Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Neplatné xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, FZ 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Pokyn x. X-282

Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX x zdanění xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, tel.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 ze xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 vstoupí x účinnost xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x příjmů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen XXX) - platební xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx plateb (xxxx xxx Směrnice), xxxxx je v §38fa ZDP xxxxxxxxxxxxxx. Xx sjednocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx vydáváno xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx efektivního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx x xxxx členské xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx), a xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Ke xxxxxxx xxxx uvedeného se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx automatické (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x principy Směrnice Xxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxx implementována zákonem č. 253/2000 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.

Pro xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX pro xxxxxxx xxxxx §38fa. Do xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Sbírce mezinárodních xxxxx xxxxx předběžně xxxxxxxxxx dle čl. 25 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx právu (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx vlády xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ukončování platnosti xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 131 z 11.2.2004. Xxxx podepsaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx k xxxxxxxxx xx webové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Směrnice x xxxx i xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx tabulka 2), kterými se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx x článku 10a Xxxxxx ČR.

Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dokumentech vydávaných x překládaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x pojmy xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xx v příloze 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmů z xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxx xxxx termíny xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx dle xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, poukazuje xxxxx připisuje xxxxxx xxxxxx úrokového charakteru, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx výplatu, xxxxxxxxx xxxx připsání úhrady xxxxxx úrokového charakteru xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx níže). Xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxx osobu (finanční xxxxxxxxx), která příjem xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. x) ZDP], xx xx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx výplatě či xxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má listiny x xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (xxx ustanovení §7 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x správě daní x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) se xxxxxx fyzická osoba, xxxxx je příjem xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx neplatí, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx xx je x daném xxxxxxx xxxxxx sama platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx jménem xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) anebo jinou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xx informace platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxx skutečnosti xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistit informace xxxxxxxx se skutečného xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx v xxxxxxx §38fa ZDP. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx v ustanovení §38fa odst. 1 xxxx. x) ZDP x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx x půjčky“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Xxx xx xxxxxx definovat xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nenesoucích xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z dluhopisů x obligací xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je dále xxxxx chápat xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (naběhlých) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo vykoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx záběru xx. 6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx fondem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (UCITS, viz xxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje vydaného x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx fondu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx platební zprostředkovatel xxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx procentní xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx o skutečném xxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx implementována Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx majetku v xxxxxxxxxxxx nástrojích xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx smlouvou xxxxx xxxxxxxxxxx Rady (v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx přímých xxxx xxxxxxxxx investic x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx v období xxxx 1.7.2005, avšak xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx část xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.7.2005.

XXXXX xx míní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx fondy x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx jako subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx XXXXX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X souladu x xxxxxxx 4 xxxx 3 Směrnice xxxx subjekt, xxxxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti, xxx x xxx xxxx pro xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x UCITS, x xx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 189/2004 Sb., o kolektivním xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele

Hlášení xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx xxxx skutečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx státu Evropské xxxx, xxxxx xxxx xxxxx závislého území Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx hlášení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx také xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (také potvrzení x xxxxxx rezidenci) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx nejasností xxxx pochybností xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx daňové účely (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrokového charakteru x rámci zdanění xxxxxxxxxxxxx činnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jako UCITS (xxx níže). Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx známy.

Hlášení xxxxxx platební zprostředkovatel x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 tohoto xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx podání xxx xxxxxxx správu lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemností, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx správy. Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx hlášení xxxxx x dostatečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nabídce xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti plátce xxxx dle xxxxxxxxxx §38d xxxx. 3 XXX, stejně xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odlišností právních xxxx některých xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska (viz tabulka 3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx období (stanoveného xx. 10 Směrnice) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zemí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx bude xx xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx správě xxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx však stanoví xxxxxxx vyhnout se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx místně xxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x žádost o xxxxxxxxx xxxx dostupná xx webové stránce Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx daňové správy.

tabulka 3

Xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx Xxxxx republika vázána.

5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Rady 2004/911/XX xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxx 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx 15 Dohody, který x účinností od 1.7.2005 xx stanovených xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztazích xxxx kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Švýcarské xxxxxxxxxxx x kapitálovými společnostmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XX. Za xxxxxxxxxxx společnost, x xxx hovoří xxxxxx 15 Dohody, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným x xxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx 15 Xxxxxx xxxxxxxxx podmínka xxxxx nejméně 25 % podílu xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX CHARAKTERU OBDRŽENÝCH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (rezidentem XX, xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx zemí)5)

Report xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx interest xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx or xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen „xxxxx“), xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, který vyplácí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, poukázání xxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx the Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Act), xxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, who xxxx, xxxxxx or xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx payment, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx of interest xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx podáváno (Xxx local revenue xxxxxxxxxx’x number xxx xxxx xx the xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx xx, datum xx, za xxxxx xx hlášení podáváno (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, xxxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - xxx, xxxxx, rok (Date - xxx, month, xxxx)

Xxxx A (Xxxx X)

• Xxxxxxxx zprostředkovatel (Xxxxxx xxxxx)
• XXX nebo xxxxx xxxxx (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx another XX xxxxxx)
  • Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx form)
  • Fyzická xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Family xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx)
• Xxxxxxxx jméno (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x xxxxx popisné, xxxx*), PSČ (Xxxxxxx /Xxxxx of xxxxxxxx - Xxxxxx and Xxxx number, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Postal code)
• Kontaktní xxxxx - jméno, xxxxxxxx, xxxxx, postavení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx name, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Relation xx the xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx X (Xxxx B)

• Skutečný xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx x XXX (Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx x xxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxx Code xxxxxx)
  • Xxxx (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx x číselníku xxxxx, do xxxxxxx xxxx informace předávána5) (Xxxxxxx xxxx- xxxxxx xxxx xxx list xx xxxxx of xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx abroad)1)
• Datum xxxxxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Date xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx totožnosti (Place xx xxxxx- xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx totožnosti (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx totožnosti - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx průkaz, xxxx (Xxxx of xxx identity document - passport, xxxxxxxx xxxx, driving xxxxxxx, xxxxx)
  • Xxxxx dokladu xxxxxxxxxx (Xxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx, xxxxx xxxxxx totožnosti vydal - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx the xxxxxxxx xxxxxxxx- option xxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)
• Xxxxx účtu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx vzniká xxxx (Account xxxxxx - or in xxxx of xxxx xx xxxx xxxxxx - identification of xxxx claim giving xxxx xx xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx tax xxxxxxxx xx XXX)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx x xxxxxx2) Xxxxxxxx čl. 6(1x); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 x) xx. 1 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx the Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx on xxxxxxx and loans)2)
  • Celková xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx tax exempted xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx total xxxxxx of xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) income)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx odvozené xx xxxxx x xxxxx a xxxxxx3) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 of xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) of xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu vyloučená xx xxxxxxx (Xxx xxxxx tax xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxxx xxxxxx (The xxxxx taxable xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka sražené xxxx (The total xxxxxx of xxx xxx withheld)
  • Celková částka xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx of xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) bod 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxx obdobných xxxxxx. xxxxxxxx4) Směrnice xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx the Xxx, Xxx. 6 (1d) xx the Xxxxxxxxx - Xxxxxx derived xxxx xxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx total xxx xxxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx taxable xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx amount xx xxx xxx withheld)
  • Celková xxxxxx vyplaceného***) xxxxxx (Xxx total xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)

*) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxx bydliště/sídla, bude xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx (Xx xxx case xx xxxx xx xxx Xxxxx address/place xx xxxxxxxx, to xxx xxxxxxxxxxxx will xx xxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxx)

**) Xxxxx zápisů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (the xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx number xx the beneficial xxxxxx for xxxx xxx paying xxxxx xxxx xxx interest xxxxxxx)

***) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx)

1) Daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo obdržené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx rezidence. (Tax xxxxxxxxxxxxxx number xx - xx case xx xxxx of xxxx number - xxxxx identification xxxxxx xxxxxxxx in xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx xx given)

2) Úroky x xxxxx a půjček, xxxxx x běžných xxxx a xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx and xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xx redemption xx xxx xxxx xxxxxx)

3) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx from interest xx xxxxxx and xxxx xxxxxxxx paid xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx entities of xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

4) Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx nebo obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 na hodnotě xxxxxxx v podílovém xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x jiné xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Income xxxxxxxx xxxx the xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx open-end unit xxxxx xx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx least 40 % of xxx xxxxx xx xxx xxxx trust’s xx x similar xxxxxxx xxxxxxxxxx investment xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx to in xxxxxx 1 xxx 2 xxxxx. Xxxx x paying xxxxx xxx no xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx the xxxxxxxxxx xx the xxxxxx xxxxxxxx xx debt xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 and 2 xx the xxxxxx xx xx xxxx-xxx units xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx to xx xxxxx 40 %. Xxxxxxxxxxx xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx on xxxx payment, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx interest xxxxxx)

5) Xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX on xxxxxxxx xx savings xxxxxx xx the xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)

Příloha 2