Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, FZ 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Xxxxx x. X-282

Xxxxxxx k povinnostem xxxxxxxxxx zprostředkovatele při xxxxxxxx hlášení x xxxxxxxx úrokového xxxxxxxxxx x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením stanoveným Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, tel.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 ze xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Právní xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb., o xxxxxx x příjmů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, xxxxx xx xxxx k xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx plateb (xxxx jen Směrnice), xxxxx xx x §38fa XXX implementována. Xx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Směrnice xx xxxxxxxxx efektivního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jedné xxxxxxx xxxx XX (případně xxxx xxxxxxx níže) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bydlištěm v xxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx níže), x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxx zavádí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxx automatizované) výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxx implementována zákonem č. 253/2000 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx správě xxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx závislými xxxxxxx Velké Británie x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), které upravují xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se použijí xxx ustanovení §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx x vyhlášení xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx vlády pro xxxxxxxxxx, vnitrostátní projednávání x ukončování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády č. 131 x 11.2.2004. Xxxx podepsaných mezinárodních xxxxx je x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x České xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x tedy x xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Rozhodnutí Xxxx x xxxxxxx dohod Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx tabulka 2), kterými xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dohody xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.

Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dokumentech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxx s pojmy xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxx xx xxxxx dané termíny xxxxxx jako xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx pojmů

Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, poukazuje xxxxx připisuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxxx xxx jako xxxxxxxxx výplatu, poukázání xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxx [§38fa odst. 1 xxxx. x) XXX] nebo zajišťuje xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX], ať xx xx sama xxxxxxxxx úrokové xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřena. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx správy xxxx třetí xxxxxx, xxxxx má xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx v daňovém xxxxxx (dle xxxxxxxxxx §7 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx vlastník“) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx charakteru vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kterou xx xxxxxx výplata, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx neplatí, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx xx je x xxxxx právním xxxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx, UCITS (xxx xxxx) anebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem x xxxxx x xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx ZDP xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem, a xx xxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x úhradě xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx platebního zprostředkovatele xxxxxxxx zjistit informace xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, a to xxxxxxxxx v xxxxxxx §38fa XXX. Nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx za xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx x xxxxxx“ uvedenou x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) ZDP. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx nebo na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dluhových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx však xxxx vládních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dále xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (naběhlých) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx záběru čl. 6 Xxxxxxxx také xxxxxxx vztah Xxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx sjednávané xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru jsou xxxxxx xxxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx xx úroků x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx fondem kolektivního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) nebo obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx majetku x xxxxx fondu je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za vyšší xxx 40 %. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx majetku fondu x xxxxxxx se xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx implementována Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX. Výše 40 % podílu xxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesoucích xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx Rady (v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx přímých xxxx xxxxxxxxx investic x xxxxxxx investiční xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx výplaty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, avšak xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx, xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx podléhá xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příjmu skutečně xxxxxxx xx 1.7.2005.

XXXXX xx xxxx otevřené xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx fondy v xxxxxxxxx uznané Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in transferable xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Směrnice xxxxxxx, xx xx XXXXX xx považují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx rozložení xxxxxx x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x aktiv xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen xxxx xxx kterého xx xxxxx příjem zajištěn xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, využít xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x UCITS, x xx za splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx platebního zprostředkovatele

Hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx skutečných vlastníků, xxxxxxxxx osob - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxx země xxxxx závislého xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dokumentu. X těmto xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx také xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx (také xxxxxxxxx x daňové xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země, x to xxxxxxx x případě nejasností xxxx pochybností xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx daňové účely (xxxx daňové xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx x rámci zdanění xxxxxxxxxxxxx činnosti nebo xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxxx podílový xxxx xxxxxx xxxx UCITS (xxx níže). Xxxxxxxxx x xxxxxx skutečnostech xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx známy.

Hlášení xxxxxx platební zprostředkovatel x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podat xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tvaru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 tohoto xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí a Xxxxx daňové správy. Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předstihu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx aplikace. Xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti plátce xxxx xxx xxxxxxxxxx §38d xxxx. 3 XXX, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ustanovením §38fa ZDP dotčeno.

4. Xxxxxxxxxxx srážkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx období

Z důvodu xxxxxxxxxxxxxx odlišností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx XX, třetích xxxx a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska (xxx tabulka 3) xxxxxxxx Směrnice xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx. 10 Směrnice) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx zemí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejíž xxxxx xxxx ve xxxx 75 % xxxxxxxxx daňové správě xxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx tři xxxx xxxx srážková xxx xxxxx 15 %, xxxxx tři xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx nutném pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx potvrzení xxxx vydáváno x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x žádost x xxxxxxxxx bude dostupná xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx daňové správy.

tabulka 3

Zamezení xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx srážkovou xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx úplného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 ZDP v xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx republika xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opatření rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxx úrokového charakteru (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/ES xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx dne 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxx na článek 15 Dohody, který x účinností od 1.7.2005 xx stanovených xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx x dividend, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx členské xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxx xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx x společnost x xxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX CHARAKTERU XXXXXXXXXX XXXXXXXXX VLASTNÍKEM (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí)5)

Report xx paying xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx payments xxxxxxx by non-resident xxxxxxxxxx owner (resident xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx or xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb.,o xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx „xxxxx“), xxxxx je xxxxxxx xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Act Xx. 586/1992 Xxxx. xx income xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxx), xxxxx xxx xx be xxxxxxxxx xx a xxxxxx agent, xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx settlement xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx or xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx of interest xxxxxxx xx the xxxxxxxxxx owner.

Záhlaví (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterému xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxx revenue xxxxxxxxxx’x number xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx od, datum xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx from, xxxx xx, xxx that xxx report is xxxxxxxxx)
• Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Date - xxx, xxxxx, xxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxx)
• XXX xxxx rodné xxxxx (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxx)
  • Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx osoba (Xxxxx entity)
• Stálá provozovna (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (First name)
• Titul (Xxxxx)
• Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx bydliště/ xxxxx - xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), PSČ (Address /Xxxxx xx business - Xxxxxx and Xxxx xxxxxx, Municipality*) xxx Xxxxxx xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, titul, xxxxxxxxx xxxxxxxx x právnické xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx elektronické pošty (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx the xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx B (Xxxx B)

• Skutečný vlastník**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
• Xxxxxxxx (Family xxxx)
• Xxxxx (First name)
• Bydliště x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx a XXX (Xxxxxxxxxxxx and Xxxxxx code)
  • Ulice x xxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx)
  • Xxxx (Xxxxxxx)
  • Xxx státu - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, do kterých xxxx informace předávána5) (Xxxxxxx xxxx- xxxxxx xxxx the xxxx xx xxxxx of xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx narození - den, xxxxx, xxx (Date xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx xx xxxxx- xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx dokladu xxxxxxxxxx - xxx, občanský xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Xxxx xx xxx xxxxxxxx document - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx licence, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx of xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx the xxxxxxxx document- xxxxxx xxxx xxx list xx xxxxx xx xxxxxx)
• Xxxxx účtu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx vzniká xxxx (Xxxxxxx xxxxxx - or xx xxxx xx lack xx xxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx the xxxxxxxx)
• Xxxxxxx příjem a xxxxxxx xxx x Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx withheld xx CZK)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; úroky x xxxxx a xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 x) pt. 1 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1b) xx xxx Xxxxxxxxx - Interest xx xxxxxxx and loans)2)
  • Celková xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx exempted xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (The xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx total xxxxxx of xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx of xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) bod 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx úroků z xxxxx x xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1c) (§38fa Xxx. 1a) xx. 2 of xxx Act, Xxx. 6 (1c) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx on xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx exempted xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx sražené xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx of xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx xxxxx amount of xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Směrnice čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Income xxxxxxx xxxx xxx sale xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx částka příjmu xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx total amount xx paid***) xxxxxx)

*) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bydliště/sídla, xxxx xxxxxxxx obce x xxx státu (Xx xxx xxxx of xxxx of xxx Xxxxx address/place of xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx will xx xxxxx the xxxx xx xxx xxxxx)

**) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx počtu skutečných xxxxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx vyplácel xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxx corresponds xx xxx xxxxxx xx the xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx paying xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)

***) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx of xxxxxx)

1) Xxxxxx identifikační xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx v zemi xxxx rezidence. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number xx - xx xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxx identification xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx recipient’s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx)

2) Úroky x xxxxx a půjček, xxxxx z běžných xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Interest xx xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx capitalised xx xxx xxxx, xxxxxx xx redemption xx xxx debt xxxxxx)

3) Xxxxxx odvozené xx úroků x xxxxx x půjček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo obdobným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx credit xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx open-end xxxx xxxxx or xx xxxxxxxxxx entities of xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx abroad)

4) Příjmy z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx alespoň 40 % hodnoty xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx je tvořeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucími xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x procentním podílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx než 40 %. Xxxxxxx pokuty, xxxxx x prodlení, xxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx the xxxx xx participation xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx open-end unit xxxxx or xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instrument xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % xx xxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx’x xx x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx is xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx yielding xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 1 and 2 xxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx no information xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx debt xxxxxx xxxxxx in xxxxxx 1 xxx 2 xx the xxxxxx of xx xxxx-xxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shall xx considered to xx above 40 %. Xxxxxxxxxxx xxxxx /xxxxxxxxx/, interests xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx sanctions xxxx xxxxxxxxxxx relations xxxxx not be xxxxxxxx xx interest xxxxxx)

5) Xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: (Directive 2003/48/XX xx taxation xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx interest xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxx 2