Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, FZ 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017
26
Pokyn x. X-282
Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x zdanění xxxxxx x úspor ve xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, xxx.: 257&xxxx;044&xxxx;125
X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 ze xxx 18.5.2005
1. Xxxxxx xxxxxx
Xxx 1.7.2005 vstoupí x xxxxxxxx ustanovení §38fa zákona x. 586/1992 Xx., o xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx stanoveno Rozhodnutím Xxxx 2004/587/ES, xxxxx xx váže k xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor ve xxxxx xxxxxxxxx plateb (xxxx jen Směrnice), xxxxx xx v §38fa ZDP xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx níže) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx fyzickými osobami x xxxxxxxxx x xxxx členské zemi XX (případně zemi xxxxxxx xxxx), x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Ke xxxxxxx xxxx uvedeného se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxx xxxxxxxxxxxxxx) výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Směrnice Xxxx 77/799/XXX, která xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 253/2000 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Pro splnění xxxx Směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Irska x Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), které upravují xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxx ustanovení §37 XXX pro xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx předběžně xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx právu (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx projednávání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xx k xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx aplikace Xxxxxxxx x xxxx i xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Rozhodnutí Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (viz tabulka 2), xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Směrnicí. Xxxxxxxxx dohody jsou xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx k článku 10a Xxxxxx XX.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx 2 |
|
|
xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx |
xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxx |
|
x Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
2004/828/XX |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
2004/897/XX |
|
Xxxxxxx Panenské xxxxxxx |
Xxxxxx |
2005/35/XX |
|
Xxxxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
2004/903/XX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
2004/911/XX |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx Xxx |
||
|
Xxxxx &xxx; Xxxxxx |
||
Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx České republiky, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx nejdůležitějších rozdílů x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x problematikou xxxxxxxxx příjmů x xxxxx. Pro účely xxxxxxxx Směrnice x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxx xx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx, poukazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrokového charakteru, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx (xxx níže). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobu (finanční xxxxxxxxx), xxxxx příjem xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. x) XXX] nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX], xx xx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx výplatě či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřena. Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx osobou, xxxxx xx listiny x xxxx xxxx xxxxxxxx x daňovém xxxxxx (dle xxxxxxxxxx §7 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x správě daní x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa ZDP, xxxx xx je x daném xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx jménem xxxx xx xxxxxxxxxx osobu, xx daňový xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdělí x xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx ZDP xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxx x xxxxxx k obchodnímu xxxxxx, xxx xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx straně xxxxx, jíž xx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mající xxxx na jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X výše uvedeného xxxxxxx, xx je xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa ZDP. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx za xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa odst. 1 xxxx. x) ZDP x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „úvěry x půjčky“ uvedenou x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) ZDP. Lze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příjem x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx připsaných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podílet xx xx ziscích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx x dluhopisů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx dále xxxxx chápat také xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx záběru xx. 6 Směrnice xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx sjednávané xxxxxxxxxxx smlouvy.
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx xx úroků x úvěrů a xxxxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx fondem kolektivního xxxxxxxxxxx v zahraničí x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (UCITS, xxx xxxx) nebo obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx fondu xx xxxxxxx investičními nástroji xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fondu x souladu xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS. Výše 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx nástrojích xxxxxxxxx xxxxxx z dluhových xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx na 15 % podíl xxxxxxx xxxx nepřímých investic x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Směrnice).
Je-li xxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxxxxx charakteru rovněž xxxxxxx platba xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx 1.7.2005, avšak xxxxxxxxxx po tomto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx xx 1.7.2005.
XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Směrnicí 85/611/XXX xxxx UCITS xxxx-xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in transferable xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Směrnice xxxxxxx, xx xx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby:
- jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivní investování xxxxxxxx získaného od xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x
- xxxxxxx podílové xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx s xxx xxxx xxx účely Xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x UCITS, a xx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x kolektivním xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, třetí země xxxxx závislého xxxxx Xxxxxxxx, nebo Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka x xxxxx xxxxxxx x vystavení hlášení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistit x xxxxxxxxxx pasu xxxx xxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx jiného xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx mimo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o daňovém xxxxxxxx (také xxxxxxxxx x daňové rezidenci) xxxxxxxx příslušným kompetentním xxxxxxx xxxx xxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xx neuskuteční, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx prokazatelně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx XXXXX (xxx níže). Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx daňové přiznání, xxxxxxxxxx do 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx podat hlášení xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx formátu x tvaru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxx xxxxx xx uveden x Příloze 1 tohoto xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX.
Xxxxxxxxxxxx podání pro xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx struktura x xxxx xxxxxxx budou x dostatečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ustanovení §38d odst. 3 XXX, xxxxxx tak xxxx zdanění xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx srážkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx období
Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odlišností právních xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx XX, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska (xxx tabulka 3) umožňuje Směrnice xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxx (stanoveného xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, xxxxx xxxxx bude xx xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxx xxx roky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx roky 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx zmíněné srážkové xxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx nutném xxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxx xxxxxxxx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení, vystavené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, obsahující xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxx xxxxxxxxxx správcem daně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
xxxxxxx 3
|
Xxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Panenské xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx Man |
|
Andorra |
Jersey |
|
Lichtenštejnsko |
Nizozemské Antilly |
|
Monako |
Turks x Caicos |
Zamezení dvojímu xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příjmů, které xxxxx xxxxxxx srážkovou xxxx v xxxx xxxxxx, metodou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX v xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/ES xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx uvedená Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2005 xx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxx podmínek, které xxxxx pro xxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx článek 15 Xxxxxx, xxxxx xx daňovým rezidentem x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dividend xx x xxxxxx 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 25 % podílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1
HLÁŠENÍ PLATEBNÍHO XXXXXXXXXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, závislých území xxxx xxxxxxx xxxx)5)
Xxxxxx xx paying agent xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx owner (resident xx XX, dependent xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx)5)
xxxxx §38fa zákona x. 586/1992 Sb.,o xxxxxx x příjmů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx „xxxxx“), které je xxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připisuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poukázání nebo xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx xx §38fa xx the Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx income xxxxx (xxxxxxxxxxx Act), xxxxx xxx xx be xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx the xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx interest xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx owner.
Záhlaví (Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xxxx - číslo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx hlášení podáváno (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx)
- Xxxxxx - xxxxx xx, xxxxx xx, xx které xx xxxxxxx podáváno (Xxx period - xxxx xxxx, xxxx xx, xxx xxxx xxx report is xxxxxxxxx)
- Xxxxx - den, xxxxx, rok (Xxxx - xxx, xxxxx, xxxx)
Xxxx X (Xxxx X)
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxx)
- XXX xxxx rodné xxxxx (Xxx identification xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxx)
- Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Legal xxxx)
- Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx osoba (Xxxxx xxxxxx)
- Xxxxx provozovna (Xxxxxxxxx establishment)
- Příjmení (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (First name)
- Titul (Xxxxx)
- Xxxxxxxx xxxxx (Company xxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x xxxxx popisné, xxxx*), XXX (Xxxxxxx /Xxxxx of xxxxxxxx - Street and Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx code)
- Kontaktní xxxxx - jméno, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx platebního zprostředkovatele, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)
Xxxx B (Xxxx B)
- Skutečný xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
- Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (First xxxx)
- Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
- Xxxxxx identifikační číslo xxxxxxxxx v zahraničí1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxxx xxxxxx)1)
- Xxxxx xxxxxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
- Xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx totožnosti (Xxxxx xx xxxxx- xxxxxxxxx xx the identity xxxxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxx xxxxxxx totožnosti - pas, občanský xxxxxx, řidičský xxxxxx, xxxx (Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, driving xxxxxxx, xxxxx)
- Xxxxx xxxxxxx totožnosti (Xxxxxx of xxx xxxxxxxx document)
- Stát, xxxxx xxxxxx totožnosti xxxxx - výběr x xxxxxxxxx států (Country, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx xxx list xx xxxxx xx xxxxxx)
- Xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Account xxxxxx - xx xx xxxx xx xxxx xx such xxxxxx - identification xx xxxx claim xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx)
- Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx x Xx (Interest xxxxxxx xxx tax withheld xx CZK)
- §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx a xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1a); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 x) xx. 1 of xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Interest xx xxxxxxx and xxxxx)2)
- §38fa xxxx. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 of xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) of xxx Directive - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx on credits)
- §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx the Xxx, Xxx. 6 (1d) xx the Xxxxxxxxx - Income derived xxxx xxx sale xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
*) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, bude xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx (Xx xxx xxxx xx xxxx xx the Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx will be xxxxx the code xx xxx xxxxx)
**) Xxxxx zápisů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx raws xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx for xxxx xxx xxxxxx agent xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)
***) také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx (xx xxxx xxxxxxxx or xxxxxxx xxxxxxxxxx xx income)
1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxxx neexistence xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx - xx xxxx xx xxxx of xxxx number - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx recipient’s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx)
2) Úroky z xxxxx x půjček, xxxxx x xxxxxxx xxxx x vkladových xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx loans; xxxxxxxx on xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; interest xxxxxxx xx capitalised at xxx sale, xxxxxx xx redemption of xxx debt xxxxxx)
3) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí. (Xxxxxxx xxxxxxxx from xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx-xxx unit xxxxx xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
4) Xxxxxx x xxxxxxx podílového listu xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x xxxxxxxxx, xxxxx alespoň 40 % xxxxxxx xxxxxxx x podílovém xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx v podílovém xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxx of xxxxxxxxxx investment xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % of xxx xxxxx xx the xxxx xxxxx’x xx x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx is xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx to xx xxxxxx 1 xxx 2 above. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx no xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx the xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx in xxxxxx 1 xxx 2 on xxx xxxxxx xx an xxxx-xxx units xx x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shall xx considered to xx xxxxx 40 %. Contractual xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx on xxxx payment, xxxxxxxxx xxx other xxxxxxxxx xxxx contractual xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx as xxxxxxxx xxxxxx)
5) Státy, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/ES x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx xxxxxxxx xx savings income xx xxx xxxx xx interest payments xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)
|
xxxxx XX
|
xxx XX xxxxxxxxx
|
xxxxxxx xxxxx
|
xxx dependent overseas xxxxxxxxxxx
|
xxxxx xxxx
|
xxx third
countries
|
|
Belgie
|
Belgium
|
Anguilla
|
Anguilla
|
Andorra
|
Andorra
|
|
Dánsko
|
Denmark
|
Aruba
|
Aruba
|
Lichtenštejnsko
|
Liechtenstein
|
|
Estonsko
|
Estonia
|
Britské Xxxxxxxx
|
xxx British Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
|
xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxx Xxxxxx
|
Xxx Xxxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx
|
|
Xxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
xxx Xxxxxx Islands
|
||
|
Itálie
|
Italy
|
Montserrat
|
Montserrat
|
||
|
Kypr
|
Cyprus
|
Nizozemské Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
|
||
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
xxxxxx Man
|
the Xxxx xx Man
|
||
|
Lotyšsko
|
Latvia
|
Turks &xxx; Xxxxxx
|
Xxxxx & Xxxxxx
|
||
|
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxx
|
Xxxxx
|
||||
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxxx
|
xxx Xxxxxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxx
|
||||
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxx Xxxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxx
|
Xxxxxxx 2
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentech EU
|
Terminologie x xxxxx právní xxxxxx:
|
|
x xxxxxxxxxxxxx smlouvách:
|
|
|
dohoda
|
smlouva
|
|
plátce
|
platební xxxxxxxxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx vlastník
|
skutečný xxxxxxxx
|
|
xxxxxx (x práv. xxxxx)
|
xx xxxxx
|
|
xxxxxx (x fyz. xxxxx)
|
xx xxxxxxxx pro xxx. účely
|
|
daňový xxx
|
xxxxxxxxx xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxx x záměru
|
memorandum x porozumění
|
|
výplata xxxxx
|
xxxxxxx xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxx
|
xxxxxxxx Dohody/ Xxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx Xxxxxx
|
xxxxxxxxx Smlouvy
|
|
příjemce
|
skutečný xxxxxxxx
|
|
xxxxxxxx/xxxxxxx
|
xxxxxxxx xxx/xxxxxxxx daň
|