Neplatné xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017
26
Pokyn x. X-282
Xxxxxxx k povinnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx hlášení o xxxxxxxx úrokového xxxxxxxxxx x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx: Xxx. Radim Xxxxx, xxx.: 257&xxxx;044&xxxx;125
X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005
1. Právní xxxxxx
Xxx 1.7.2005 vstoupí x účinnost xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb., o xxxxxx z xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx datum xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx úrokových plateb (xxxx jen Xxxxxxxx), xxxxx xx x §38fa XXX xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx úroků vyplacených x xxxxx členské xxxx EU (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx vlastníkům, kteří xxxx fyzickými xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx), a xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx členské xxxx. Ke xxxxxxx xxxx uvedeného xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx automatické (xxx xxxx automatizované) xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Směrnice Xxxx 77/799/XXX, která xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 253/2000 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů.
Pro xxxxxxx xxxx Směrnice bylo xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Nizozemí (xxx tabulka 1), které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx mezinárodní xxxxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxxx §37 XXX xxx splnění xxxxx §38fa. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou předběžně xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyhlášené xxxxxxxxx xxxxx x. 131 x 11.2.2004. Xxxx podepsaných mezinárodních xxxxx xx x xxxxxxxxx xx webové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx aplikace Xxxxxxxx x xxxx i xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Rozhodnutí Xxxx x podpisu xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx zeměmi (xxx tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx čl. 10 ve xxxxxx k článku 10a Xxxxxx ČR.
|
Tabulka 1 |
Xxxxxxx 2 |
|
|
xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx |
xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxx |
|
x Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
2004/828/XX |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
2004/897/XX |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
2005/35/XX |
|
Xxxxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
2004/903/XX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
2004/911/XX |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx Antily |
||
|
Ostrov Xxx |
||
|
Xxxxx &xxx; Xxxxxx |
||
Xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dokumentech vydávaných x překládaných Evropským xxxxxxxxxxxxx ne vždy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozdílů x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktech xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohod xx xxxxx dané termíny xxxxxx jako synonyma.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx připisuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připsání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobu (xxxxxxxx xxxxxxxxx), která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. x) XXX] xxxx zajišťuje xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX], xx xx xx sama xxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky xxxxx je x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprostředkovatel je xxx xxxxx správy xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x jiné věci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (dle xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxx. b) zákona x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) se xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx nebo připisován xxxxx xxx kterou xx xxxxxx výplata, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx neplatí, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx platebnímu zprostředkovateli xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §38fa ZDP, xxxx xx je x xxxxx právním xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx jménem nebo xx právnickou osobu, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) anebo jinou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx o xx xxxxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx.
X ustanovení ZDP xxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačného xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem, x xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxx x úhradě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx straně xxxxx, jíž je xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mající xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx platebního zprostředkovatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se skutečného xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx x rozsahu §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. a) ZDP x návaznosti xx xxxxxxxxxxxx zkratku „xxxxx x xxxxxx“ uvedenou x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 písm. xx) ZDP. Xxx xx obecně definovat xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se dluhových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx, xxxxxxxxx nebo nenesoucích xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx však xxxx vládních xxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx z xxxxxxxxx x obligací včetně xxxxxx x xxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dále xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx časově xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxxxxxx při prodeji, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx čl. 6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Směrnice x xx. 11 Xxxxxxxx smlouvy OECD x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxx sjednávané xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx považovány xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) xxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x zahraničí, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx majetku x xxxxx fondu xx xxxxxxx investičními nástroji xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx procentním xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx za vyšší xxx 40 %. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx majetku xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx implementována Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (v xxxxxxxxx třetích xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % podíl xxxxxxx xxxx nepřímých xxxxxxxx x xxxxxxx investiční xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Směrnice).
Je-li xxxxxxxx výplaty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx po tomto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx xx 1.7.2005.
XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fondy nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Směrnice xxxxxxx, že za XXXXX xx považují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx investování xxxxxxxx získaného xx xxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx rizika x
- xxxxxxx podílové xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z aktiv xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterému xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx kterého xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx prospěch skutečného xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti, xxx x ním xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx nakládáno xxxx x UCITS, x xx za xxxxxxx xxxxxxxx upravených xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o kolektivním xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, třetí xxxx xxxxx závislého území Xxxxxxxx, nebo Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x vystavení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx mimo xxxx xxxxxx také xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (také xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxxx, x xx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pochybností ohledně xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxx daňové účely (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xx neuskuteční, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jako XXXXX (xxx níže). Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx prokazatelně xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel x všech výplatách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo období, xx něž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx zprostředkovatel je xxxxxxx podat xxxxxxx xxxx x elektronické xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxx xxxxx je uveden x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX.
Xxxxxxxxxxxx podání pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aplikace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemností, xxxxx xx xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hlášení xxxxx x xxxxxxxxxxx předstihu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx aplikace. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx dle ustanovení §38d odst. 3 XXX, stejně xxx xxxx zdanění xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, není ustanovením §38fa XXX xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx srážkové daně xxxxxxxxx zeměmi v xxxxxxxxxx období
Z důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (viz tabulka 3) umožňuje Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx automatické výměny xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejíž xxxxx xxxx ve xxxx 75 % xxxxxxxxx daňové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx tři xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx tři xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
xxxxxxx 3
|
Xxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx Antilly |
|
Monako |
Turks x Xxxxxx |
Xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxxxxxx příjmů, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx úplného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Rady 2004/911/ES xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx dne 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Dohody, xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z dividend, xxxxx a licenčních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx jsou xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, x xx xx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx EU. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxx hovoří xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx xx daňovým xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xx považuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 25 % xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X PŘÍJMECH XXXXXXXXX CHARAKTERU XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetích xxxx)5)
Xxxxxx xx xxxxxx agent xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx EU, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx third xxxxxxxxx)5)
xxxxx §38fa zákona x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx x xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poukázání xxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx to §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx taxes (xxxxxxxxxxx Xxx), xxxxx xxx to xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx, remits xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx ensures xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx or remittance xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx to the xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx (Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xxxx - číslo xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxx xx hlášení xxxxxxxx (Xxx local xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx xx the xxxxxx xxxxxxxxx)
- Xxxxxx - xxxxx xx, datum xx, xx které xx hlášení xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx from, date xx, xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
- Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Date - xxx, xxxxx, xxxx)
Xxxx X (Xxxx X)
- Xxxxxxxx zprostředkovatel (Xxxxxx xxxxx)
- XXX xxxx rodné xxxxx (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX number)
- Typ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxx)
- Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
- Xxxxx provozovna (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx)
- Xxxxxxxx jméno (Xxxxxxx xxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), XXX (Xxxxxxx /Xxxxx xx business - Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx, Municipality*) xxx Postal xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k právnické xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx xxx person xx paying xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)
Xxxx X (Xxxx B)
- Skutečný xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
- Příjmení (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (First xxxx)
- Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx v xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx abroad)1)
- Datum xxxxxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Date xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
- Xxxxx xxxxxxxx - podle xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx xx xxxxx- according xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxxxx totožnosti (Identity xxxxxxxx)
- Xxxx xxxxxxx totožnosti - xxx, občanský xxxxxx, xxxxxxxx průkaz, xxxx (Xxxx of xxx xxxxxxxx document - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx)
- Xxxxx dokladu totožnosti (Xxxxxx of xxx xxxxxxxx document)
- Stát, který xxxxxx totožnosti xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (Country, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- option xxxx xxx list xx xxxxx of xxxxxx)
- Xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxxxxx - xx in xxxx of xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx claim giving xxxx to xxx xxxxxxxx)
- Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx tax xxxxxxxx xx XXX)
- §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx x xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Art. 1 a) xx. 1 of the Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1b) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx loans)2)
- §38fa odst. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxx x xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1c) of xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx credits)
- §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx podílového xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Art. 1x) xx. 3 xx xxx Act, Xxx. 6 (1x) xx the Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx the sale xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
*) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx obce x xxx státu (Xx xxx xxxx xx xxxx xx the Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx the xxxx xx xxx state)
**) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyplácel xxxxxxx xxxxxx (xxx number xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx interest xxxxxxx)
***) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx (xx well xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx)
1) Daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx neexistence xxxxxx xxxxx - jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx skutečného vlastníka xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or - in xxxx xx lack of xxxx xxxxxx - xxxxx identification number xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x residence xxxxx xx given)
2) Xxxxx x xxxxx x půjček, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Interest on xxxxxxx xxx loans; xxxxxxxx xx current xxxxxxxx and deposit xxxxxxxx; xxxxxxxx accrued xx xxxxxxxxxxx at xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx debt xxxxxx)
3) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx and xxxx xxxxxxxx paid xx xxxx-xxx unit xxxxx xx xx xxxxxxxxxx entities of xxxxxxxxxx investment xxxxxx)
4) Xxxxxx x xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx nebo z xxxxxxx xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx vydaného x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucích xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podíl xx xxxxx xxx 40 %. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a jiné xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou příjmy xxxxxxxxx charakteru. (Income xxxxxxxx upon xxx xxxx xx participation xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx unit xxxxx xx xxxx xxx xxxx of xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx abroad, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % of xxx xxxxx xx the xxxx xxxxx’x xx x similar xxxxxxx xxxxxxxxxx investment xx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx in xxxxxx 1 and 2 xxxxx. When x paying xxxxx xxx no information xxxxxxxxxx the xxxxxxxxxx xx the xxxxxx xxxxxxxx xx debt xxxxxx xxxxxx in xxxxxx 1 xxx 2 xx the xxxxxx of an xxxx-xxx xxxxx or x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx investment xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx above 40 %. Xxxxxxxxxxx xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx payment, xxxxxxxxx xxx xxxxx sanctions xxxx contractual xxxxxxxxx xxxxx not be xxxxxxxx as interest xxxxxx)
5) Státy, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx xxxxxxxx xx savings income xx xxx form xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)
|
xxxxx XX
|
xxx XX countries
|
závislá xxxxx
|
xxx xxxxxxxxx overseas xxxxxxxxxxx
|
xxxxx země
|
the xxxxx
xxxxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx
|
xxx British Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
|
xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxx Xxxxxx
|
Xxx Xxxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx
|
|
Xxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx ostrovy
|
the Xxxxxx Islands
|
||
|
Itálie
|
Italy
|
Montserrat
|
Montserrat
|
||
|
Kypr
|
Cyprus
|
Nizozemské Antily
|
Netherlands Xxxxxxxx
|
||
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
xxxxxx Man
|
the Xxxx xx Xxx
|
||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxx & Xxxxxx
|
Xxxxx &xxx; Xxxxxx
|
||
|
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxx
|
Xxxxx
|
||||
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxxx
|
xxx Xxxxxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxx
|
||||
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxx Británie
|
Great Xxxxxxx
|
Příloha 2
|
Terminologie xxxxxxxxx x dokumentech XX
|
Xxxxxxxxxxxx x xxxxx právní xxxxxx:
|
|
x xxxxxxxxxxxxx smlouvách:
|
|
|
dohoda
|
smlouva
|
|
plátce
|
platební xxxxxxxxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxxx vlastník
|
|
usazen (x xxxx. xxxxx)
|
xx xxxxx
|
|
xxxxxx (x xxx. xxxxx)
|
xx xxxxxxxx pro xxx. xxxxx
|
|
xxxxxx rok
|
zdaňovací xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxx o xxxxxx
|
xxxxxxxxxx x porozumění
|
|
výplata xxxxx
|
xxxxxxx xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx
|
xxxxxxxx Xxxxxx/ Xxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx Xxxxxx
|
xxxxxxxxx Smlouvy
|
|
příjemce
|
skutečný vlastník
|
|
zadržení/zádržné
|
srážková xxx/xxxxxxxx xxx
|