Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Xxxxx č. X-282

Xxxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Radim Xxxxx, tel.: 257 044 125

Č. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 ze xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb., x xxxxxx x příjmů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - platební xxxxxxxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxx xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, které xx váže x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx plateb (xxxx xxx Xxxxxxxx), xxxxx xx x §38fa ZDP implementována. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx vydáváno xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx zajištění efektivního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úspor ve xxxxx xxxxx vyplacených x jedné xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx vlastníkům, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx členské xxxx XX (xxxxxxxx zemi xxxxxxx níže), x xx v souladu x xxxxxxxx předpisy xxxx jiné členské xxxx. Ke xxxxxxx xxxx uvedeného xx xxxxx zavádí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx automatizované) xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx Směrnice Xxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxx implementována xxxxxxx č. 253/2000 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx (viz tabulka 1), které upravují xxxxxx zakotvené xx Xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxxx §37 XXX pro splnění xxxxx §38fa. Xx xxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx vlády xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyhlášené xxxxxxxxx xxxxx č. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx k xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x tedy x xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx dohod Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi (xxx tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx opatření rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dohody jsou xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx k článku 10a Xxxxxx XX.

Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dokumentech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s pojmy xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx České republiky, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx nejdůležitějších rozdílů x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx. Pro účely xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx některých xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, poukazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxxx výplatu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx platebního zprostředkovatele xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), která xxxxxx xxxxxxxxx charakteru skutečně xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. x) XXX] nebo zajišťuje xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) ZDP], ať xx xx sama xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má listiny x xxxx xxxx xxxxxxxx v daňovém xxxxxx (dle xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxx fyzická osoba, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx taková xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx neplatí, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa ZDP, xxxx xx xx x daném právním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx právnickou osobu, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx o xx xxxxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem, a xx vždy x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxx xxxx na jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx x rozsahu §38fa ZDP. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx vlastníkovi, xxxxxxxx xx za xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. x) ZDP x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx x xxxxxx“ uvedenou x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 písm. xx) ZDP. Lze xx xxxxxx definovat xxxx příjem x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx připsaných úroků xxxxxxxxxx se dluhových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xx ziscích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx chápat xxxx xxxxxxx úroků časově xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx čl. 6 Směrnice xxxx xxxxxxx vztah Xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx sjednávané xxxxxxxxxxx smlouvy.

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx považovány xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx fondem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx (UCITS, xxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace o xxxxx procentním xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x skutečném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/XXX. Xxxx 40 % podílu xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z dluhových xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Rady (x xxxxxxxxx třetích xxxx) xxxxxxxxxxxx na 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx nepřímých investic x uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxxx platba xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, avšak xxxxxxxxxx xx tomto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podléhá xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po 1.7.2005.

XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX jako UCITS xxxx-xx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Směrnice xxxxxxx, xx za XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právnické xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx předmětem činnosti xx kolektivní investování xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizika x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx odkoupeny xxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Směrnice xxxx xxxxxxx, kterému xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen xxxx xxx kterého xx xxxxx příjem zajištěn xx prospěch skutečného xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti, xxx s xxx xxxx xxx účely Xxxxxxxx nakládáno xxxx x XXXXX, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x kolektivním xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele

Hlášení xxxxxxxxxx zprostředkovatele se xxxx xxxxxxxxxx vlastníků, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx země xxxxx závislého xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx x údaje xxxxxxx x vystavení xxxxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx pasu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dokumentu. X těmto účelům xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx (také xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx nejasností xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx daňové rezidence).

Hlášení xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdaňující xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx zdanění a xxxxxxxx podílový fond xxxxxx xxxx UCITS (xxx xxxx). Informace x xxxxxx skutečnostech xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx platební zprostředkovatel x xxxxx výplatách xxxxxxxxxxx xx zdaňovacím xxxxxx nebo období, xx xxx se xxxxxx xxxxxx přiznání, xxxxxxxxxx do 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx zprostředkovatel je xxxxxxx podat hlášení xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tvaru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxx xxxxx je uveden x Příloze 1 tohoto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aplikace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx webových stránkách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx aplikace. Plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §38d odst. 3 XXX, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx příslušných právních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx období

Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 3) xxxxxxxx Směrnice xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx správě xxxx rezidence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx daň xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % a xxxx 35 %. Xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx srážkové xxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele k xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vystavené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx webové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

xxxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx republika xxxx xxxxxxx stát XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 ZDP x xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx, kterou xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx uvedená Xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx článek 15 Dohody, který x účinností od 1.7.2005 ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx a licenčních xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem xx Švýcarské konfederaci x kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx pro xxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxx hovoří článek 15 Xxxxxx, která xx xxxxxxx rezidentem x Xxxxx republice, xx považuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x společnost x xxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dividend je x xxxxxx 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx.

Příloha 1

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X PŘÍJMECH XXXXXXXXX CHARAKTERU XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx paying xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx payments xxxxxxx by xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx XX, dependent xxxxxxxxxxx or xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx z příjmů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále jen „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx to §38fa xx the Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx taxes (xxxxxxxxxxx Xxx), which xxx xx be xxxxxxxxx xx a xxxxxx xxxxx, who xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx settlement xx ensures payment, xxxxxxxxxxxx xx remittance xxxxxxxxxx of xxxxxxxx xxxxxxx to the xxxxxxxxxx owner.

Záhlaví (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx xx, datum xx, xx xxxxx xx hlášení xxxxxxxx (Xxx period - xxxx xxxx, xxxx xx, xxx that xxx report xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - den, xxxxx, xxx (Xxxx - xxx, xxxxx, xxxx)

Xxxx X (Part X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Paying xxxxx)
• XXX xxxx rodné xxxxx (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or another XX xxxxxx)
  • Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx form)
  • Fyzická xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx establishment)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (First name)
• Titul (Xxxxx)
• Xxxxxxxx xxxxx (Company xxxx)
• Xxxxxx trvalého xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), PSČ (Address /Xxxxx xx xxxxxxxx - Xxxxxx and Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Postal code)
• Kontaktní xxxxx - jméno, xxxxxxxx, xxxxx, postavení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx the xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Full xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx x XXX (Municipality and Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx x xxxxx popisné (Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx)
  • Xxxx (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx x číselníku xxxxx, do kterých xxxx xxxxxxxxx předávána5) (Xxxxxxx xxxx- xxxxxx xxxx the xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx abroad)1)
• Datum narození - xxx, xxxxx, xxx (Date of xxxxx - day-month-year)
• Místo xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Place xx xxxxx- xxxxxxxxx xx xxx identity xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Type xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - passport, identity xxxx, xxxxxxx licence, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx totožnosti (Xxxxxx of the xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx států (Country, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- option xxxx xxx list xx xxxxx xx xxxxxx)
• Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxxxx, xx xxxxx vzniká xxxx (Xxxxxxx number - or xx xxxx of xxxx xx xxxx xxxxxx - identification xx xxxx xxxxx giving xxxx xx xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx daň x Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx tax withheld xx CZK)
• §38fa odst. 1x) xxx 1 xxxxxx; úroky x xxxxx a xxxxxx2) Xxxxxxxx čl. 6(1a); 6(1x) (§38fa Art. 1 x) xx. 1 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx the Directive - Interest xx xxxxxxx xxx xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxxxx xx zdanění (The xxxxx tax xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx sražené xxxx (The xxxxx xxxxxx of xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx amount xx xxxx***) income)
• §38fa odst. 1x) bod 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxx a xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Art. 1x) xx. 2 xx xxx Xxx, Art. 6 (1x) of xxx Directive - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyloučená xx zdanění (The xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx sražené xxxx (Xxx total xxxxxx xx the xxx withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx of xxxx***) income)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx podílového listu xxxx obdobných xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Art. 1x) pt. 3 xx xxx Act, Xxx. 6 (1x) xx xxx Directive - Income xxxxxxx xxxx the xxxx xx a participation xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daně (Xxx xxxxx xxxxxx of xxx tax withheld)
  • Celková xxxxxx vyplaceného***) xxxxxx (Xxx total xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)

*) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, bude xxxxxxxx obce x xxx xxxxx (Xx xxx xxxx xx xxxx xx the Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, to xxx xxxxxxxxxxxx xxxx be xxxxx the xxxx xx xxx state)

**) Xxxxx zápisů xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx number xx raws xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx for xxxx xxx xxxxxx agent xxxx the interest xxxxxxx)

***) také xxxxxxxxxxx x připsaného xx xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx)

1) Daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx - jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx v zemi xxxx xxxxxxxxx. (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx - xx xxxx xx xxxx of xxxx xxxxxx - xxxxx identification xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx be given)

2) Xxxxx z xxxxx x půjček, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Interest xx xxxxxxx and loans; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx accrued xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, refund xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx claims)

3) Xxxxxx odvozené xx úroků z xxxxx x půjček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Incomes xxxxxxxx from xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx payments paid xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

4) Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx obdobného investičního xxxxxxxx vydaného v xxxxxxxxx, pokud alespoň 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji nesoucími xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu kolektivního xxxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxx podíl xx xxxxx xxx 40 %. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxx xx závazkových xxxxxx xxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx participation xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx open-end xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instrument xxxxxx xxxxxx, provided xx least 40 % of xxx xxxxx of the xxxx xxxxx’x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx investment xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx to xx xxxxxx 1 xxx 2 above. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx the xxxxxx xxxxxxxx xx debt xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 and 2 on the xxxxxx of an xxxx-xxx xxxxx xx x similar xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx 40 %. Xxxxxxxxxxx fines /xxxxxxxxx/, interests on xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx other sanctions xxxx xxxxxxxxxxx relations xxxxx not xx xxxxxxxx xx interest xxxxxx)

5) Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů z xxxxx ve formě xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX on xxxxxxxx xx xxxxxxx income xx xxx xxxx xx interest payments xxxxxxx xxx countries)

Xxxxxxx 2