Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx xxxxx. Zrušeno Xxxxxxx č. MF-12, FZ 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Pokyn x. X-282

Xxxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví opatření xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, xxx.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51 137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Právní xxxxxx

Xxx 1.7.2005 vstoupí x xxxxxxxx ustanovení §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb., o xxxxxx x příjmů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Uvedené datum xx stanoveno Rozhodnutím Xxxx 2004/587/ES, xxxxx xx xxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění příjmů x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx), xxxxx xx x §38fa ZDP implementována. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je vydáváno xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx efektivního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx vyplacených x xxxxx členské xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx fyzickými xxxxxxx x bydlištěm x xxxx členské xxxx XX (případně xxxx xxxxxxx níže), a xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx. Xx splnění xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx specifická xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x principy Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 253/2000 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů.

Pro xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx (viz tabulka 1), které upravují xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxxx §37 XXX pro splnění xxxxx §38fa. Xx xxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ukončování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyhlášené xxxxxxxxx vlády x. 131 x 11.2.2004. Xxxx podepsaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx je k xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x Xxxxx daňové xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Směrnice x tedy i xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxx Rozhodnutí Xxxx x xxxxxxx dohod Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx zeměmi (xxx tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Směrnicí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx republiku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 ve xxxxxx x článku 10a Xxxxxx ČR.

Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx užitá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxx s pojmy xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozdílů x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních smluv x dohod je xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx jako synonyma.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx vyplácí, xxxxxxxxx xxxxx připisuje úhradu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx výplatu, poukázání xxxx připsání úhrady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa odst. 1 písm. x) XXX] xxxx zajišťuje xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. x) ZDP], xx xx xx xxxx xxxxxxxxx úrokové xxxxxxxxxx xxxxx je k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřena. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx ustanovení §7 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x poplatků, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů).

Skutečným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx vlastník“) xx xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx nebo připisován xxxxx pro kterou xx taková výplata, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx xx je x daném xxxxxxx xxxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx daňový xxxxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx ZDP xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxx zprostředkovatelem, a xx xxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx úrokového charakteru. Xx druhé straně xxxxx, xxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mající xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx uvedeného xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x rozsahu §38fa XXX. Nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkovi, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx charakteru je xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. x) ZDP x návaznosti xx xxxxxxxxxxxx zkratku „xxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxx x ustanovení §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Lze xx obecně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx připsaných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakéhokoliv druhu, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nenesoucích xxxxx xxxxxxx xx xx ziscích dlužníka, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x dluhopisů x obligací včetně xxxxxx a zisků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx je dále xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úroků časově xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vykoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx záběru čl. 6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Směrnice x čl. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x zamezení xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx (UCITS, xxx xxxx) xxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx fondu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx pohledávek. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podílu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x skutečném xxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxx se xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx investování, xxxxxx xx implementována Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS. Výše 40 % xxxxxx xxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesoucích xxxxxx z dluhových xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx třetích xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx výplaty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, avšak xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx úhrady xxxxxxxxx příjmu skutečně xxxxxxx xx 1.7.2005.

XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx fondy v xxxxxxxxx uznané Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx UCITS xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (xxxxxxxxxxxx for collective xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, že xx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právnické xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxx provozují xxxx xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx rizika x
• xxxxxxx podílové xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odkoupeny xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x článkem 4 xxxx 3 Směrnice xxxx xxxxxxx, kterému xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx příjem xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, využít xxxxxxxx, xxx s xxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx nakládáno jako x XXXXX, a xx za xxxxxxx xxxxxxxx upravených xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Rady 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx skutečných vlastníků, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx rezidentů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx země xxxxx xxxxxxxxx území Xxxxxxxx, nebo Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X těmto xxxxxx xx xxxxx mimo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (také xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx xxxx země, x xx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely (xxxx daňové rezidence).

Hlášení xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx x rámci zdanění xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx XXXXX (xxx xxxx). Informace x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxx být platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve zdaňovacím xxxxxx xxxx období, xx něž xx xxxxxx daňové přiznání, xxxxxxxxxx xx 15. xxx třetího xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx hlášení xxxx x elektronické xxxxxx xx xxxxxxx x tvaru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 tohoto xxxxxx a vychází x ustanovení §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zpracování písemností, xxxxx je xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx struktura x xxxx xxxxxxx budou x dostatečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx xxx ustanovení §38d xxxx. 3 XXX, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx XX, xxxxxxx xxxx a závislých xxxxx Nizozemí x Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (stanoveného xx. 10 Směrnice) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx bude xx xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rezidence skutečného xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, obsahující xxxxx xxxxxxx v čl. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx xxxx vydáváno v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x žádost x xxxxxxxxx xxxx dostupná xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx správy.

tabulka 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx republika jako xxxxxxx xxxx XX xxxxxx dvojímu zdanění xxxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, metodou xxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx §37 XXX v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES o xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/ES xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxx 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Dohoda. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Dohody, xxxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem xx Švýcarské konfederaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, x xx za xxxxxxxxx podmínek, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XX. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxx hovoří xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rezidentem x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx x společnost x ručením omezeným x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx 15 Xxxxxx stanovena podmínka xxxxx nejméně 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxx.

Příloha 1

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX VLASTNÍKEM (rezidentem XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx non-resident xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx EU, dependent xxxxxxxxxxx xx third xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (dále xxx „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplácí, xxxxxxxxx nebo připisuje xxxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Act Xx. 586/1992 Coll. xx income xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxx), xxxxx xxx to xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx agent, xxx xxxx, xxxxxx or xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx ensures payment, xxxxxxxxxxxx or xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx úřadu, kterému xx hlášení xxxxxxxx (Xxx local xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx for xxxx xx xxx xxxxxx submitted)
• Období - xxxxx xx, xxxxx xx, xx které xx hlášení xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, date xx, xxx that xxx report xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - den, xxxxx, xxx (Date - xxx, xxxxx, xxxx)

Xxxx X (Part X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxx)
• XXX nebo rodné xxxxx (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX number)
  • Typ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx)
• Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x xxxxx popisné, xxxx*), XXX (Xxxxxxx /Xxxxx xx xxxxxxxx - Street xxx Xxxx xxxxxx, Municipality*) xxx Xxxxxx code)
• Kontaktní xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, postavení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx name, Family xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx the person xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx B (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (First xxxx)
• Xxxxxxxx x zahraničí (Full xxxxxxx abroad)
  • Obec x XXX (Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx a xxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx)
  • Xxxx (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx z číselníku xxxxx, xx kterých xxxx informace xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx xxxx- xxxxxx xxxx xxx list xx xxxxx xx xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Place xx xxxxx- xxxxxxxxx xx the identity xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Identity xxxxxxxx)
  • Xxxx dokladu xxxxxxxxxx - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, řidičský xxxxxx, xxxx (Xxxx of xxx identity document - passport, xxxxxxxx xxxx, driving licence, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx totožnosti (Xxxxxx of xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx, který xxxxxx totožnosti vydal - výběr z xxxxxxxxx států (Country, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx xxx xxxx xx codes of xxxxxx)
• Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Xxxxxxx number - or in xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx claim giving xxxx to xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx v Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx XXX)
• §38fa xxxx. 1x) bod 1 xxxxxx; xxxxx z xxxxx x xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Art. 1 x) xx. 1 xx the Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1b) xx xxx Xxxxxxxxx - Interest xx xxxxxxx xxx xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu vyloučená xx zdanění (Xxx xxxxx xxx exempted xxxxxx amount)
  • Celková částka xxxxxxxxxxxx xxxxxx (The xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx sražené xxxx (Xxx total xxxxxx xx the xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx a xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Art. 1a) xx. 2 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx on credits)
  • Celková xxxxxx příjmu vyloučená xx zdanění (The xxxxx tax xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx sražené xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx the xxx withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) income)
• §38fa xxxx. 1x) bod 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobných xxxxxx. xxxxxxxx4) Směrnice čl. 6(1x) (§38fa Art. 1x) pt. 3 xx the Xxx, Xxx. 6 (1x) xx the Xxxxxxxxx - Income xxxxxxx xxxx xxx sale xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxx daně (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx total xxxxxx xx paid***) income)

*) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx adresy xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx i xxx xxxxx (Xx xxx xxxx xx xxxx xx xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx of xxxxxxxx, to xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxx state)

**) Počet zápisů xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (the number xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx that xxx xxxxxx xxxxx xxxx the xxxxxxxx xxxxxxx)

***) také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx (as xxxx xxxxxxxx or xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx)

1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx neexistence tohoto xxxxx - jiné xxxxxxxxxxxxx číslo obdržené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v zemi xxxx rezidence. (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or - xx xxxx xx lack xx xxxx number - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxx in country xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx be xxxxx)

2) Xxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x vkladových xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx xx current xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; interest xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx)

3) Příjmy xxxxxxxx xx úroků x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx from interest xx xxxxxx xxx xxxx payments paid xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx entities xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

4) Příjmy z xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného v xxxxxxxxx, pokud alespoň 40 % xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podíl za xxxxx než 40 %. Smluvní pokuty, xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Income xxxxxxxx xxxx the xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx unit xxxxx xx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % xx xxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx’x xx x similar xxxxxxx xxxxxxxxxx investment xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 1 xxx 2 above. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx information xxxxxxxxxx xxx percentage xx the assets xxxxxxxx xx debt xxxxxx stated in xxxxxx 1 xxx 2 xx xxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx units xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx 40 %. Contractual fines /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx other xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx relations xxxxx not be xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)

5) Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/ES o xxxxxxx příjmů x xxxxx ve formě xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX on taxation xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx all countries)

Xxxxxxx 2