Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 s xxxxxxxxx xx 1.1.2017
26
Xxxxx x. X-282
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úrokového xxxxxxxxxx x Dohodě mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací, kterou xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX x zdanění příjmů x úspor xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, xxx.: 257&xxxx;044&xxxx;125
X. x.: 49/51 137/2005-491 xx xxx 18.5.2005
1. Xxxxxx xxxxxx
Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb., x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx XXX) - platební xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, xxxxx xx váže k xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen Směrnice), xxxxx xx v §38fa XXX xxxxxxxxxxxxxx. Xx sjednocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx je vydáváno xxxx sdělení.
Cílem Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plynoucích x xxxxx ve xxxxx xxxxx vyplacených x jedné členské xxxx EU (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx v xxxx členské zemi XX (případně xxxx xxxxxxx níže), x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxx xxxx členské xxxx. Ke splnění xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx automatizované) xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x principy Směrnice Xxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonem č. 253/2000 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Pro splnění xxxx Směrnice xxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx x Nizozemí (xxx tabulka 1), které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx se použijí xxx xxxxxxxxxx §37 XXX xxx splnění xxxxx §38fa. Do xxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx x vyhlášení xx Xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxx předběžně xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx projednávání x xxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyhlášené xxxxxxxxx xxxxx x. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xx x xxxxxxxxx na webové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx daňové xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx i xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx (viz tabulka 2), xxxxxxx se xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx republiku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 ve xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.
|
Xxxxxxx 1 |
Tabulka 2 |
|
|
xxxxxxx xxxxx Nizozemí |
třetí xxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxx |
|
x Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
2004/828/XX |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
2004/897/XX |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
2005/35/XX |
|
Xxxxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
2004/903/XX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
2004/911/XX |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx Xxx |
||
|
Xxxxx &xxx; Xxxxxx |
||
Xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxxxxx užitá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ne vždy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx aktech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx synonyma.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx pojmů
Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx nebo právnická xxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx výplatu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx níže). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobu (xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. x) XXX], xx xx xx sama xxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxx účely xxxxxx xxxx třetí xxxxxx, xxxxx má xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx vlastník“) xx xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx připisován xxxxx xxx kterou xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo připsání xxxxxxxxxxx. Xx neplatí, xxxxx tato xxxxx xxxxxxx platebnímu zprostředkovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xx právnickou xxxxx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xx informace platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx.
X ustanovení XXX xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem, x xx xxxx x xxxxxx x obchodnímu xxxxxx, xxx xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx povinnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mající xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xx něj xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx charakteru je xxxxxx x ustanovení §38fa odst. 1 xxxx. x) XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zkratku „xxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Lze xx obecně definovat xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se dluhových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxx. xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nenesoucích xxxxx podílet se xx ziscích dlužníka, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxx příjem úrokového xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek. X xxxxxxxxx záběru čl. 6 Směrnice xxxx xxxxxxx vztah Xxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxxx smlouvy OECD x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy.
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx xx úroků x úvěrů x xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx fondem nebo xxxxxxxx fondem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek. Xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx procentní xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx je možné xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x skutečném xxxxxxx xxxxxxx fondu x souladu xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS. Výše 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesoucích xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx na 15 % podíl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx investiční xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vztahující xx x úrokům xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podléhá pouze xx xxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po 1.7.2005.
XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uznané Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (xxxxxxxxxxxx for collective xxxxxxxxxx xx transferable xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx za XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby:
- jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx investování xxxxxxxx získaného xx xxxxxxxxxx do převoditelných xxxxxxx papírů a xxxxx provozují xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx rozložení xxxxxx x
- xxxxxxx podílové xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x aktiv xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kterého xx xxxxx příjem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx s ním xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x XXXXX, x xx xx splnění xxxxxxxx upravených xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxx skutečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Evropské xxxx, třetí země xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, nebo Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje povinné x vystavení xxxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx zjistit z xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X těmto účelům xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx také xxxxxxxxx o daňovém xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušným kompetentním xxxxxxx jiné xxxx, x to zejména x případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely (xxxx xxxxxx rezidence).
Hlášení xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci zdanění xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxxx xxxx UCITS (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx známy.
Hlášení xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxx výplatách xxxxxxxxxxx ve zdaňovacím xxxxxx xxxx období, xx něž xx xxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxxxxxx podat xxxxxxx xxxx x elektronické xxxxxx xx formátu x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Rozsah xxxxx je uveden x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx a vychází x ustanovení §38fa XXX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aplikace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je umístěno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx daňové xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx aplikace. Plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ustanovení §38d xxxx. 3 XXX, xxxxxx tak xxxx zdanění příjmů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §38fa XXX dotčeno.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx některých xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Irska (xxx tabulka 3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx období (stanoveného xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx ji uplatňováním xxxxxxxx xxxx, jejíž xxxxx bude xx xxxx 75 % xxxxxxxxx daňové xxxxxx xxxx rezidence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxx tři xxxx xxxx srážková daň xxxxx 15 %, xxxxx xxx roky 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx srážkové xxxx, x to xx předpokladu, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, obsahující xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydáváno x Xxxxx xxxxxxxxx místně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx dostupná xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx daňové xxxxxx.
xxxxxxx 3
|
Xxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Panenské xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx Man |
|
Andorra |
Jersey |
|
Lichtenštejnsko |
Nizozemské Antilly |
|
Monako |
Turks x Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx republika xxxx xxxxxxx xxxx EU xxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx §37 XXX x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Rady 2004/911/XX xxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxx 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X této souvislosti xxxxxxxxxxxx na xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx x účinností od 1.7.2005 ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňuje osvobození xxxxxx x dividend, xxxxx x licenčních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx účely rezidentem xx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, x to xx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx hovoří xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx a společnost x xxxxxxx omezeným x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dividend xx x xxxxxx 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Příloha 1
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX O PŘÍJMECH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX VLASTNÍKEM (xxxxxxxxxx XX, závislých území xxxx xxxxxxx zemí)5)
Report xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx owner (resident xx EU, dependent xxxxxxxxxxx xx third xxxxxxxxx)5)
xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx z příjmů, xx znění pozdějších xxxxxxxx, (dále xxx „xxxxx“), které je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo zajišťuje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx to §38fa xx the Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxx), which xxx xx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, who xxxx, remits xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx ensures xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx of interest xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx (Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xxxx - číslo xxxxxxxxxx xxxxx, kterému xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx)
- Xxxxxx - xxxxx od, datum xx, xx xxxxx xx xxxxxxx podáváno (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, xxxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
- Xxxxx - den, xxxxx, xxx (Date - xxx, month, xxxx)
Xxxx X (Part X)
- Xxxxxxxx zprostředkovatel (Paying xxxxx)
- XXX nebo xxxxx xxxxx (Tax identification xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxx)
- Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Legal form)
- Fyzická xxxxx (Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx entity)
- Stálá provozovna (Xxxxxxxxx establishment)
- Příjmení (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (First xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx)
- Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x číslo popisné, xxxx*), XXX (Address /Xxxxx of xxxxxxxx - Street xxx Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx code)
- Kontaktní xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, titul, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx elektronické pošty (Xxxxxxx person - Xxxxx xxxx, Family xxxx, Xxxxx, Relation xx xxx xxxxxx xx paying xxxxx, x-xxxx address)
Část B (Xxxx X)
- Xxxxxxxx xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
- Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx name)
- Bydliště x xxxxxxxxx (Full xxxxxxx xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxxx xxxxxx)1)
- Xxxxx xxxxxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
- Xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx xx xxxxx- xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Xxxx of xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - passport, identity xxxx, driving xxxxxxx, xxxxx)
- Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx of the xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - výběr z xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx the list xx xxxxx xx xxxxxx)
- Xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx vzniká xxxx (Account number - xx xx xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx claim xxxxxx xxxx xx the xxxxxxxx)
- Xxxxxxx příjem a xxxxxxx xxx v Xx (Interest xxxxxxx xxx tax withheld xx XXX)
- §38fa xxxx. 1x) bod 1 xxxxxx; xxxxx z xxxxx x xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 x) xx. 1 of xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1b) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx on xxxxxxx and xxxxx)2)
- §38fa odst. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxx a xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Art. 1a) xx. 2 of xxx Act, Xxx. 6 (1x) of xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx on credits)
- §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Směrnice xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx the Act, Xxx. 6 (1d) xx the Xxxxxxxxx - Xxxxxx derived xxxx xxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
*) X případě xxxxxxxxxxx české adresy xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx (In xxx case xx xxxx xx xxx Xxxxx address/place xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx will xx xxxxx the code xx xxx state)
**) Počet zápisů xxxxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (the xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx the xxxxxx xx xxx beneficial xxxxxx for xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx interest xxxxxxx)
***) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx (as xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx of xxxxxx)
1) Xxxxxx identifikační xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. (Tax xxxxxxxxxxxxxx number xx - xx case xx lack xx xxxx xxxxxx - xxxxx identification number xxxxxxxx in xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx be xxxxx)
2) Úroky x xxxxx a půjček, xxxxx x xxxxxxx xxxx a vkladových xxxx (Interest xx xxxxxxx and loans; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx capitalised at xxx xxxx, refund xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx)
3) Příjmy xxxxxxxx xx úroků x xxxxx x půjček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Incomes xxxxxxxx from interest xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx paid xx xxxx-xxx xxxx xxxxx or xx xxxxxxxxxx entities of xxxxxxxxxx investment abroad)
4) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x podílovém xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tvořeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2. Pokud platební xxxxxxxxxxxxxxxx nemá informace x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucích xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xx hodnotě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxx 40 %. Smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx participation xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx-xxx xxxx xxxxx or xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx least 40 % xx xxx xxxxx of the xxxx xxxxx’x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx is xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx income xxxxxxxx xx xx xxxxxx 1 xxx 2 xxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx no xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx the percentage xx the xxxxxx xxxxxxxx xx debt xxxxxx xxxxxx in xxxxxx 1 and 2 xx xxx xxxxxx xx an xxxx-xxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx above 40 %. Contractual xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx sanctions xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx be xxxxxxxx as xxxxxxxx xxxxxx)
5) Xxxxx, xx xxxxx se vztahuje Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX on xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx the xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx countries)
|
státy XX
|
xxx EU xxxxxxxxx
|
xxxxxxx xxxxx
|
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
xxxxx země
|
the xxxxx
xxxxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx
|
xxx Xxxxxxx Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
|
xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxx Xxxxxx
|
Xxx Xxxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx
|
|
Xxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx ostrovy
|
the Xxxxxx Xxxxxxx
|
||
|
Xxxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
||
|
Xxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx Antily
|
Netherlands Xxxxxxxx
|
||
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
xxxxxx Man
|
the Xxxx xx Xxx
|
||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxx &xxx; Xxxxxx
|
Xxxxx & Caicos
|
||
|
Lucembursko
|
Luxembourg
|
||||
|
Maďarsko
|
Hungary
|
||||
|
Malta
|
Malta
|
||||
|
Německo
|
Germany
|
||||
|
Nizozemsko
|
the Xxxxxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxx
|
||||
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxx Xxxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxx
|
Xxxxxxx 2
|
Terminologie xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx EU
|
Terminologie x xxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
|
x xxxxxxxxxxxxx smlouvách:
|
|
|
dohoda
|
smlouva
|
|
plátce
|
platební xxxxxxxxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxx
|
|
xxxxxx (x práv. xxxxx)
|
xx xxxxx
|
|
xxxxxx (o xxx. xxxxx)
|
xx xxxxxxxx xxx xxx. xxxxx
|
|
xxxxxx xxx
|
xxxxxxxxx xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxx x xxxxxx
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxx xxxxx
|
xxxxxxx xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxx
|
xxxxxxxx Xxxxxx/ Xxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx Xxxxxx
|
xxxxxxxxx Xxxxxxx
|
|
xxxxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxx
|
|
xxxxxxxx/xxxxxxx
|
xxxxxxxx xxx/xxxxxxxx xxx
|