Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 s xxxxxxxxx xx 1.1.2017
26
Pokyn x. X-282
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x zdanění xxxxxx x úspor ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, tel.: 257 044 125
Č. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005
1. Xxxxxx xxxxxx
Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §38fa xxxxxx č. 586/1992 Sb., x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxx xx xxxxxxxxx Rozhodnutím Xxxx 2004/587/XX, které xx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x úspor xx xxxxx úrokových xxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx), xxxxx xx x §38fa XXX implementována. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx sdělení.
Cílem Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx uvedené xxxx) xxxxxxxxx vlastníkům, kteří xxxx fyzickými xxxxxxx x bydlištěm x xxxx xxxxxxx xxxx XX (případně xxxx xxxxxxx xxxx), x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx členské xxxx. Ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zavádí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/EHS, která xxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonem č. 253/2000 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Nizozemí (xxx tabulka 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX pro splnění xxxxx §38fa. Xx xxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou předběžně xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx vlády xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ukončování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv vyhlášené xxxxxxxxx vlády x. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Ministerstva financí x České xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Směrnice x tedy x xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx dohod Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi (xxx tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.
|
Xxxxxxx 1 |
Tabulka 2 |
|
|
xxxxxxx území Xxxxxxxx |
xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx Rady |
|
a Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
2004/828/XX |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
2004/897/XX |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx ostrovy |
Monako |
2005/35/ES |
|
Guernsey |
San Xxxxxx |
2004/903/XX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
2004/911/XX |
|
Xxxxxxxxx ostrovy |
||
|
Montserrat |
||
|
Nizozemské Antily |
||
|
Ostrov Xxx |
||
|
Xxxxx &xxx; Caicos |
||
Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx ne vždy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx x příloze 2 uveden xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x terminologii xx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx. Pro účely xxxxxxxx Směrnice x xxxxxxxxxxx mezinárodních smluv x xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx je dle xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx připisuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poukázání xxxx připsání xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. a) XXX] xxxx zajišťuje xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX], ať xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřena. Xxxxxxxx zprostředkovatel je xxx xxxxx správy xxxx třetí xxxxxx, xxxxx má xxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx vlastník“) xx xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx taková xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo připsání xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx §38fa ZDP, xxxx že je x daném xxxxxxx xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxx xxxx xx právnickou xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem x sdělí x xx informace platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx vždy x xxxxxx x obchodnímu xxxxxx, jež xx xxxxxxx k úhradě xxxxxx úrokového charakteru. Xx xxxxx straně xxxxx, xxx je xxxxxxxxx, má povinnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx je xxx platebního zprostředkovatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx v rozsahu §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xx xxx xxxxxx fyzická osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. a) XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zkratku „xxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příjem x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. zajištěných či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx dluhových xxxxxxx papírů a xxxxxx x dluhopisů x xxxxxxxx včetně xxxxxx a zisků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx chápat také xxxxxxx úroků xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek. Z xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Směrnice také xxxxxxx vztah Xxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxxx smlouvy OECD x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, jež xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, viz xxxx) xxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x zahraničí, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx majetku x xxxxx fondu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxx pohledávek. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxx procentním xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Rady (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx na 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx investiční xxxxxxxx (čl. 6 xxxx. 6 Směrnice).
Je-li xxxxxxxx výplaty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platba xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxx, hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podléhá xxxxx xx část úhrady xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.7.2005.
UCITS xx xxxx otevřené xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx UCITS xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (xxxxxxxxxxxx for xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Směrnice xxxxxxx, xx xx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivní investování xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx rozložení xxxxxx x
- xxxxxxx podílové jednotky xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x aktiv xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x článkem 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zajištěn xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, využít xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx pro xxxxx Xxxxxxxx nakládáno jako x UCITS, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, třetí země xxxxx závislého území Xxxxxxxx, xxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistit z xxxxxxxxxx pasu nebo xxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx jiného dokumentu. X xxxxx xxxxxx xx možné mimo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o daňovém xxxxxxxx (také potvrzení x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušným kompetentním xxxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx daňové xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdaňující xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx x xxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxxx jako XXXXX (xxx níže). Xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxx být platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx období, xx něž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 15. xxx xxxxxxx měsíce xx skončení tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxx xxxxx je uveden x Příloze 1 tohoto xxxxxx x vychází x xxxxxxxxxx §38fa XXX.
Xxxxxxxxxxxx podání pro xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx umístěno xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx budou x dostatečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nabídce xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dle ustanovení §38d xxxx. 3 XXX, stejně tak xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ustanovením §38fa XXX dotčeno.
4. Xxxxxxxxxxx srážkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxx xxxx a závislých xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx období (xxxxxxxxxxx xx. 10 Směrnice) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx uplatňováním xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx bude ve xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx roky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % a xxxx 35 %. Xxxxxxxx však stanoví xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx nutném pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vystavené xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x čl. 13 odst. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxx v Xxxxx republice místně xxxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxx Ministerstvem financí x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx webové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
xxxxxxx 3
|
Xxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx Antilly |
|
Monako |
Turks x Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx republika xxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxxxxxx příjmů, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v zemi xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení §37 ZDP v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx Xxxxx republika xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx formě xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/ES xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2005 ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztazích xxxx kapitálovými společnostmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Švýcarské konfederaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxxx účely rezidentem x České xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxx podmínek, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XX. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx xx daňovým xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx považuje akciová xxxxxxxxxx x společnost x xxxxxxx omezeným x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dividend je x xxxxxx 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX CHARAKTERU XXXXXXXXXX XXXXXXXXX VLASTNÍKEM (xxxxxxxxxx XX, závislých území xxxx xxxxxxx xxxx)5)
Xxxxxx xx xxxxxx agent xxxxxxxxxx interest xxxxxxxx xxxxxxx xx non-resident xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx EU, dependent xxxxxxxxxxx or xxxxx xxxxxxxxx)5)
xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb.,o xxxxxx x příjmů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx“), xxxxx je xxxxxxx podat platební xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úhrady příjmů xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx xx §38fa xx the Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx taxes (xxxxxxxxxxx Xxx), xxxxx xxx to xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx agent, xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx payment, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx of xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx (Heading)
- Finanční xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxx revenue xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx)
- Xxxxxx - xxxxx od, xxxxx xx, za xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx from, date xx, xxx xxxx xxx report xx xxxxxxxxx)
- Xxxxx - den, xxxxx, xxx (Date - day, xxxxx, xxxx)
Xxxx X (Xxxx X)
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxx)
- XXX xxxx xxxxx xxxxx (Xxx identification xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxx)
- Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx form)
- Fyzická xxxxx (Individual)
- Právnická xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
- Xxxxx provozovna (Xxxxxxxxx establishment)
- Příjmení (Family xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx name)
- Titul (Xxxxx)
- Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), XXX (Xxxxxxx /Xxxxx of xxxxxxxx - Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx, Municipality*) xxx Xxxxxx xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, postavení xxxxxxxx k právnické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx elektronické xxxxx (Xxxxxxx person - Xxxxx name, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx agent, x-xxxx xxxxxxx)
Xxxx X (Xxxx B)
- Skutečný xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
- Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx name)
- Bydliště x zahraničí (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx1) (Xxx identification number xxxxxxxxx xxxxxx)1)
- Xxxxx narození - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx of xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
- Xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx xx xxxxx- xxxxxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxxxx totožnosti (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxx xxxxxxx totožnosti - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Xxxx of xxx identity document - passport, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx)
- Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx z xxxxxxxxx států (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx the xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx the xxxx xx xxxxx of xxxxxx)
- Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxxxx xxxx (Xxxxxxx number - xx in xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - identification xx xxxx claim xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx)
- Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx v Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx tax withheld xx XXX)
- §38fa odst. 1x) xxx 1 xxxxxx; úroky z xxxxx x xxxxxx2) Xxxxxxxx čl. 6(1x); 6(1x) (§38fa Art. 1 a) pt. 1 of xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx)2)
- §38fa odst. 1x) bod 2 xxxxxx; příjmy xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxx x xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Art. 1x) xx. 2 xx xxx Act, Art. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx derived from xxxxxxxx xx credits)
- §38fa odst. 1x) xxx 3 xxxxxx; příjmy z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobných xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Art. 1x) xx. 3 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xx a participation xxxxxxxxxxx)4)
*) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx české adresy xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, bude xxxxxxxx obce i xxx xxxxx (In xxx case of xxxx xx xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, to xxx xxxxxxxxxxxx will xx xxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxx)
**) Xxxxx zápisů xxxxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxxxx, kterým platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxxx (the number xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx number xx the xxxxxxxxxx xxxxxx for xxxx xxx paying xxxxx xxxx the interest xxxxxxx)
***) xxxx poukázaného x xxxxxxxxxx na xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx)
1) Daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo obdržené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number xx - in xxxx xx xxxx xx xxxx number - xxxxx identification xxxxxx xxxxxxxx in xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x residence xxxxx xx xxxxx)
2) Xxxxx z xxxxx x půjček, xxxxx x běžných xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Interest xx xxxxxxx and xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx deposit xxxxxxxx; xxxxxxxx accrued xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx of xxx xxxx claims)
3) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxx x půjček xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx investování x zahraničí. (Incomes xxxxxxxx xxxx interest xx xxxxxx and xxxx payments xxxx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx by xxxxxxxxxx entities xx xxxxxxxxxx investment abroad)
4) Příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx vydaného v xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x podílovém xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje se xxxxxxxxx podíl xx xxxxx než 40 %. Xxxxxxx pokuty, xxxxx x prodlení, xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx upon xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % xx the xxxxx xx xxx xxxx trust’s xx x similar xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx investment xxxxxxxxxx yielding xxxxxx xxxxxxxx to in xxxxxx 1 xxx 2 xxxxx. Xxxx x paying xxxxx xxx xx information xxxxxxxxxx the percentage xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 and 2 xx xxx xxxxxx of xx xxxx-xxx units xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx 40 %. Contractual xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx payment, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx contractual relations xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx interest xxxxxx)
5) Xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx plateb: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx income xx xxx xxxx xx interest xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)
|
xxxxx XX
|
xxx EU xxxxxxxxx
|
xxxxxxx xxxxx
|
xxx dependent overseas xxxxxxxxxxx
|
xxxxx xxxx
|
xxx xxxxx
xxxxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx
|
xxx British Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
|
xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxx Xxxxxx
|
Xxx Xxxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx
|
|
Xxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
xxx Xxxxxx Xxxxxxx
|
||
|
Xxxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
||
|
Xxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
|
||
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
xxxxxx Xxx
|
xxx Xxxx xx Man
|
||
|
Lotyšsko
|
Latvia
|
Turks &xxx; Xxxxxx
|
Xxxxx &xxx; Caicos
|
||
|
Lucembursko
|
Luxembourg
|
||||
|
Maďarsko
|
Hungary
|
||||
|
Malta
|
Malta
|
||||
|
Německo
|
Germany
|
||||
|
Nizozemsko
|
the Xxxxxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxx
|
||||
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxx Xxxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxx
|
Příloha 2
|
Terminologie xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx EU
|
Terminologie x xxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
|
x xxxxxxxxxxxxx smlouvách:
|
|
|
dohoda
|
smlouva
|
|
plátce
|
platební xxxxxxxxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx vlastník
|
skutečný xxxxxxxx
|
|
xxxxxx (x xxxx. xxxxx)
|
xx xxxxx
|
|
xxxxxx (o xxx. xxxxx)
|
xx xxxxxxxx xxx xxx. xxxxx
|
|
xxxxxx xxx
|
xxxxxxxxx xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxx x xxxxxx
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxx xxxxx
|
xxxxxxx xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx
|
xxxxxxxx Xxxxxx/ Směrnice
|
|
používání Xxxxxx
|
xxxxxxxxx Smlouvy
|
|
příjemce
|
skutečný xxxxxxxx
|
|
xxxxxxxx/xxxxxxx
|
xxxxxxxx xxx/xxxxxxxx daň
|