Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx znění. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x účinností xx 1.1.2017

26

Xxxxx x. X-282

Xxxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x úspor ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, tel.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx č. 586/1992 Xx., x xxxxxx z příjmů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx datum xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, které xx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx úrokových xxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx), xxxxx je x §38fa XXX xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx vyplacených x jedné členské xxxx XX (případně xxxx xxxxxxx níže) xxxxxxxxx vlastníkům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx zemi XX (xxxxxxxx zemi xxxxxxx xxxx), x xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné členské xxxx. Xx xxxxxxx xxxx uvedeného se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx automatické (ale xxxx automatizované) výměny xxxxxxxxx x souladu x principy Xxxxxxxx Xxxx 77/799/EHS, xxxxx xxxx implementována zákonem č. 253/2000 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx (viz tabulka 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx a vyhlášení xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx vlády xxx xxxxxxxxxx, vnitrostátní projednávání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv vyhlášené xxxxxxxxx xxxxx č. 131 x 11.2.2004. Xxxx podepsaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Ministerstva financí x Xxxxx daňové xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Směrnice x xxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xxxxxx (viz tabulka 2), kterými xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx x článku 10a Xxxxxx ČR.

Vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dokumentech vydávaných x překládaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx nejdůležitějších rozdílů x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmů x xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx pojmů

Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx, poukazuje xxxxx připisuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx výplatu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz níže). Xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), která příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX] xxxx zajišťuje xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX], xx xx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprostředkovatel je xxx účely správy xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x jiné věci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx ustanovení §7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x poplatků, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmu úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx vlastník“) se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro kterou xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo připsání xxxxxxxxxxx. To xxxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx že xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, nebo že xxxxx xxxxxx xxxx xx právnickou xxxxx, xx daňový subjekt xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) anebo jinou xxxxxxxx osobu, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx o xx xxxxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačného xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx vždy x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx straně xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxx platebnímu zprostředkovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mající xxxx xx jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x rozsahu §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx za xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru vyplácen, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. x) ZDP x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zkratku „xxxxx x půjčky“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. zajištěných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx ziscích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx však xxxx vládních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úroků xxxxxx xxxxxxxxxxx (naběhlých) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx záběru xx. 6 Směrnice také xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx OECD x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy.

Za příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x příjmy x xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) xxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx majetku x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx platební zprostředkovatel xxxx informace o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx procentní xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/XXX. Výše 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nástrojích xxxxxxxxx xxxxxx z dluhových xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Rady (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx část úhrady xxxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx xx 1.7.2005.

XXXXX xx xxxx otevřené xxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx collective xxxxxxxxxx xx transferable xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, že xx XXXXX xx považují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx investování xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx provozují xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx rizika x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx subjekt, kterému xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen nebo xxx kterého xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx pro xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x UCITS, a xx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 85/611/XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným orgánem.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx xxxx skutečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxx země xxxxx závislého xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x vystavení hlášení xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistit x xxxxxxxxxx pasu xxxx xxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (také xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušným kompetentním xxxxxxx jiné země, x to xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx neuskuteční, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru x rámci zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx UCITS (xxx xxxx). Informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prokazatelně xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve zdaňovacím xxxxxx nebo období, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx přiznání, xxxxxxxxxx xx 15. xxx třetího měsíce xx skončení tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxx zprostředkovatel je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx formátu x xxxxx stanoveném Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx uveden x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx správu lze xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hlášení budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v nabídce xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx xxx ustanovení §38d xxxx. 3 XXX, xxxxxx xxx xxxx zdanění xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxx xxxxxx

X důvodu xxxxxxxxxxxxxx odlišností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx XX, xxxxxxx xxxx x závislých xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (viz tabulka 3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zemí a xxxxxxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx zplnomocní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx nutném xxx xxxxxxxxxxxx výměnu anebo xxxxxxxx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx Ministerstvem financí x xxxxxx x xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

xxxxxxx 3

Xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx EU xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx republika vázána.

5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES o xxxxxxx příjmů x xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Rady 2004/911/XX xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx dne 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx rezidentem xx Xxxxxxxxx konfederaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx XX. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxx xxxxxx xxxxxx 15 Dohody, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným x xxx uplatnění xxxxxxxxxx dividend xx x xxxxxx 15 Xxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % podílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

XXXXXXX PLATEBNÍHO XXXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX CHARAKTERU XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx xxxxxx agent xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx non-resident xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx XX, dependent xxxxxxxxxxx or xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx x xxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poukázání nebo xxxxxxxx xxxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx to §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx taxes (xxxxxxxxxxx Xxx), xxxxx xxx xx be xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, who xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx the xxxxxxxxxx xx xxxxxxx payment, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx interest xxxxxxx to xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - číslo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx hlášení xxxxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx for xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx od, xxxxx xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, xxxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxx is xxxxxxxxx)
• Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Date - day, xxxxx, xxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Paying xxxxx)
• XXX xxxx rodné xxxxx (Xxx identification xxxxxx or xxxxxxx XX xxxxxx)
  • Xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx osoba (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx establishment)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx name)
• Titul (Xxxxx)
• Xxxxxxxx jméno (Company xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - ulice x číslo popisné, xxxx*), PSČ (Xxxxxxx /Xxxxx xx xxxxxxxx - Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Postal xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k právnické xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty (Xxxxxxx person - Xxxxx xxxx, Family xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx xxx person xx xxxxxx agent, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
• Xxxxxxxx (Family xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Full xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx x XXX (Xxxxxxxxxxxx and Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx x xxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxx number)
  • Stát (Xxxxxxx)
  • Xxx státu - xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx code- xxxxxx xxxx the list xx xxxxx xx xxxxxx)5)
• Xxxxxx identifikační xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxxx abroad)1)
• Datum narození - den, xxxxx, xxx (Xxxx of xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - podle xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx xx xxxxx- xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx, občanský xxxxxx, řidičský průkaz, xxxx (Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, driving xxxxxxx, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xx the xxxxxxxx document)
  • Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx xxx list xx xxxxx xx xxxxxx)
• Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Account xxxxxx - xx xx xxxx xx xxxx xx xxxx number - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx claim xxxxxx xxxx xx the xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daň v Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx XXX)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx x půjček2) Xxxxxxxx čl. 6(1x); 6(1x) (§38fa Art. 1 x) xx. 1 xx the Xxx, Art. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx tax xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx of xxxx***) xxxxxx)
• §38fa odst. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx odvozené xx xxxxx x xxxxx a xxxxxx3) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1c) of xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx derived xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu vyloučená xx zdanění (The xxxxx tax exempted xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (The xxxxx amount xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobných invest. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1d) xx xxx Xxxxxxxxx - Income xxxxxxx xxxx the xxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx amount xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx xxxxx xxxxxx xx paid***) xxxxxx)

*) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx adresy xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx obce x xxx xxxxx (In xxx xxxx xx xxxx of the Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, to xxx xxxxxxxxxxxx will xx xxxxx xxx xxxx xx xxx state)

**) Xxxxx zápisů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx number xx the xxxxxxxxxx xxxxxx for that xxx xxxxxx agent xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)

***) také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx (as xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx)

1) Xxxxxx identifikační xxxxx nebo x xxxxxxx neexistence xxxxxx xxxxx - jiné xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number xx - in xxxx xx lack xx xxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxx xx country xx recipient’s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx)

2) Xxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Interest xx xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx accrued xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xx redemption of xxx debt xxxxxx)

3) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx a půjček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Incomes xxxxxxxx xxxx interest xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx investment abroad)

4) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % hodnoty xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je tvořeno xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucích xxxxxx uvedené x xxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xxxxxxx pokuty, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxx ze závazkových xxxxxx nejsou příjmy xxxxxxxxx charakteru. (Xxxxxx xxxxxxxx upon the xxxx xx participation xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx open-end xxxx xxxxx xx xxxx xxx sale xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx abroad, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % of the xxxxx xx xxx xxxx xxxxx’x or x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx investment xxxxxxxxxx xxxxxxxx income xxxxxxxx xx xx xxxxxx 1 and 2 xxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx no information xxxxxxxxxx the xxxxxxxxxx xx the assets xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx stated xx xxxxxx 1 xxx 2 on the xxxxxx xx xx xxxx-xxx units or x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shall xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx 40 %. Xxxxxxxxxxx fines /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx on xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx not xx xxxxxxxx as xxxxxxxx xxxxxx)

5) Státy, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx payments xxxxxxx all countries)

Xxxxxxx 2