Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx xxxxx. Zrušeno Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 s xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Xxxxx č. X-282

Xxxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů x xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, xxx.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 ze xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb., o xxxxxx x příjmů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx stanoveno Rozhodnutím Xxxx 2004/587/XX, xxxxx xx xxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor ve xxxxx xxxxxxxxx plateb (xxxx xxx Xxxxxxxx), xxxxx je v §38fa ZDP xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx sdělení.

Cílem Směrnice xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úspor ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx členské xxxx XX (případně xxxx uvedené xxxx) xxxxxxxxx vlastníkům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bydlištěm x xxxx členské zemi XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx), x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx členské xxxx. Ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx automatické (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x principy Xxxxxxxx Xxxx 77/799/EHS, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonem č. 253/2000 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx příjmů x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska x Nizozemí (xxx tabulka 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx mezinárodní xxxxxxx xx použijí xxx ustanovení §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Xxxxxx mezinárodních xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx projednávání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv vyhlášené xxxxxxxxx vlády x. 131 z 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxx xx webové xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x Xxxxx daňové xxxxxx.

Xxxxxxxx aplikace Směrnice x xxxx i xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx x podpisu xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xxxxxx (xxx tabulka 2), xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxx Xxxxxx republiku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 ve xxxxxx x článku 10a Xxxxxx ČR.

Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx užitá x dokumentech vydávaných x xxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x pojmy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx účely xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx.

2. Xxxxxx některých pojmů

Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, popřípadě stálá xxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx vyplácí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úhradu xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx prospěch skutečného xxxxxxxxx (viz níže). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobu (xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru skutečně xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. x) ZDP], xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky xxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx příjmu úrokového xxxxxxxxxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprostředkovatel je xxx účely xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx v daňovém xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připsání xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx tato osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx že xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx jménem xxxx xx xxxxxxxxxx osobu, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, UCITS (xxx xxxx) xxxxx jinou xxxxxxxx osobu, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx o xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx úrokového charakteru. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx, xx povinnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mající xxxx xx jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xx xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa odst. 1 xxxx. x) XXX x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx zkratku „xxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx připsaných úroků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xxxx nenesoucích xxxxx podílet xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx vládních dluhových xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x obligací včetně xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (naběhlých) nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vykoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx záběru čl. 6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vztah Xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x zamezení dvojího xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx sjednávané xxxxxxxxxxx smlouvy.

Za příjmy xxxxxxxxx charakteru xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxx x úvěrů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem xxxx xxxxxxxx fondem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x příjmy z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx fondu je xxxxxxx investičními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx platební zprostředkovatel xxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx procentní xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx veřejně dostupné xxxxxxxxx o skutečném xxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxx se xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesoucích xxxxxx z dluhových xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Rady (x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí) xxxxxxxxxxxx na 15 % xxxxx přímých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx výplaty příjmu xxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx po tomto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx část xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po 1.7.2005.

XXXXX xx míní xxxxxxxx xxxxxxxx fondy nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX jako XXXXX xxxx-xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx collective xxxxxxxxxx xx transferable xxxxxxxxxx). Zmíněná Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx XXXXX se považují xxxxxxxxxxx právnické xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x aktiv xxxxxx subjektů.

V xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Směrnice xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx příjem úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kterého je xxxxx příjem zajištěn xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx x ním xxxx pro xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x XXXXX, a xx xx splnění xxxxxxxx upravených zákonem č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxx skutečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx osob - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx země xxxxx závislého xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x vystavení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistit x xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dokumentu. X těmto xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (také xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pochybností xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx daňové xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrokového charakteru x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jako XXXXX (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx prokazatelně známy.

Hlášení xxxxxx platební zprostředkovatel x xxxxx výplatách xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x vychází x ustanovení §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxx správy. Xxxxxx struktura x xxxx hlášení xxxxx x dostatečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nabídce xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx dle xxxxxxxxxx §38d xxxx. 3 XXX, xxxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxx některých xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Nizozemí x Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 3) umožňuje Směrnice xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx období (xxxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxx zemí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejíž xxxxx xxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxx daňové správě xxxx rezidence skutečného xxxxxxxxx příjmu. Po xxxxx xxx roky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx tři xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení, vystavené xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Ministerstvem financí x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx daňové xxxxxx.

xxxxxxx 3

Xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx EU xxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx srážkovou xxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx opatření rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového charakteru (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Rady 2004/911/ES xxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Dohody, xxxxx x účinností xx 1.7.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dividend, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve vztazích xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx rezidentem xx Xxxxxxxxx konfederaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxxx účely rezidentem x České xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxx xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X PŘÍJMECH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX VLASTNÍKEM (rezidentem XX, závislých xxxxx xxxx třetích xxxx)5)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx interest payments xxxxxxx by xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (resident xx XX, dependent xxxxxxxxxxx xx third xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb.,o xxxxxx x příjmů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (dále jen „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, který vyplácí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poukázání xxxx xxxxxxxx úhrady příjmů xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx to §38fa xx xxx Act Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx taxes (xxxxxxxxxxx Xxx), which xxx to xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx agent, xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx to xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Heading)

• Finanční xxxx - číslo xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx local revenue xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx xx the xxxxxx submitted)
• Období - xxxxx xx, datum xx, za xxxxx xx xxxxxxx podáváno (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, xxxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - den, xxxxx, xxx (Xxxx - day, month, xxxx)

Xxxx A (Part X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Paying xxxxx)
• XXX nebo xxxxx xxxxx (Tax identification xxxxxx xx another XX number)
  • Typ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx form)
  • Fyzická xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx name)
• Titul (Xxxxx)
• Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx bydliště/ xxxxx - ulice x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), PSČ (Xxxxxxx /Xxxxx of xxxxxxxx - Xxxxxx xxx Xxxx number, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Postal xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - jméno, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele, xxxxxx elektronické xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Family xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx the person xx xxxxxx agent, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx x XXX (Municipality and Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx a xxxxx xxxxxxx (Street xxx Xxxx number)
  • Stát (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx informace xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx xxxx- option xxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx identification number xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx narození - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - podle xxxxxxx totožnosti (Place xx birth- xxxxxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx totožnosti (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx, občanský xxxxxx, xxxxxxxx průkaz, xxxx (Type xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx z xxxxxxxxx států (Country, xxxxx issued the xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx the list xx xxxxx of xxxxxx)
• Xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxxxxx - or xx xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - identification xx xxxx claim giving xxxx xx the xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daň x Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx tax xxxxxxxx xx XXX)
• §38fa xxxx. 1x) bod 1 xxxxxx; xxxxx z xxxxx x xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 a) pt. 1 xx xxx Xxx, Art. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx on xxxxxxx xxx xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx the xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (The xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1c) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 of xxx Xxx, Xxx. 6 (1c) of xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx from xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx tax exempted xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (The xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx (The xxxxx xxxxxx of the xxx withheld)
  • Celková částka xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Art. 1x) xx. 3 xx the Xxx, Xxx. 6 (1d) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx (Xxx total xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx of xxx tax withheld)
  • Celková xxxxxx vyplaceného***) xxxxxx (Xxx total xxxxxx xx paid***) income)

*) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, bude xxxxxxxx xxxx i xxx státu (Xx xxx xxxx xx xxxx xx xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx of xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx code xx the xxxxx)

**) Počet xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx the number xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx for xxxx xxx paying xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)

***) také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx (as xxxx xxxxxxxx xx secured xxxxxxxxxx xx xxxxxx)

1) Xxxxxx identifikační xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx. (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or - in xxxx xx xxxx of xxxx number - xxxxx identification xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx xx given)

2) Xxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx x běžných xxxx a xxxxxxxxxx xxxx (Interest on xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx on xxxxxxx xxxxxxxx xxx deposit xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx at xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx)

3) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným podílovým xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x zahraničí. (Incomes xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx credit and xxxx payments xxxx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx or by xxxxxxxxxx entities xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx abroad)

4) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx v podílovém xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x podílovém xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxx 40 %. Xxxxxxx pokuty, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x jiné xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx unit xxxxx xx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx investment xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % of the xxxxx of xxx xxxx xxxxx’x xx x similar xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx investment xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 1 xxx 2 above. Xxxx x xxxxxx agent xxx xx information xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx the assets xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 and 2 xx the xxxxxx xx an xxxx-xxx xxxxx xx x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx investment xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx 40 %. Contractual xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx on xxxx xxxxxxx, penalties xxx other xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)

5) Státy, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx formě xxxxxxxxx plateb: (Directive 2003/48/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)

Příloha 2