Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Neplatné xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x účinností xx 1.1.2017

26

Xxxxx x. X-282

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací, kterou xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Ing. Xxxxx Xxxxx, xxx.: 257 044 125

Č. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Právní xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa zákona č. 586/1992 Xx., o xxxxxx x příjmů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Uvedené datum xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx Směrnice Rady 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx), xxxxx xx v §38fa XXX xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je vydáváno xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Směrnice xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx vyplacených x jedné xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx zemi xxxxxxx xxxx), x xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxx jiné členské xxxx. Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xx xxxxx zavádí xxxxxxxxxx xxxxx automatické (ale xxxx xxxxxxxxxxxxxx) výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Směrnice Xxxx 77/799/EHS, xxxxx xxxx implementována xxxxxxx č. 253/2000 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx splnění xxxx Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Nizozemí (viz tabulka 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx projednávání x xxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Směrnice x xxxx i xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx zeměmi (viz tabulka 2), kterými se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 ve xxxxxx k článku 10a Xxxxxx XX.

Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dokumentech xxxxxxxxxx x překládaných Evropským xxxxxxxxxxxxx ne vždy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxx x terminologii ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x problematikou xxxxxxxxx příjmů z xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x dohod xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx pojmů

Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx dle xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx těchto osob, xxxxx vyplácí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx výplatu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx níže). Xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx osobu (finanční xxxxxxxxx), xxxxx příjem xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX], ať xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx výplatě xx xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprostředkovatel je xxx xxxxx správy xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x jiné xxxx xxxxxxxx v daňovém xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxx. b) zákona x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x poplatků, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx připisován xxxxx xxx kterou xx taková výplata, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx neplatí, xxxxx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx že xxxxx jménem xxxx xx právnickou xxxxx, xx daňový xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx xx skutečným vlastníkem x xxxxx x xx xxxxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx ZDP xxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem, a xx vždy x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxx k úhradě xxxxxx úrokového charakteru. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx, má povinnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx.

X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx v xxxxxxx §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkovi, považuje xx xx xxx xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx je příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx připisován.

Příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x ustanovení §38fa xxxx. 1 xxxx. x) ZDP x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „úvěry x xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním právem, xxxxxxxxx nebo nenesoucích xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se však xxxx xxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx včetně xxxxxx x xxxxx x těmito cennými xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx chápat xxxx xxxxxxx úroků časově xxxxxxxxxxx (naběhlých) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Směrnice také xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx (UCITS, xxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje vydaného x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx fondu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx platební zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx procentní xxxxx za xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x skutečném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx investování, xxxxxx xx implementována Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS. Xxxx 40 % podílu xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx nástrojích xxxxxxxxx xxxxxx x dluhových xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (v xxxxxxxxx xxxxxxx zemí) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx přímých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx investiční xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Směrnice).

Je-li xxxxxxxx výplaty příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxx, hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx část xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx xx 1.7.2005.

XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx fondy x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx UCITS xxxx-xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Zmíněná Xxxxxxxx xxxxxxx, že xx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx rozložení xxxxxx x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterému xx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx příjem xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti, xxx x ním xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx nakládáno xxxx x XXXXX, a xx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX x prokazatelně xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele

Hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx rezidentů xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, třetí xxxx xxxxx závislého xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hlášení xx platební zprostředkovatel xxxxxxx zjistit z xxxxxxxxxx pasu nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného dokumentu. X xxxxx účelům xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rezidenci) xxxxxxxx příslušným kompetentním xxxxxxx jiné xxxx, x xx zejména x případě xxxxxxxxxx xxxx pochybností ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, fyzická xxxxx xxxxxxxxxxxx zdaňující xxxxxx xxxxxxxxx charakteru x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxxx xxxx XXXXX (xxx xxxx). Informace x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx známy.

Hlášení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx něž se xxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxx stanoveném Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemností, xxxxx je xxxxxxxx xx webových stránkách Xxxxxxxxxxxx financí a Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx budou x xxxxxxxxxxx předstihu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx xxx ustanovení §38d xxxx. 3 XXX, stejně xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx období

Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odlišností právních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, třetích xxxx a xxxxxxxxx xxxxx Nizozemí x Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (viz tabulka 3) umožňuje Směrnice xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (stanoveného xx. 10 Směrnice) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx ze strany xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, jejíž xxxxx bude ve xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rezidence skutečného xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx předpokladu, xx xxxxxxxx vlastník zplnomocní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx informací v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, obsahující údaje xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 Xxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx místně xxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx dostupná xx webové stránce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

xxxxxxx 3

Zamezení xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát EU xxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 ZDP v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx opatření rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového charakteru (xxxx jen „Dohoda“) Xxxxxxxxxxx Rady 2004/911/ES xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx dne 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx uvedená Dohoda. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx článek 15 Xxxxxx, který x účinností xx 1.7.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx x dividend, xxxxx x licenčních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx konfederaci x kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx rezidentem x Xxxxx republice, x to xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx členské xxxxx XX. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx článek 15 Xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x společnost x ručením xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x článku 15 Xxxxxx stanovena podmínka xxxxx xxxxxxx 25 % podílu xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxx.

Příloha 1

HLÁŠENÍ PLATEBNÍHO XXXXXXXXXXXXXXXXX O PŘÍJMECH XXXXXXXXX CHARAKTERU XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, závislých xxxxx xxxx xxxxxxx zemí)5)

Report xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by non-resident xxxxxxxxxx owner (xxxxxxxx xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx or xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa zákona x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx x příjmů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx „xxxxx“), které xx xxxxxxx xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplácí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poukázání nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx the Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx income taxes (xxxxxxxxxxx Xxx), xxxxx xxx xx be xxxxxxxxx by x xxxxxx agent, who xxxx, remits xx xxxxxxx the settlement xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx hlášení xxxxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x number xxx xxxx is the xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx od, xxxxx xx, xx xxxxx xx xxxxxxx podáváno (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, date xx, xxx xxxx xxx report xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx - xxx, month, xxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Paying xxxxx)
• XXX xxxx rodné xxxxx (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX number)
  • Typ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx form)
  • Fyzická xxxxx (Individual)
  • Právnická xxxxx (Xxxxx entity)
• Stálá provozovna (Xxxxxxxxx establishment)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (First xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx)
• Xxxxxxxx jméno (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - ulice x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), XXX (Address /Xxxxx xx xxxxxxxx - Street xxx Xxxx number, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, titul, postavení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx elektronické pošty (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Family xxxx, Title, Relation xx xxx person xx paying xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx X (Xxxx B)

• Skutečný xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (First xxxx)
• Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx a XXX (Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx x xxxxx popisné (Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx)
  • Xxxx (Xxxxxxx)
  • Xxx státu - xxxxx z číselníku xxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předávána5) (Xxxxxxx code- option xxxx the xxxx xx xxxxx of xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx identification xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Date xx xxxxx - day-month-year)
• Místo xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx totožnosti (Xxxxx xx xxxxx- xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx totožnosti (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - pas, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Xxxx xx xxx xxxxxxxx document - passport, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx)
  • Xxxxx dokladu totožnosti (Xxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx, xxxxx xxxxxx totožnosti xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (Country, xxxxx issued xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx the xxxx xx xxxxx of xxxxxx)
• Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové pohledávky, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxxxxx - xx xx xxxx xx lack xx xxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx claim xxxxxx xxxx xx the xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daň x Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx XXX)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx z xxxxx a půjček2) Xxxxxxxx xx. 6(1a); 6(1x) (§38fa Art. 1 x) xx. 1 of the Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx the Directive - Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx loans)2)
  • Celková xxxxxx xxxxxx vyloučená xx xxxxxxx (The xxxxx tax exempted xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxxx xxxxxx (The xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka sražené xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx of the xxx withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (The xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) bod 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxx a půjček3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 xx xxx Xxx, Art. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyloučená xx xxxxxxx (The xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx sražené xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx of xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (The xxxxx amount xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa odst. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobných xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) pt. 3 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) xx the Xxxxxxxxx - Income xxxxxxx xxxx xxx xxxx xx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx částka příjmu xxxxxxxxx ze xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx total taxable xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daně (Xxx xxxxx xxxxxx of xxx xxx withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) income)

*) X případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx (Xx xxx case xx xxxx of the Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx be xxxxx the xxxx xx xxx xxxxx)

**) Xxxxx zápisů xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx vyplácel xxxxxxx xxxxxx (the xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx the number xx xxx beneficial xxxxxx for that xxx xxxxxx agent xxxx the xxxxxxxx xxxxxxx)

***) xxxx xxxxxxxxxxx x připsaného xx xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx of income)

1) Xxxxxx identifikační xxxxx nebo v xxxxxxx neexistence tohoto xxxxx - jiné xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v zemi xxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number or - in xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxx identification number xxxxxxxx xx country xx xxxxxxxxx’x residence xxxxx be xxxxx)

2) Xxxxx x xxxxx a půjček, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx on xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx on current xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xx redemption xx xxx xxxx xxxxxx)

3) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Incomes xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx credit xxx xxxx xxxxxxxx paid xx xxxx-xxx unit xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

4) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx otevřeným podílovým xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 1 a 2 na hodnotě xxxxxxx v podílovém xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxx podíl za xxxxx xxx 40 %. Smluvní pokuty, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx of xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx open-end xxxx xxxxx or xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instrument xxxxxx abroad, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % xx xxx xxxxx xx the xxxx trust’s xx x similar foreign xxxxxxxxxx investment is xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 1 xxx 2 above. Xxxx x paying xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx the xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 xxx 2 on xxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxxx or x similar foreign xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx 40 %. Xxxxxxxxxxx fines /xxxxxxxxx/, interests xx xxxx payment, penalties xxx xxxxx sanctions xxxx xxxxxxxxxxx relations xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)

5) Státy, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx xxxxxxxx xx savings xxxxxx xx the form xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxx 2