Neplatné znění. Zrušeno Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017
26
Pokyn x. X-282
Xxxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx konfederací, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx: Ing. Radim Xxxxx, tel.: 257&xxxx;044&xxxx;125
X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005
1. Právní xxxxxx
Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxx §38fa zákona č. 586/1992 Xx., x xxxxxx x příjmů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx datum xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX ze dne 3. června 2003 x xxxxxxx příjmů x úspor xx xxxxx úrokových xxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx), xxxxx je x §38fa XXX implementována. Xx sjednocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx vydáváno xxxx xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plynoucích x xxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx členské xxxx XX (případně xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx zemi xxxxxxx xxxx), x xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx členské xxxx. Xx splnění xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zavádí xxxxxxxxxx xxxxx automatické (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/EHS, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 253/2000 Sb., x mezinárodní xxxxxx při xxxxxx xxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx splnění xxxx Směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx závislými xxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxxx §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Do xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x vyhlášení xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle čl. 25 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx č. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xx webové xxxxxxx Ministerstva financí x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx aplikace Směrnice x xxxx x xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxx Rozhodnutí Rady x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx zeměmi (viz tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx 2 |
|
|
xxxxxxx území Xxxxxxxx |
xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx Rady |
|
a Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
2004/828/XX |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
2004/897/XX |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
2005/35/XX |
|
Xxxxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
2004/903/XX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
2004/911/XX |
|
Xxxxxxxxx ostrovy |
||
|
Montserrat |
||
|
Nizozemské Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx Xxx |
||
|
Xxxxx &xxx; Caicos |
||
Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x překládaných Evropským xxxxxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxx x pojmy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozdílů x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních smluv x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jako synonyma.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxxxx těchto osob, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch skutečného xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), která xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX] nebo zajišťuje xxxx výplatu [§38fa xxxx. 1 písm. x) XXX], xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx osobou, xxxxx xx listiny x jiné xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx ustanovení §7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) se xxxxxx fyzická osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro kterou xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připsání xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa ZDP, xxxx xx xx x daném právním xxxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx právnickou osobu, xx daňový xxxxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) anebo xxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdělí x xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x úhradě xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxx, jíž xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx platebnímu zprostředkovateli xxxxxxxx skutečnosti mající xxxx na jeho xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xx xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkovi, považuje xx za xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. x) ZDP x návaznosti xx xxxxxxxxxxxx zkratku „xxxxx x xxxxxx“ uvedenou x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Lze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příjem x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dluhových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxx. zajištěných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx dluhových xxxxxxx papírů x xxxxxx x xxxxxxxxx x obligací xxxxxx xxxxxx x zisků x xxxxxx cennými xxxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx prodeji, xxxxxxxxx xxxx vykoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx záběru xx. 6 Směrnice také xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy.
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx od úroků x úvěrů a xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx fondem xxxx xxxxxxxx fondem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje vydaného x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx majetku x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx investičními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace x xxxxx procentním xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx majetku fondu x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx implementována Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dluhových xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx smlouvou xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx přímých xxxx nepřímých investic x uvedené investiční xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, avšak xxxxxxxxxx xx tomto xxxx, xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx část úhrady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po 1.7.2005.
XXXXX xx xxxx otevřené xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx fondy x xxxxxxxxx xxxxxx Směrnicí 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (xxxxxxxxxxxx for collective xxxxxxxxxx xx transferable xxxxxxxxxx). Zmíněná Směrnice xxxxxxx, xx xx XXXXX se považují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivní investování xxxxxxxx získaného xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizika x
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx odkoupeny xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx subjektů.
V xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx subjekt, kterému xx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kterého xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x XXXXX, x xx za splnění xxxxxxxx upravených xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX a prokazatelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
3. Xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx závislého xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (viz tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x vystavení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X těmto xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx využít také xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx (xxxx potvrzení x daňové xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx xxxx země, x xx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxx xxxxxx xxxxx (xxxx daňové rezidence).
Hlášení xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, fyzická xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrokového charakteru x rámci zdanění xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx UCITS (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx známy.
Hlášení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx něž se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxxxxxx podat xxxxxxx xxxx x elektronické xxxxxx ve formátu x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozsah xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 tohoto xxxxxx x xxxxxxx x ustanovení §38fa XXX.
Xxxxxxxxxxxx podání pro xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx daňové xxxxxx. Xxxxxx struktura x xxxx hlášení xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxx §38d xxxx. 3 XXX, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, není ustanovením §38fa XXX xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx srážkové xxxx xxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odlišností xxxxxxxx xxxx některých členských xxxxx XX, xxxxxxx xxxx a závislých xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 3) umožňuje Xxxxxxxx xxxxxxx po dobu xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zemí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx ve xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx správě xxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx příjmu. Po xxxxx xxx roky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % a xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx výměnu anebo xxxxxxxx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení, vystavené xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx v čl. 13 odst. 2 Xxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx xxxx vydáváno x Xxxxx xxxxxxxxx místně xxxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx správy.
tabulka 3
|
Xxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Panenské xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxx x Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx stát EU xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx srážkovou xxxx x xxxx xxxxxx, metodou úplného xxxxxxx dle xxxxxxxxxx §37 XXX x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Rady 2004/911/XX xxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne 29.12.2004 (X 385) publikovaná xxxx xxxxxxx Dohoda. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx 15 Dohody, xxxxx x účinností xx 1.7.2005 ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx a licenčních xxxxxxxx xx vztazích xxxx kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxx rezidentem xx Xxxxxxxxx konfederaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x to za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx členské xxxxx XX. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xx xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx a společnost x ručením xxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dividend je x článku 15 Xxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % podílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1
HLÁŠENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX O PŘÍJMECH XXXXXXXXX CHARAKTERU XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (rezidentem XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx)5)
Xxxxxx xx paying agent xxxxxxxxxx xxxxxxxx payments xxxxxxx xx non-resident xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx third xxxxxxxxx)5)
xxxxx §38fa zákona x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx x příjmů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, který vyplácí, xxxxxxxxx xxxx připisuje xxxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Coll. xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Act), xxxxx xxx xx be xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx, xxxxxx or xxxxxxx the xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx remittance xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx to xxx xxxxxxxxxx owner.
Záhlaví (Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx úřadu, kterému xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx local revenue xxxxxxxxxx’x xxxxxx for xxxx xx the xxxxxx xxxxxxxxx)
- Xxxxxx - xxxxx od, xxxxx xx, xx xxxxx xx hlášení xxxxxxxx (Xxx period - xxxx xxxx, xxxx xx, xxx that xxx report is xxxxxxxxx)
- Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx - xxx, xxxxx, xxxx)
Xxxx A (Xxxx X)
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxx)
- XXX nebo xxxxx xxxxx (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxx)
- Xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx (Legal form)
- Fyzická xxxxx (Individual)
- Právnická osoba (Xxxxx entity)
- Stálá xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx establishment)
- Příjmení (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (First xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx)
- Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - ulice x číslo xxxxxxx, xxxx*), PSČ (Address /Xxxxx of xxxxxxxx - Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Postal xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, postavení xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx name, Xxxxxx xxxx, Title, Xxxxxxxx xx the xxxxxx xx paying agent, x-xxxx xxxxxxx)
Xxxx X (Xxxx X)
- Xxxxxxxx vlastník**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
- Příjmení (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx name)
- Bydliště x xxxxxxxxx (Full xxxxxxx xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)1)
- Xxxxx xxxxxxxx - den, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
- Xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx totožnosti (Place xx birth- xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxx dokladu totožnosti - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx průkaz, xxxx (Type of xxx xxxxxxxx document - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, driving xxxxxxx, xxxxx)
- Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx of xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx vydal - výběr x xxxxxxxxx států (Country, xxxxx xxxxxx the xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)
- Xxxxx účtu xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Xxxxxxx number - xx in xxxx xx xxxx xx such number - identification xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx to xxx xxxxxxxx)
- Xxxxxxx příjem x xxxxxxx daň x Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx withheld xx XXX)
- §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx x půjček2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 a) pt. 1 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Interest xx xxxxxxx xxx xxxxx)2)
- §38fa xxxx. 1x) bod 2 xxxxxx; xxxxxx odvozené xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1c) of xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx credits)
- §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; příjmy z xxxxxxx podílového listu xxxx obdobných xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) pt. 3 xx the Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx the xxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
*) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, bude xxxxxxxx xxxx i xxx xxxxx (Xx xxx xxxx xx xxxx of xxx Xxxxx address/place xx xxxxxxxx, to xxx xxxxxxxxxxxx xxxx be xxxxx the xxxx xx xxx xxxxx)
**) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxxxx, kterým platební xxxxxxxxxxxxxxxx vyplácel xxxxxxx xxxxxx (xxx number xx xxxx corresponds xx xxx number xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx that xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)
***) xxxx xxxxxxxxxxx x připsaného na xxxx (as well xxxxxxxx xx secured xxxxxxxxxx xx income)
1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xx skutečného vlastníka xxxxxx x zemi xxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number or - xx xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx recipient’s residence xxxxx be xxxxx)
2) Úroky x xxxxx a xxxxxx, xxxxx z xxxxxxx xxxx a vkladových xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx loans; xxxxxxxx on xxxxxxx xxxxxxxx and xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx sale, refund xx xxxxxxxxxx of xxx xxxx claims)
3) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x půjček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Incomes xxxxxxxx xxxx interest xx credit xxx xxxx payments paid xx xxxx-xxx xxxx xxxxx or xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx abroad)
4) Příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx xxxx x xxxxxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xx hodnotě xxxxxxx x podílovém xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx fondu kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx než 40 %. Xxxxxxx pokuty, xxxxx z prodlení, xxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx of xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx or xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx abroad, provided xx xxxxx 40 % xx the xxxxx of xxx xxxx xxxxx’x xx x similar xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 1 and 2 xxxxx. Xxxx x xxxxxx agent xxx no information xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx the assets xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 xxx 2 xx xxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxxx or x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shall xx considered xx xx xxxxx 40 %. Xxxxxxxxxxx xxxxx /xxxxxxxxx/, interests on xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx sanctions xxxx contractual relations xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)
5) Xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/ES o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: (Directive 2003/48/XX xx taxation xx savings income xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx countries)
|
státy XX
|
xxx XX xxxxxxxxx
|
xxxxxxx xxxxx
|
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
xxxxx xxxx
|
xxx third
countries
|
|
Belgie
|
Belgium
|
Anguilla
|
Anguilla
|
Andorra
|
Andorra
|
|
Dánsko
|
Denmark
|
Aruba
|
Aruba
|
Lichtenštejnsko
|
Liechtenstein
|
|
Estonsko
|
Estonia
|
Britské Xxxxxxxx
|
xxx British Virgin
|
Monako
|
Monaco
|
|
ostrovy
|
Islands
|
||||
|
Finsko
|
Finland
|
Guernsey
|
Guernsey
|
San Xxxxxx
|
Xxx Xxxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx
|
|
Xxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
xxx Xxxxxx Xxxxxxx
|
||
|
Xxxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
||
|
Xxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
|
||
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
xxxxxx Xxx
|
xxx Xxxx xx Xxx
|
||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxx &xxx; Xxxxxx
|
Xxxxx &xxx; Caicos
|
||
|
Lucembursko
|
Luxembourg
|
||||
|
Maďarsko
|
Hungary
|
||||
|
Malta
|
Malta
|
||||
|
Německo
|
Germany
|
||||
|
Nizozemsko
|
the Xxxxxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxx
|
||||
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxx Xxxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxx
|
Příloha 2
|
Xxxxxxxxxxxx používaná x xxxxxxxxxxx EU
|
Terminologie x xxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
|
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
|
xxxxxx
|
xxxxxxx
|
|
xxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx vlastník
|
skutečný xxxxxxxx
|
|
xxxxxx (x práv. osobě)
|
má xxxxx
|
|
xxxxxx (o fyz. xxxxx)
|
xx xxxxxxxx xxx xxx. xxxxx
|
|
xxxxxx xxx
|
xxxxxxxxx xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxx x xxxxxx
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxx úroků
|
úroková xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxxxx Dohody nebo Xxxxxxxx
|
xxxxxxxx Xxxxxx/ Xxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx Xxxxxx
|
xxxxxxxxx Xxxxxxx
|
|
xxxxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxx
|
|
xxxxxxxx/xxxxxxx
|
xxxxxxxx xxx/xxxxxxxx xxx
|