Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx xxxxx. Zrušeno Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Pokyn č. X-282

Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx hlášení x xxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Radim Xxxxx, xxx.: 257 044 125

Č. x.: 49/51 137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa zákona č. 586/1992 Xx., o xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - platební xxxxxxxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES, xxxxx xx váže k xxxxxxxxx Směrnice Rady 2003/48/XX ze dne 3. června 2003 x zdanění xxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen Xxxxxxxx), xxxxx je v §38fa ZDP xxxxxxxxxxxxxx. Xx sjednocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx vydáváno xxxx sdělení.

Cílem Směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx úroků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx EU (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx níže) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami x bydlištěm v xxxx xxxxxxx zemi XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx), x xx v xxxxxxx x právními předpisy xxxx jiné xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxx automatizované) xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/EHS, která xxxx implementována zákonem č. 253/2000 Sb., x mezinárodní xxxxxx při xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx splnění xxxx Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxx příjmů x xxxxx xx závislými xxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), které xxxxxxxx xxxxxx zakotvené xx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Do xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vyhlášení xx Xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx právu (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, vnitrostátní projednávání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx k xxxxxxxxx xx webové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx daňové xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Směrnice x tedy x xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Rozhodnutí Xxxx x xxxxxxx dohod Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx zeměmi (viz tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dohody xxxx xxx Xxxxxx republiku xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx čl. 10 ve xxxxxx k článku 10a Xxxxxx ČR.

Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x překládaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xx v příloze 2 xxxxxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxx x terminologii ve xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmů x xxxxx. Xxx účely xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohod je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx dle xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, poukazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx osobu (finanční xxxxxxxxx), která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) ZDP], xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxx účely xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxx x jiné xxxx xxxxxxxx v daňovém xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 odst. 2 xxxx. b) zákona x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů).

Skutečným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx vlastník“) xx xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx je příjem xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx připisován xxxxx pro xxxxxx xx taková výplata, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx že je x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx osobu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx xx skutečným vlastníkem x xxxxx o xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem, x xx vždy v xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx k úhradě xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, a to xxxxxxxxx v xxxxxxx §38fa ZDP. Nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je příjem xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx x půjčky“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Lze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx úroků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xxxx nenesoucích xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx dlužníka, xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z dluhopisů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zisků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (naběhlých) nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxx prodeji, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek. Z xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxx Směrnice x čl. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx příjmy xxxxxxxxx charakteru xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxx x úvěrů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx v zahraničí x příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x zahraničí, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx fondu xx xxxxxxx investičními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx informace x xxxxx procentním podílu, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx majetku fondu x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx investování, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS. Xxxx 40 % podílu xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx nástrojích xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx smlouvou xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (v xxxxxxxxx třetích zemí) xxxxxxxxxxxx xx 15 % podíl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, avšak xxxxxxxxxx xx tomto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po 1.7.2005.

XXXXX xx míní otevřené xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx fondy v xxxxxxxxx xxxxxx Směrnicí 85/611/XXX jako UCITS xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx for xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Směrnice xxxxxxx, xx xx XXXXX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx do převoditelných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx provozují xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx rizika x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x článkem 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen nebo xxx xxxxxxx je xxxxx příjem zajištěn xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, využít xxxxxxxx, xxx x ním xxxx pro xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x XXXXX, a xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Evropské xxxx, třetí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx x údaje povinné x vystavení xxxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx průkazu totožnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx možné xxxx xxxx využít xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx potvrzení x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx skutečného vlastníka xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx neuskuteční, xxxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx x xxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxxx podílový xxxx xxxxxx jako XXXXX (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v elektronické xxxxxx xx formátu x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 tohoto xxxxxx a vychází x ustanovení §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemností, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxx správy. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hlášení xxxxx x xxxxxxxxxxx předstihu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx aplikace. Plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §38d odst. 3 XXX, xxxxxx tak xxxx zdanění xxxxxx xxx příslušných právních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §38fa XXX dotčeno.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx období

Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxx některých xxxxxxxxx xxxxx EU, třetích xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx po dobu xxxxxxxxxxx xxxxxx (stanoveného xx. 10 Směrnice) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx bude ve xxxx 75 % xxxxxxxxx daňové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmu. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx tři xxxx 20 % a xxxx 35 %. Xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nutném xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení, vystavené xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx bude dostupná xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx daňové xxxxxx.

xxxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát EU xxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v zemi xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 ZDP x xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx, kterou xx Xxxxx republika xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na článek 15 Dohody, xxxxx x účinností xx 1.7.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx účely xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx EU. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ručením omezeným x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dividend je x xxxxxx 15 Xxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

XXXXXXX PLATEBNÍHO XXXXXXXXXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX VLASTNÍKEM (xxxxxxxxxx XX, závislých xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx interest xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (resident xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx third xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx z xxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, (dále xxx „xxxxx“), které je xxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx úhrady příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Act), xxxxx xxx to xx xxxxxxxxx by a xxxxxx xxxxx, xxx xxxx, remits or xxxxxxx the xxxxxxxxxx xx xxxxxxx payment, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx the xxxxxxxxxx owner.

Záhlaví (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx hlášení xxxxxxxx (Xxx local revenue xxxxxxxxxx’x number for xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx xx, xxxxx xx, za které xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, xxxx xx, xxx xxxx xxx report xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - den, xxxxx, xxx (Xxxx - xxx, month, xxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxx)
• XXX xxxx xxxxx xxxxx (Tax identification xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxx)
  • Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Legal xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Individual)
  • Právnická osoba (Xxxxx entity)
• Stálá xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx)
• Xxxxxxxx xxxxx (Company xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx bydliště/ xxxxx - xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), PSČ (Address /Xxxxx of xxxxxxxx - Street xxx Xxxx number, Municipality*) xxx Postal xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, titul, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx elektronické xxxxx (Xxxxxxx person - Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Relation xx the person xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx B (Xxxx X)

• Xxxxxxxx vlastník**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxxxxx x zahraničí (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx a XXX (Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx code)
  • Ulice x xxxxx xxxxxxx (Street xxx Xxxx number)
  • Stát (Xxxxxxx)
  • Xxx státu - xxxxx z číselníku xxxxx, xx xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx code- xxxxxx xxxx xxx xxxx xx codes of xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx identification number xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx narození - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - day-month-year)
• Místo xxxxxxxx - podle xxxxxxx totožnosti (Place xx birth- xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, řidičský průkaz, xxxx (Type xx xxx identity document - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - výběr z xxxxxxxxx států (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx the list xx xxxxx xx xxxxxx)
• Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které vzniká xxxx (Account xxxxxx - xx in xxxx of xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx claim xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx daň x Xx (Xxxxxxxx payment xxx xxx withheld xx CZK)
• §38fa odst. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx x půjček2) Xxxxxxxx čl. 6(1x); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 a) xx. 1 xx xxx Xxx, Art. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyloučená xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx exempted xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (The xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka sražené xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx the xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (The xxxxx amount xx xxxx***) income)
• §38fa odst. 1x) xxx 2 xxxxxx; příjmy odvozené xx xxxxx x xxxxx x půjček3) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 of xxx Act, Xxx. 6 (1c) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx derived xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyloučená xx xxxxxxx (Xxx xxxxx tax exempted xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx sražené xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx the xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx amount xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobných xxxxxx. xxxxxxxx4) Směrnice xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx the Act, Xxx. 6 (1d) xx xxx Xxxxxxxxx - Income derived xxxx the xxxx xx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění (Xxx total tax xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx of xxx tax xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx vyplaceného***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)

*) X případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bydliště/sídla, bude xxxxxxxx xxxx i xxx xxxxx (Xx xxx xxxx xx xxxx xx xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx will be xxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxx)

**) Xxxxx zápisů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxx corresponds xx xxx number xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx agent xxxx xxx interest xxxxxxx)

***) xxxx poukázaného x připsaného na xxxx (xx well xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx income)

1) Xxxxxx identifikační xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxx v xxxx xxxx rezidence. (Tax xxxxxxxxxxxxxx number xx - in case xx xxxx xx xxxx number - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxx in xxxxxxx xx recipient’s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx)

2) Xxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x vkladových xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx and xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx accrued xx capitalised xx xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx of xxx xxxx xxxxxx)

3) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x půjček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx payments xxxx xx xxxx-xxx unit xxxxx xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx abroad)

4) Příjmy z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud alespoň 40 % xxxxxxx xxxxxxx x podílovém xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2. Xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x procentním podílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx než 40 %. Xxxxxxx pokuty, xxxxx x prodlení, xxxxxx a xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. (Income xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxx of xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instrument xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % xx xxx xxxxx xx the xxxx xxxxx’x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx is xxxxxx xx investment xxxxxxxxxx yielding xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 1 and 2 xxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx information xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx debt xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 xxx 2 on xxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx units or x similar foreign xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx considered xx xx xxxxx 40 %. Xxxxxxxxxxx xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx on xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx contractual relations xxxxx xxx be xxxxxxxx xx interest xxxxxx)

5) Xxxxx, xx xxxxx se vztahuje Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: (Directive 2003/48/XX on xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx the form xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx countries)

Xxxxxxx 2