Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx xxxxx. Zrušeno Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Xxxxx x. X-282

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů x úspor ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, xxx.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51 137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Právní xxxxxx

Xxx 1.7.2005 vstoupí x účinnost xxxxxxxxxx §38fa zákona č. 586/1992 Xx., o xxxxxx x příjmů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - platební xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, které xx váže k xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx úrokových xxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx), xxxxx xx x §38fa ZDP implementována. Xx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx sdělení.

Cílem Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů plynoucích x xxxxx xx xxxxx xxxxx vyplacených x xxxxx xxxxxxx xxxx EU (xxxxxxxx xxxx uvedené xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx osobami x bydlištěm v xxxx xxxxxxx zemi XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx), x xx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx specifická xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx automatizované) výměny xxxxxxxxx x souladu x principy Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxx implementována xxxxxxx č. 253/2000 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.

Pro splnění xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx závislými xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska x Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), xxxxx upravují xxxxxx zakotvené ve Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx ustanovení §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Do xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vyhlášení xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, vnitrostátní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády č. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx na webové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Směrnice x xxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Rozhodnutí Xxxx x podpisu xxxxx Xxxxxxxxxx společenství s xxxxxxx xxxxxx (xxx tabulka 2), kterými xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Českou republiku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 ve xxxxxx k článku 10a Xxxxxx XX.

Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx užitá x dokumentech xxxxxxxxxx x překládaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx v příloze 2 uveden xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x terminologii xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s problematikou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx vyplácí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx platebního zprostředkovatele xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX] nebo zajišťuje xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX], ať xx xx xxxx xxxxxxxxx úrokové xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx xxxx xxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx ustanovení §7 odst. 2 xxxx. x) zákona x. 337/1992 Xx., x správě daní x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx taková xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx platebnímu zprostředkovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx že xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxxx, XXXXX (viz xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xx informace platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx vždy x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x úhradě xxxxxx úrokového charakteru. Xx xxxxx straně xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx povinnost xxxx platebnímu zprostředkovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mající xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx.

X xxxx uvedeného xxxxxxx, že xx xxx platebního zprostředkovatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx x rozsahu §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx přiměřených prostředků xxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx za xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo připisován.

Příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „úvěry x xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Lze xx xxxxxx definovat xxxx příjem x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním právem, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx dlužníka, xxxxxxxxxx se však xxxx vládních dluhových xxxxxxx papírů x xxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxx včetně xxxxxx x zisků x xxxxxx cennými xxxxxx spojených. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dále xxxxx xxxxxx také xxxxxxx xxxxx časově xxxxxxxxxxx (naběhlých) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek. Z xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Směrnice xxxx xxxxxxx vztah Xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxxx smlouvy OECD x zamezení dvojího xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxx sjednávané xxxxxxxxxxx smlouvy.

Za xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x příjmy z xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, viz xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx příjmy z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace x xxxxx procentním xxxxxx, xxxxxxxx xx procentní xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx je možné xxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx investování, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx smlouvou anebo xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx na 15 % podíl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx investic x xxxxxxx investiční xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Směrnice).

Je-li xxxxxxxx výplaty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platba xxxxxxxxxx xx x úrokům xxxxxxxx x období xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx po tomto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.7.2005.

XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx for collective xxxxxxxxxx xx transferable xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právnické xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx papírů x xxxxx provozují xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozložení rizika x
• xxxxxxx podílové xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx odkoupeny xxxx xxxxxxxxx z aktiv xxxxxx subjektů.

V xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zajištěn xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x UCITS, x xx za splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

3. Xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx skutečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx osob - xxxxxxxx rezidentů xxxxxx xxxxxxxxx státu Evropské xxxx, třetí xxxx xxxxx závislého xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka x údaje povinné x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx využít xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx potvrzení x xxxxxx rezidenci) xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx jiné xxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx daňové xxxxx (xxxx daňové rezidence).

Hlášení xx neuskuteční, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xxxxx prokazatelně zdaňující xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jako XXXXX (xxx xxxx). Informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx známy.

Hlášení xxxxxx platební zprostředkovatel x xxxxx výplatách xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxxxxxx xxxxx hlášení xxxx x elektronické xxxxxx xx formátu x tvaru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 tohoto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx podání xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemností, xxxxx je xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Plnění xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxx ustanovení §38d xxxx. 3 XXX, stejně xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, není xxxxxxxxxxx §38fa XXX dotčeno.

4. Xxxxxxxxxxx srážkové daně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odlišností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx EU, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska (viz tabulka 3) umožňuje Směrnice xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxx (stanoveného xx. 10 Směrnice) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, jejíž xxxxx bude ve xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rezidence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmu. Xx xxxxx tři roky xxxx srážková xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx roky 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx srážkové xxxx, x xx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele k xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx nutném xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx webové stránce Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

xxxxxxx 3

Zamezení xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx republika xxxx xxxxxxx xxxx EU xxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX x xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Dohoda“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xx xxx 29.12.2004 (X 385) publikovaná xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X této souvislosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx x účinností od 1.7.2005 ve stanovených xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x licenčních xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem xx Švýcarské xxxxxxxxxxx x kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxx rezidentem x České xxxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx XX. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx 15 Dohody, xxxxx xx xxxxxxx rezidentem x České xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x ručením omezeným x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % podílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

HLÁŠENÍ PLATEBNÍHO XXXXXXXXXXXXXXXXX X PŘÍJMECH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX OBDRŽENÝCH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx paying agent xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx non-resident xxxxxxxxxx owner (xxxxxxxx xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx third xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx x příjmů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo připisuje xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx income xxxxx (xxxxxxxxxxx Act), xxxxx xxx to be xxxxxxxxx by a xxxxxx agent, xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx the xxxxxxxxxx xx ensures payment, xxxxxxxxxxxx or xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx of xxxxxxxx xxxxxxx xx the xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Heading)

• Finanční xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx local revenue xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx xx, xxxxx xx, xx xxxxx xx xxxxxxx podáváno (Xxx xxxxxx - xxxx from, xxxx xx, for xxxx xxx report xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx - xxx, xxxxx, xxxx)

Xxxx A (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxx)
• XXX nebo rodné xxxxx (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX number)
  • Typ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Legal xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx establishment)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx)
• Xxxxxxxx jméno (Company xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x xxxxx popisné, xxxx*), XXX (Address /Xxxxx of xxxxxxxx - Street and Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - jméno, xxxxxxxx, titul, postavení xxxxxxxx x právnické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx name, Family xxxx, Xxxxx, Relation xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx address)

Část X (Xxxx B)

• Skutečný xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (First name)
• Bydliště x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx a XXX (Municipality xxx Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx a xxxxx popisné (Xxxxxx xxx Code xxxxxx)
  • Xxxx (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx code- xxxxxx xxxx xxx list xx xxxxx of xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - day-month-year)
• Místo xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx xx birth- according xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Identity xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx, občanský xxxxxx, řidičský průkaz, xxxx (Type xx xxx identity xxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, driving licence, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx of xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydal - výběr z xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx xxx xxxx xx codes xx xxxxxx)
• Xxxxx účtu nebo xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxxxx, xx které xxxxxx xxxx (Account xxxxxx - or in xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx tax withheld xx CZK)
• §38fa odst. 1x) xxx 1 xxxxxx; úroky z xxxxx a xxxxxx2) Xxxxxxxx čl. 6(1a); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 x) xx. 1 xx the Xxx, Art. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Directive - Xxxxxxxx on xxxxxxx and loans)2)
  • Celková xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx of the xxx withheld)
  • Celková částka xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx xxxxx amount xx xxxx***) income)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx a xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Art. 1a) xx. 2 of xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Directive - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx on xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu vyloučená xx zdanění (The xxxxx tax xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx taxable xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (The xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; příjmy x xxxxxxx podílového xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1d) xx the Xxxxxxxxx - Income xxxxxxx xxxx xxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx total xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx taxable xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx amount of xxx tax xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)

*) V případě xxxxxxxxxxx české adresy xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx (Xx xxx xxxx xx xxxx xx xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx be xxxxx xxx code xx the xxxxx)

**) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx vyplácel xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxx corresponds xx xxx xxxxxx xx xxx beneficial xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx the interest xxxxxxx)

***) také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx secured xxxxxxxxxx of income)

1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v zemi xxxx rezidence. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number or - in xxxx xx xxxx of xxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxx in xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x residence xxxxx be xxxxx)

2) Úroky x xxxxx x xxxxxx, xxxxx x běžných xxxx x vkladových xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx xx current xxxxxxxx xxx deposit xxxxxxxx; interest accrued xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx)

3) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx a půjček xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x zahraničí. (Incomes xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx credit and xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx investment abroad)

4) Příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % hodnoty xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 1 a 2. Xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 na xxxxxxx xxxxxxx x podílovém xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx než 40 %. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmy xxxxxxxxx charakteru. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx investment xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % xx xxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx’x or x similar foreign xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx income xxxxxxxx xx xx xxxxxx 1 xxx 2 above. Xxxx x paying agent xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx the xxxxxxxxxx xx the xxxxxx xxxxxxxx xx debt xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 xxx 2 xx xxx xxxxxx of xx xxxx-xxx units xx x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx considered xx xx above 40 %. Contractual xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx on xxxx xxxxxxx, penalties xxx other sanctions xxxx xxxxxxxxxxx relations xxxxx xxx be xxxxxxxx xx interest xxxxxx)

5) Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/ES x xxxxxxx příjmů z xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx the form xx interest xxxxxxxx xxxxxxx xxx countries)

Xxxxxxx 2