Neplatné znění. Zrušeno Xxxxxxx č. MF-12, FZ 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017
26
Xxxxx x. X-282
Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx hlášení o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, xxx.: 257 044 125
Č. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005
1. Xxxxxx xxxxxx
Xxx 1.7.2005 vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa zákona x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, které xx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx plateb (xxxx xxx Směrnice), xxxxx je x §38fa XXX xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx Směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx vyplacených x xxxxx xxxxxxx xxxx EU (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx členské zemi XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx níže), x xx x xxxxxxx x právními předpisy xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Ke splnění xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx specifická xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, která xxxx implementována zákonem č. 253/2000 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxx Směrnice xxxx xxxxxxxxx uzavřít dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zakotvené ve Xxxxxxxx. Tyto mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Do xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Sbírce mezinárodních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle čl. 25 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, vnitrostátní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády x. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je k xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x České daňové xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx i xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxx Xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx dohod Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi (xxx tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx republiku xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 ve xxxxxx k článku 10a Xxxxxx XX.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx 2 |
|
|
xxxxxxx území Xxxxxxxx |
xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxx |
|
x Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
2004/828/XX |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
2004/897/XX |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
2005/35/XX |
|
Xxxxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
2004/903/XX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
2004/911/XX |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx Xxx |
||
|
Xxxxx &xxx; Caicos |
||
Vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x překládaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxx x pojmy xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xx v příloze 2 xxxxxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohod je xxxxx dané termíny xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx, poukazuje xxxxx připisuje úhradu xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx xxxxx považovat xxxxxxx xxxxx (finanční xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa odst. 1 písm. x) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx výplatu [§38fa xxxx. 1 písm. x) ZDP], xx xx je xxxx xxxxxxxxx úrokové pohledávky xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprostředkovatel je xxx účely xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx v daňovém xxxxxx (xxx ustanovení §7 xxxx. 2 xxxx. b) zákona x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx výplata, xxxxxxxxx xxxx připsání xxxxxxxxxxx. To xxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxxxxx platebnímu zprostředkovateli xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx xx je x daném xxxxxxx xxxxxx sama platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx právnickou xxxxx, xx daňový xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, XXXXX (viz xxxx) anebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdělí x xx xxxxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx vždy x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jež je xxxxxxx x úhradě xxxxxx úrokového charakteru. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx platebnímu zprostředkovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx v xxxxxxx §38fa ZDP. Xxxxx-xx xxxxxxxx přiměřených prostředků xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkovi, považuje xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. a) ZDP x návaznosti xx xxxxxxxxxxxx zkratku „úvěry x xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) ZDP. Xxx xx obecně xxxxxxxxx xxxx příjem x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dluhových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx dlužníka, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx vládních dluhových xxxxxxx papírů x xxxxxx x dluhopisů x obligací xxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx cennými xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (naběhlých) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx prodeji, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek. X xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Směrnice xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxxx smlouvy XXXX x zamezení xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem xxxx xxxxxxxx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx (UCITS, xxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx x zahraničí, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx platební zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx x xxxxx procentním xxxxxx, xxxxxxxx se procentní xxxxx xx vyšší xxx 40 %. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx investování, kterým xx implementována Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx majetku v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Rady (v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % podíl přímých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).
Xx-xx xxxxxxxx výplaty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxx x období xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx, hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podléhá xxxxx xx část xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.7.2005.
XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx UCITS xxxx-xx jako subjekty xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (xxxxxxxxxxxx for xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právnické osoby:
- jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx investování xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizika x
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterému xx příjem úrokového xxxxxxxxxx vyplácen xxxx xxx kterého je xxxxx příjem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx s xxx xxxx xxx účely Xxxxxxxx nakládáno xxxx x UCITS, a xx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx osob - xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx státu Evropské xxxx, xxxxx země xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, nebo Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (viz tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx zjistit z xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx možné xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušným kompetentním xxxxxxx jiné xxxx, x to zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx daňové xxxxx (xxxx daňové rezidence).
Hlášení xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdaňující xxxxxx úrokového charakteru x xxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxxx podílový xxxx xxxxxx xxxx UCITS (xxx níže). Informace x xxxxxx skutečnostech xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx známy.
Hlášení xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve zdaňovacím xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 15. xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tvaru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozsah xxxxx xx uveden x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x vychází x ustanovení §38fa XXX.
Xxxxxxxxxxxx podání xxx xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí a Xxxxx xxxxxx správy. Xxxxxx struktura x xxxx xxxxxxx budou x dostatečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §38d xxxx. 3 XXX, xxxxxx tak xxxx zdanění příjmů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ustanovením §38fa XXX dotčeno.
4. Xxxxxxxxxxx srážkové daně xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx
X důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx některých xxxxxxxxx xxxxx EU, třetích xxxx a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska (xxx tabulka 3) xxxxxxxx Směrnice xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx ji uplatňováním xxxxxxxx daně, xxxxx xxxxx bude xx xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx správě xxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx příjmu. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx nutném xxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxx xxxxxxxx xxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení, vystavené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obsahující xxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx potvrzení xxxx vydáváno x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx daňové správy.
tabulka 3
|
Xxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxx x Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát XX xxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 ZDP x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx republika xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Směrnicí Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xx xxx 29.12.2004 (X 385) publikovaná xxxx xxxxxxx Dohoda. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Dohody, xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2005 ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx a licenčních xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Švýcarské xxxxxxxxxxx x kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx EU. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx, která xx xxxxxxx rezidentem x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným x xxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Příloha 1
HLÁŠENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX CHARAKTERU XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, závislých území xxxx xxxxxxx xxxx)5)
Xxxxxx xx paying agent xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx owner (resident xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx or third xxxxxxxxx)5)
xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb.,o xxxxxx z příjmů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplácí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx xx §38fa xx the Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx taxes (xxxxxxxxxxx Act), xxxxx xxx to xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx agent, xxx xxxx, remits or xxxxxxx the settlement xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx remittance xxxxxxxxxx of xxxxxxxx xxxxxxx xx the xxxxxxxxxx owner.
Záhlaví (Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterému xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxx submitted)
- Období - xxxxx od, datum xx, xx xxxxx xx hlášení podáváno (Xxx xxxxxx - xxxx from, xxxx xx, for xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
- Xxxxx - den, xxxxx, xxx (Xxxx - xxx, xxxxx, xxxx)
Xxxx A (Xxxx X)
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxx)
- XXX nebo xxxxx xxxxx (Tax identification xxxxxx xx another XX xxxxxx)
- Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Legal xxxx)
- Xxxxxxx xxxxx (Individual)
- Právnická osoba (Xxxxx xxxxxx)
- Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxx (Family xxxx)
- Xxxxx (First xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx)
- Xxxxxxxx xxxxx (Company xxxx)
- Xxxxxx trvalého xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x xxxxx popisné, xxxx*), XXX (Xxxxxxx /Xxxxx xx xxxxxxxx - Xxxxxx and Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, postavení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx xxx person xx paying xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)
Xxxx B (Xxxx B)
- Skutečný xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
- Příjmení (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx xxxx)
- Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
- Xxxxxx identifikační xxxxx xxxxxxxxx x zahraničí1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)1)
- Xxxxx narození - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx of xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
- Xxxxx xxxxxxxx - podle xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx xx xxxxx- xxxxxxxxx xx the identity xxxxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Xxxx xx xxx identity xxxxxxxx - xxxxxxxx, identity xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx)
- Xxxxx xxxxxxx totožnosti (Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx document)
- Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - výběr x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)
- Xxxxx účtu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Account xxxxxx - xx xx xxxx xx lack xx such xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx claim xxxxxx xxxx xx the xxxxxxxx)
- Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx v Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx XXX)
- §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; úroky z xxxxx x půjček2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Art. 1 x) pt. 1 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Directive - Xxxxxxxx on xxxxxxx xxx loans)2)
- §38fa xxxx. 1x) xxx 2 xxxxxx; příjmy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x půjček3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Art. 1x) xx. 2 xx xxx Act, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx credits)
- §38fa xxxx. 1x) bod 3 xxxxxx; xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx invest. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1d) xx the Xxxxxxxxx - Income derived xxxx xxx xxxx xx x participation xxxxxxxxxxx)4)
*) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx české adresy xxxxxxxx bydliště/sídla, xxxx xxxxxxxx xxxx i xxx xxxxx (Xx xxx case xx xxxx of the Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx be xxxxx the xxxx xx the xxxxx)
**) Xxxxx zápisů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (the xxxxxx xx raws xxxxxxxxxxx xx the number xx the xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx paying xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)
***) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx of xxxxxx)
1) Daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx - jiné xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxx x zemi xxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx - in xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x residence xxxxx be xxxxx)
2) Úroky z xxxxx x xxxxxx, xxxxx x běžných xxxx x vkladových xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx loans; xxxxxxxx on current xxxxxxxx xxx deposit xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx at xxx sale, refund xx redemption xx xxx xxxx claims)
3) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx xxxx obdobným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí. (Incomes xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx open-end xxxx xxxxx xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx abroad)
4) Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx obdobného investičního xxxxxxxx vydaného x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxx nástrojů nesoucích xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2 na xxxxxxx xxxxxxx x podílovém xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx podíl xx xxxxx xxx 40 %. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. (Income xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx participation xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx-xxx unit xxxxx xx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instrument xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % of xxx xxxxx xx the xxxx xxxxx’x xx x similar xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx is xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx yielding xxxxxx xxxxxxxx xx in xxxxxx 1 and 2 above. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx no xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx the percentage xx the xxxxxx xxxxxxxx xx debt xxxxxx xxxxxx in xxxxxx 1 and 2 xx xxx xxxxxx xx an xxxx-xxx xxxxx or x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx investment xxxxx xx considered xx xx xxxxx 40 %. Contractual xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, penalties xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)
5) Xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx ve formě xxxxxxxxx xxxxxx: (Directive 2003/48/XX on taxation xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx payments xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)
|
xxxxx XX
|
xxx XX xxxxxxxxx
|
xxxxxxx xxxxx
|
xxx dependent xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
xxxxx xxxx
|
xxx third
countries
|
|
Belgie
|
Belgium
|
Anguilla
|
Anguilla
|
Andorra
|
Andorra
|
|
Dánsko
|
Denmark
|
Aruba
|
Aruba
|
Lichtenštejnsko
|
Liechtenstein
|
|
Estonsko
|
Estonia
|
Britské Xxxxxxxx
|
xxx Xxxxxxx Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
|
xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxx Xxxxxx
|
Xxx Marino
|
|
Francie
|
France
|
Jersey
|
Jersey
|
Švýcarsko
|
Switzerland
|
|
Irsko
|
Ireland
|
Kajmanské ostrovy
|
the Xxxxxx Xxxxxxx
|
||
|
Xxxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
||
|
Xxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
|
||
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
xxxxxx Man
|
the Xxxx xx Xxx
|
||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxx & Xxxxxx
|
Xxxxx &xxx; Xxxxxx
|
||
|
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxx
|
Xxxxx
|
||||
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxxx
|
xxx Xxxxxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxx
|
||||
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxx Xxxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxx
|
Xxxxxxx 2
|
Xxxxxxxxxxxx používaná x dokumentech EU
|
Terminologie x xxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
|
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
|
xxxxxx
|
xxxxxxx
|
|
xxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxx
|
|
xxxxxx (x xxxx. xxxxx)
|
xx xxxxx
|
|
xxxxxx (o xxx. xxxxx)
|
xx xxxxxxxx pro xxx. účely
|
|
daňový xxx
|
xxxxxxxxx xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxx x xxxxxx
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxx úroků
|
úroková xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxx
|
xxxxxxxx Xxxxxx/ Xxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx Xxxxxx
|
xxxxxxxxx Smlouvy
|
|
příjemce
|
skutečný xxxxxxxx
|
|
xxxxxxxx/xxxxxxx
|
xxxxxxxx xxx/xxxxxxxx xxx
|