Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Neplatné znění. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Xxxxx č. X-282

Xxxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx hlášení o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dohodě mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX x zdanění xxxxxx x úspor xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, tel.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb., x xxxxxx x příjmů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Uvedené datum xx stanoveno Rozhodnutím Xxxx 2004/587/ES, xxxxx xx váže x xxxxxxxxx Směrnice Rady 2003/48/XX ze dne 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen Xxxxxxxx), xxxxx xx x §38fa ZDP implementována. Xx sjednocení výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx sdělení.

Cílem Xxxxxxxx xx zajištění efektivního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jedné xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx vlastníkům, xxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx x bydlištěm x xxxx členské zemi XX (případně xxxx xxxxxxx xxxx), x xx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxx jiné xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx automatizované) výměny xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxx implementována zákonem č. 253/2000 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů.

Pro xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Nizozemí (xxx tabulka 1), které upravují xxxxxx zakotvené ve Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX xxx splnění xxxxx §38fa. Xx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx a vyhlášení xx Xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právu (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx projednávání x ukončování platnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyhlášené xxxxxxxxx xxxxx č. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx na webové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x tedy x xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxx Rozhodnutí Xxxx x xxxxxxx dohod Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx tabulka 2), kterými xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Směrnicí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx čl. 10 ve xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.

Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dokumentech vydávaných x xxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xx v příloze 2 uveden xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právních aktech xxxxxxxxxxxxx x problematikou xxxxxxxxx příjmů x xxxxx. Xxx účely xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohod xx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx některých pojmů

Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx je dle xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, poukazuje xxxxx xxxxxxxxx úhradu xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poukázání xxxx připsání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx prospěch skutečného xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx osobu (xxxxxxxx xxxxxxxxx), která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. x) XXX], ať xx je sama xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx správy xxxx xxxxx osobou, xxxxx má listiny x xxxx xxxx xxxxxxxx v daňovém xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů).

Skutečným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připsání xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, nebo že xxxxx jménem nebo xx právnickou xxxxx, xx daňový subjekt xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) anebo xxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem, a xx vždy x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxx, jíž je xxxxxxxxx, xx povinnost xxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti mající xxxx xx jeho xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx x rozsahu §38fa ZDP. Nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx informace o xxxxxxxxx vlastníkovi, xxxxxxxx xx za něj xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa odst. 1 xxxx. x) XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „úvěry x půjčky“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 písm. xx) XXX. Xxx xx obecně xxxxxxxxx xxxx příjem z xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se dluhových xxxxxxxxxx jakéhokoliv druhu, xxx. xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx x obligací xxxxxx xxxxxx a xxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxx spojených. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dále xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vykoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx záběru čl. 6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Směrnice x čl. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx OECD x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež je xxxxxx xxx sjednávané xxxxxxxxxxx smlouvy.

Za příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx od xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx (UCITS, xxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x zahraničí, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx je xxxxxxx investičními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx platební zprostředkovatel xxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxx podílu, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je možné xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/XXX. Výše 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx nástrojích xxxxxxxxx xxxxxx x dluhových xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k úrokům xxxxxxxx x období xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx část xxxxxx xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.7.2005.

XXXXX xx míní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx for xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx za XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právnické xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozložení xxxxxx x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x aktiv xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Směrnice xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxx účely Xxxxxxxx nakládáno jako x XXXXX, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 189/2004 Sb., o kolektivním xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx platebního zprostředkovatele

Hlášení xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx xxxx xxxxxxxxxx vlastníků, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, xxxxx země xxxxx závislého xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pasu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X těmto xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx také xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (také potvrzení x xxxxxx rezidenci) xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx xxxx země, x xx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely (xxxx daňové xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jako XXXXX (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x těchto skutečnostech xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tvaru stanoveném Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozsah xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 tohoto xxxxxx x vychází x xxxxxxxxxx §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx struktura a xxxx hlášení budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v nabídce xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxx ustanovení §38d xxxx. 3 XXX, stejně xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxxxx §38fa XXX dotčeno.

4. Xxxxxxxxxxx srážkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx

X důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska (xxx tabulka 3) xxxxxxxx Směrnice xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xx strany xxxxxx zemí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, jejíž xxxxx xxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxx daňové xxxxxx xxxx rezidence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxx xxx xxxx xxxx srážková xxx xxxxx 15 %, xxxxx tři xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx zplnomocní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nutném xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vystavené xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx xxxx vydáváno x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx bude dostupná xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx daňové správy.

tabulka 3

Zamezení xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v zemi xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX o xxxxxxx příjmů z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru (xxxx jen „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx dne 29.12.2004 (X 385) publikovaná xxxx uvedená Xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx článek 15 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx konfederaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem x Xxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx pro členské xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx 15 Dohody, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxx 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % podílu xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

HLÁŠENÍ PLATEBNÍHO XXXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX CHARAKTERU OBDRŽENÝCH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (resident xx EU, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx z příjmů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (dále xxx „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx podat platební xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připisuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx to §38fa xx xxx Act Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Act), xxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx agent, who xxxx, xxxxxx or xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx ensures xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx remittance xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx to the xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - číslo xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx local xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxx submitted)
• Období - xxxxx xx, xxxxx xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx period - xxxx from, xxxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - den, xxxxx, xxx (Date - xxx, month, xxxx)

Xxxx A (Xxxx X)

• Xxxxxxxx zprostředkovatel (Paying xxxxx)
• XXX nebo xxxxx xxxxx (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or xxxxxxx XX xxxxxx)
  • Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Legal xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Individual)
  • Právnická xxxxx (Xxxxx entity)
• Stálá provozovna (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Family xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx name)
• Titul (Xxxxx)
• Xxxxxxxx jméno (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - ulice x číslo xxxxxxx, xxxx*), XXX (Address /Xxxxx xx business - Street xxx Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - jméno, xxxxxxxx, titul, xxxxxxxxx xxxxxxxx x právnické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx name, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Relation xx the person xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx address)

Část X (Xxxx B)

• Skutečný xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx name)
• Bydliště x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx abroad)
  • Obec x XXX (Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx code)
  • Ulice x xxxxx popisné (Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx)
  • Xxxx (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx xxxx- xxxxxx xxxx the xxxx xx xxxxx of xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx identification xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx xxxxxxxx - den, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx xx xxxxx- according xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx totožnosti (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx dokladu xxxxxxxxxx - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx průkaz, xxxx (Type xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx totožnosti (Xxxxxx xx the xxxxxxxx document)
  • Stát, který xxxxxx xxxxxxxxxx vydal - xxxxx x xxxxxxxxx států (Country, xxxxx xxxxxx the xxxxxxxx xxxxxxxx- option xxxx the xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)
• Xxxxx účtu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx vzniká xxxx (Account number - or xx xxxx of lack xx xxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx the xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx x Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx CZK)
• §38fa xxxx. 1x) bod 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx x půjček2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 x) pt. 1 of xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xx xxxxxxx and loans)2)
  • Celková xxxxxx xxxxxx vyloučená xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxxx xxxxxx (The xxxxx taxable xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx the xxx withheld)
  • Celková částka xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa odst. 1x) bod 2 xxxxxx; příjmy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx a xxxxxx3) Xxxxxxxx čl. 6(1c) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Directive - Xxxxxx xxxxxxx from xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu vyloučená xx zdanění (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxxx xxxxxx (The xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx sražené xxxx (The xxxxx xxxxxx xx the xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; příjmy z xxxxxxx podílového xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Art. 1x) xx. 3 xx xxx Act, Xxx. 6 (1d) xx the Xxxxxxxxx - Income xxxxxxx xxxx xxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx xxxxx amount xx xxxx***) xxxxxx)

*) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx i xxx xxxxx (In xxx case xx xxxx xx xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx of xxxxxxxx, to xxx xxxxxxxxxxxx will xx xxxxx xxx code xx xxx state)

**) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx vyplácel úrokové xxxxxx (xxx xxxxxx xx raws xxxxxxxxxxx xx the xxxxxx xx the xxxxxxxxxx xxxxxx for xxxx xxx xxxxxx agent xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)

***) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx (xx xxxx xxxxxxxx or xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx)

1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx neexistence tohoto xxxxx - jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxx rezidence. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx - xx xxxx xx xxxx of xxxx xxxxxx - xxxxx identification xxxxxx xxxxxxxx xx country xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx be given)

2) Xxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx x běžných xxxx a xxxxxxxxxx xxxx (Interest xx xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; interest xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx sale, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx debt xxxxxx)

3) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí. (Incomes xxxxxxxx from interest xx credit xxx xxxx xxxxxxxx paid xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

4) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x podílovém xxxxx nebo obdobném xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji nesoucími xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 a 2. Xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xxxxxxx pokuty, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx the xxxx of participation xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx open-end xxxx xxxxx or upon xxx sale xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, provided xx least 40 % of the xxxxx of xxx xxxx xxxxx’x or x similar xxxxxxx xxxxxxxxxx investment is xxxxxx xx investment xxxxxxxxxx xxxxxxxx income xxxxxxxx xx in xxxxxx 1 and 2 xxxxx. Xxxx x paying xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx stated xx xxxxxx 1 xxx 2 xx xxx xxxxxx xx an xxxx-xxx xxxxx xx x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx investment xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx 40 %. Contractual fines /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx on xxxx xxxxxxx, penalties xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx not xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)

5) Xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/ES o xxxxxxx příjmů z xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx taxation xx savings xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx payments xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxx 2