Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, FZ 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Pokyn č. X-282

Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úrokového charakteru x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Radim Xxxxx, xxx.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb., o xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES, které xx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx úrokových plateb (xxxx xxx Směrnice), xxxxx xx x §38fa ZDP xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx je vydáváno xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx efektivního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jedné xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx uvedené níže) xxxxxxxxx vlastníkům, kteří xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx XX (případně zemi xxxxxxx níže), x xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxx xxxx členské xxxx. Xx splnění xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx specifická xxxxx automatické (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x principy Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, která xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 253/2000 Sb., o mezinárodní xxxxxx xxx správě xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx se závislými xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Nizozemí (xxx tabulka 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx mezinárodní xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX pro xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx vlády xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády x. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xx x xxxxxxxxx na webové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx aplikace Xxxxxxxx x tedy x xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx (xxx tabulka 2), xxxxxxx se xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dohody xxxx xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.

Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vydávaných x překládaných Evropským xxxxxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxx x pojmy xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx v příloze 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktech xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx synonyma.

2. Xxxxxx některých xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxxxx těchto osob, xxxxx vyplácí, poukazuje xxxxx připisuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxx). Xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobu (finanční xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa odst. 1 xxxx. x) XXX] nebo zajišťuje xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. x) ZDP], ať xx je xxxx xxxxxxxxx úrokové pohledávky xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxx účely xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx ustanovení §7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx vlastník“) se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx výplata, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx neplatí, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx §38fa ZDP, xxxx že xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx že xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx daní z xxxxxx, UCITS (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx ZDP xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem, x xx xxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na jeho xxxxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx.

X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx přiměřených prostředků xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkovi, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx fyzická osoba, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo připisován.

Příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx v ustanovení §38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zkratku „xxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) ZDP. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dluhových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nenesoucích xxxxx xxxxxxx se xx ziscích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zisků x těmito cennými xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx chápat xxxx xxxxxxx úroků xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo vykoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx záběru xx. 6 Směrnice také xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx OECD x zamezení xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x úvěrů x xxxxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx fondem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, viz xxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx investičními xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmy z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se procentní xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu se xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesoucích xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx smlouvou anebo xxxxxxxxxxx Rady (v xxxxxxxxx třetích xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % podíl xxxxxxx xxxx nepřímých investic x uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k úrokům xxxxxxxx v xxxxxx xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx po tomto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx část úhrady xxxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx xx 1.7.2005.

XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx Směrnicí 85/611/XXX xxxx UCITS xxxx-xx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx for xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Směrnice xxxxxxx, xx xx XXXXX se považují xxxxxxxxxxx právnické xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx provozují svou xxxxxxx xx základě xxxxxx rozložení rizika x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx odkoupeny nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx subjektů.

V xxxxxxx x článkem 4 xxxx 3 Směrnice xxxx subjekt, xxxxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx je xxxxx příjem xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti, xxx s xxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x UCITS, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 85/611/XXX x prokazatelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

3. Xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx osob - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx x xxxxx povinné x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx pasu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dokumentu. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx mimo xxxx využít xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rezidenci) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx nejasností xxxx pochybností xxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx daňové xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, fyzická xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrokového charakteru x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx UCITS (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx prokazatelně známy.

Hlášení xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel x všech výplatách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo období, xx něž xx xxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx třetího měsíce xx skončení tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxx zprostředkovatel je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x elektronické xxxxxx xx xxxxxxx x tvaru stanoveném Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxx xxxxx je xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím aplikace Xxxxxxxxxxxx zpracování písemností, xxxxx xx umístěno xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx xxxxxx správy. Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx x dostatečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v nabídce xxxxxxx aplikace. Xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxx ustanovení §38d odst. 3 XXX, xxxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx

X důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx XX, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 3) umožňuje Xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx uplatňováním xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx ve xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx správě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx srážková daň xxxxx 15 %, xxxxx tři xxxx 20 % a xxxx 35 %. Xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx svému platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obsahující xxxxx xxxxxxx x čl. 13 odst. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice místně xxxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxx Ministerstvem financí x xxxxxx x xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx daňové správy.

tabulka 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát EU xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx v zemi xxxxxx, metodou xxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení §37 ZDP v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx Xxxxx republika xxxxxx.

5. Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „Dohoda“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Xxxxxx, který x xxxxxxxxx od 1.7.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx x licenčních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem xx Švýcarské konfederaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx společnost, o xxx hovoří xxxxxx 15 Xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xx xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx uplatnění xxxxxxxxxx dividend xx x článku 15 Xxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX OBDRŽENÝCH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx paying xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx payments xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx owner (xxxxxxxx xx EU, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx“), které je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx income xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxx), which xxx to xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx, remits xx xxxxxxx the settlement xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx remittance xxxxxxxxxx xx interest xxxxxxx xx the xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterému xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxx revenue xxxxxxxxxx’x number xxx xxxx xx the xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx xx, datum xx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx period - xxxx xxxx, xxxx xx, xxx that xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - den, xxxxx, xxx (Xxxx - xxx, xxxxx, xxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxx)
• XXX xxxx xxxxx xxxxx (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxx)
  • Xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx)
• Xxxxxxxx jméno (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx bydliště/ xxxxx - xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), XXX (Address /Xxxxx xx xxxxxxxx - Street and Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x právnické xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele, xxxxxx elektronické pošty (Xxxxxxx person - Xxxxx xxxx, Family xxxx, Title, Xxxxxxxx xx xxx person xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx B (Xxxx X)

• Xxxxxxxx vlastník**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx name)
• Bydliště x xxxxxxxxx (Full xxxxxxx abroad)
  • Obec x XXX (Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx code)
  • Ulice a xxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxx Code xxxxxx)
  • Xxxx (Xxxxxxx)
  • Xxx státu - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx code- xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx of xxxxxx)5)
• Xxxxxx identifikační číslo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx narození - den, xxxxx, xxx (Date of xxxxx - day-month-year)
• Místo xxxxxxxx - podle xxxxxxx totožnosti (Place xx birth- xxxxxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Identity xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx, identity xxxx, xxxxxxx licence, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx totožnosti (Xxxxxx of xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - výběr x xxxxxxxxx států (Country, xxxxx issued xxx xxxxxxxx document- option xxxx the list xx xxxxx xx xxxxxx)
• Xxxxx účtu xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxxxx, xx které xxxxxx xxxx (Account number - or xx xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx claim xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x Xx (Interest xxxxxxx xxx xxx withheld xx CZK)
• §38fa odst. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx a xxxxxx2) Xxxxxxxx čl. 6(1a); 6(1x) (§38fa Art. 1 x) xx. 1 of xxx Xxx, Art. 6 (1x); 6 (1x) xx the Directive - Interest xx xxxxxxx xxx xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka sražené xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx of xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (The xxxxx amount xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) bod 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxx a půjček3) Xxxxxxxx xx. 6(1c) (§38fa Art. 1a) xx. 2 of xxx Act, Art. 6 (1x) of xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx on credits)
  • Celková xxxxxx xxxxxx vyloučená xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx exempted xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxxx příjmu (The xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka sražené xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx the xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa odst. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Směrnice xx. 6(1x) (§38fa Art. 1x) xx. 3 xx xxx Act, Xxx. 6 (1x) xx the Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx the xxxx xx a participation xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx income amount)
  • Celková xxxxxx zdanitelného xxxxxx (Xxx total xxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxx tax withheld)
  • Celková xxxxxx vyplaceného***) xxxxxx (Xxx total amount xx paid***) xxxxxx)

*) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx české adresy xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, bude xxxxxxxx xxxx i xxx xxxxx (Xx xxx case xx xxxx xx xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, xx the xxxxxxxxxxxx xxxx be xxxxx xxx xxxx xx the xxxxx)

**) Xxxxx zápisů xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyplácel xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx number xx the xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx interest xxxxxxx)

***) také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx (xx xxxx xxxxxxxx or xxxxxxx xxxxxxxxxx of income)

1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx neexistence xxxxxx xxxxx - jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v zemi xxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or - in case xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxx identification xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx be xxxxx)

2) Úroky x xxxxx x xxxxxx, xxxxx z běžných xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx xx current xxxxxxxx and deposit xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx sale, refund xx xxxxxxxxxx of xxx debt claims)

3) Xxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx investování x xxxxxxxxx. (Incomes xxxxxxxx xxxx interest xx xxxxxx and xxxx xxxxxxxx xxxx xx open-end unit xxxxx xx by xxxxxxxxxx entities xx xxxxxxxxxx investment xxxxxx)

4) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx nebo obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tvořeno xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2. Pokud platební xxxxxxxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xx hodnotě xxxxxxx v podílovém xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx podíl xx xxxxx než 40 %. Smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xx závazkových xxxxxx nejsou příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx the xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx issued by xx open-end xxxx xxxxx or xxxx xxx sale xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % xx xxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx’x or x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx yielding xxxxxx xxxxxxxx to xx xxxxxx 1 xxx 2 xxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx no information xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx the xxxxxx xxxxxxxx xx debt xxxxxx stated xx xxxxxx 1 and 2 on the xxxxxx of xx xxxx-xxx xxxxx xx x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx investment xxxxx xx considered to xx above 40 %. Xxxxxxxxxxx fines /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx on xxxx xxxxxxx, penalties xxx other sanctions xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)

5) Státy, na xxxxx xx vztahuje Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx plateb: (Directive 2003/48/XX on xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)

Příloha 2