Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx znění. Zrušeno Xxxxxxx č. MF-12, FZ 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Xxxxx x. X-282

Xxxxxxx k povinnostem xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx úrokového xxxxxxxxxx x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x zdanění xxxxxx x úspor ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, xxx.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 ze xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb., x xxxxxx x xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - platební xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES, xxxxx xx váže x xxxxxxxxx Směrnice Rady 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx úrokových plateb (xxxx jen Xxxxxxxx), xxxxx je x §38fa ZDP implementována. Xx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx povinností platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jedné xxxxxxx xxxx EU (případně xxxx uvedené xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx níže), x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx. Ke splnění xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zavádí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxx automatizované) xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x principy Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, která xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 253/2000 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx správě xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx se závislými xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Nizozemí (xxx tabulka 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx mezinárodní xxxxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxxx §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vyhlášení xx Sbírce mezinárodních xxxxx xxxxx předběžně xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx právu (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx projednávání x ukončování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx č. 131 z 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxx Rozhodnutí Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (viz tabulka 2), kterými xx xxxxxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dohody jsou xxx Xxxxxx republiku xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.

Xxxxxxxx x xxxx, xx xx terminologie užitá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx nejdůležitějších rozdílů x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx Směrnice a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohod xx xxxxx dané termíny xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx pojmů

Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx dle xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxxxx těchto osob, xxxxx vyplácí, xxxxxxxxx xxxxx připisuje úhradu xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx xxxxx považovat xxxxxxx xxxxx (finanční xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa odst. 1 xxxx. x) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX], xx xx je xxxx xxxxxxxxx úrokové xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx třetí osobou, xxxxx xx listiny x xxxx věci xxxxxxxx x daňovém xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů).

Skutečným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx taková xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx že je x daném xxxxxxx xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx že xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx daňový xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, UCITS (xxx xxxx) anebo xxxxx xxxxxxxx osobu, která xx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem, x xx xxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx druhé straně xxxxx, jíž xx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X výše uvedeného xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx v xxxxxxx §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx přiměřených prostředků xxxxxxx informace o xxxxxxxxx vlastníkovi, xxxxxxxx xx xx něj xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx připisován.

Příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa odst. 1 xxxx. x) ZDP x návaznosti na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx x půjčky“ xxxxxxxx x ustanovení §19 xxxx. 1 xxxx. xx) ZDP. Xxx xx obecně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. zajištěných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo nenesoucích xxxxx xxxxxxx se xx ziscích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxx vládních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x dluhopisů x xxxxxxxx včetně xxxxxx x zisků x xxxxxx cennými xxxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dále xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Směrnice také xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx OECD x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxx a xxxxxx vyplácené otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx fondem kolektivního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx (UCITS, xxx xxxx) xxxx obdobného xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx x zahraničí, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx investičními nástroji xxxxxxxxx příjmy z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace o xxxxx procentním podílu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx vyšší xxx 40 %. Xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xx možné xxxxxx veřejně dostupné xxxxxxxxx o skutečném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx investování, xxxxxx xx implementována Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx nástrojích nesoucích xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx nepřímých xxxxxxxx x xxxxxxx investiční xxxxxxxx (čl. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx výplaty příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx platba xxxxxxxxxx xx x úrokům xxxxxxxx v období xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podléhá xxxxx xx část úhrady xxxxxxxxx příjmu skutečně xxxxxxx xx 1.7.2005.

UCITS xx míní xxxxxxxx xxxxxxxx fondy nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (xxxxxxxxxxxx for collective xxxxxxxxxx in transferable xxxxxxxxxx). Zmíněná Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx investování xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x
• xxxxxxx podílové xxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx odkoupeny nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx subjektů.

V souladu x xxxxxxx 4 xxxx 3 Směrnice xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx kterého xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti, xxx x ním xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx nakládáno jako x XXXXX, x xx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx území Xxxxxxxx, xxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (viz tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx povinné x vystavení xxxxxxx xx platební zprostředkovatel xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx. X těmto xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx využít xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (také potvrzení x xxxxxx rezidenci) xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx xxxx xxxx, x xx zejména x případě xxxxxxxxxx xxxx pochybností xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx daňové xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdaňující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci zdanění xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxxx xxxx XXXXX (xxx xxxx). Informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x všech výplatách xxxxxxxxxxx ve zdaňovacím xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 15. xxx třetího xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx podat xxxxxxx xxxx x elektronické xxxxxx xx formátu x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanovení §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemností, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx daňové xxxxxx. Xxxxxx struktura a xxxx xxxxxxx budou x dostatečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nabídce xxxxxxx aplikace. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §38d odst. 3 XXX, stejně xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx srážkové daně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx období

Z důvodu xxxxxxxxxxxxxx odlišností xxxxxxxx xxxx některých xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Nizozemí a Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 3) umožňuje Xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx. 10 Směrnice) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx uplatňováním xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx bude ve xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx srážková daň xxxxx 15 %, xxxxx tři xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx zplnomocní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací v xxxxxxx nutném xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx potvrzení xxxx vydáváno v Xxxxx republice xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí x xxxxxx x xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx webové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí a Xxxxx daňové xxxxxx.

xxxxxxx 3

Zamezení xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx republika xxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení §37 XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Směrnicí Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů z xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového charakteru (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxx na xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2005 ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dividend, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxxx xxxxx rezidentem xx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx jsou xxx xxxxxx účely rezidentem x Xxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx členské xxxxx XX. Za xxxxxxxxxxx společnost, o xxx hovoří xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx xx daňovým xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx považuje akciová xxxxxxxxxx a společnost x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX O PŘÍJMECH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, závislých xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx paying xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx non-resident xxxxxxxxxx owner (resident xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa zákona x. 586/1992 Sb.,o xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poukázání xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx to §38fa xx xxx Act Xx. 586/1992 Coll. xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxx), which xxx xx xx xxxxxxxxx by x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx ensures xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx interest xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Heading)

• Finanční xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxx xx hlášení xxxxxxxx (Xxx xxxxx revenue xxxxxxxxxx’x number xxx xxxx xx the xxxxxx submitted)
• Období - xxxxx od, datum xx, za xxxxx xx xxxxxxx podáváno (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, date xx, xxx xxxx xxx xxxxxx is xxxxxxxxx)
• Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx - day, month, xxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxx)
• XXX xxxx xxxxx xxxxx (Tax identification xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxx)
  • Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx form)
  • Fyzická xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx entity)
• Stálá provozovna (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Family xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx)
• Xxxxxxxx jméno (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx trvalého xxxxxxxx/ xxxxx - ulice x číslo popisné, xxxx*), XXX (Xxxxxxx /Xxxxx xx business - Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Postal xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - jméno, xxxxxxxx, xxxxx, postavení xxxxxxxx x právnické xxxxx platebního zprostředkovatele, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx person - Xxxxx name, Xxxxxx xxxx, Title, Relation xx xxx xxxxxx xx paying agent, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx B (Xxxx B)

• Skutečný vlastník**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (First xxxx)
• Xxxxxxxx x zahraničí (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx x XXX (Municipality and Xxxxxx code)
  • Ulice x xxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxx number)
  • Stát (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx z číselníku xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx xxxx- xxxxxx xxxx xxx list xx codes xx xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx abroad)1)
• Datum xxxxxxxx - den, xxxxx, xxx (Date xx xxxxx - day-month-year)
• Místo xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Place xx xxxxx- according xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx totožnosti (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - passport, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx totožnosti (Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx document)
  • Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - výběr x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx issued the xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx xxx list xx codes xx xxxxxx)
• Xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které vzniká xxxx (Xxxxxxx xxxxxx - xx xx xxxx xx xxxx xx such xxxxxx - identification xx xxxx xxxxx giving xxxx to xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx příjem a xxxxxxx daň x Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx tax withheld xx XXX)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx x půjček2) Xxxxxxxx xx. 6(1a); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 a) xx. 1 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1b) xx the Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu vyloučená xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx exempted xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx taxable income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (The xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) bod 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x půjček3) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 xx xxx Act, Xxx. 6 (1c) of xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyloučená xx zdanění (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (The xxxxx taxable income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx the xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxx***) příjmu (The xxxxx amount xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) bod 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobných invest. xxxxxxxx4) Směrnice xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1d) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx sale xx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx zdanitelného xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková částka xxxxxxx daně (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxx tax withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx xxxxx amount xx xxxx***) xxxxxx)

*) X případě xxxxxxxxxxx xxxxx adresy xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, bude xxxxxxxx xxxx i xxx xxxxx (Xx xxx xxxx xx xxxx xx the Xxxxx xxxxxxx/xxxxx of xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx will be xxxxx the code xx xxx state)

**) Xxxxx zápisů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyplácel xxxxxxx xxxxxx (xxx number xx raws xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx for xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)

***) také poukázaného x xxxxxxxxxx xx xxxx (xx well xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx)

1) Xxxxxx identifikační xxxxx nebo x xxxxxxx neexistence tohoto xxxxx - jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx rezidence. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or - in xxxx xx lack xx xxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx in xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx)

2) Xxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx z xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx on xxxxxxx xxxxxxxx and xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx accrued xx capitalised at xxx sale, xxxxxx xx redemption xx xxx debt xxxxxx)

3) Příjmy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kolektivního investování x zahraničí. (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx credit xxx xxxx xxxxxxxx paid xx open-end unit xxxxx or xx xxxxxxxxxx entities xx xxxxxxxxxx investment abroad)

4) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx nebo z xxxxxxx xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx alespoň 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2. Xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu kolektivního xxxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxx podíl za xxxxx xxx 40 %. Smluvní pokuty, xxxxx x prodlení, xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxx xxxxxxxx upon xxx xxxx of xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx issued xx xx xxxx-xxx unit xxxxx xx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instrument xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx least 40 % xx xxx xxxxx xx the xxxx trust’s xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx is xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx income xxxxxxxx xx xx xxxxxx 1 and 2 xxxxx. Xxxx x xxxxxx agent xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx the xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx in xxxxxx 1 xxx 2 xx the xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxxx xx x similar foreign xxxxxxxxxx investment xxxxx xx xxxxxxxxxx to xx xxxxx 40 %. Contractual xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx payment, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx contractual xxxxxxxxx xxxxx not xx xxxxxxxx xx interest xxxxxx)

5) Státy, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx income xx xxx xxxx xx interest xxxxxxxx xxxxxxx xxx countries)

Příloha 2