Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx xxxxx. Zrušeno Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x účinností xx 1.1.2017

26

Xxxxx č. X-282

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele při xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx úrokového xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací, xxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX x zdanění příjmů x úspor ve xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Radim Xxxxx, tel.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51 137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb., x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen XXX) - platební xxxxxxxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxx xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES, které xx xxxx x xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 x xxxxxxx příjmů x úspor xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx), xxxxx je v §38fa XXX implementována. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxx vyplacených x jedné xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx níže) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx zemi xxxxxxx xxxx), x xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx automatické (ale xxxx automatizované) xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Směrnice Xxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonem č. 253/2000 Sb., o mezinárodní xxxxxx při xxxxxx xxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx (viz tabulka 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx ustanovení §37 XXX pro xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x vyhlášení xx Sbírce mezinárodních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx projednávání x ukončování platnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xx webové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x České daňové xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Směrnice x xxxx i xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Rozhodnutí Rady x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dohody xxxx xxx Českou republiku xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx čl. 10 ve xxxxxx k článku 10a Xxxxxx XX.

Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ne vždy xxxxxxx s pojmy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx x příloze 2 uveden xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právních aktech xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních smluv x xxxxx je xxxxx dané termíny xxxxxx jako xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxxxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vyplácí, poukazuje xxxxx připisuje xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxxx tak jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx prospěch skutečného xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX] nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) ZDP], ať xx xx sama xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx výplatě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxx xxxxx správy xxxx třetí osobou, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxx x daňovém xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx vlastník“) xx xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kterou xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připsání xxxxxxxxxxx. To xxxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx že xx x xxxxx právním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx jménem xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxx o xx informace platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X ustanovení ZDP xxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx vždy v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x úhradě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, jíž je xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa ZDP. Nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx něj xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru vyplácen, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx charakteru je xxxxxx x ustanovení §38fa xxxx. 1 xxxx. x) ZDP x návaznosti xx xxxxxxxxxxxx zkratku „úvěry x půjčky“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 písm. xx) XXX. Xxx xx obecně xxxxxxxxx xxxx příjem x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx úroků xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním právem, xxxxxxxxx xxxx nenesoucích xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx dlužníka, xxxxxxxxxx xx však xxxx vládních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z dluhopisů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (naběhlých) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx záběru xx. 6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí x xxxxxx z xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, viz xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx je xxxxxxx investičními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podílu, xxxxxxxx xx procentní xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx zjištění těchto xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x skutečném xxxxxxx xxxxxxx fondu x souladu xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx investování, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/EHS. Výše 40 % podílu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nástrojích xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí) xxxxxxxxxxxx na 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx investic x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Směrnice).

Je-li xxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxxxxx charakteru rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x úrokům xxxxxxxx v xxxxxx xxxx 1.7.2005, avšak xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, hlášení platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.7.2005.

XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX jako XXXXX xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx transferable xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx XXXXX xx považují xxxxxxxxxxx právnické xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xx xxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx rozložení rizika x
• xxxxxxx podílové xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx z aktiv xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Směrnice xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx s xxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x XXXXX, x xx xx splnění xxxxxxxx upravených xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x kolektivním xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným orgánem.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx xxxx xxxxxxxxxx vlastníků, xxxxxxxxx osob - xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, nebo Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (viz tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx x údaje povinné x vystavení xxxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dokumentu. X xxxxx xxxxxx xx možné mimo xxxx využít také xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx (také xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiné země, x to zejména x případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx neuskuteční, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jako XXXXX (xxx níže). Informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx známy.

Hlášení xxxxxx platební zprostředkovatel x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdaňovacím xxxxxx xxxx období, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx třetího měsíce xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx hlášení xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozsah xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 tohoto xxxxxx a xxxxxxx x ustanovení §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx podání pro xxxxxxx správu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx umístěno xx webových stránkách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hlášení xxxxx x xxxxxxxxxxx předstihu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §38d xxxx. 3 XXX, stejně xxx xxxx xxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ustanovením §38fa XXX xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx období

Z důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxx x závislých xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx období (xxxxxxxxxxx xx. 10 Směrnice) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxx x xxxxxxxx ji uplatňováním xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx správě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx srážková xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx roky 20 % a xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxx, x xx xx předpokladu, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx webové stránce Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

xxxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx §37 XXX v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx ve xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxx 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx uvedená Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Dohody, xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňuje osvobození xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x licenčních xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxx rezidentem xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx jsou xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx článek 15 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ručením omezeným x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dividend xx x článku 15 Xxxxxx stanovena podmínka xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

HLÁŠENÍ PLATEBNÍHO XXXXXXXXXXXXXXXXX O PŘÍJMECH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX OBDRŽENÝCH XXXXXXXXX VLASTNÍKEM (rezidentem XX, xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx payments xxxxxxx xx non-resident xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx z příjmů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx“), které xx xxxxxxx xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx income xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxx), which xxx xx be xxxxxxxxx xx a xxxxxx agent, xxx xxxx, remits xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx remittance xxxxxxxxxx of interest xxxxxxx to xxx xxxxxxxxxx owner.

Záhlaví (Heading)

• Finanční xxxx - číslo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx local xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx xx the xxxxxx submitted)
• Období - xxxxx xx, datum xx, za které xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, date xx, xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - den, xxxxx, rok (Date - xxx, xxxxx, xxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Paying xxxxx)
• XXX nebo xxxxx xxxxx (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX number)
  • Typ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Legal xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Individual)
  • Právnická osoba (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx establishment)
• Příjmení (Family xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx)
• Xxxxxxxx jméno (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx trvalého xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), XXX (Address /Xxxxx xx xxxxxxxx - Street xxx Xxxx xxxxxx, Municipality*) xxx Xxxxxx xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, titul, postavení xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx platebního zprostředkovatele, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Family xxxx, Xxxxx, Relation xx xxx person xx paying xxxxx, x-xxxx address)

Část X (Xxxx B)

• Skutečný xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx name)
• Bydliště x zahraničí (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx x XXX (Xxxxxxxxxxxx and Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx x xxxxx xxxxxxx (Street xxx Xxxx xxxxxx)
  • Xxxx (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx xxxx- xxxxxx xxxx the xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx v zahraničí1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx abroad)1)
• Datum xxxxxxxx - xxx, měsíc, xxx (Xxxx of xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx totožnosti (Xxxxx xx birth- according xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - pas, xxxxxxxx xxxxxx, řidičský xxxxxx, xxxx (Type of xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - passport, xxxxxxxx xxxx, driving licence, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx totožnosti (Xxxxxx xx the xxxxxxxx document)
  • Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - výběr x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)
• Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxxxx xxxx (Xxxxxxx number - or in xxxx of lack xx such number - identification xx xxxx claim xxxxxx xxxx to xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daň x Xx (Interest xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx CZK)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; úroky z xxxxx a xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 a) xx. 1 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx loans)2)
  • Celková xxxxxx příjmu xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (The xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa odst. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx odvozené xx xxxxx z xxxxx a půjček3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Art. 1a) xx. 2 of xxx Xxx, Art. 6 (1x) xx xxx Directive - Xxxxxx xxxxxxx from xxxxxxxx on xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx sražené xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx of xxx xxx withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx xxxxx xxxxxx of xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx invest. xxxxxxxx4) Směrnice čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx the Xxx, Xxx. 6 (1d) xx xxx Directive - Income xxxxxxx xxxx xxx sale xx x participation xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxxxx ze zdanění (Xxx total xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx total xxxxxx xx xxxx***) income)

*) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx obce i xxx státu (Xx xxx xxxx of xxxx xx xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx of xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxx xx the xxxxx)

**) Počet zápisů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx raws xxxxxxxxxxx xx xxx number xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx the interest xxxxxxx)

***) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx of xxxxxx)

1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx neexistence xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v zemi xxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx - in xxxx xx lack of xxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx in xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx be xxxxx)

2) Xxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx z běžných xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx on xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx at xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx claims)

3) Xxxxxx odvozené xx úroků x xxxxx a půjček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx kolektivního investování x xxxxxxxxx. (Incomes xxxxxxxx from xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx payments xxxx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx abroad)

4) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tvořeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x procentním podílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucích xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 na xxxxxxx xxxxxxx v podílovém xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Smluvní pokuty, xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx a jiné xxxxxx ze závazkových xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx the xxxx of xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx-xxx xxxx xxxxx or xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instrument xxxxxx xxxxxx, provided xx xxxxx 40 % of xxx xxxxx xx the xxxx xxxxx’x or x similar xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx yielding xxxxxx xxxxxxxx xx in xxxxxx 1 xxx 2 xxxxx. When x xxxxxx agent xxx xx information xxxxxxxxxx xxx percentage xx xxx assets xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx stated xx xxxxxx 1 xxx 2 xx the xxxxxx of an xxxx-xxx units xx x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx investment xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx 40 %. Xxxxxxxxxxx xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, penalties xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx relations xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx interest xxxxxx)

5) Státy, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx plateb: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx form xx interest payments xxxxxxx all xxxxxxxxx)

Xxxxxxx 2