Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Pokyn x. X-282

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů x xxxxx ve xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, tel.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §38fa xxxxxx č. 586/1992 Xx., x xxxxxx x příjmů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále jen XXX) - platební xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/XX ze dne 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x úspor ve xxxxx úrokových xxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx), xxxxx xx x §38fa XXX xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ve xxxxx úroků xxxxxxxxxxx x jedné xxxxxxx xxxx EU (případně xxxx uvedené xxxx) xxxxxxxxx vlastníkům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx x xxxx členské xxxx XX (xxxxxxxx zemi xxxxxxx xxxx), a xx x souladu x právními xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/EHS, která xxxx implementována xxxxxxx č. 253/2000 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx při správě xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxx ustanovení §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx ukončení jejich xxxxxxxxxx x vyhlášení xx Sbírce xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právu (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx vlády pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 131 z 11.2.2004. Xxxx podepsaných mezinárodních xxxxx je x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Ministerstva financí x České xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Směrnice x tedy x xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Rozhodnutí Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx zeměmi (viz tabulka 2), kterými xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx x článku 10a Xxxxxx ČR.

Xxxxxxxx x xxxx, xx xx terminologie xxxxx x xxxxxxxxxxx vydávaných x překládaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s pojmy xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xx x příloze 2 uveden xxxxx nejdůležitějších xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx jako synonyma.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vyplácí, poukazuje xxxxx připisuje úhradu xxxxxx úrokového charakteru, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připsání xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX], ať xx xx xxxx xxxxxxxxx úrokové xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (xxx ustanovení §7 odst. 2 xxxx. x) zákona x. 337/1992 Xx., x správě daní x poplatků, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx vlastník“) se xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx neplatí, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx že je x daném právním xxxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, nebo že xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx daňový subjekt xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, UCITS (viz xxxx) anebo jinou xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X ustanovení XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, má povinnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti mající xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa ZDP. Nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx připisován.

Příjem xxxxxxxxx charakteru je xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa odst. 1 xxxx. x) ZDP x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx x půjčky“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 písm. xx) XXX. Lze xx obecně definovat xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dluhových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx vládních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx včetně xxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx dále xxxxx chápat xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (naběhlých) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vztah Směrnice x xx. 11 Xxxxxxxx smlouvy OECD x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy.

Za xxxxxx xxxxxxxxx charakteru jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí x xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx otevřeným podílovým xxxxxx (XXXXX, viz xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x zahraničí, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx majetku x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx vyšší xxx 40 %. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x skutečném xxxxxxx majetku xxxxx x souladu xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx investování, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/XXX. Výše 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx nástrojích xxxxxxxxx xxxxxx x dluhových xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx smlouvou xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx přímých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx platba xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, avšak xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.7.2005.

XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fondy nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx UCITS xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in transferable xxxxxxxxxx). Zmíněná Směrnice xxxxxxx, že xx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právnické osoby:

• jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x
• xxxxxxx xxxxxxxx jednotky xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z aktiv xxxxxx subjektů.

V xxxxxxx x článkem 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx vyplácen nebo xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxx účely Xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x XXXXX, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

3. Xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx rezidentů jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx závislého xxxxx Xxxxxxxx, nebo Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx x údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx platební zprostředkovatel xxxxxxx zjistit x xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx mimo xxxx využít xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x daňové rezidenci) xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx xxxx xxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vlastníkem bude xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx prokazatelně zdaňující xxxxxx xxxxxxxxx charakteru x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxxx xxxx XXXXX (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx platební zprostředkovatel x všech výplatách xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx období, xx xxx xx xxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podat xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx stanoveném Xxxxxxxxxxxxx financí. Rozsah xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx a vychází x ustanovení §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím aplikace Xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx daňové správy. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hlášení xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx aplikace. Plnění xxxxxxxxxx povinnosti plátce xxxx xxx ustanovení §38d odst. 3 XXX, xxxxxx tak xxxx xxxxxxx příjmů xxx příslušných právních xxxxxxxx, xxxx ustanovením §38fa XXX xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx srážkové xxxx xxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx některých xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxx a závislých xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (viz tabulka 3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (stanoveného xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx uplatňováním xxxxxxxx daně, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxx daňové správě xxxx rezidence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmu. Xx xxxxx tři xxxx xxxx srážková xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhnout se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vystavené xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, obsahující xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx webové stránce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx daňové xxxxxx.

xxxxxxx 3

Xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát XX xxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zdaněny srážkovou xxxx x xxxx xxxxxx, metodou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 ZDP x xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx, kterou xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána.

5. Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Dohoda. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx 15 Dohody, xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztazích xxxx kapitálovými společnostmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxx účely rezidentem xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxxx účely xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, x xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XX. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxx xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x České republice, xx považuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x společnost x ručením xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

HLÁŠENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX VLASTNÍKEM (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx xxxxxx agent xxxxxxxxxx interest payments xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx EU, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx third xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa zákona x. 586/1992 Sb.,o xxxxxx x příjmů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (dále xxx „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplácí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo zajišťuje xxxxxxx, poukázání xxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx the Xxx Xx. 586/1992 Coll. xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxx), xxxxx xxx to xx xxxxxxxxx xx a xxxxxx xxxxx, who xxxx, remits or xxxxxxx the xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx interest xxxxxxx to the xxxxxxxxxx owner.

Záhlaví (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - číslo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx podáváno (Xxx local xxxxxxx xxxxxxxxxx’x number xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx xx, xxxxx xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx from, xxxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx - xxx, month, xxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxx)
• XXX xxxx xxxxx xxxxx (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or xxxxxxx XX xxxxxx)
  • Xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx establishment)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (First name)
• Titul (Xxxxx)
• Xxxxxxxx xxxxx (Company xxxx)
• Xxxxxx trvalého xxxxxxxx/ xxxxx - ulice x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), PSČ (Xxxxxxx /Xxxxx xx business - Xxxxxx and Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - jméno, xxxxxxxx, titul, xxxxxxxxx xxxxxxxx x právnické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx name, Family xxxx, Title, Xxxxxxxx xx the xxxxxx xx xxxxxx agent, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx B (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxxxxx x zahraničí (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx x XXX (Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx x xxxxx xxxxxxx (Street xxx Xxxx xxxxxx)
  • Xxxx (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx předávána5) (Xxxxxxx code- option xxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zahraničí1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx of xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx totožnosti (Xxxxx xx xxxxx- according xx xxx identity xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx, občanský xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Type of xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx, identity xxxx, xxxxxxx licence, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx, který xxxxxx totožnosti xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx xxx list xx codes xx xxxxxx)
• Xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxxxxx - xx in xxxx of xxxx xx such number - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx giving xxxx to the xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx daň x Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx CZK)
• §38fa odst. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx a xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1a); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 x) pt. 1 xx the Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Directive - Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx loans)2)
  • Celková xxxxxx příjmu xxxxxxxxx xx zdanění (Xxx xxxxx tax xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx total xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) income)
• §38fa odst. 1x) bod 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx a půjček3) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Art. 1a) xx. 2 of xxx Xxx, Xxx. 6 (1c) of xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx sražené xxxx (The xxxxx xxxxxx xx the xxx withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) bod 3 xxxxxx; příjmy x xxxxxxx podílového listu xxxx obdobných xxxxxx. xxxxxxxx4) Směrnice xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) pt. 3 xx the Act, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx derived xxxx the sale xx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx částka xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxx xxxx (The xxxxx xxxxxx xx xxx tax xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx vyplaceného***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx paid***) xxxxxx)

*) X případě xxxxxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx obce x xxx státu (Xx xxx case xx xxxx of the Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, to the xxxxxxxxxxxx xxxx be xxxxx the xxxx xx the xxxxx)

**) Počet xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyplácel xxxxxxx xxxxxx (the number xx xxxx corresponds xx xxx number xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx for that xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)

***) xxxx xxxxxxxxxxx x připsaného xx xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx of xxxxxx)

1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxx v xxxx xxxx rezidence. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number xx - xx xxxx xx lack xx xxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxx xx xxxxxxx xx recipient’s residence xxxxx xx xxxxx)

2) Xxxxx z xxxxx x xxxxxx, xxxxx z xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx at xxx xxxx, refund xx xxxxxxxxxx xx xxx debt xxxxxx)

3) Xxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxx a půjček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx credit and xxxx payments xxxx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

4) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx vydaného v xxxxxxxxx, xxxxx alespoň 40 % hodnoty xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx tvořeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nemá informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 xx hodnotě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx podíl xx xxxxx xxx 40 %. Smluvní xxxxxx, xxxxx x prodlení, xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Income xxxxxxxx xxxx the xxxx xx participation xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx-xxx unit xxxxx xx xxxx xxx xxxx of xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % xx xxx xxxxx of xxx xxxx xxxxx’x xx x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx income xxxxxxxx xx xx xxxxxx 1 and 2 xxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx the percentage xx xxx xxxxxx xxxxxxxx in xxxx xxxxxx stated xx xxxxxx 1 and 2 on the xxxxxx xx xx xxxx-xxx units or x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx investment xxxxx xx considered xx xx above 40 %. Contractual xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx payment, xxxxxxxxx xxx other xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx relations xxxxx xxx be xxxxxxxx xx interest xxxxxx)

5) Státy, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx plateb: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX on taxation xx savings xxxxxx xx the xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxx 2