Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx xxxxx. Zrušeno Xxxxxxx č. MF-12, FZ 11/2016 s xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Pokyn x. X-282

Xxxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Ing. Xxxxx Xxxxx, tel.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Právní xxxxxx

Xxx 1.7.2005 vstoupí x účinnost xxxxxxxxxx §38fa zákona č. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Uvedené datum xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx), xxxxx xx v §38fa XXX xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx vyplacených x jedné členské xxxx EU (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx níže), x xx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxx xxxx členské xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxx automatizované) xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x principy Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxx implementována zákonem č. 253/2000 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxx při správě xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Směrnice bylo xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx se závislými xxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), které upravují xxxxxx zakotvené xx Xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX pro splnění xxxxx §38fa. Do xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právu (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx č. 131 z 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx je x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Směrnice x xxxx i xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx dohod Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxx Xxxxxx republiku xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.

Vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx užitá x dokumentech xxxxxxxxxx x překládaných Evropským xxxxxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xx v příloze 2 uveden xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozdílů x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x problematikou xxxxxxxxx příjmů z xxxxx. Pro účely xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx synonyma.

2. Xxxxxx některých xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úhradu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxx osobu (xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. a) XXX] nebo xxxxxxxxx xxxx výplatu [§38fa xxxx. 1 písm. x) XXX], xx xx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx příjmu úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxx účely xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx listiny x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmu úrokového xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx taková xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx že xx x xxxxx právním xxxxxx sama platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxx jménem xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx daní x xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx straně xxxxx, xxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa XXX. Nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx fyzická osoba, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx charakteru vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx x ustanovení §38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx x půjčky“ uvedenou x ustanovení §19 xxxx. 1 xxxx. xx) ZDP. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dluhových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podílet xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx z xxxxxxxxx x obligací xxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx také xxxxxxx úroků xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxxxxxx při prodeji, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx záběru xx. 6 Směrnice xxxx xxxxxxx vztah Xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx považovány xxxxxx xxxxxxxx od xxxxx x úvěrů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx fondem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, viz xxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx fondu je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxx pohledávek. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podílu, xxxxxxxx xx procentní xxxxx xx vyšší xxx 40 %. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x skutečném xxxxxxx majetku fondu x xxxxxxx se xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/XXX. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Rady (x xxxxxxxxx třetích zemí) xxxxxxxxxxxx na 15 % podíl xxxxxxx xxxx nepřímých xxxxxxxx x xxxxxxx investiční xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, avšak xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podléhá xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxx xxxxxxx po 1.7.2005.

XXXXX xx xxxx otevřené xxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx uznané Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx collective xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Směrnice xxxxxxx, xx xx XXXXX xx považují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx provozují svou xxxxxxx na základě xxxxxx rozložení rizika x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x článkem 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx subjekt, kterému xx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx vyplácen xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx prospěch skutečného xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx x ním xxxx pro účely Xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x UCITS, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX x prokazatelně xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.

3. Xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxx skutečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx země xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, nebo Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka x xxxxx povinné x vystavení xxxxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistit z xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx také xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (také xxxxxxxxx x daňové rezidenci) xxxxxxxx příslušným kompetentním xxxxxxx jiné země, x to xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx daňové xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podílový fond xxxxxx jako UCITS (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x těchto skutečnostech xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx známy.

Hlášení xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel x všech výplatách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx podat xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 tohoto xxxxxx x vychází x ustanovení §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx podání pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aplikace Xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hlášení xxxxx x dostatečném předstihu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx aplikace. Plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §38d xxxx. 3 XXX, stejně xxx xxxx zdanění příjmů xxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx srážkové daně xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx

X důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx některých xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx Nizozemí x Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Irska (xxx tabulka 3) umožňuje Xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx období (stanoveného xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejíž xxxxx xxxx ve xxxx 75 % xxxxxxxxx daňové xxxxxx xxxx rezidence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmu. Xx xxxxx tři xxxx xxxx srážková xxx xxxxx 15 %, xxxxx tři xxxx 20 % a xxxx 35 %. Xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx zplnomocní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vystavené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obsahující údaje xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 Xxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx místně xxxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxxx o xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx daňové xxxxxx.

xxxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx §37 XXX x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx vázána.

5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx opatření rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí Xxxx 2003/48/ES o xxxxxxx příjmů z xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Rady 2004/911/ES xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx x účinností xx 1.7.2005 ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Švýcarské konfederaci x kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxx xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx xx daňovým xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dividend xx x článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx podmínka xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

HLÁŠENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X PŘÍJMECH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (rezidentem XX, závislých území xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx paying xxxxx xxxxxxxxxx interest payments xxxxxxx xx non-resident xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa zákona x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx z příjmů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx“), které je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplácí, xxxxxxxxx xxxx připisuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxx), xxxxx xxx xx be xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx, remits xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx or xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx of interest xxxxxxx to xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxx revenue xxxxxxxxxx’x number for xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx xx, datum xx, za které xx hlášení podáváno (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, xxxx xx, xxx xxxx xxx report xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Date - xxx, xxxxx, xxxx)

Xxxx A (Xxxx X)

• Xxxxxxxx zprostředkovatel (Xxxxxx xxxxx)
• XXX nebo xxxxx xxxxx (Xxx identification xxxxxx or another XX xxxxxx)
  • Xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx form)
  • Fyzická xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx osoba (Xxxxx entity)
• Stálá xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Family xxxx)
• Xxxxx (First xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx)
• Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - ulice x číslo xxxxxxx, xxxx*), XXX (Address /Xxxxx of xxxxxxxx - Xxxxxx and Xxxx xxxxxx, Municipality*) xxx Xxxxxx xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - jméno, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx the xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx address)

Část X (Xxxx B)

• Skutečný xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
• Xxxxxxxx (Family xxxx)
• Xxxxx (First xxxx)
• Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx a XXX (Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx x xxxxx popisné (Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx)
  • Xxxx (Xxxxxxx)
  • Xxx státu - xxxxx x číselníku xxxxx, do xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx xxxx- xxxxxx xxxx xxx list xx xxxxx of xxxxxx)5)
• Xxxxxx identifikační xxxxx xxxxxxxxx x zahraničí1) (Xxx identification xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - podle xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx xx xxxxx- according xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx totožnosti (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx dokladu totožnosti - pas, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Xxxx of xxx identity xxxxxxxx - passport, identity xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx document)
  • Stát, xxxxx xxxxxx totožnosti vydal - xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx (Country, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx xxx list xx codes xx xxxxxx)
• Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxxxx, xx xxxxx vzniká xxxx (Xxxxxxx number - xx in xxxx xx xxxx xx such xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx claim xxxxxx xxxx to xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx příjem x xxxxxxx xxx x Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx withheld xx XXX)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; úroky x xxxxx a xxxxxx2) Xxxxxxxx čl. 6(1a); 6(1x) (§38fa Art. 1 x) xx. 1 of xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx the Xxxxxxxxx - Interest on xxxxxxx and xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx exempted xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx sražené xxxx (Xxx total xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (The xxxxx amount of xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx a půjček3) Xxxxxxxx xx. 6(1c) (§38fa Art. 1x) xx. 2 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) of xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx (The total xxxxxx of xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa odst. 1x) bod 3 xxxxxx; xxxxxx z xxxxxxx podílového xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Art. 1x) pt. 3 xx the Act, Xxx. 6 (1d) xx xxx Xxxxxxxxx - Income xxxxxxx xxxx the xxxx xx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx zdanitelného xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx amount of xxx xxx withheld)
  • Celková xxxxxx vyplaceného***) příjmu (Xxx total xxxxxx xx paid***) xxxxxx)

*) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx (Xx xxx case xx xxxx xx xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx will xx xxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxx)

**) Počet xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx raws xxxxxxxxxxx xx xxx number xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx agent xxxx the xxxxxxxx xxxxxxx)

***) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx income)

1) Xxxxxx identifikační xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx. (Tax xxxxxxxxxxxxxx number xx - xx xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxx identification xxxxxx xxxxxxxx xx country xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx)

2) Xxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx a vkladových xxxx (Xxxxxxxx on xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx deposit xxxxxxxx; interest accrued xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx)

3) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx xxxx obdobným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí. (Incomes xxxxxxxx from xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx open-end xxxx xxxxx or xx xxxxxxxxxx entities xx xxxxxxxxxx investment abroad)

4) Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx nebo z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného v xxxxxxxxx, xxxxx alespoň 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucích xxxxxx uvedené x xxxxxx 1 x 2 xx hodnotě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podíl za xxxxx xxx 40 %. Smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmy xxxxxxxxx charakteru. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx the xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx or xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx investment xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, provided xx xxxxx 40 % xx xxx xxxxx xx xxx xxxx trust’s or x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx to xx xxxxxx 1 xxx 2 xxxxx. When x paying xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx in xxxxxx 1 xxx 2 on xxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shall xx considered xx xx xxxxx 40 %. Xxxxxxxxxxx xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx other sanctions xxxx xxxxxxxxxxx relations xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)

5) Státy, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx plateb: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX on xxxxxxxx xx savings income xx the xxxx xx xxxxxxxx payments xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxx 2