Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, FZ 11/2016 s xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Xxxxx x. X-282

Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, tel.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51 137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa zákona č. 586/1992 Xx., o xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx datum xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, které xx váže k xxxxxxxxx Směrnice Rady 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx úrokových xxxxxx (xxxx xxx Směrnice), xxxxx je x §38fa XXX xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx x úspor xx xxxxx úroků vyplacených x xxxxx členské xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx vlastníkům, xxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx členské xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx), x xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Ke splnění xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zavádí xxxxxxxxxx xxxxx automatické (ale xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 253/2000 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx splnění xxxx Směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX xxx splnění xxxxx §38fa. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx vlády pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyhlášené xxxxxxxxx xxxxx č. 131 x 11.2.2004. Xxxx podepsaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xx webové xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x Xxxxx daňové xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx i xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx (xxx tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Směrnicí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx republiku xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 ve xxxxxx k článku 10a Xxxxxx ČR.

Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx České republiky, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx aktech xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx pojmů

Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vyplácí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, poukázání xxxx připsání xxxxxx xxxxxx úrokového charakteru xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx níže). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobu (finanční xxxxxxxxx), xxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa odst. 1 xxxx. x) XXX] nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) ZDP], xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx k xxxxxx výplatě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřena. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx správy xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má listiny x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů).

Skutečným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx vlastník“) se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx výplata, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx tato osoba xxxxxxx platebnímu zprostředkovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa ZDP, xxxx že xx x xxxxx právním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx že xxxxx jménem xxxx xx právnickou osobu, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, XXXXX (viz xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx x sdělí x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxx x xxxxxx x obchodnímu xxxxxx, xxx xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx úrokového charakteru. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mající xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxxxxx v xxxxxxx §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx přiměřených prostředků xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xx xxx xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. a) XXX x návaznosti xx xxxxxxxxxxxx zkratku „úvěry x xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Lze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx úroků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. zajištěných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podílet xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxx včetně xxxxxx a zisků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx spojených. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dále xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úroků xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx záběru xx. 6 Směrnice xxxx xxxxxxx vztah Xxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx pro sjednávané xxxxxxxxxxx smlouvy.

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx od xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx fondem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje vydaného x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmy z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx platební zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se procentní xxxxx za vyšší xxx 40 %. Xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xx možné xxxxxx veřejně dostupné xxxxxxxxx x skutečném xxxxxxx majetku fondu x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx investování, xxxxxx xx implementována Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX. Výše 40 % podílu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesoucích xxxxxx z dluhových xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru rovněž xxxxxxx xxxxxx vztahující xx k xxxxxx xxxxxxxx x období xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxx, xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx podléhá pouze xx xxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.7.2005.

UCITS xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxx fondy x xxxxxxxxx uznané Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx for collective xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx XXXXX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozložení xxxxxx x
• xxxxxxx podílové xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odkoupeny xxxx xxxxxxxxx x aktiv xxxxxx subjektů.

V xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterému xx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zajištěn xx prospěch skutečného xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti, xxx s ním xxxx pro xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x UCITS, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele

Hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx skutečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, třetí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hlášení xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx pasu xxxx xxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx možné xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (také potvrzení x xxxxxx rezidenci) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxx xxxxxx účely (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx, fyzická xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jako XXXXX (xxx xxxx). Informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx známy.

Hlášení xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdaňovacím xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxx xxxxxx přiznání, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx formátu x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x vychází x ustanovení §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx podání xxx xxxxxxx správu xxx xxxxxxx prostřednictvím aplikace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx umístěno xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nabídce xxxxxxx aplikace. Plnění xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §38d xxxx. 3 XXX, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxxxx §38fa XXX dotčeno.

4. Xxxxxxxxxxx srážkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx období

Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx některých xxxxxxxxx xxxxx EU, třetích xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Nizozemí a Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx po dobu xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx. 10 Směrnice) xxxxxxxxx automatické xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx správě xxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx srážková xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % a xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxx zmíněné srážkové xxxx, x xx xx předpokladu, že xxxxxxxx xxxxxxxx zplnomocní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxx xxxxxxxx xxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obsahující xxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx potvrzení xxxx vydáváno x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí a Xxxxx xxxxxx správy.

tabulka 3

Xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx

Xxxxx republika xxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx zdaněny xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx §37 ZDP x xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx, kterou je Xxxxx republika xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx opatření rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Rady 2004/911/XX xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na článek 15 Dohody, xxxxx x účinností od 1.7.2005 xx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x licenčních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx XX. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx 15 Xxxxxx stanovena podmínka xxxxx nejméně 25 % podílu na xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

XXXXXXX PLATEBNÍHO XXXXXXXXXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX VLASTNÍKEM (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx území xxxx třetích xxxx)5)

Xxxxxx xx paying xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa zákona x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx x příjmů, xx znění pozdějších xxxxxxxx, (dále xxx „xxxxx“), xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poukázání nebo xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx income taxes (xxxxxxxxxxx Xxx), which xxx xx be xxxxxxxxx xx a xxxxxx xxxxx, who xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx ensures xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - číslo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx hlášení xxxxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx is xxx xxxxxx submitted)
• Období - xxxxx xx, datum xx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx from, xxxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - den, xxxxx, xxx (Date - day, xxxxx, xxxx)

Xxxx A (Part X)

• Xxxxxxxx zprostředkovatel (Xxxxxx xxxxx)
• XXX xxxx rodné xxxxx (Tax identification xxxxxx xx xxxxxxx XX number)
  • Typ platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Individual)
  • Právnická osoba (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx establishment)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (First name)
• Titul (Xxxxx)
• Xxxxxxxx xxxxx (Company xxxx)
• Xxxxxx trvalého xxxxxxxx/ xxxxx - ulice x číslo xxxxxxx, xxxx*), XXX (Address /Xxxxx of xxxxxxxx - Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - jméno, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x právnické xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Relation xx xxx xxxxxx xx paying xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx X (Xxxx B)

• Skutečný xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxxxxx x zahraničí (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx a XXX (Xxxxxxxxxxxx and Xxxxxx code)
  • Ulice x xxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx)
  • Xxxx (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předávána5) (Xxxxxxx xxxx- xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx identification number xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxx, měsíc, xxx (Xxxx xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - podle xxxxxxx xxxxxxxxxx (Place xx xxxxx- xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Identity xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - pas, xxxxxxxx xxxxxx, řidičský xxxxxx, xxxx (Type xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - passport, xxxxxxxx xxxx, driving xxxxxxx, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx totožnosti (Xxxxxx xx the xxxxxxxx document)
  • Stát, který xxxxxx totožnosti xxxxx - výběr x xxxxxxxxx xxxxx (Country, xxxxx issued xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx the list xx xxxxx of xxxxxx)
• Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Xxxxxxx number - or in xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx daň x Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx tax withheld xx XXX)
• §38fa odst. 1x) xxx 1 xxxxxx; úroky x xxxxx a půjček2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 x) xx. 1 xx xxx Xxx, Art. 6 (1x); 6 (1b) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx on xxxxxxx and xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx tax xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková částka xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx taxable xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka sražené xxxx (The xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx amount xx xxxx***) income)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 2 xxxxxx; příjmy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx3) Xxxxxxxx čl. 6(1c) (§38fa Art. 1x) xx. 2 xx xxx Act, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx on xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyloučená xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx sražené xxxx (The xxxxx xxxxxx xx xxx xxx withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa odst. 1x) bod 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx podílového listu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Směrnice xx. 6(1x) (§38fa Art. 1x) xx. 3 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Income derived xxxx xxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze zdanění (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx zdanitelného xxxxxx (Xxx total taxable xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxx daně (Xxx xxxxx amount xx xxx xxx withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx total amount xx paid***) xxxxxx)

*) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bydliště/sídla, xxxx xxxxxxxx xxxx i xxx xxxxx (In xxx case of xxxx of xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx will xx xxxxx xxx code xx xxx xxxxx)

**) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyplácel xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx the xxxxxxxxxx xxxxxx for that xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)

***) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx (as well xxxxxxxx or secured xxxxxxxxxx xx xxxxxx)

1) Daňové identifikační xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx - xx case xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxx identification xxxxxx xxxxxxxx in xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x residence xxxxx xx xxxxx)

2) Úroky x xxxxx x půjček, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Interest on xxxxxxx and xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx and deposit xxxxxxxx; interest accrued xx capitalised at xxx sale, refund xx xxxxxxxxxx of xxx xxxx claims)

3) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x půjček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Incomes xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx payments xxxx xx open-end unit xxxxx xx by xxxxxxxxxx entities xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx abroad)

4) Xxxxxx x xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji nesoucími xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 a 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 1 a 2 xx hodnotě xxxxxxx v podílovém xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x prodlení, xxxxxx x xxxx xxxxxx xx závazkových xxxxxx nejsou příjmy xxxxxxxxx charakteru. (Income xxxxxxxx xxxx xxx xxxx of participation xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx or xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx investment xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx least 40 % of the xxxxx of xxx xxxx xxxxx’x or x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 1 and 2 xxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx the xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 xxx 2 xx the xxxxxx of an xxxx-xxx units xx x similar xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shall xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx 40 %. Xxxxxxxxxxx fines /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx payment, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx contractual xxxxxxxxx xxxxx not be xxxxxxxx xx interest xxxxxx)

5) Xxxxx, xx xxxxx se vztahuje Xxxxxxxx 2003/48/ES o xxxxxxx příjmů z xxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx taxation xx xxxxxxx income xx xxx form xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx all countries)

Xxxxxxx 2