58
Xxxxx x. D-291
k xxxxxxxxxxx Smlouvy mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx
(Xxxxxx mezinárodních xxxxx č. 79/2005)
(xx znění Xxxxxxx č. 40/2006, FZ 11-12/2006)
Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, tel. 257&xxxx;042&xxxx;639
X. x.: 15/116&xxxx;081/2005-153
Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx republiky vydává x uplatňování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x Francií xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 1
Smlouva xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx, včetně Xxxxxxxxx x xx, xxxx podepsána x Xxxxx dne 28. xxxxx 2003. Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxx článku 29 se xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx jde x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx srážkou x zdroje, ve xxxxxx k částkám xxxxxxxxxxx xx xxxx 2005;
x) xxxxx jde x xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xx roce 2005;
c) xxxxx jde o xxxxxxx daně, xx xxxxxx xx zdaňování xxxxxxxx případů, xxxxx xx vyskytnou xx xxxx 2005.
Xxxxxx 2
Xxxxx, xxxxx jsou rezidenty xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx (xxxx. články 10, 11 a 12).
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx snížené xxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx již při xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v XX. Xx xxx účelem xxxx být předloženo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx No 5003-X, xxxxxxxxx českým xxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx (viz metodický xxxxx x. 4 X-1-05 x 25. xxxxx 2005, xxxxx xx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx://xxx.xxxxxx.xxxx.xx ).
Xxxxx xxxxxxx x prokázání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedením xxxxxxx xxxxxx, uplatní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxxx xxxxxxxx příjmu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x refundaci xxxxxx daně, a xx ve výši xxxxxxxxxxx sazbu xxxxxxxx xx smlouvě. Podmínkou xx, xxx x xxxxxxxxx požádal xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx daňovou xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx druhého xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxxxxx. X takové xxxxxxx xxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx francouzskou xxxxxxx xxxxxxx (v xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx "multi-pays" Xx 5000 A), xx xxxxxx český místně xxxxxxxxx finanční xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx český xxxxxxxx vlastník xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx sníženou sazbu xxxxxxxx daně stanovené xxxxxxxx použít formulář (x xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx "xxxxx-xxxx" No 5002 X), xx kterém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rezidenci žadatele.
Článek 3
X xxxxxxxx ustanovení článku 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxx xx xxxxx, že xxxxx "Francie" xxxxxxxx xxxxxx Martinique, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx zámořská území, xxxx. Xxxxxxxxxxxx Polynésii, Xxxxx Xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Xxx 1. xxxxx 2006 xx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zamezení dvojího zdanění v oboru daní z příjmu, xxxxxxxxx x Paříži 1. xxxxxx 1973.
Xxxxxxx xxxxxx 15:
Xxx. Stanislav Špringl, x. x.