xxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx tohoto druhého xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx situaci. Xxxx xxxxxxxxxx platí xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě.

(2) Zdanění xxxxx provozovny, xxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost. Toto xxxxxxxxxx nebude vykládáno xxxx závazek xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx daňová xxxxxxxxxx, úlevy a xxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxx mají xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx x druhém xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxx xxxxx takových xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx kontrole, xxxxxxx xxx podrobeny v xxxxx zmíněném xxxxx xxxxxxx zdanění nebo xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x ním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx mohou být xxxxxxxxx xxxx podobné xxxxxxx xxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Tento xxxxxx se xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 2 vztahuje xx xxxx jakéhokoliv druhu x xxxxxxxxxxx.

Článek 25

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx

(1) Jestliže xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx povedou x xx xx zdanění, xxxxx není x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx opravných xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva xxxxxx xxxxx předložit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx sídlo, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx spadá xxx xxxxxxxxxx článku 24 odstavec 1, xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx tří xxxx poté, xxx xxxx poprvé xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí ke xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx námitku xx xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx x to xxxxx xxxxxxxxxx řešení, xxxx se snažit, xxx případ xxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, xxx xx vyloučilo xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Řešení dohodou xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx vyřešit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pochybnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x přímý xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx předchozích odstavců. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx názorů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx výměna xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 26

Výměna xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x tajnosti x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx pověřeným vyměřováním x vybíráním xxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx povinnost:

a) xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxx správní praxe xxxxxx nebo druhého xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxx, které by xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bylo x xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx úředníci

Tato xxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přísluší xxxxxxxxxxxxx a konzulárním xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx dohod.

Xxxxxx 28

Xxxxxx platnosti

(1) Xxxx smlouva podléhá xxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx této xxxxxxx xx budou xx xxxx aplikovat xx xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xx xxxxx nejméně xxxx měsíců xx xxxxx kalendářního xxxx. X xxxxx případě xx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xx daně, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx výpověď.

Na xxxxx xxxx jmenovaní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxx xxx 7. xxxxxx 1978 xx xxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx znění mají xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:

L. Xxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx x. r.

Právní xxxxxxx x. 48/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.2.1979.

Ke xxx uzávěrky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 48/1979 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 31/2007 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.1.2008.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.