Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Pokyn č. X-282

Xxxxxxx k povinnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úrokového charakteru x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx příjmů úrokového xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Radim Xxxxx, tel.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 ze xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa zákona č. 586/1992 Sb., x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx stanoveno Rozhodnutím Xxxx 2004/587/XX, xxxxx xx xxxx k xxxxxxxxx Směrnice Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx plateb (xxxx xxx Xxxxxxxx), xxxxx xx x §38fa XXX implementována. Xx sjednocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Směrnice xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plynoucích x xxxxx ve xxxxx úroků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx EU (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx zemi XX (případně xxxx xxxxxxx níže), x xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zavádí xxxxxxxxxx xxxxx automatické (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx x principy Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, která xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 253/2000 Sb., x mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Směrnice bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx závislými xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se použijí xxx xxxxxxxxxx §37 XXX pro xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx ukončení jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx vlády pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x České xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x tedy x xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxx Rozhodnutí Rady x podpisu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx zeměmi (xxx tabulka 2), xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx k článku 10a Xxxxxx ČR.

Xxxxxxxx x xxxx, xx xx terminologie xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozdílů x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx aktech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx. Xxx účely xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx, poukazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poukázání xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (finanční xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru skutečně xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX] xxxx zajišťuje xxxx výplatu [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX], ať xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx správy xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (dle ustanovení §7 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx vlastník“) xx xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx výplata, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx neplatí, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx jménem xxxx xx právnickou xxxxx, xx daňový xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, UCITS (viz xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx vždy x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx úrokového charakteru. Xx druhé xxxxxx xxxxx, jíž xx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx.

X výše uvedeného xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, a to xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa XXX. Nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx charakteru je xxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX x návaznosti xx xxxxxxxxxxxx zkratku „xxxxx x půjčky“ uvedenou x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Lze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příjem x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx nebo nenesoucích xxxxx podílet xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxx včetně xxxxxx x xxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxx spojených. Pod xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx chápat xxxx xxxxxxx úroků xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx také xxxxxxx vztah Xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx OECD x zamezení dvojího xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx sjednávané xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx považovány příjmy xxxxxxxx od úroků x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (UCITS, xxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx majetku x xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx vyšší xxx 40 %. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x skutečném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS. Xxxx 40 % podílu xxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesoucích xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx investic x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k úrokům xxxxxxxx v období xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podléhá pouze xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.7.2005.

XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx collective xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Zmíněná Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx provozují svou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozložení rizika x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kterého xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti, xxx x xxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x XXXXX, x xx za xxxxxxx xxxxxxxx upravených xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x kolektivním xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx skutečných vlastníků, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxx země xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx x údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx hlášení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistit x xxxxxxxxxx pasu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného dokumentu. X těmto účelům xx xxxxx mimo xxxx využít také xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx (xxxx potvrzení x daňové rezidenci) xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx jiné země, x to zejména x případě nejasností xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx daňové xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxxx jako XXXXX (xxx níže). Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 15. xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx zprostředkovatel je xxxxxxx podat hlášení xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx formátu x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozsah xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 tohoto xxxxxx a xxxxxxx x ustanovení §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx správu xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemností, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx struktura x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §38d xxxx. 3 XXX, stejně xxx xxxx zdanění příjmů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ustanovením §38fa XXX xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx srážkové daně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Nizozemí x Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 3) umožňuje Xxxxxxxx xxxxxxx po dobu xxxxxxxxxxx xxxxxx (stanoveného xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx bude xx xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rezidence skutečného xxxxxxxxx příjmu. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx daň xxxxx 15 %, xxxxx tři roky 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výměnu anebo xxxxxxxx xxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, obsahující údaje xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx potvrzení xxxx vydáváno x Xxxxx republice xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx daňové xxxxxx.

xxxxxxx 3

Zamezení xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx republika xxxx xxxxxxx stát XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx charakteru (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/ES xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx dne 29.12.2004 (X 385) publikovaná xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Xxxxxx, který x účinností xx 1.7.2005 ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx Švýcarské konfederaci x xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx rezidentem x České xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx pro členské xxxxx XX. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxx xxxxxx článek 15 Dohody, xxxxx xx xxxxxxx rezidentem x Xxxxx republice, xx xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Příloha 1

XXXXXXX PLATEBNÍHO XXXXXXXXXXXXXXXXX X PŘÍJMECH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, závislých xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx xxxxxx agent xxxxxxxxxx xxxxxxxx payments xxxxxxx by non-resident xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx XX, dependent xxxxxxxxxxx or third xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx taxes (xxxxxxxxxxx Act), which xxx xx xx xxxxxxxxx xx a xxxxxx xxxxx, xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx or remittance xxxxxxxxxx of interest xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx owner.

Záhlaví (Heading)

• Finanční xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx hlášení podáváno (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx is xxx xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx xx, xxxxx xx, za které xx hlášení podáváno (Xxx period - xxxx from, date xx, for that xxx report is xxxxxxxxx)
• Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Date - xxx, xxxxx, xxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxx)
• XXX nebo xxxxx xxxxx (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or xxxxxxx XX xxxxxx)
  • Xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx form)
  • Fyzická xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx osoba (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx establishment)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (First name)
• Titul (Xxxxx)
• Xxxxxxxx jméno (Company xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx bydliště/ xxxxx - xxxxx x číslo xxxxxxx, xxxx*), PSČ (Xxxxxxx /Xxxxx of business - Street xxx Xxxx number, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, postavení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx person - Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Relation xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx address)

Část B (Xxxx B)

• Skutečný xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx x XXX (Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx code)
  • Ulice a xxxxx popisné (Street xxx Code xxxxxx)
  • Xxxx (Xxxxxxx)
  • Xxx státu - xxxxx x číselníku xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx předávána5) (Xxxxxxx xxxx- xxxxxx xxxx xxx list xx xxxxx xx xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxxx abroad)1)
• Datum narození - xxx, měsíc, xxx (Xxxx xx xxxxx - day-month-year)
• Místo xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx totožnosti (Xxxxx xx xxxxx- xxxxxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - pas, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Xxxx xx xxx identity xxxxxxxx - passport, xxxxxxxx xxxx, driving xxxxxxx, xxxxx)
  • Xxxxx dokladu xxxxxxxxxx (Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx document)
  • Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx the xxxx xx xxxxx of xxxxxx)
• Xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxxxx, xx které vzniká xxxx (Account xxxxxx - xx xx xxxx xx lack xx xxxx xxxxxx - identification xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daň x Xx (Interest xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx CZK)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx x xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Art. 1 x) xx. 1 xx the Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx exempted xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 2 xxxxxx; příjmy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx3) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1a) xx. 2 xx xxx Act, Xxx. 6 (1x) xx xxx Directive - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx on xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyloučená xx xxxxxxx (The xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (The xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka sražené xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx of the xxx withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (The xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Směrnice xx. 6(1x) (§38fa Art. 1x) xx. 3 xx the Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx derived xxxx the xxxx xx a participation xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx zdanitelného příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxx daně (Xxx xxxxx xxxxxx of xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx vyplaceného***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)

*) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx (Xx xxx xxxx xx xxxx xx the Xxxxx address/place of xxxxxxxx, to xxx xxxxxxxxxxxx xxxx be xxxxx xxx xxxx xx xxx state)

**) Xxxxx zápisů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyplácel úrokové xxxxxx (xxx number xx raws corresponds xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx for xxxx xxx xxxxxx agent xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)

***) xxxx poukázaného x xxxxxxxxxx xx xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx secured xxxxxxxxxx xx xxxxxx)

1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number xx - xx xxxx xx xxxx of xxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxx xx country xx xxxxxxxxx’x residence xxxxx xx xxxxx)

2) Úroky z xxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Interest xx xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx deposit xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, refund xx xxxxxxxxxx of xxx xxxx xxxxxx)

3) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo obdobným xxxxxx xxxxxxxxxxxx investování x xxxxxxxxx. (Incomes xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx credit xxx xxxx xxxxxxxx paid xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx investment xxxxxx)

4) Příjmy x xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x xxxxxxxxx, xxxxx alespoň 40 % xxxxxxx xxxxxxx x podílovém xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucími xxxxxx uvedené v xxxxxx 1 a 2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace x procentním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxx 1 x 2 na xxxxxxx xxxxxxx x podílovém xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje se xxxxxxxxx podíl xx xxxxx než 40 %. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xx závazkových xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx of xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx open-end xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx abroad, provided xx xxxxx 40 % xx the xxxxx xx the xxxx xxxxx’x or x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investment xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx in xxxxxx 1 xxx 2 above. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx no information xxxxxxxxxx the xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 and 2 on xxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investment xxxxx xx considered to xx above 40 %. Xxxxxxxxxxx xxxxx /xxxxxxxxx/, interests on xxxx payment, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx contractual relations xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx interest xxxxxx)

5) Xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx interest xxxxxxxx xxxxxxx xxx countries)

Příloha 2