Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Neplatné znění. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Xxxxx x. X-282

Xxxxxxx k povinnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx hlášení x xxxxxxxx úrokového charakteru x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/ES x zdanění xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Ing. Xxxxx Xxxxx, xxx.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 ze xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Právní xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §38fa xxxxxx č. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Rozhodnutím Xxxx 2004/587/XX, xxxxx xx váže x xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen Směrnice), xxxxx je v §38fa ZDP xxxxxxxxxxxxxx. Xx sjednocení výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úspor xx xxxxx úroků xxxxxxxxxxx x jedné xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx níže) xxxxxxxxx vlastníkům, xxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx níže), x xx v souladu x právními předpisy xxxx jiné xxxxxxx xxxx. Ke splnění xxxx uvedeného xx xxxxx zavádí xxxxxxxxxx xxxxx automatické (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) výměny xxxxxxxxx v souladu x principy Směrnice Xxxx 77/799/EHS, která xxxx implementována zákonem č. 253/2000 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxx příjmů z xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska x Nizozemí (viz tabulka 1), které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Tyto mezinárodní xxxxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxxx §37 XXX xxx splnění xxxxx §38fa. Xx xxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx právu (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx vlády xxx xxxxxxxxxx, vnitrostátní projednávání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády č. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx je k xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Ministerstva financí x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx aplikace Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (viz tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dohody xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx k článku 10a Xxxxxx XX.

Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x překládaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x pojmy xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x terminologii xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmů x xxxxx. Xxx účely xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx dle xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vyplácí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úhradu xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrokového charakteru xx prospěch skutečného xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxx osobu (xxxxxxxx xxxxxxxxx), která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. a) XXX] nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX], xx xx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky xxxxx je k xxxxxx výplatě xx xxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprostředkovatel je xxx účely xxxxxx xxxx xxxxx osobou, xxxxx xx listiny x jiné věci xxxxxxxx v daňovém xxxxxx (xxx ustanovení §7 odst. 2 xxxx. b) zákona x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připsání xxxxxxxxxxx. To neplatí, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, XXXXX (viz xxxx) anebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdělí x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx povinnost jednoznačného xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx vždy x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxx k úhradě xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, jíž je xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx.

X výše uvedeného xxxxxxx, že xx xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx v xxxxxxx §38fa XXX. Nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx něj xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx připisován.

Příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx x ustanovení §38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) ZDP. Lze xx xxxxxx definovat xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx úroků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. zajištěných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podílet se xx ziscích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx dluhových xxxxxxx papírů a xxxxxx x xxxxxxxxx x obligací xxxxxx xxxxxx x xxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxx spojených. Xxx xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx je dále xxxxx xxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vykoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Směrnice xxxx xxxxxxx xxxxx Směrnice x xx. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x zamezení xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxx xxxxxx považovány xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x úvěrů a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem xxxx xxxxxxxx fondem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí x příjmy x xxxxxxx podílového listu xxxxxxxx otevřeným podílovým xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx platební zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS. Xxxx 40 % podílu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nástrojích xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx třetích xxxx) xxxxxxxxxxxx na 15 % podíl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 6 xxxx. 6 Směrnice).

Je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx, hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podléhá pouze xx část xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.7.2005.

XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX jako XXXXX xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx collective xxxxxxxxxx in transferable xxxxxxxxxx). Zmíněná Xxxxxxxx xxxxxxx, xx za XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby:

• jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx odkoupeny xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx subjekt, kterému xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx je xxxxx příjem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, využít xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxx účely Xxxxxxxx nakládáno xxxx x XXXXX, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxx upravených xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x kolektivním xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx skutečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx osob - xxxxxxxx rezidentů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x vystavení hlášení xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx účelům xx možné xxxx xxxx využít xxxx xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx (také potvrzení x daňové xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx daňové xxxxx (xxxx xxxxxx rezidence).

Hlášení xx neuskuteční, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, fyzická xxxxx prokazatelně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx zdanění a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx UCITS (xxx níže). Informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdaňovacím xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxx xxxxxx přiznání, xxxxxxxxxx do 15. xxx třetího měsíce xx skončení tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx hlášení xxxx x elektronické xxxxxx xx formátu x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozsah xxxxx xx uveden x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemností, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hlášení budou x dostatečném předstihu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx aplikace. Plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx dle xxxxxxxxxx §38d odst. 3 XXX, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxxxx §38fa ZDP dotčeno.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxx období

Z důvodu xxxxxxxxxxxxxx odlišností právních xxxx některých xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxx xxxx x závislých xxxxx Nizozemí x Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (viz tabulka 3) xxxxxxxx Směrnice xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx období (xxxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, jejíž xxxxx bude xx xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx tři xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxx, x xx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx zplnomocní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nutném pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx svému platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vystavené xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxx xxxxxxxxxx správcem daně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

xxxxxxx 3

Zamezení dvojímu xxxxxxx

Xxxxx republika jako xxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx srážkovou xxxx x zemi xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx §37 ZDP x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Dohoda“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/ES xxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxx 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx článek 15 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2005 xx stanovených xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx x dividend, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx jsou pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x České republice, x xx xx xxxxxxxxx podmínek, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XX. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxx xxxxxx článek 15 Dohody, xxxxx xx daňovým xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xx považuje xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dividend je x xxxxxx 15 Xxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X PŘÍJMECH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (rezidentem XX, xxxxxxxxx území xxxx třetích zemí)5)

Report xx paying xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx payments xxxxxxx by non-resident xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx EU, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa zákona x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připisuje xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx the Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx income taxes (xxxxxxxxxxx Xxx), xxxxx xxx to be xxxxxxxxx xx a xxxxxx agent, xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx remittance xxxxxxxxxx of xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterému xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx local revenue xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx is xxx xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx od, datum xx, za xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, xxxx xx, for xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - den, xxxxx, xxx (Date - xxx, xxxxx, xxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Paying xxxxx)
• XXX xxxx xxxxx xxxxx (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or another XX xxxxxx)
  • Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx osoba (Xxxxx entity)
• Stálá xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Family xxxx)
• Xxxxx (First name)
• Titul (Xxxxx)
• Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx trvalého xxxxxxxx/ xxxxx - ulice x číslo xxxxxxx, xxxx*), XXX (Address /Xxxxx xx xxxxxxxx - Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx platebního zprostředkovatele, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx xxx person xx xxxxxx agent, x-xxxx address)

Část B (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (First xxxx)
• Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx x XXX (Municipality xxx Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx x xxxxx popisné (Xxxxxx xxx Code number)
  • Stát (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx code- xxxxxx xxxx the xxxx xx codes of xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx narození - xxx, xxxxx, xxx (Date xx xxxxx - day-month-year)
• Místo xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx totožnosti (Xxxxx xx xxxxx- xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx, občanský xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Xxxx xx xxx xxxxxxxx document - xxxxxxxx, identity xxxx, driving licence, xxxxx)
  • Xxxxx dokladu xxxxxxxxxx (Xxxxxx of the xxxxxxxx document)
  • Stát, který xxxxxx totožnosti vydal - výběr x xxxxxxxxx států (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx of xxxxxx)
• Xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxxxx xxxx (Xxxxxxx number - or in xxxx xx xxxx xx xxxx number - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx to xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx příjem x xxxxxxx daň v Xx (Interest payment xxx tax xxxxxxxx xx XXX)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; úroky x xxxxx x půjček2) Xxxxxxxx čl. 6(1x); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 x) pt. 1 of the Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu vyloučená xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx exempted xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx taxable xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx of the xxx withheld)
  • Celková částka xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx of xxxx***) income)
• §38fa odst. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Art. 1x) xx. 2 xx xxx Act, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx derived from xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (The xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (The xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) income)
• §38fa odst. 1x) bod 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx podílového xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx the Xxx, Xxx. 6 (1d) xx the Directive - Xxxxxx derived xxxx xxx sale xx x participation xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx income amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxx daně (Xxx xxxxx amount of xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx total amount xx xxxx***) xxxxxx)

*) X případě xxxxxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxx bydliště/sídla, bude xxxxxxxx obce x xxx xxxxx (Xx xxx case xx xxxx xx xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx of xxxxxxxx, xx the xxxxxxxxxxxx will xx xxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxx)

**) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxxx (xxx number xx raws xxxxxxxxxxx xx the xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx that xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)

***) také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx (xx xxxx xxxxxxxx or xxxxxxx xxxxxxxxxx of xxxxxx)

1) Xxxxxx identifikační xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx rezidence. (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or - xx xxxx xx xxxx of xxxx xxxxxx - xxxxx identification xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x residence xxxxx be xxxxx)

2) Xxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx x běžných xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx on xxxxxxx xxxxxxxx and xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx accrued xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xx redemption xx xxx debt xxxxxx)

3) Xxxxxx xxxxxxxx xx úroků z xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobným xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x zahraničí. (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx credit xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx open-end xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx entities xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

4) Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx vydaného v xxxxxxxxx, xxxxx alespoň 40 % hodnoty xxxxxxx x podílovém xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nemá informace x procentním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucích xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx z prodlení, xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Income xxxxxxxx xxxx the xxxx of xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx issued xx xx xxxx-xxx unit xxxxx or xxxx xxx sale xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx abroad, provided xx least 40 % xx xxx xxxxx of the xxxx trust’s xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx is xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx yielding xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 1 and 2 xxxxx. Xxxx x paying agent xxx xx information xxxxxxxxxx xxx percentage xx xxx assets xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx stated xx xxxxxx 1 and 2 on xxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx units xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx considered xx xx above 40 %. Contractual xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx payment, xxxxxxxxx xxx other sanctions xxxx contractual xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx as xxxxxxxx xxxxxx)

5) Státy, xx xxxxx se vztahuje Xxxxxxxx 2003/48/ES o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX on xxxxxxxx xx xxxxxxx income xx the xxxx xx interest payments xxxxxxx all countries)

Příloha 2