Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x účinností xx 1.1.2017

26

Pokyn x. X-282

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací, kterou xx stanoví opatření xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů x xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Radim Xxxxx, xxx.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxx §38fa zákona č. 586/1992 Xx., x xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx datum xx xxxxxxxxx Rozhodnutím Xxxx 2004/587/XX, xxxxx xx xxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx Směrnice), xxxxx xx x §38fa XXX implementována. Xx sjednocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úspor ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx členské xxxx XX (případně xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx osobami x bydlištěm x xxxx xxxxxxx zemi XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx), x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxx jiné členské xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxx automatizované) xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/EHS, xxxxx xxxx implementována xxxxxxx č. 253/2000 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx splnění xxxx Směrnice bylo xxxxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zakotvené ve Xxxxxxxx. Xxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx předběžně xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx projednávání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv vyhlášené xxxxxxxxx xxxxx x. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dohody xxxx xxx Xxxxxx republiku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.

Xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x pojmy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xx v příloze 2 uveden xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právních aktech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohod xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx některých pojmů

Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx je dle xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, popřípadě stálá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, poukazuje xxxxx připisuje úhradu xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxxx tak jako xxxxxxxxx xxxxxxx, poukázání xxxx připsání úhrady xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz níže). Xx platebního zprostředkovatele xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (finanční xxxxxxxxx), xxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx výplatu [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX], xx xx xx sama xxxxxxxxx úrokové xxxxxxxxxx xxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprostředkovatel je xxx xxxxx správy xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (dle xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x poplatků, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmu úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx vlastník“) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx připisován xxxxx xxx kterou xx taková xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx že xx x daném právním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx že xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx daní x xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx skutečným vlastníkem x xxxxx x xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X ustanovení XXX xxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem, x xx vždy v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx druhé straně xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, má povinnost xxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mající xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxx se skutečného xxxxxxxxx, a to xxxxxxxxx x rozsahu §38fa XXX. Nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xx xxx xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo připisován.

Příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x ustanovení §38fa odst. 1 xxxx. x) XXX x návaznosti xx xxxxxxxxxxxx zkratku „úvěry x xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 písm. xx) XXX. Lze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx úroků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nenesoucích xxxxx podílet xx xx ziscích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zisků x těmito xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx dále xxxxx xxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek. X xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Směrnice xxxx xxxxxxx vztah Směrnice x čl. 11 Xxxxxxxx smlouvy OECD x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež je xxxxxx xxx sjednávané xxxxxxxxxxx smlouvy.

Za příjmy xxxxxxxxx charakteru xxxx xxxxxx považovány xxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxx a xxxxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x zahraničí x příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x zahraničí, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx majetku x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmy z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx procentním xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/XXX. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Rady (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx nepřímých xxxxxxxx x xxxxxxx investiční xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k úrokům xxxxxxxx v xxxxxx xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx část xxxxxx xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxx xxxxxxx po 1.7.2005.

XXXXX xx xxxx otevřené xxxxxxxx fondy nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx uznané Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx jako subjekty xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx transferable xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Směrnice xxxxxxx, xx za XXXXX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx odkoupeny xxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X souladu x xxxxxxx 4 xxxx 3 Směrnice xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx příjem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, využít xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxx účely Xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x UCITS, x xx za splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným orgánem.

3. Xxxxxxx platebního zprostředkovatele

Hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx osob - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, třetí země xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx hlášení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx pasu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx možné xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx potvrzení x xxxxxx rezidenci) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx nejasností xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx skutečného vlastníka xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx neuskuteční, xxxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, fyzická xxxxx xxxxxxxxxxxx zdaňující xxxxxx xxxxxxxxx charakteru x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podílový fond xxxxxx xxxx XXXXX (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xx xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx třetího xxxxxx xx skončení tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx formátu x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Rozsah xxxxx je xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx financí a Xxxxx daňové xxxxxx. Xxxxxx struktura x xxxx xxxxxxx budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dle ustanovení §38d odst. 3 XXX, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx příslušných právních xxxxxxxx, není ustanovením §38fa ZDP xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

X důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxx některých xxxxxxxxx xxxxx XX, třetích xxxx a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 3) xxxxxxxx Směrnice xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx automatické xxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxx a xxxxxxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx ve xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmu. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx srážková xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % a xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele k xxxxxxxxxx informací v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výměnu anebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obsahující xxxxx xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx republice xxxxxx xxxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

xxxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx republika xxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxx dvojímu zdanění xxxxxxxxx příjmů, které xxxxx xxxxxxx srážkovou xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx úplného xxxxxxx dle xxxxxxxxxx §37 XXX v xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx, kterou xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána.

5. Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx formě xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Rady 2004/911/XX xxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xx dne 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na článek 15 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, x to za xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxx xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx, která xx daňovým xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx podmínka xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx.

Příloha 1

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX OBDRŽENÝCH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí)5)

Report xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx owner (xxxxxxxx xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx third xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb.,o xxxxxx x xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx“), xxxxx je xxxxxxx xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Act Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxx), xxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx by x xxxxxx xxxxx, who xxxx, xxxxxx or xxxxxxx the xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxx xx hlášení podáváno (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x number xxx xxxx xx the xxxxxx submitted)
• Období - xxxxx xx, xxxxx xx, za xxxxx xx xxxxxxx podáváno (Xxx period - xxxx from, date xx, xxx xxxx xxx xxxxxx is xxxxxxxxx)
• Xxxxx - den, xxxxx, rok (Xxxx - xxx, month, xxxx)

Xxxx A (Xxxx X)

• Xxxxxxxx zprostředkovatel (Xxxxxx xxxxx)
• XXX nebo xxxxx xxxxx (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxx)
  • Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx form)
  • Fyzická xxxxx (Individual)
  • Právnická xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Family xxxx)
• Xxxxx (First xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx)
• Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx trvalého bydliště/ xxxxx - xxxxx x xxxxx popisné, xxxx*), XXX (Xxxxxxx /Xxxxx of business - Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, postavení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx elektronické pošty (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Family xxxx, Title, Relation xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx X (Xxxx B)

• Skutečný xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (First xxxx)
• Xxxxxxxx x zahraničí (Full xxxxxxx abroad)
  • Obec x XXX (Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx code)
  • Ulice a xxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx)
  • Xxxx (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx code- xxxxxx xxxx the list xx codes of xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx narození - den, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx xx xxxxx- according xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx totožnosti (Identity xxxxxxxx)
  • Xxxx dokladu xxxxxxxxxx - pas, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Xxxx xx xxx identity xxxxxxxx - passport, identity xxxx, driving xxxxxxx, xxxxx)
  • Xxxxx dokladu totožnosti (Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx document- xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)
• Xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx vzniká xxxx (Xxxxxxx xxxxxx - or xx xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx claim xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx v Xx (Interest xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx XXX)
• §38fa odst. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx a xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 x) pt. 1 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx loans)2)
  • Celková xxxxxx xxxxxx vyloučená xx xxxxxxx (The xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx taxable xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (The xxxxx xxxxxx xx the xxx withheld)
  • Celková částka xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx xxxxx xxxxxx of xxxx***) income)
• §38fa xxxx. 1x) bod 2 xxxxxx; xxxxxx odvozené xx xxxxx z xxxxx a xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1c) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 xx xxx Xxx, Art. 6 (1x) of xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx derived xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění (The xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková částka xxxxxxxxxxxx xxxxxx (The xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (The xxxxx xxxxxx of xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (The xxxxx amount of xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobných xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx xxx Act, Xxx. 6 (1d) xx the Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xx x participation xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx částka xxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění (Xxx total xxx xxxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (The xxxxx xxxxxx of xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)

*) X případě xxxxxxxxxxx xxxxx adresy xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx obce x xxx xxxxx (Xx xxx case xx xxxx of xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx the xxxx xx the xxxxx)

**) Xxxxx zápisů xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx number xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx that xxx paying agent xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)

***) xxxx poukázaného x xxxxxxxxxx na xxxx (as well xxxxxxxx xx secured xxxxxxxxxx xx income)

1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - jiné xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or - xx xxxx xx lack of xxxx xxxxxx - xxxxx identification xxxxxx xxxxxxxx xx country xx recipient’s residence xxxxx xx xxxxx)

2) Xxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx x běžných xxxx a vkladových xxxx (Xxxxxxxx on xxxxxxx and loans; xxxxxxxx on xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx accrued xx capitalised xx xxx xxxx, xxxxxx xx redemption xx xxx debt xxxxxx)

3) Příjmy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx investování x zahraničí. (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx and xxxx payments paid xx xxxx-xxx unit xxxxx xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx investment abroad)

4) Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx alespoň 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tvořeno xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace x procentním xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xx hodnotě xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx nebo obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xxxxxxx pokuty, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x jiné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Income xxxxxxxx upon xxx xxxx of participation xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx upon xxx xxxx of xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx least 40 % xx the xxxxx xx the xxxx xxxxx’x xx x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx investment xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 1 xxx 2 xxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx percentage xx xxx assets xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx in xxxxxx 1 and 2 on xxx xxxxxx of xx xxxx-xxx xxxxx or x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investment xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx 40 %. Xxxxxxxxxxx fines /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx contractual relations xxxxx not xx xxxxxxxx xx interest xxxxxx)

5) Státy, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx taxation xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx form xx xxxxxxxx payments xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxx 2