Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Neplatné xxxxx. Zrušeno Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Xxxxx x. X-282

Xxxxxxx k povinnostem xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úrokového xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, xxx.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 ze xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Právní xxxxxx

Xxx 1.7.2005 vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa zákona x. 586/1992 Sb., o xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES, xxxxx xx xxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx úrokových plateb (xxxx jen Xxxxxxxx), xxxxx xx v §38fa ZDP implementována. Xx sjednocení výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Směrnice xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plynoucích x úspor ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx členské xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx zemi xxxxxxx xxxx), a xx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx. Xx splnění xxxx uvedeného xx xxxxx zavádí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/EHS, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 253/2000 Sb., x mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů.

Pro xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx se závislými xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska x Nizozemí (xxx tabulka 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxxx §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Do xxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx x vyhlášení xx Sbírce xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx předběžně xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx právu (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx vlády pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ukončování platnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xx k xxxxxxxxx xx webové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Směrnice x tedy i xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Rozhodnutí Xxxx x xxxxxxx dohod Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx zeměmi (xxx tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.

Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x překládaných Evropským xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx v příloze 2 uveden xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x terminologii ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx účely xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxxxx těchto osob, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa odst. 1 xxxx. x) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. x) XXX], xx xx xx sama xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmu úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx vlastník“) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx připisován xxxxx xxx xxxxxx xx taková výplata, xxxxxxxxx nebo připsání xxxxxxxxxxx. Xx neplatí, xxxxx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx §38fa ZDP, xxxx xx xx x daném právním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, UCITS (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx x sdělí x xx xxxxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného vlastníka xxxxxxxxx zprostředkovatelem, x xx xxxx x xxxxxx x obchodnímu xxxxxx, xxx je xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx povinnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se skutečného xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa XXX. Nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx něj xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa odst. 1 xxxx. a) XXX x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx zkratku „úvěry x xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Xxx xx xxxxxx definovat xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo na xxxx připsaných úroků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. zajištěných xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nenesoucích xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x dluhopisů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx cennými xxxxxx spojených. Xxx xxxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dále xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úroků časově xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vykoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx záběru čl. 6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy.

Za příjmy xxxxxxxxx charakteru xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx fondem kolektivního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx (UCITS, xxx xxxx) nebo obdobného xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx x zahraničí, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx fondu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx pohledávek. Xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx procentním xxxxxx, xxxxxxxx xx procentní xxxxx za xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o skutečném xxxxxxx majetku fondu x xxxxxxx se xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/XXX. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx majetku v xxxxxxxxxxxx nástrojích xxxxxxxxx xxxxxx x dluhových xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx investic x uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx výplaty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx vztahující xx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx xx 1.7.2005.

XXXXX xx míní xxxxxxxx xxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxx fondy v xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX jako XXXXX xxxx-xx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (xxxxxxxxxxxx for xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx transferable xxxxxxxxxx). Zmíněná Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx odkoupeny nebo xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx subjektů.

V xxxxxxx x článkem 4 xxxx 3 Směrnice xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kterého je xxxxx xxxxxx zajištěn xx prospěch skutečného xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx nakládáno xxxx x UCITS, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx upravených xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx osob - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx závislého xxxxx Xxxxxxxx, nebo Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje povinné x xxxxxxxxx hlášení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx možné mimo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiné země, x to xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx daňové účely (xxxx daňové xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdaňující xxxxxx xxxxxxxxx charakteru x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxxx podílový xxxx xxxxxx xxxx XXXXX (xxx níže). Xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxx výplatách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podat xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx formátu x tvaru stanoveném Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx je xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx a vychází x xxxxxxxxxx §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx podání pro xxxxxxx správu lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aplikace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx umístěno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předstihu xxxxxxxxxx x nabídce xxxxxxx xxxxxxxx. Plnění xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §38d xxxx. 3 XXX, xxxxxx xxx xxxx zdanění xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx

X důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxx některých členských xxxxx XX, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska (viz tabulka 3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (stanoveného xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx uplatňováním xxxxxxxx daně, xxxxx xxxxx bude xx xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rezidence skutečného xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx předpokladu, že xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx svému platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 Xxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx xxxx vydáváno v Xxxxx republice xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx správy.

tabulka 3

Zamezení xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx republika xxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx §37 XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou je Xxxxx republika xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx příjmů z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X této souvislosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Dohody, který x účinností od 1.7.2005 xx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dividend, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx podmínek, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx hovoří článek 15 Xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a společnost x ručením xxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

HLÁŠENÍ PLATEBNÍHO XXXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx paying xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx payments xxxxxxx xx non-resident xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx or xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa zákona x. 586/1992 Sb.,o xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen „xxxxx“), které je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připisuje xxxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úhrady příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx to §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx taxes (xxxxxxxxxxx Act), which xxx to xx xxxxxxxxx by x xxxxxx xxxxx, who xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx or xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx owner.

Záhlaví (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx hlášení xxxxxxxx (Xxx xxxxx revenue xxxxxxxxxx’x number xxx xxxx xx xxx xxxxxx submitted)
• Období - xxxxx od, xxxxx xx, xx které xx xxxxxxx podáváno (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, xxxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxx is xxxxxxxxx)
• Xxxxx - den, xxxxx, xxx (Xxxx - xxx, month, xxxx)

Xxxx A (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxx)
• XXX xxxx xxxxx xxxxx (Xxx identification xxxxxx or xxxxxxx XX xxxxxx)
  • Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx establishment)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx)
• Xxxxxxxx jméno (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx trvalého bydliště/ xxxxx - xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), XXX (Address /Xxxxx xx xxxxxxxx - Street and Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx code)
• Kontaktní xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, postavení xxxxxxxx x právnické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Family xxxx, Xxxxx, Relation xx xxx person xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx B (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (First name)
• Bydliště x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx a XXX (Municipality xxx Xxxxxx code)
  • Ulice x xxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxx number)
  • Stát (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx x číselníku xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx xxxx- xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)5)
• Xxxxxx identifikační číslo xxxxxxxxx v xxxxxxxxx1) (Xxx identification number xxxxxxxxx abroad)1)
• Datum narození - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Place xx birth- xxxxxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Identity xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx totožnosti - pas, xxxxxxxx xxxxxx, řidičský xxxxxx, xxxx (Xxxx xx xxx xxxxxxxx document - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (Country, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx document- option xxxx the xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)
• Xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxxxx, xx xxxxx vzniká xxxx (Account number - or xx xxxx xx xxxx xx xxxx number - xxxxxxxxxxxxxx of xxxx xxxxx giving xxxx to xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x Xx (Interest payment xxx xxx withheld xx XXX)
• §38fa xxxx. 1x) bod 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx a xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1a); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 x) xx. 1 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Directive - Xxxxxxxx on xxxxxxx and loans)2)
  • Celková xxxxxx xxxxxx vyloučená xx xxxxxxx (The xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx taxable xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx (Xxx total xxxxxx of xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa odst. 1x) bod 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx a půjček3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Art. 1x) xx. 2 xx xxx Xxx, Art. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx from xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění (The xxxxx tax xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková částka xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx (The total xxxxxx of xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx amount of xxxx***) xxxxxx)
• §38fa odst. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx podílového xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) xx the Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx income amount)
  • Celková xxxxxx zdanitelného příjmu (Xxx total xxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx amount xx xxx tax xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx total amount xx paid***) xxxxxx)

*) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx české adresy xxxxxxxx bydliště/sídla, bude xxxxxxxx obce x xxx xxxxx (Xx xxx case xx xxxx xx the Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, to the xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx the xxxx xx xxx xxxxx)

**) Počet xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxxx (xxx number xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)

***) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx income)

1) Xxxxxx identifikační xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - jiné xxxxxxxxxxxxx číslo obdržené xx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx v zemi xxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number xx - in xxxx xx xxxx of xxxx xxxxxx - xxxxx identification number xxxxxxxx in xxxxxxx xx recipient’s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx)

2) Xxxxx z xxxxx a xxxxxx, xxxxx z xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Interest on xxxxxxx and xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx deposit xxxxxxxx; interest xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx at xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx of xxx xxxx claims)

3) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxx x půjček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx from interest xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx or xx xxxxxxxxxx entities xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

4) Xxxxxx x xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx alespoň 40 % xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx nebo obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxx 1 x 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace x procentním xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů nesoucích xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Smluvní xxxxxx, xxxxx x prodlení, xxxxxx x xxxx xxxxxx xx závazkových xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. (Income xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx participation xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx open-end xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instrument xxxxxx abroad, provided xx xxxxx 40 % of xxx xxxxx xx xxx xxxx trust’s xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx is xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx income xxxxxxxx xx in xxxxxx 1 xxx 2 above. When x xxxxxx agent xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 xxx 2 xx xxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxxx or x similar xxxxxxx xxxxxxxxxx investment xxxxx xx xxxxxxxxxx to xx xxxxx 40 %. Contractual fines /xxxxxxxxx/, interests on xxxx xxxxxxx, penalties xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx not xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)

5) Xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX on xxxxxxxx xx xxxxxxx income xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxx 2