Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx znění. Zrušeno Xxxxxxx č. MF-12, FZ 11/2016 s účinností xx 1.1.2017

26

Xxxxx č. X-282

Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úrokového xxxxxxxxxx x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x zdanění xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, xxx.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 vstoupí x účinnost ustanovení §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx., o xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, které xx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen Xxxxxxxx), xxxxx xx x §38fa XXX implementována. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx sdělení.

Cílem Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx úroků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx XX (případně xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx vlastníkům, kteří xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx x xxxx členské zemi XX (případně xxxx xxxxxxx xxxx), x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxx jiné členské xxxx. Xx splnění xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxx automatizované) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/EHS, xxxxx xxxx implementována xxxxxxx č. 253/2000 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska x Nizozemí (xxx tabulka 1), které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Tyto mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX pro xxxxxxx xxxxx §38fa. Do xxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx mezinárodních xxxxx budou předběžně xxxxxxxxxx dle čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx vlády xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ukončování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv vyhlášené xxxxxxxxx xxxxx x. 131 x 11.2.2004. Xxxx podepsaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Ministerstva financí x České daňové xxxxxx.

Xxxxxxxx aplikace Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx dohod Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi (xxx tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.

Xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vydávaných x překládaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxx x pojmy xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx v příloze 2 uveden xxxxx nejdůležitějších rozdílů x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx právních aktech xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx účely xxxxxxxx Směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx synonyma.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx pojmů

Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx dle xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připsání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx níže). Xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxx osobu (finanční xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. x) XXX] xxxx zajišťuje xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. x) ZDP], xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřena. Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x jiné věci xxxxxxxx x daňovém xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx pro kterou xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To neplatí, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx §38fa ZDP, xxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx jménem nebo xx právnickou xxxxx, xx daňový xxxxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxxx, UCITS (viz xxxx) anebo jinou xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdělí x xx xxxxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x úhradě xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. Xx druhé xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx x rozsahu §38fa XXX. Nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxx x ustanovení §38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX x návaznosti xx xxxxxxxxxxxx zkratku „xxxxx x xxxxxx“ uvedenou x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příjem z xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx připsaných xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx však xxxx vládních dluhových xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx z xxxxxxxxx x obligací xxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx spojených. Pod xxxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dále xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úroků xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vykoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx také xxxxxxx vztah Směrnice x xx. 11 Xxxxxxxx smlouvy XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy.

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx fondem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zahraničí x příjmy x xxxxxxx podílového listu xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) xxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx majetku x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx pohledávek. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se procentní xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx implementována Směrnice Xxxx 85/611/XXX. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (v xxxxxxxxx třetích xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx výplaty příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vztahující xx k xxxxxx xxxxxxxx x období xxxx 1.7.2005, avšak xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podléhá xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.7.2005.

UCITS xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fondy nebo xxxxxxx fondy x xxxxxxxxx xxxxxx Směrnicí 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in transferable xxxxxxxxxx). Zmíněná Směrnice xxxxxxx, xx za XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx předmětem činnosti xx xxxxxxxxxx investování xxxxxxxx získaného od xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx rozložení rizika x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xx příjem úrokového xxxxxxxxxx vyplácen xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti, xxx x xxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x UCITS, a xx za splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

3. Xxxxxxx platebního zprostředkovatele

Hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Evropské xxxx, xxxxx xxxx xxxxx závislého xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (viz tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka x údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx platební zprostředkovatel xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X těmto xxxxxx xx možné xxxx xxxx využít xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (také xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx jiné xxxx, x xx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pochybností xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx, fyzická xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx XXXXX (xxx xxxx). Informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx známy.

Hlášení xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo období, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx měsíce xx skončení tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxxxxxx xxxxx hlášení xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx formátu x xxxxx stanoveném Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxx xxxxx je xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanovení §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx správu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemností, xxxxx xx umístěno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx struktura a xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v nabídce xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dle ustanovení §38d odst. 3 XXX, stejně xxx xxxx xxxxxxx příjmů xxx příslušných právních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx srážkové xxxx xxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 3) umožňuje Směrnice xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxx (stanoveného xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zemí a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx ve xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx správě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx tři xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxx, a xx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx nutném xxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení, vystavené xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydáváno x Xxxxx republice xxxxxx xxxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx xxxxxx správy.

tabulka 3

Xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx srážkovou xxxx x xxxx xxxxxx, metodou úplného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 ZDP x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx republika xxxxxx.

5. Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/ES xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx 29.12.2004 (X 385) publikovaná xxxx uvedená Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx 15 Dohody, který x xxxxxxxxx xx 1.7.2005 ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxx z dividend, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx účely rezidentem xx Xxxxxxxxx konfederaci x xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx jsou xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, x to xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx společnost, x xxx hovoří článek 15 Dohody, xxxxx xx daňovým xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx a společnost x xxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX O PŘÍJMECH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx území xxxx třetích xxxx)5)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx or xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa zákona x. 586/1992 Sb.,o xxxxxx x příjmů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx taxes (xxxxxxxxxxx Act), xxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx agent, who xxxx, remits xx xxxxxxx the settlement xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx of xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterému xx hlášení podáváno (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx xx the xxxxxx submitted)
• Období - xxxxx od, datum xx, xx xxxxx xx hlášení podáváno (Xxx xxxxxx - xxxx from, xxxx xx, xxx that xxx xxxxxx is xxxxxxxxx)
• Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx - xxx, xxxxx, xxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Paying xxxxx)
• XXX xxxx rodné xxxxx (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or xxxxxxx XX number)
  • Typ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx form)
  • Fyzická xxxxx (Individual)
  • Právnická xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Family xxxx)
• Xxxxx (First xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx)
• Xxxxxxxx jméno (Company xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x číslo xxxxxxx, xxxx*), XXX (Xxxxxxx /Xxxxx xx xxxxxxxx - Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Postal xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - jméno, xxxxxxxx, xxxxx, postavení xxxxxxxx x právnické xxxxx platebního zprostředkovatele, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx the person xx paying xxxxx, x-xxxx address)

Část X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Full xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx x XXX (Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx x xxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxx Code xxxxxx)
  • Xxxx (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, do kterých xxxx informace xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx xxxx- option xxxx xxx list xx codes xx xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx identification number xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxx, měsíc, xxx (Date of xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - podle xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx xx xxxxx- xxxxxxxxx xx the identity xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Identity xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx totožnosti - xxx, občanský xxxxxx, řidičský xxxxxx, xxxx (Xxxx xx xxx identity xxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, driving licence, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx the list xx xxxxx of xxxxxx)
• Xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které vzniká xxxx (Account xxxxxx - xx xx xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x Xx (Xxxxxxxx payment xxx xxx withheld xx CZK)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx z xxxxx x xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1a); 6(1x) (§38fa Art. 1 a) xx. 1 xx the Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xx xxxxxxx and loans)2)
  • Celková xxxxxx xxxxxx vyloučená xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx sražené xxxx (The xxxxx xxxxxx xx xxx xxx withheld)
  • Celková částka xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa odst. 1x) xxx 2 xxxxxx; příjmy xxxxxxxx xx úroků x xxxxx x xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Art. 1a) xx. 2 xx xxx Act, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (The xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (The xxxxx xxxxxx xx xxxx***) income)
• §38fa odst. 1x) xxx 3 xxxxxx; příjmy z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx invest. xxxxxxxx4) Směrnice čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Income derived xxxx xxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx tax xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx zdanitelného xxxxxx (Xxx xxxxx taxable xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daně (The xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx vyplaceného***) příjmu (Xxx total xxxxxx xx paid***) xxxxxx)

*) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bydliště/sídla, xxxx xxxxxxxx xxxx i xxx xxxxx (Xx xxx xxxx xx xxxx xx xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, xx the xxxxxxxxxxxx xxxx be xxxxx xxx code xx the xxxxx)

**) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (the number xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx the xxxxxxxxxx xxxxxx xxx that xxx xxxxxx xxxxx xxxx the xxxxxxxx xxxxxxx)

***) xxxx poukázaného x xxxxxxxxxx na xxxx (as xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx)

1) Xxxxxx identifikační xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx xx skutečného vlastníka xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or - xx case xx lack of xxxx number - xxxxx identification xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx)

2) Xxxxx x xxxxx x půjček, xxxxx x běžných xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx and xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx and xxxxxxx xxxxxxxx; interest accrued xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, refund xx xxxxxxxxxx xx xxx debt xxxxxx)

3) Příjmy xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným podílovým xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx interest xx credit xxx xxxx payments paid xx xxxx-xxx xxxx xxxxx or by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx abroad)

4) Příjmy z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx obdobného investičního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % hodnoty xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucími xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2. Pokud platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podíl xx xxxxx xxx 40 %. Smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x jiné xxxxxx xx závazkových xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx the xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx open-end xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxx of xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % xx xxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx’x xx x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx is xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 1 and 2 xxxxx. Xxxx x xxxxxx agent xxx no information xxxxxxxxxx the xxxxxxxxxx xx the assets xxxxxxxx xx debt xxxxxx xxxxxx in xxxxxx 1 and 2 xx xxx xxxxxx xx an xxxx-xxx xxxxx xx x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shall xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx 40 %. Xxxxxxxxxxx xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, penalties xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx be xxxxxxxx xx interest xxxxxx)

5) Xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxxxxx plateb: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx taxation xx xxxxxxx income xx xxx form xx xxxxxxxx payments xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxx 2