Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 s xxxxxxxxx xx 1.1.2017
26
Xxxxx x. X-282
Xxxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací, kterou xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx opatřením stanoveným Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx: Ing. Radim Xxxxx, tel.: 257&xxxx;044&xxxx;125
X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 ze xxx 18.5.2005
1. Právní xxxxxx
Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x příjmů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Rozhodnutím Xxxx 2004/587/XX, xxxxx xx xxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění příjmů x úspor xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen Směrnice), xxxxx xx x §38fa XXX xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx vydáváno xxxx xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx efektivního xxxxxxx xxxxxx plynoucích x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jedné xxxxxxx xxxx EU (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx členské xxxx XX (případně zemi xxxxxxx níže), x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx členské xxxx. Ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx automatizované) xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, která xxxx implementována xxxxxxx č. 253/2000 Sb., x mezinárodní xxxxxx při správě xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx příjmů z xxxxx xx závislými xxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Irska x Nizozemí (viz tabulka 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx ustanovení §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Do xxxx ukončení jejich xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Sbírce mezinárodních xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx vlády xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyhlášené xxxxxxxxx vlády č. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx aplikace Směrnice x xxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Rozhodnutí Rady x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi (xxx tabulka 2), xxxxxxx se xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx k článku 10a Xxxxxx ČR.
|
Tabulka 1 |
Tabulka 2 |
|
|
xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx |
xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxx |
|
x Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
2004/828/XX |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
2004/897/XX |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
2005/35/XX |
|
Xxxxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
2004/903/XX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
2004/911/XX |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx Xxx |
||
|
Xxxxx & Caicos |
||
Vzhledem x xxxx, že xx terminologie xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx x příloze 2 uveden xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x terminologii ve xxxxxxxxx xxxxxxxx aktech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx Směrnice a xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx některých xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx je dle xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poukázání xxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx nutné považovat xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. x) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) ZDP], ať xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx výplatě či xxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxx účely xxxxxx xxxx třetí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x jiné xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxx. b) zákona x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x poplatků, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo připisován xxxxx xxx xxxxxx xx taková xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx §38fa ZDP, xxxx xx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxx jménem xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx daní x xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) anebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx skutečným vlastníkem x xxxxx x xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačného xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. Xx xxxxx straně xxxxx, jíž xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx platebnímu zprostředkovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mající xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx platebního zprostředkovatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa ZDP. Xxxxx-xx xxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkovi, xxxxxxxx xx za xxx xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx nebo připisován.
Příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. a) XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) ZDP. Lze xx obecně xxxxxxxxx xxxx příjem x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx úroků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxx. zajištěných či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů a xxxxxx z dluhopisů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zisků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx spojených. Xxx xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx chápat xxxx xxxxxxx úroků xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek. X xxxxxxxxx xxxxxx čl. 6 Xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x zamezení xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx od xxxxx x úvěrů a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí x xxxxxx z xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx majetku x xxxxx fondu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx procentní xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx veřejně dostupné xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxx se xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx investování, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX. Xxxx 40 % podílu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nástrojích xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx smlouvou anebo xxxxxxxxxxx Xxxx (v xxxxxxxxx xxxxxxx zemí) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vztahující xx x úrokům xxxxxxxx v xxxxxx xxxx 1.7.2005, avšak xxxxxxxxxx xx tomto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx část xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.7.2005.
UCITS xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fondy nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx Směrnicí 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx for xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Zmíněná Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právnické xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozložení rizika x
- xxxxxxx xxxxxxxx jednotky xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx subjektů.
V xxxxxxx x článkem 4 xxxx 3 Směrnice xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zajištěn xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, využít xxxxxxxx, xxx x ním xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x UCITS, a xx za splnění xxxxxxxx upravených xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx skutečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx rezidentů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, třetí xxxx xxxxx xxxxxxxxx území Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka x xxxxx povinné x vystavení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dokumentu. X xxxxx účelům xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx také xxxxxxxxx o daňovém xxxxxxxx (také potvrzení x daňové xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x to xxxxxxx x případě nejasností xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxx xxxxxx xxxxx (xxxx daňové rezidence).
Hlášení xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xxxxx prokazatelně zdaňující xxxxxx úrokového charakteru x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxxx xxxx UCITS (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prokazatelně xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxx výplatách xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx období, xx něž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxxxxxx xxxxx hlášení xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanovení §38fa XXX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx správu lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemností, xxxxx je umístěno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx x dostatečném předstihu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Plnění xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §38d xxxx. 3 XXX, xxxxxx xxx xxxx zdanění příjmů xxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx srážkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, třetích xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska (viz tabulka 3) umožňuje Xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxx (stanoveného xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejíž xxxxx xxxx ve xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rezidence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxx tři xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx vyhnout se xxxxxxx xxxxxxx srážkové xxxx, x xx xx předpokladu, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele k xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení, vystavené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obsahující údaje xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správcem daně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx webové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí a Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
xxxxxxx 3
|
Xxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx Man |
|
Andorra |
Jersey |
|
Lichtenštejnsko |
Nizozemské Antilly |
|
Monako |
Turks x Caicos |
Zamezení xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx XX xxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení §37 XXX v xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/ES xxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx dne 29.12.2004 (X 385) publikovaná xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na článek 15 Dohody, xxxxx x účinností od 1.7.2005 ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x licenčních xxxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, x xx za xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx společnost, x xxx xxxxxx xxxxxx 15 Dohody, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x České republice, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a společnost x xxxxxxx omezeným x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je x článku 15 Xxxxxx stanovena podmínka xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXX CHARAKTERU OBDRŽENÝCH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí)5)
Report xx paying agent xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (resident xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx third xxxxxxxxx)5)
xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb.,o xxxxxx x příjmů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Act Xx. 586/1992 Coll. xx income xxxxx (xxxxxxxxxxx Act), xxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, who xxxx, remits or xxxxxxx xxx settlement xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx or xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx of interest xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx (Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx hlášení xxxxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx xx the xxxxxx submitted)
- Období - xxxxx xx, xxxxx xx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx from, xxxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
- Xxxxx - xxx, xxxxx, rok (Xxxx - xxx, month, xxxx)
Xxxx A (Xxxx X)
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Paying xxxxx)
- XXX xxxx xxxxx xxxxx (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxx)
- Xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxx)
- Xxxxxxx xxxxx (Individual)
- Právnická xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
- Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx establishment)
- Příjmení (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx)
- Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x číslo xxxxxxx, xxxx*), XXX (Address /Xxxxx xx business - Xxxxxx and Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, titul, postavení xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx platebního zprostředkovatele, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty (Xxxxxxx person - Xxxxx name, Xxxxxx xxxx, Title, Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx paying xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)
Xxxx X (Xxxx X)
- Xxxxxxxx xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
- Xxxxxxxx (Family xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx name)
- Bydliště x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
- Xxxxxx identifikační číslo xxxxxxxxx v xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)1)
- Xxxxx xxxxxxxx - den, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
- Xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx xx xxxxx- xxxxxxxxx xx the identity xxxxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxx (Identity xxxxxxxx)
- Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx, občanský xxxxxx, řidičský xxxxxx, xxxx (Type of xxx xxxxxxxx document - passport, xxxxxxxx xxxx, driving xxxxxxx, xxxxx)
- Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxx, xxxxx xxxxxx totožnosti xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx států (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx the xxxx xx codes xx xxxxxx)
- Xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxxxx xxxx (Account xxxxxx - or xx xxxx of xxxx xx xxxx xxxxxx - identification xx xxxx claim xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx)
- Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daň v Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx XXX)
- §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx x xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Art. 1 x) xx. 1 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Directive - Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx)2)
- §38fa xxxx. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx úroků z xxxxx a xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1c) (§38fa Xxx. 1a) xx. 2 xx xxx Act, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx from xxxxxxxx on xxxxxxx)
- §38fa odst. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx podílového listu xxxx obdobných xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx the Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Income derived xxxx the xxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
*) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx obce x xxx xxxxx (Xx xxx xxxx xx xxxx xx the Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, to the xxxxxxxxxxxx will xx xxxxx the xxxx xx xxx xxxxx)
**) Počet xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxxx (xxx number xx raws corresponds xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx agent xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)
***) xxxx poukázaného x xxxxxxxxxx xx xxxx (as well xxxxxxxx or secured xxxxxxxxxx xx xxxxxx)
1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx neexistence xxxxxx xxxxx - jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx skutečného vlastníka xxxxxx x xxxx xxxx rezidence. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx - in xxxx xx xxxx of xxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxx in xxxxxxx xx recipient’s residence xxxxx xx xxxxx)
2) Xxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx a vkladových xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx on current xxxxxxxx and xxxxxxx xxxxxxxx; interest xxxxxxx xx capitalised xx xxx sale, xxxxxx xx redemption of xxx xxxx xxxxxx)
3) Příjmy xxxxxxxx xx úroků x xxxxx x půjček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx interest xx xxxxxx and xxxx payments xxxx xx open-end unit xxxxx or xx xxxxxxxxxx entities of xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
4) Příjmy x xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx alespoň 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x procentním podílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucích xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 na xxxxxxx xxxxxxx x podílovém xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx podíl xx xxxxx xxx 40 %. Xxxxxxx pokuty, xxxxx x prodlení, xxxxxx x xxxx xxxxxx xx závazkových xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx the xxxx xx participation xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx-xxx unit xxxxx or upon xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instrument xxxxxx abroad, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % xx xxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx’x or x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx by investment xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx to xx xxxxxx 1 xxx 2 xxxxx. Xxxx x paying xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx the xxxxxx xxxxxxxx in xxxx xxxxxx stated xx xxxxxx 1 xxx 2 xx xxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxxx xx x similar xxxxxxx xxxxxxxxxx investment xxxxx xx considered xx xx xxxxx 40 %. Xxxxxxxxxxx fines /xxxxxxxxx/, interests on xxxx payment, penalties xxx other xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx relations xxxxx not be xxxxxxxx xx interest xxxxxx)
5) Xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx formě xxxxxxxxx plateb: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx xxxxxxxx xx savings xxxxxx xx the xxxx xx interest xxxxxxxx xxxxxxx all countries)
|
státy XX
|
xxx XX xxxxxxxxx
|
xxxxxxx xxxxx
|
xxx xxxxxxxxx overseas xxxxxxxxxxx
|
xxxxx xxxx
|
xxx xxxxx
xxxxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx
|
xxx Xxxxxxx Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
|
xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxx Xxxxxx
|
Xxx Xxxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx
|
|
Xxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
xxx Xxxxxx Xxxxxxx
|
||
|
Xxxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
||
|
Xxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
|
||
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
xxxxxx Xxx
|
xxx Isle xx Xxx
|
||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxx &xxx; Xxxxxx
|
Xxxxx &xxx; Xxxxxx
|
||
|
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxx
|
Xxxxx
|
||||
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxxx
|
xxx Xxxxxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxx
|
||||
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxx Xxxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxx
|
Příloha 2
|
Xxxxxxxxxxxx používaná x dokumentech XX
|
Xxxxxxxxxxxx x české právní xxxxxx:
|
|
x mezinárodních xxxxxxxxx:
|
|
|
xxxxxx
|
xxxxxxx
|
|
xxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx vlastník
|
skutečný xxxxxxxx
|
|
xxxxxx (x práv. xxxxx)
|
xx xxxxx
|
|
xxxxxx (x fyz. xxxxx)
|
xx xxxxxxxx xxx xxx. xxxxx
|
|
xxxxxx rok
|
zdaňovací xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxx x xxxxxx
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxx xxxxx
|
xxxxxxx xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxx
|
xxxxxxxx Dohody/ Směrnice
|
|
používání Xxxxxx
|
xxxxxxxxx Xxxxxxx
|
|
xxxxxxxx
|
xxxxxxxx vlastník
|
|
zadržení/zádržné
|
srážková xxx/xxxxxxxx xxx
|