Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx znění. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Pokyn x. X-282

Xxxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx hlášení o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví opatření xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx x úspor ve xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Ing. Radim Xxxxx, tel.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x příjmů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen XXX) - platební xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx), xxxxx xx x §38fa XXX implementována. Xx sjednocení výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Směrnice xx zajištění efektivního xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx x xxxxx ve xxxxx úroků vyplacených x xxxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx níže) xxxxxxxxx vlastníkům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx zemi XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx níže), a xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xx splnění xxxx uvedeného se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x principy Xxxxxxxx Xxxx 77/799/EHS, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonem č. 253/2000 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů.

Pro xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uzavřít dvoustranné xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx se závislými xxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Nizozemí (xxx tabulka 1), které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx vlády xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyhlášené xxxxxxxxx vlády x. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxx xx webové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx aplikace Xxxxxxxx x xxxx i xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx x podpisu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx (xxx tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 ve xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.

Xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dokumentech vydávaných x překládaných Evropským xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x pojmy xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx v příloze 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx právních aktech xxxxxxxxxxxxx x problematikou xxxxxxxxx příjmů x xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx Směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xx xxxxx xxxx termíny xxxxxx jako xxxxxxxx.

2. Xxxxxx některých xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připsání úhrady xxxxxx úrokového charakteru xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), která xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa odst. 1 xxxx. x) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx výplatu [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX], ať xx xx sama xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má listiny x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx vlastník“) se xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx připisován xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx neplatí, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx xx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx právnickou xxxxx, xx daňový xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, XXXXX (viz xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx vždy v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jež je xxxxxxx x úhradě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx druhé straně xxxxx, xxx je xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mající xxxx xx jeho xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx informace o xxxxxxxxx vlastníkovi, xxxxxxxx xx xx něj xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx připisován.

Příjem xxxxxxxxx charakteru je xxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa odst. 1 xxxx. x) XXX x návaznosti na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx x půjčky“ xxxxxxxx x ustanovení §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Lze xx xxxxxx definovat xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xx ziscích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx včetně xxxxxx x zisků x xxxxxx cennými xxxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je dále xxxxx chápat xxxx xxxxxxx xxxxx časově xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek. X xxxxxxxxx xxxxxx čl. 6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Směrnice x xx. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx OECD x zamezení dvojího xxxxxxx, jež xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx považovány xxxxxx xxxxxxxx od xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem xxxx xxxxxxxx fondem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, viz xxxx) xxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx majetku x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx investičními nástroji xxxxxxxxx příjmy z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx majetku v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesoucích xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % podíl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, hlášení platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx úhrady xxxxxxxxx příjmu skutečně xxxxxxx po 1.7.2005.

UCITS xx míní xxxxxxxx xxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (xxxxxxxxxxxx for xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Směrnice xxxxxxx, xx xx XXXXX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právnické xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx provozují xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizika x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x aktiv xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x článkem 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterému xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kterého xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx x ním xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx nakládáno jako x XXXXX, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Rady 85/611/XXX a prokazatelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx skutečných vlastníků, xxxxxxxxx osob - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx skutečného vlastníka x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx platební zprostředkovatel xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx. X xxxxx účelům xx možné xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxxx, x xx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxx pochybností xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx rezidence).

Hlášení xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, fyzická xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxxx xxxx UCITS (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx prokazatelně xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx období, xx xxx xx xxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx třetího xxxxxx xx skončení tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podat xxxxxxx xxxx x elektronické xxxxxx xx xxxxxxx x tvaru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 tohoto xxxxxx x vychází x xxxxxxxxxx §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx podání xxx xxxxxxx správu lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxx ustanovení §38d odst. 3 XXX, stejně tak xxxx xxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, není ustanovením §38fa XXX dotčeno.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx období

Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx některých xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Nizozemí x Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska (xxx tabulka 3) umožňuje Xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx období (xxxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejíž xxxxx xxxx ve xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmu. Po xxxxx tři roky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správcem daně xxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stránce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx správy.

tabulka 3

Zamezení xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx republika xxxx xxxxxxx xxxx EU xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení §37 XXX v xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána.

5. Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx opatření rovnocenná xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX o xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru (xxxx jen „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 29.12.2004 (X 385) publikovaná xxxx uvedená Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Dohody, xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2005 xx stanovených xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx členské xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxx xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ručením omezeným x pro uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxx 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 25 % podílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx zemí)5)

Report xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx payments xxxxxxx by xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb.,o xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, který vyplácí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Act Xx. 586/1992 Xxxx. xx income taxes (xxxxxxxxxxx Act), which xxx xx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx the xxxxxxxxxx xx xxxxxxx payment, xxxxxxxxxxxx or remittance xxxxxxxxxx of xxxxxxxx xxxxxxx to xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxx xx xxxxxxx podáváno (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx for xxxx is the xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx od, xxxxx xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, xxxx xx, xxx that xxx report xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx - day, xxxxx, xxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx zprostředkovatel (Xxxxxx xxxxx)
• XXX xxxx xxxxx xxxxx (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxx)
  • Xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx (Legal xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx entity)
• Stálá provozovna (Xxxxxxxxx establishment)
• Příjmení (Family xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx name)
• Titul (Xxxxx)
• Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx bydliště/ xxxxx - ulice x číslo popisné, xxxx*), XXX (Xxxxxxx /Xxxxx of xxxxxxxx - Xxxxxx and Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx name, Xxxxxx xxxx, Title, Relation xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx B (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx a XXX (Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx x xxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx)
  • Xxxx (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx informace předávána5) (Xxxxxxx code- xxxxxx xxxx the xxxx xx codes xx xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v zahraničí1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxx, měsíc, xxx (Xxxx xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx xx xxxxx- xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx dokladu xxxxxxxxxx - xxx, občanský xxxxxx, řidičský průkaz, xxxx (Xxxx xx xxx identity xxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx licence, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx of the xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydal - výběr x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx document- option xxxx xxx xxxx xx xxxxx of xxxxxx)
• Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Account xxxxxx - xx in xxxx xx lack xx xxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx daň x Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx withheld xx XXX)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx z xxxxx a xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1a); 6(1x) (§38fa Art. 1 x) xx. 1 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx the Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx on xxxxxxx xxx loans)2)
  • Celková xxxxxx xxxxxx vyloučená xx zdanění (Xxx xxxxx xxx exempted xxxxxx amount)
  • Celková částka xxxxxxxxxxxx příjmu (The xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (The xxxxx xxxxxx xx the xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) income)
• §38fa odst. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx odvozené xx úroků x xxxxx x půjček3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 xx xxx Xxx, Art. 6 (1c) of xxx Directive - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx exempted xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx the xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (The xxxxx amount xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa odst. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Směrnice čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx the Act, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx derived xxxx xxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx total tax xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx zdanitelného xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková částka xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx amount of xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)

*) V případě xxxxxxxxxxx české adresy xxxxxxxx bydliště/sídla, bude xxxxxxxx xxxx i xxx státu (Xx xxx case xx xxxx of xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx of xxxxxxxx, to xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxx xx the xxxxx)

**) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx raws corresponds xx the xxxxxx xx xxx beneficial xxxxxx for xxxx xxx xxxxxx agent xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)

***) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx)

1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx - xx case xx xxxx xx xxxx number - xxxxx identification number xxxxxxxx in xxxxxxx xx recipient’s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx)

2) Xxxxx x xxxxx x půjček, xxxxx x běžných xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx sale, xxxxxx xx redemption of xxx xxxx xxxxxx)

3) Xxxxxx odvozené xx xxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobným xxxxxx xxxxxxxxxxxx investování x xxxxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx from interest xx credit and xxxx payments xxxx xx xxxx-xxx unit xxxxx or xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx of xxxxxxxxxx investment xxxxxx)

4) Xxxxxx z xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx alespoň 40 % hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucími xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucích xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou příjmy xxxxxxxxx charakteru. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx the xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx open-end xxxx xxxxx xx upon xxx xxxx xx xxxxxxxxxx investment xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % of xxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx’x xx x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx investment xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx yielding income xxxxxxxx xx in xxxxxx 1 and 2 xxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx information xxxxxxxxxx the xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx stated xx xxxxxx 1 and 2 on xxx xxxxxx xx an xxxx-xxx units or x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx considered xx xx xxxxx 40 %. Contractual fines /xxxxxxxxx/, interests xx xxxx xxxxxxx, penalties xxx other xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx relations xxxxx xxx be xxxxxxxx as xxxxxxxx xxxxxx)

5) Xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx taxation xx xxxxxxx income xx the form xx interest xxxxxxxx xxxxxxx all xxxxxxxxx)

Xxxxxxx 2