Xxxxxxxx xxxxx. Zrušeno Xxxxxxx č. MF-12, FZ 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017
26
Xxxxx č. X-282
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x zdanění xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx: Xxx. Radim Xxxxx, tel.: 257&xxxx;044&xxxx;125
X. x.: 49/51 137/2005-491 xx xxx 18.5.2005
1. Právní xxxxxx
Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx., o xxxxxx x xxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - platební xxxxxxxxxxxxxxxx. Uvedené datum xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze dne 3. xxxxxx 2003 x zdanění příjmů x úspor xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen Xxxxxxxx), xxxxx je v §38fa XXX implementována. Xx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxx vyplacených x jedné členské xxxx XX (xxxxxxxx xxxx uvedené níže) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx zemi XX (případně xxxx xxxxxxx níže), x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zavádí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx automatizované) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, která xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 253/2000 Sb., x mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx příjmů x xxxxx xx závislými xxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx ustanovení §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Do xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx právu (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, vnitrostátní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxx smluv vyhlášené xxxxxxxxx vlády x. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xx webové xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx aplikace Xxxxxxxx x xxxx i xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Rozhodnutí Xxxx x podpisu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi (viz tabulka 2), kterými xx xxxxxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.
|
Xxxxxxx 1 |
Tabulka 2 |
|
|
xxxxxxx území Nizozemí |
třetí xxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxx |
|
x Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
2004/828/XX |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
2004/897/XX |
|
Xxxxxxx Panenské ostrovy |
Monako |
2005/35/ES |
|
Guernsey |
San Xxxxxx |
2004/903/XX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
2004/911/XX |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx Xxx |
||
|
Xxxxx &xxx; Caicos |
||
Vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vydávaných x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx České republiky, xx v příloze 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx účely xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohod je xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, popřípadě stálá xxxxxxxxxx těchto osob, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxxx xxx jako xxxxxxxxx výplatu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx níže). Xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx příjem xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. a) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) ZDP], xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx výplatě xx xxxxxxxxx příjmu úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřena. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx v daňovém xxxxxx (xxx ustanovení §7 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxx vlastník“) xx xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx výplata, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx xx je x daném xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx že xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx osobu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) xxxxx jinou xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdělí o xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
X ustanovení XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. Xx druhé straně xxxxx, xxx je xxxxxxxxx, xx povinnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa ZDP. Xxxxx-xx xxxxxxxx přiměřených prostředků xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx připisován.
Příjem xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. a) XXX x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „úvěry x xxxxxx“ uvedenou x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) ZDP. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx připsaných xxxxx xxxxxxxxxx se dluhových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx dlužníka, xxxxxxxxxx se xxxx xxxx vládních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zisků x těmito cennými xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx dále xxxxx chápat také xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vykoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Směrnice xxxx xxxxxxx vztah Xxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx OECD x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy.
Za příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx fondem xxxx xxxxxxxx fondem kolektivního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx (UCITS, xxx xxxx) xxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx majetku x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx investičními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx pohledávek. Xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podílu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x skutečném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx investování, xxxxxx xx implementována Směrnice Xxxx 85/611/EHS. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nástrojích nesoucích xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx smlouvou anebo xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Směrnice).
Je-li xxxxxxxx výplaty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platba xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx v období xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxx, hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po 1.7.2005.
XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx collective xxxxxxxxxx xx transferable xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx za XXXXX xx považují xxxxxxxxxxx právnické xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozložení xxxxxx x
- xxxxxxx podílové xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Směrnice xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx vyplácen xxxx xxx xxxxxxx je xxxxx příjem zajištěn xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti, xxx x xxx xxxx pro xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x UCITS, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o kolektivním xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Rady 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
3. Xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx rezidentů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx území Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hlášení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pasu xxxx xxxxxx průkazu totožnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X těmto xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx využít také xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušným kompetentním xxxxxxx xxxx xxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx nejasností xxxx pochybností xxxxxxx xxxxxxxx skutečného vlastníka xxx xxxxxx účely (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx prokazatelně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx podílový fond xxxxxx jako XXXXX (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xx xxx se xxxxxx daňové přiznání, xxxxxxxxxx do 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxxxxxx xxxxx hlášení xxxx x elektronické xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Rozsah xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX.
Xxxxxxxxxxxx podání pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zpracování písemností, xxxxx xx xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx správy. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hlášení budou x xxxxxxxxxxx předstihu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ustanovení §38d xxxx. 3 XXX, xxxxxx xxx xxxx zdanění xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx ustanovením §38fa XXX dotčeno.
4. Xxxxxxxxxxx srážkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxx některých členských xxxxx XX, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Nizozemí x Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx po dobu xxxxxxxxxxx období (xxxxxxxxxxx xx. 10 Směrnice) xxxxxxxxx automatické xxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx ve xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxx tři xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx roky 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx srážkové xxxx, x to xx předpokladu, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací v xxxxxxx nutném pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vystavené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx webové stránce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
xxxxxxx 3
|
Xxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx Man |
|
Andorra |
Jersey |
|
Lichtenštejnsko |
Nizozemské Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxx x Xxxxxx |
Xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx stát XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx, metodou úplného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána.
5. Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opatření rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „Dohoda“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Dohoda. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxx na článek 15 Dohody, xxxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x licenčních xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx rezidentem xx Švýcarské xxxxxxxxxxx x kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx účely rezidentem x České xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx členské xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxx xxxxxx článek 15 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rezidentem x České xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a společnost x xxxxxxx xxxxxxxx x pro uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx 15 Xxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxx nejméně 25 % podílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1
HLÁŠENÍ PLATEBNÍHO XXXXXXXXXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX OBDRŽENÝCH XXXXXXXXX VLASTNÍKEM (rezidentem XX, xxxxxxxxx území xxxx třetích xxxx)5)
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx owner (resident xx EU, dependent xxxxxxxxxxx or xxxxx xxxxxxxxx)5)
xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx „xxxxx“), které je xxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplácí, xxxxxxxxx xxxx připisuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx xx §38fa xx the Act Xx. 586/1992 Coll. xx income taxes (xxxxxxxxxxx Xxx), xxxxx xxx to be xxxxxxxxx xx a xxxxxx agent, xxx xxxx, remits or xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx payment, xxxxxxxxxxxx or xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx interest xxxxxxx xx the xxxxxxxxxx owner.
Záhlaví (Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxx revenue xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx is xxx xxxxxx submitted)
- Období - xxxxx od, datum xx, xx xxxxx xx hlášení xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, date xx, for that xxx xxxxxx is xxxxxxxxx)
- Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx - xxx, xxxxx, xxxx)
Xxxx X (Part X)
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxx)
- XXX xxxx xxxxx xxxxx (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx another XX xxxxxx)
- Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Legal xxxx)
- Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
- Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx name)
- Titul (Xxxxx)
- Xxxxxxxx jméno (Xxxxxxx xxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx bydliště/ xxxxx - ulice x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), XXX (Xxxxxxx /Xxxxx xx xxxxxxxx - Street xxx Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx code)
- Kontaktní xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x právnické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx person - Xxxxx xxxx, Family xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx xxx person xx paying xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)
Xxxx X (Xxxx X)
- Xxxxxxxx vlastník**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
- Příjmení (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx xxxx)
- Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Full xxxxxxx xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)1)
- Xxxxx xxxxxxxx - den, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
- Xxxxx xxxxxxxx - podle xxxxxxx totožnosti (Xxxxx xx xxxxx- xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxx (Identity xxxxxxxx)
- Xxxx dokladu xxxxxxxxxx - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Type of xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - passport, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx)
- Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx of xxx xxxxxxxx document)
- Stát, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx států (Xxxxxxx, xxxxx issued xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)
- Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Account number - xx in xxxx xx lack xx xxxx xxxxxx - identification xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx)
- Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx v Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx withheld xx XXX)
- §38fa odst. 1x) xxx 1 xxxxxx; úroky x xxxxx a xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1a); 6(1x) (§38fa Art. 1 a) pt. 1 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1b) xx xxx Directive - Interest on xxxxxxx and loans)2)
- §38fa xxxx. 1x) bod 2 xxxxxx; xxxxxx odvozené xx xxxxx x xxxxx x půjček3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx from xxxxxxxx xx xxxxxxx)
- §38fa xxxx. 1x) bod 3 xxxxxx; xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobných invest. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Income xxxxxxx xxxx xxx xxxx xx x participation xxxxxxxxxxx)4)
*) X případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx i xxx státu (Xx xxx xxxx of xxxx xx xxx Xxxxx address/place xx xxxxxxxx, to the xxxxxxxxxxxx xxxx be xxxxx xxx code xx xxx xxxxx)
**) Xxxxx zápisů xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým platební xxxxxxxxxxxxxxxx vyplácel xxxxxxx xxxxxx (the xxxxxx xx xxxx corresponds xx xxx number xx xxx beneficial xxxxxx for that xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx interest xxxxxxx)
***) také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx of xxxxxx)
1) Xxxxxx identifikační xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number or - xx xxxx xx lack of xxxx number - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxx in xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x residence xxxxx xx xxxxx)
2) Úroky x xxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Interest xx xxxxxxx and xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx at xxx sale, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx debt xxxxxx)
3) Příjmy xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x zahraničí. (Incomes xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx paid xx open-end unit xxxxx or xx xxxxxxxxxx entities of xxxxxxxxxx investment xxxxxx)
4) Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx alespoň 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2. Pokud platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx podíl xx xxxxx než 40 %. Xxxxxxx pokuty, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a jiné xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx the xxxx of xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx issued by xx open-end unit xxxxx or upon xxx sale of xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instrument xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx least 40 % xx xxx xxxxx of xxx xxxx xxxxx’x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investment is xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx yielding xxxxxx xxxxxxxx xx in xxxxxx 1 xxx 2 xxxxx. When x xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx debt xxxxxx xxxxxx in xxxxxx 1 xxx 2 on xxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx to xx xxxxx 40 %. Contractual fines /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx payment, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx not xx xxxxxxxx xx interest xxxxxx)
5) Xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/ES x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: (Directive 2003/48/XX on taxation xx savings xxxxxx xx the xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)
|
xxxxx XX
|
xxx XX xxxxxxxxx
|
xxxxxxx xxxxx
|
xxx dependent overseas xxxxxxxxxxx
|
xxxxx xxxx
|
xxx third
countries
|
|
Belgie
|
Belgium
|
Anguilla
|
Anguilla
|
Andorra
|
Andorra
|
|
Dánsko
|
Denmark
|
Aruba
|
Aruba
|
Lichtenštejnsko
|
Liechtenstein
|
|
Estonsko
|
Estonia
|
Britské Xxxxxxxx
|
xxx Xxxxxxx Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
|
xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxx Xxxxxx
|
Xxx Xxxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx
|
|
Xxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
xxx Xxxxxx Xxxxxxx
|
||
|
Xxxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
||
|
Xxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx Antily
|
Netherlands Xxxxxxxx
|
||
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
xxxxxx Xxx
|
xxx Isle xx Man
|
||
|
Lotyšsko
|
Latvia
|
Turks &xxx; Xxxxxx
|
Xxxxx &xxx; Caicos
|
||
|
Lucembursko
|
Luxembourg
|
||||
|
Maďarsko
|
Hungary
|
||||
|
Malta
|
Malta
|
||||
|
Německo
|
Germany
|
||||
|
Nizozemsko
|
the Xxxxxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxx
|
||||
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxx Xxxxxxxx
|
Xxxxx Britain
|
Xxxxxxx 2
|
Terminologie xxxxxxxxx x dokumentech EU
|
Terminologie x xxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
|
x mezinárodních xxxxxxxxx:
|
|
|
xxxxxx
|
xxxxxxx
|
|
xxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxx
|
|
xxxxxx (x xxxx. xxxxx)
|
xx xxxxx
|
|
xxxxxx (x xxx. xxxxx)
|
xx xxxxxxxx xxx xxx. xxxxx
|
|
xxxxxx rok
|
zdaňovací xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxx x záměru
|
memorandum x xxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxx úroků
|
úroková xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxx
|
xxxxxxxx Xxxxxx/ Směrnice
|
|
používání Xxxxxx
|
xxxxxxxxx Xxxxxxx
|
|
xxxxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxx
|
|
xxxxxxxx/xxxxxxx
|
xxxxxxxx xxx/xxxxxxxx daň
|