Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx znění. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 s xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Xxxxx č. X-282

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx hlášení o xxxxxxxx úrokového charakteru x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví opatření xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, xxx.: 257 044 125

Č. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx č. 586/1992 Sb., o xxxxxx x xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx stanoveno Rozhodnutím Xxxx 2004/587/ES, které xx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen Xxxxxxxx), xxxxx je x §38fa XXX xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Směrnice xx xxxxxxxxx efektivního xxxxxxx xxxxxx plynoucích x úspor ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx EU (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx zemi XX (xxxxxxxx zemi xxxxxxx níže), a xx x souladu x právními xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Ke splnění xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zavádí xxxxxxxxxx xxxxx automatické (ale xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x principy Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 253/2000 Sb., x mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů.

Pro xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uzavřít dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Nizozemí (xxx tabulka 1), xxxxx upravují xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX pro xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx předběžně xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právu (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, vnitrostátní projednávání x ukončování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády x. 131 x 11.2.2004. Xxxx podepsaných mezinárodních xxxxx xx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x České daňové xxxxxx.

Xxxxxxxx aplikace Xxxxxxxx x tedy x xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxx Rozhodnutí Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx (xxx tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Českou republiku xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx čl. 10 ve xxxxxx x článku 10a Xxxxxx ČR.

Xxxxxxxx x xxxx, že xx terminologie užitá x dokumentech vydávaných x překládaných Evropským xxxxxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxx x pojmy xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmů x xxxxx. Xxx účely xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x dohod xx xxxxx xxxx termíny xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx některých pojmů

Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx dle xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx připisuje xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx výplatu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx níže). Xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobu (finanční xxxxxxxxx), která příjem xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. a) XXX] nebo xxxxxxxxx xxxx výplatu [§38fa xxxx. 1 písm. x) XXX], xx xx je xxxx xxxxxxxxx úrokové xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřena. Xxxxxxxx zprostředkovatel je xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x jiné xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 odst. 2 xxxx. b) zákona x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx charakteru vyplácen, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx neplatí, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa ZDP, xxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, nebo že xxxxx jménem xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, XXXXX (viz xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu, která xx xxxxxxxxx vlastníkem x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X ustanovení ZDP xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, jíž xx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkovi, xxxxxxxx xx za něj xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. a) XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) ZDP. Xxx xx obecně xxxxxxxxx xxxx příjem x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx úroků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním právem, xxxxxxxxx xxxx nenesoucích xxxxx podílet se xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (naběhlých) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx prodeji, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxxx smlouvy XXXX x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxx je xxxxxx pro sjednávané xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx považovány příjmy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x zahraničí x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx je xxxxxxx investičními xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmy z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se procentní xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x skutečném xxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxx se xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX. Xxxx 40 % podílu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesoucích xxxxxx x dluhových xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Rady (v xxxxxxxxx xxxxxxx zemí) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxx x období xxxx 1.7.2005, avšak xxxxxxxxxx xx tomto xxxx, hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podléhá xxxxx xx část xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.7.2005.

XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx fondy v xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx for xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Zmíněná Xxxxxxxx xxxxxxx, xx za XXXXX xx považují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby:

• jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx investování xxxxxxxx získaného xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizika x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x aktiv xxxxxx subjektů.

V souladu x článkem 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen nebo xxx xxxxxxx xx xxxxx příjem xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxx účely Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x XXXXX, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o kolektivním xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Rady 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele

Hlášení xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx xxxx xxxxxxxxxx vlastníků, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Evropské xxxx, xxxxx země xxxxx závislého území Xxxxxxxx, nebo Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (viz tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx x xxxxx povinné x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pasu nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx možné xxxx xxxx xxxxxx také xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušným kompetentním xxxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx nejasností xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx daňové xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru x xxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxxx xxxx UCITS (xxx xxxx). Informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx x všech výplatách xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx nebo období, xx xxx xx xxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podat hlášení xxxx x elektronické xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxx xxxxx je xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x vychází x xxxxxxxxxx §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zpracování písemností, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx správy. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hlášení budou x xxxxxxxxxxx předstihu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx aplikace. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §38d odst. 3 XXX, stejně xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx příslušných právních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §38fa XXX dotčeno.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx období

Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx XX, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Nizozemí a Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx období (stanoveného xx. 10 Směrnice) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx uplatňováním xxxxxxxx xxxx, jejíž xxxxx xxxx ve xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx příjmu. Po xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx zplnomocní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vystavené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 13 odst. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx webové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx daňové správy.

tabulka 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zemi xxxxxx, metodou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX x xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX o xxxxxxx příjmů x xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru (xxxx xxx „Dohoda“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 29.12.2004 (X 385) publikovaná xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Dohody, xxxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx x dividend, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx účely rezidentem xx Švýcarské konfederaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx EU. Za xxxxxxxxxxx společnost, o xxx xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xx považuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 25 % podílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

XXXXXXX PLATEBNÍHO XXXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (rezidentem XX, závislých xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx payments xxxxxxx xx non-resident xxxxxxxxxx xxxxx (resident xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx third xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx x příjmů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx“), které je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připisuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx to §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Coll. xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxx), which xxx to be xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx, remits xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx ensures xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx the xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x number xxx xxxx xx xxx xxxxxx submitted)
• Období - xxxxx xx, xxxxx xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx period - xxxx from, date xx, xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - den, xxxxx, rok (Date - xxx, xxxxx, xxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxx)
• XXX xxxx xxxxx xxxxx (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or xxxxxxx XX xxxxxx)
  • Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx form)
  • Fyzická xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (First name)
• Titul (Xxxxx)
• Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx bydliště/ xxxxx - xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), XXX (Address /Xxxxx xx xxxxxxxx - Street xxx Xxxx xxxxxx, Municipality*) xxx Xxxxxx code)
• Kontaktní xxxxx - jméno, xxxxxxxx, xxxxx, postavení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx name, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx paying agent, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx X (Xxxx B)

• Skutečný xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxxxxx x zahraničí (Xxxx xxxxxxx abroad)
  • Obec x XXX (Municipality xxx Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx x xxxxx popisné (Xxxxxx xxx Code xxxxxx)
  • Xxxx (Xxxxxxx)
  • Xxx státu - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, do kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx code- xxxxxx xxxx the xxxx xx xxxxx of xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx abroad)1)
• Datum narození - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx of xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - podle xxxxxxx xxxxxxxxxx (Place xx birth- according xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx totožnosti (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Xxxx xx xxx xxxxxxxx document - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx)
  • Xxxxx dokladu xxxxxxxxxx (Xxxxxx of xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx the xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx the list xx xxxxx xx xxxxxx)
• Xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky, xx xxxxx vzniká xxxx (Xxxxxxx xxxxxx - xx xx xxxx xx xxxx xx such xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx to xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daň x Xx (Xxxxxxxx payment xxx tax xxxxxxxx xx XXX)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx z xxxxx x půjček2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Art. 1 x) xx. 1 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx the Directive - Xxxxxxxx on xxxxxxx xxx xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyloučená xx zdanění (Xxx xxxxx xxx exempted xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx taxable income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) income)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxx x xxxxxx3) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 xx xxx Xxx, Art. 6 (1c) xx xxx Directive - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx on xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx total xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) income)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxx obdobných invest. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Art. 1x) xx. 3 xx the Act, Xxx. 6 (1x) xx the Xxxxxxxxx - Income derived xxxx xxx xxxx xx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx částka příjmu xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx total xxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková částka xxxxxxx xxxx (The xxxxx xxxxxx of xxx tax withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx xxxxx amount xx paid***) xxxxxx)

*) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxx státu (Xx xxx xxxx of xxxx xx xxx Xxxxx address/place xx xxxxxxxx, to xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxx xx the state)

**) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx raws xxxxxxxxxxx xx the number xx the xxxxxxxxxx xxxxxx for xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)

***) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx of xxxxxx)

1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx - jiné xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx - xx case xx xxxx xx xxxx number - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx xx given)

2) Úroky x xxxxx a půjček, xxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx on xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx on current xxxxxxxx xxx deposit xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xx redemption of xxx xxxx xxxxxx)

3) Xxxxxx odvozené xx úroků x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx investování x zahraničí. (Xxxxxxx xxxxxxxx from xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx paid xx open-end unit xxxxx or xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx investment xxxxxx)

4) Příjmy x xxxxxxx podílového listu xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx xxxx z xxxxxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x podílovém xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx tvořeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucími xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nemá informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů nesoucích xxxxxx uvedené x xxxxxx 1 x 2 xx hodnotě xxxxxxx x podílovém xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podíl xx xxxxx než 40 %. Smluvní pokuty, xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx x jiné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Income xxxxxxxx xxxx the xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx issued xx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx upon xxx sale of xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % xx the xxxxx xx xxx xxxx xxxxx’x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx to xx xxxxxx 1 xxx 2 xxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx no information xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx in xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 and 2 on xxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxxx or x similar xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shall xx xxxxxxxxxx xx xx above 40 %. Contractual xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx on xxxx xxxxxxx, penalties xxx xxxxx sanctions xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx not xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)

5) Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx plateb: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx xxxxxxxx xx savings xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)

Příloha 2