Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 s účinností xx 1.1.2017

26

Pokyn x. X-282

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dohodě mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX x zdanění příjmů x xxxxx ve xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, tel.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Právní xxxxxx

Xxx 1.7.2005 vstoupí x xxxxxxxx ustanovení §38fa xxxxxx č. 586/1992 Xx., x xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxx xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES, které xx xxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx úrokových xxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx), xxxxx xx v §38fa XXX implementována. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx je vydáváno xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plynoucích x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx fyzickými osobami x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx), x xx x xxxxxxx x právními předpisy xxxx xxxx členské xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxx zavádí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxx xxxxxxxxxxxxxx) výměny xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Směrnice Xxxx 77/799/EHS, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 253/2000 Sb., o mezinárodní xxxxxx při xxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.

Pro xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx závislými xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx (viz tabulka 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Tyto mezinárodní xxxxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxxx §37 XXX pro splnění xxxxx §38fa. Xx xxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx a vyhlášení xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx vlády pro xxxxxxxxxx, vnitrostátní projednávání x xxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 131 x 11.2.2004. Xxxx podepsaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Směrnice x xxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx zeměmi (xxx tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Směrnicí. Xxxxxxxxx dohody xxxx xxx Xxxxxx republiku xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.

Xxxxxxxx x tomu, xx xx terminologie xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s pojmy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx x příloze 2 uveden xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmů z xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Směrnice x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx pojmů

Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx vyplácí, poukazuje xxxxx připisuje úhradu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx výplatu, xxxxxxxxx xxxx připsání úhrady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx nutné považovat xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. a) XXX] nebo xxxxxxxxx xxxx výplatu [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX], xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx výplatě xx xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprostředkovatel je xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (dle ustanovení §7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x správě daní x poplatků, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmu úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx vlastník“) se xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx taková xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připsání xxxxxxxxxxx. To neplatí, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx platebnímu zprostředkovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx že xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx že xxxxx jménem xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxxx, UCITS (xxx xxxx) anebo jinou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx o xx xxxxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx ZDP xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem, x xx vždy x xxxxxx x obchodnímu xxxxxx, xxx je xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxx platebnímu zprostředkovateli xxxxxxxx skutečnosti mající xxxx xx jeho xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xx něj xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx charakteru je xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Xxx xx obecně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo na xxxx připsaných xxxxx xxxxxxxxxx se dluhových xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xx ziscích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se však xxxx vládních dluhových xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx x obligací xxxxxx xxxxxx x zisků x těmito cennými xxxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx také xxxxxxx xxxxx časově xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Směrnice také xxxxxxx xxxxx Směrnice x xx. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx příjmy xxxxxxxxx charakteru jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx fondem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí x xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x zahraničí, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx majetku v xxxxx xxxxx je xxxxxxx investičními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx platební zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podílu, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx veřejně dostupné xxxxxxxxx x skutečném xxxxxxx xxxxxxx fondu x souladu se xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx investování, kterým xx implementována Směrnice Xxxx 85/611/EHS. Xxxx 40 % podílu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesoucích xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx Xxxx (v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % podíl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx výplaty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platba xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx část xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx po 1.7.2005.

XXXXX xx míní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx collective xxxxxxxxxx xx transferable xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, že xx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx kolektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx do převoditelných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx rozložení rizika x
• xxxxxxx xxxxxxxx jednotky xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x aktiv xxxxxx xxxxxxxx.

X souladu x článkem 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx je xxxxx příjem zajištěn xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx pro účely Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x XXXXX, x xx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým je xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele

Hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx skutečných vlastníků, xxxxxxxxx osob - xxxxxxxx rezidentů jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx území Xxxxxxxx, xxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx x údaje povinné x xxxxxxxxx hlášení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného dokumentu. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx mimo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x daňové rezidenci) xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x xx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx skutečného vlastníka xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx neuskuteční, xxxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx XXXXX (xxx níže). Xxxxxxxxx x těchto skutečnostech xxxx xxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx x všech výplatách xxxxxxxxxxx xx zdaňovacím xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx přiznání, xxxxxxxxxx do 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx hlášení xxxx x elektronické xxxxxx xx formátu x tvaru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx je xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zpracování písemností, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxx správy. Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxx §38d xxxx. 3 XXX, xxxxxx tak xxxx zdanění xxxxxx xxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxxxx §38fa ZDP dotčeno.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxx období

Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx některých xxxxxxxxx xxxxx XX, třetích xxxx x závislých xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 3) xxxxxxxx Směrnice xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx. 10 Směrnice) xxxxxxxxx automatické výměny xxxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, jejíž xxxxx bude xx xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rezidence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx roky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx tři xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx srážkové xxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx zplnomocní xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Takovéto potvrzení xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx webové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

xxxxxxx 3

Zamezení xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 ZDP x xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx, kterou xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána.

5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí Xxxx 2003/48/ES o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Dohoda“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Xxxxxx, který x xxxxxxxxx xx 1.7.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x licenčních xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx konfederaci x kapitálovými společnostmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx 15 Dohody, xxxxx xx daňovým rezidentem x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným x xxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 25 % podílu na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Příloha 1

HLÁŠENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, závislých území xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx paying xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx owner (xxxxxxxx xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx or third xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb.,o xxxxxx x příjmů, xx znění pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx to §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx taxes (xxxxxxxxxxx Xxx), which xxx xx be xxxxxxxxx by x xxxxxx xxxxx, who xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx settlement xx ensures xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx remittance xxxxxxxxxx of interest xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx owner.

Záhlaví (Heading)

• Finanční xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx local revenue xxxxxxxxxx’x xxxxxx for xxxx xx the xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx od, xxxxx xx, xx které xx xxxxxxx podáváno (Xxx xxxxxx - xxxx from, xxxx xx, for that xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - den, xxxxx, xxx (Date - day, xxxxx, xxxx)

Xxxx A (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Paying xxxxx)
• XXX xxxx rodné xxxxx (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or xxxxxxx XX number)
  • Typ platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx)
• Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - ulice x xxxxx popisné, xxxx*), XXX (Xxxxxxx /Xxxxx xx business - Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx, Municipality*) xxx Xxxxxx xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - jméno, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx xxx person xx paying xxxxx, x-xxxx address)

Část B (Xxxx B)

• Skutečný xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx name)
• Bydliště x xxxxxxxxx (Full xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx x XXX (Municipality xxx Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx a xxxxx xxxxxxx (Street xxx Xxxx number)
  • Stát (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx xxxx- xxxxxx xxxx xxx list xx xxxxx of xxxxxx)5)
• Xxxxxx identifikační xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx narození - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - day-month-year)
• Místo xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx totožnosti (Xxxxx xx xxxxx- xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Identity xxxxxxxx)
  • Xxxx dokladu xxxxxxxxxx - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Xxxx of xxx identity xxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx, který xxxxxx totožnosti xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx států (Country, xxxxx issued xxx xxxxxxxx document- xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)
• Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxxxxx - xx xx xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx claim xxxxxx xxxx xx the xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx x Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx XXX)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; úroky x xxxxx x půjček2) Xxxxxxxx xx. 6(1a); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 a) xx. 1 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Directive - Interest xx xxxxxxx xxx loans)2)
  • Celková xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění (Xxx xxxxx tax xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx total xxxxxx xx the xxx withheld)
  • Celková částka xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx of xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx úroků z xxxxx a xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) of xxx Directive - Xxxxxx derived xxxx xxxxxxxx on xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (The xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (The xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx (The xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx xxxxx xxxxxx of xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) bod 3 xxxxxx; příjmy z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Směrnice xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx derived xxxx xxx sale xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx částka příjmu xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx total xxx xxxxxxxx income amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx taxable xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxx daně (Xxx xxxxx xxxxxx of xxx tax xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)

*) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, bude xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx (Xx xxx xxxx of xxxx xx the Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, to the xxxxxxxxxxxx will xx xxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxx)

**) Xxxxx zápisů xxxxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyplácel xxxxxxx xxxxxx (the xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx agent xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)

***) xxxx xxxxxxxxxxx x připsaného xx xxxx (xx well xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx income)

1) Daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx neexistence tohoto xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxx rezidence. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or - xx xxxx xx xxxx of xxxx xxxxxx - xxxxx identification number xxxxxxxx xx country xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx xx given)

2) Xxxxx x xxxxx a půjček, xxxxx x xxxxxxx xxxx a vkladových xxxx (Interest on xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx on xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx capitalised xx xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx claims)

3) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx nebo obdobným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí. (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx and xxxx payments paid xx xxxx-xxx xxxx xxxxx or by xxxxxxxxxx xxxxxxxx of xxxxxxxxxx investment xxxxxx)

4) Příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tvořeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxx 1 a 2. Xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Smluvní pokuty, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx the xxxx of participation xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx open-end xxxx xxxxx xx xxxx xxx sale of xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instrument xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % of xxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx’x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx in xxxxxx 1 xxx 2 xxxxx. Xxxx x paying xxxxx xxx xx information xxxxxxxxxx xxx percentage xx xxx xxxxxx xxxxxxxx in debt xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 xxx 2 xx the xxxxxx xx an xxxx-xxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investment xxxxx xx considered xx xx xxxxx 40 %. Contractual xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, penalties xxx other xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx be xxxxxxxx as xxxxxxxx xxxxxx)

5) Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX o xxxxxxx příjmů x xxxxx xx formě xxxxxxxxx plateb: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx form xx xxxxxxxx payments xxxxxxx xxx countries)

Xxxxxxx 2