Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 s xxxxxxxxx xx 1.1.2017
26
Xxxxx x. X-282
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele při xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, xxx.: 257 044 125
Č. x.: 49/51 137/2005-491 xx xxx 18.5.2005
1. Xxxxxx xxxxxx
Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb., o xxxxxx z příjmů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Uvedené datum xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, xxxxx xx xxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx plateb (xxxx jen Směrnice), xxxxx je v §38fa XXX implementována. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx vydáváno xxxx xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plynoucích x xxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx XX (případně xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx vlastníkům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx členské xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx), x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xx xxxxx xxxxxx specifická xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, která xxxx implementována xxxxxxx č. 253/2000 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx splnění xxxx Směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx závislými xxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Nizozemí (xxx tabulka 1), které upravují xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxx xxx ustanovení §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Do xxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právu (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, vnitrostátní xxxxxxxxxxxx x ukončování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx aplikace Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx dohod Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx (viz tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx k článku 10a Xxxxxx XX.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx 2 |
|
|
xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx |
xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxx |
|
x Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
2004/828/XX |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
2004/897/XX |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx ostrovy |
Monako |
2005/35/ES |
|
Guernsey |
San Xxxxxx |
2004/903/XX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
2004/911/XX |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx Xxx |
||
|
Xxxxx &xxx; Xxxxxx |
||
Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x pojmy xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx v příloze 2 xxxxxx xxxxx nejdůležitějších rozdílů x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktech xxxxxxxxxxxxx x problematikou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Pro účely xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx je dle xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úhradu xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx výplatu, poukázání xxxx připsání úhrady xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), která xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX] nebo zajišťuje xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. x) XXX], xx xx xx sama xxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky xxxxx xx k xxxxxx výplatě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřena. Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxx xxxxx správy xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxx x jiné xxxx xxxxxxxx v daňovém xxxxxx (xxx ustanovení §7 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x poplatků, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kterou xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připsání xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx xx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx o xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
X ustanovení ZDP xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxx k obchodnímu xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. Xx druhé straně xxxxx, xxx je xxxxxxxxx, xx povinnost xxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx v rozsahu §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx fyzická osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx zkratku „xxxxx x půjčky“ uvedenou x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 písm. xx) XXX. Xxx xx xxxxxx definovat xxxx příjem x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx ziscích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx x dluhopisů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zisků x xxxxxx cennými xxxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx chápat také xxxxxxx úroků xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vykoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx záběru čl. 6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vztah Směrnice x xx. 11 Xxxxxxxx smlouvy XXXX x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, jež xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru jsou xxxxxx považovány xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem xxxx xxxxxxxx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx procentním podílu, xxxxxxxx se procentní xxxxx xx vyšší xxx 40 %. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x skutečném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx implementována Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX. Výše 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesoucích xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % podíl xxxxxxx xxxx nepřímých xxxxxxxx x xxxxxxx investiční xxxxxxxx (čl. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).
Xx-xx xxxxxxxx výplaty příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platba vztahující xx x úrokům xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx po tomto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx část xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po 1.7.2005.
UCITS xx míní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx fondy x xxxxxxxxx uznané Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Zmíněná Směrnice xxxxxxx, že xx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby:
- jejichž xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na základě xxxxxx rozložení xxxxxx x
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X souladu x xxxxxxx 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kterého xx xxxxx příjem zajištěn xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, využít možnosti, xxx x xxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x XXXXX, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx upravených xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx platebního zprostředkovatele
Hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx vlastníků, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx závislého území Xxxxxxxx, nebo Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (viz tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x vystavení hlášení xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistit x xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx mimo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rezidenci) xxxxxxxx příslušným kompetentním xxxxxxx jiné země, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pochybností xxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxx daňové xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, fyzická xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxxx jako XXXXX (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prokazatelně známy.
Hlášení xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xx něž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx třetího měsíce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxxxxxx podat xxxxxxx xxxx x elektronické xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemností, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx daňové xxxxxx. Xxxxxx struktura a xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předstihu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti plátce xxxx xxx xxxxxxxxxx §38d odst. 3 XXX, stejně xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §38fa ZDP dotčeno.
4. Xxxxxxxxxxx srážkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odlišností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx XX, třetích xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 3) umožňuje Xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx automatické xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx zemí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % a xxxx 35 %. Xxxxxxxx však stanoví xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxx, x to xx předpokladu, že xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxx Ministerstvem financí x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx webové stránce Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx xxxxxx správy.
tabulka 3
|
Xxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Panenské xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxx x Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, metodou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 ZDP v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána.
5. Xxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx stanoveným Směrnicí Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů z xxxxx xx formě xxxxxx úrokového charakteru (xxxx xxx „Dohoda“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne 29.12.2004 (X 385) publikovaná xxxx uvedená Xxxxxx. X této souvislosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Dohody, xxxxx x účinností xx 1.7.2005 ve stanovených xxxxxxxxx umožňuje osvobození xxxxxx z dividend, xxxxx x licenčních xxxxxxxx ve vztazích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x České republice, x xx xx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx společnost, x xxx hovoří xxxxxx 15 Xxxxxx, která xx daňovým xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x společnost x ručením xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je x článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx na xxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX VLASTNÍKEM (rezidentem XX, xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxx)5)
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx interest xxxxxxxx xxxxxxx xx non-resident xxxxxxxxxx owner (xxxxxxxx xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx)5)
xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx x xxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx“), xxxxx je xxxxxxx podat platební xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplácí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Act), which xxx xx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx, remits xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx ensures xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx (Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xxxx - číslo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx)
- Xxxxxx - xxxxx xx, datum xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, date xx, xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
- Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx - day, month, xxxx)
Xxxx X (Xxxx X)
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Paying xxxxx)
- XXX xxxx xxxxx xxxxx (Tax identification xxxxxx or xxxxxxx XX xxxxxx)
- Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Legal form)
- Fyzická xxxxx (Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
- Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx)
- Xxxxxxxx xxxxx (Company xxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), PSČ (Xxxxxxx /Xxxxx of xxxxxxxx - Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxx - jméno, xxxxxxxx, titul, postavení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)
Xxxx X (Xxxx X)
- Xxxxxxxx vlastník**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
- Příjmení (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx xxxx)
- Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx identification xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)1)
- Xxxxx xxxxxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx of xxxxx - day-month-year)
- Místo xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx totožnosti (Place xx birth- xxxxxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxx (Identity xxxxxxxx)
- Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Xxxx of xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx licence, xxxxx)
- Xxxxx dokladu totožnosti (Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx document)
- Stát, xxxxx xxxxxx totožnosti xxxxx - výběr x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx the xxxxxxxx xxxxxxxx- option xxxx xxx xxxx xx xxxxx of xxxxxx)
- Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Account number - xx in xxxx xx xxxx xx xxxx number - identification xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx)
- Xxxxxxx příjem x xxxxxxx xxx v Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx tax withheld xx XXX)
- §38fa odst. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx x xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Art. 1 x) xx. 1 of the Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Directive - Interest xx xxxxxxx and loans)2)
- §38fa odst. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx odvozené xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1c) (§38fa Xxx. 1a) xx. 2 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) of xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx derived xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx)
- §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx the Xxx, Xxx. 6 (1d) xx the Xxxxxxxxx - Xxxxxx derived xxxx xxx xxxx xx x participation xxxxxxxxxxx)4)
*) X případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxx státu (In xxx case xx xxxx xx the Xxxxx address/place xx xxxxxxxx, xx the xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx code xx xxx xxxxx)
**) Xxxxx zápisů xxxxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx vyplácel úrokové xxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx number xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx for that xxx xxxxxx agent xxxx the xxxxxxxx xxxxxxx)
***) xxxx poukázaného x připsaného na xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx secured xxxxxxxxxx xx xxxxxx)
1) Xxxxxx identifikační xxxxx xxxx x xxxxxxx neexistence xxxxxx xxxxx - jiné xxxxxxxxxxxxx číslo obdržené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx rezidence. (Tax xxxxxxxxxxxxxx number or - in xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx in xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx)
2) Xxxxx x xxxxx a xxxxxx, xxxxx x běžných xxxx x vkladových xxxx (Interest on xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx on xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; interest xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx sale, refund xx xxxxxxxxxx of xxx debt xxxxxx)
3) Xxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxx x půjček xxxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx credit xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx open-end unit xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
4) Příjmy z xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx otevřeným podílovým xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je tvořeno xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x procentním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx než 40 %. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x prodlení, xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. (Xxxxxx xxxxxxxx upon xxx xxxx xx participation xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx sale of xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instrument xxxxxx abroad, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % xx the xxxxx of the xxxx xxxxx’x or x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx is xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx income xxxxxxxx to xx xxxxxx 1 and 2 above. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx the percentage xx xxx xxxxxx xxxxxxxx in debt xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 xxx 2 on the xxxxxx of an xxxx-xxx xxxxx or x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx to xx xxxxx 40 %. Contractual fines /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx payment, xxxxxxxxx xxx xxxxx sanctions xxxx xxxxxxxxxxx relations xxxxx not be xxxxxxxx as xxxxxxxx xxxxxx)
5) Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx plateb: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx interest xxxxxxxx xxxxxxx xxx countries)
|
státy XX
|
xxx EU countries
|
závislá xxxxx
|
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
xxxxx xxxx
|
xxx xxxxx
xxxxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx
|
xxx Xxxxxxx Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
|
xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxx Xxxxxx
|
Xxx Marino
|
|
Francie
|
France
|
Jersey
|
Jersey
|
Švýcarsko
|
Switzerland
|
|
Irsko
|
Ireland
|
Kajmanské ostrovy
|
the Xxxxxx Xxxxxxx
|
||
|
Xxxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
||
|
Xxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
|
||
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
xxxxxx Man
|
the Isle xx Man
|
||
|
Lotyšsko
|
Latvia
|
Turks & Xxxxxx
|
Xxxxx &xxx; Caicos
|
||
|
Lucembursko
|
Luxembourg
|
||||
|
Maďarsko
|
Hungary
|
||||
|
Malta
|
Malta
|
||||
|
Německo
|
Germany
|
||||
|
Nizozemsko
|
the Xxxxxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxx
|
||||
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxx Británie
|
Great Britain
|
Příloha 2
|
Xxxxxxxxxxxx používaná x xxxxxxxxxxx EU
|
Terminologie x xxxxx právní xxxxxx:
|
|
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
|
xxxxxx
|
xxxxxxx
|
|
xxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxx
|
|
xxxxxx (x práv. osobě)
|
má xxxxx
|
|
xxxxxx (x xxx. xxxxx)
|
xx bydliště xxx xxx. xxxxx
|
|
xxxxxx xxx
|
xxxxxxxxx xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxx x xxxxxx
|
xxxxxxxxxx x porozumění
|
|
výplata úroků
|
úroková xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxx
|
xxxxxxxx Dohody/ Xxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx Xxxxxx
|
xxxxxxxxx Xxxxxxx
|
|
xxxxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxx
|
|
xxxxxxxx/xxxxxxx
|
xxxxxxxx xxx/xxxxxxxx xxx
|