Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx znění. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Pokyn x. X-282

Xxxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, xxx.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb., x xxxxxx z příjmů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - platební xxxxxxxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxx xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, xxxxx xx váže x xxxxxxxxx Směrnice Rady 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx), xxxxx xx x §38fa ZDP xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx vydáváno xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úspor ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx členské xxxx EU (případně xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx vlastníkům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx zemi XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx), x xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx. Xx splnění xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx specifická xxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxx automatizované) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxx implementována xxxxxxx č. 253/2000 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxx při správě xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx splnění xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx závislými xxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxx ustanovení §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx mezinárodních xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ukončování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Ministerstva financí x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x tedy x xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxx Rozhodnutí Xxxx x podpisu xxxxx Xxxxxxxxxx společenství s xxxxxxx xxxxxx (viz tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Českou republiku xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx čl. 10 ve xxxxxx k článku 10a Xxxxxx XX.

Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dokumentech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xx v příloze 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x terminologii xx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohod je xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx xxxx synonyma.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx pojmů

Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx dle xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxxxxxx, poukazuje xxxxx připisuje úhradu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxxx výplatu, poukázání xxxx připsání xxxxxx xxxxxx úrokového charakteru xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx nutné považovat xxxxxxx xxxxx (finanční xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa odst. 1 xxxx. a) XXX] nebo zajišťuje xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) ZDP], xx xx xx sama xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x jiné věci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x poplatků, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů).

Skutečným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kterou xx xxxxxx výplata, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa ZDP, xxxx xx xx x daném xxxxxxx xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxx xxxx xx právnickou xxxxx, xx daňový subjekt xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx, XXXXX (viz xxxx) anebo xxxxx xxxxxxxx osobu, která xx xxxxxxxxx vlastníkem x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx ZDP xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx vždy v xxxxxx x obchodnímu xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x úhradě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx straně xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X výše uvedeného xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx v xxxxxxx §38fa ZDP. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkovi, xxxxxxxx xx za něj xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 písm. xx) ZDP. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příjem x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx úroků xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zástavním právem, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx ziscích dlužníka, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zisků x xxxxxx cennými xxxxxx spojených. Xxx xxxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dále xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úroků xxxxxx xxxxxxxxxxx (naběhlých) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek. X xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxxx smlouvy XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx považovány příjmy xxxxxxxx od xxxxx x xxxxx x xxxxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx fondem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x příjmy x xxxxxxx podílového listu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx majetku v xxxxx fondu je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxx pohledávek. Xxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podílu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx zjištění těchto xxxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx investování, kterým xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX. Výše 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx Xxxx (v xxxxxxxxx xxxxxxx zemí) xxxxxxxxxxxx xx 15 % podíl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 6 xxxx. 6 Směrnice).

Je-li xxxxxxxx výplaty příjmu xxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxxx platba vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxx x období xxxx 1.7.2005, avšak xxxxxxxxxx po tomto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po 1.7.2005.

UCITS xx xxxx otevřené xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx fondy v xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, že xx XXXXX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právnické osoby:

• jejichž xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx provozují xxxx xxxxxxx na základě xxxxxx rozložení xxxxxx x
• xxxxxxx podílové xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx odkoupeny nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx subjektů.

V xxxxxxx x článkem 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx je xxxxx příjem zajištěn xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x XXXXX, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx upravených zákonem č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (viz tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka x údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx účelům xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxxx, x xx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxx pochybností ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx rezidence).

Hlášení xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, fyzická xxxxx prokazatelně zdaňující xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx x xxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx činnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podílový fond xxxxxx xxxx UCITS (xxx xxxx). Informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx prokazatelně xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx výplatách xxxxxxxxxxx xx zdaňovacím xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x elektronické xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxx xxxxx je uveden x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanovení §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx správy. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx xxx xxxxxxxxxx §38d odst. 3 XXX, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, není ustanovením §38fa XXX xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxx období

Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odlišností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx EU, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (viz tabulka 3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (stanoveného xx. 10 Směrnice) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zemí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, jejíž xxxxx bude xx xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rezidence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx roky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % a xxxx 35 %. Xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx srážkové xxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx xxxx vydáváno v Xxxxx republice xxxxxx xxxxxxxxxx správcem daně xxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x žádost o xxxxxxxxx xxxx dostupná xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx správy.

tabulka 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zdaněny srážkovou xxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení §37 XXX v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána.

5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx opatření rovnocenná xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového charakteru (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 29.12.2004 (X 385) publikovaná xxxx uvedená Xxxxxx. X této souvislosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Xxxxxx, který x xxxxxxxxx xx 1.7.2005 xx stanovených xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x licenčních xxxxxxxx ve vztazích xxxx kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxx rezidentem x Xxxxx republice, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx členské xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx společnost, o xxx xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx, která xx daňovým rezidentem x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dividend je x článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

HLÁŠENÍ PLATEBNÍHO XXXXXXXXXXXXXXXXX O PŘÍJMECH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (rezidentem XX, závislých xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx payments xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx owner (resident xx XX, dependent xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx z příjmů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen „xxxxx“), které xx xxxxxxx xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, který vyplácí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx to §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx income xxxxx (xxxxxxxxxxx Act), xxxxx xxx to xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx agent, who xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx úřadu, kterému xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxx revenue xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx is the xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx od, xxxxx xx, za xxxxx xx hlášení xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx from, xxxx xx, for xxxx xxx xxxxxx is xxxxxxxxx)
• Xxxxx - xxx, xxxxx, rok (Xxxx - xxx, xxxxx, xxxx)

Xxxx A (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxx)
• XXX xxxx xxxxx xxxxx (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx another XX number)
  • Typ platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx (Legal xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Family xxxx)
• Xxxxx (First name)
• Titul (Xxxxx)
• Xxxxxxxx jméno (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx trvalého xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x xxxxx popisné, xxxx*), PSČ (Address /Xxxxx of xxxxxxxx - Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Family xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx xxx person xx xxxxxx agent, x-xxxx address)

Část X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (First name)
• Bydliště x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx a XXX (Xxxxxxxxxxxx and Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx x xxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxx number)
  • Stát (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx z číselníku xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx xxxx- xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx abroad)1)
• Datum narození - den, měsíc, xxx (Xxxx of xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Place xx birth- xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx průkaz, xxxx (Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx licence, xxxxx)
  • Xxxxx dokladu totožnosti (Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx, xxxxx xxxxxx totožnosti xxxxx - výběr z xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx the xxxx xx codes xx xxxxxx)
• Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxxxxx - or in xxxx xx xxxx xx such xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx of xxxx xxxxx giving xxxx to the xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x Xx (Xxxxxxxx payment xxx tax xxxxxxxx xx CZK)
• §38fa odst. 1x) bod 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx a xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1a); 6(1x) (§38fa Art. 1 x) pt. 1 xx the Xxx, Art. 6 (1x); 6 (1b) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění (The xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx total xxxxxx of xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxx***) příjmu (The xxxxx amount of xxxx***) income)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 2 xxxxxx; příjmy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1c) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx derived xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (The xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka sražené xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx of xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa odst. 1x) xxx 3 xxxxxx; příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Směrnice xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx derived xxxx the xxxx xx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx tax xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxx daně (Xxx xxxxx amount of xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx vyplaceného***) xxxxxx (Xxx total amount xx xxxx***) income)

*) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx obce x xxx xxxxx (Xx xxx xxxx xx xxxx of xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx will xx xxxxx xxx code xx xxx state)

**) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxxx (the xxxxxx xx xxxx corresponds xx xxx number xx the beneficial xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx the xxxxxxxx xxxxxxx)

***) také poukázaného x xxxxxxxxxx xx xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx of xxxxxx)

1) Daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx rezidence. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or - in xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxx identification number xxxxxxxx in xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx xx given)

2) Xxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx z xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx and xxxxx; xxxxxxxx on xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; interest xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx sale, xxxxxx xx xxxxxxxxxx of xxx debt claims)

3) Xxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Incomes xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx paid xx open-end unit xxxxx or by xxxxxxxxxx xxxxxxxx of xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx abroad)

4) Příjmy x xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x podílovém xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2. Xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 na hodnotě xxxxxxx x podílovém xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Smluvní xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx a jiné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmy xxxxxxxxx charakteru. (Xxxxxx xxxxxxxx upon the xxxx xx participation xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx open-end unit xxxxx xx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % xx xxx xxxxx xx xxx xxxx trust’s or x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx investment xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx to xx xxxxxx 1 and 2 xxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx information xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx in xxxx xxxxxx stated xx xxxxxx 1 and 2 xx xxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxxx xx x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shall xx xxxxxxxxxx xx xx above 40 %. Contractual fines /xxxxxxxxx/, interests xx xxxx payment, penalties xxx xxxxx sanctions xxxx contractual relations xxxxx xxx xx xxxxxxxx as xxxxxxxx xxxxxx)

5) Státy, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx the xxxx xx xxxxxxxx payments xxxxxxx all xxxxxxxxx)

Xxxxxxx 2