Xxxxxxxx znění. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 s účinností xx 1.1.2017
26
Xxxxx x. X-282
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx: Ing. Xxxxx Xxxxx, xxx.: 257&xxxx;044&xxxx;125
X. x.: 49/51 137/2005-491 xx xxx 18.5.2005
1. Xxxxxx xxxxxx
Xxx 1.7.2005 vstoupí x účinnost xxxxxxxxxx §38fa zákona č. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx plateb (xxxx jen Směrnice), xxxxx xx v §38fa XXX implementována. Xx sjednocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx sdělení.
Cílem Xxxxxxxx xx zajištění efektivního xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx x úspor ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx členské xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx fyzickými xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx XX (případně xxxx xxxxxxx xxxx), x xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zavádí xxxxxxxxxx xxxxx automatické (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/EHS, xxxxx xxxx implementována xxxxxxx č. 253/2000 Sb., o mezinárodní xxxxxx xxx správě xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Pro splnění xxxx Směrnice bylo xxxxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), xxxxx upravují xxxxxx zakotvené xx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxx předběžně xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx projednávání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyhlášené xxxxxxxxx xxxxx x. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x České xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx aplikace Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství s xxxxxxx xxxxxx (xxx tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx 2 |
|
|
xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx |
xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxx |
|
x Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
2004/828/XX |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
2004/897/XX |
|
Xxxxxxx Panenské ostrovy |
Monako |
2005/35/ES |
|
Guernsey |
San Xxxxxx |
2004/903/XX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
2004/911/XX |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx Antily |
||
|
Ostrov Xxx |
||
|
Xxxxx & Xxxxxx |
||
Xxxxxxxx x xxxx, xx xx terminologie xxxxx x xxxxxxxxxxx vydávaných x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozdílů x terminologii xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmů z xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxx je xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx některých pojmů
Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vyplácí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tak jako xxxxxxxxx výplatu, poukázání xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx (viz xxxx). Xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx xxxxx považovat xxxxxxx osobu (xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx příjem xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. x) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX], ať xx je xxxx xxxxxxxxx úrokové xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx účely správy xxxx třetí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů).
Skutečným xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx vlastník“) xx xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx taková výplata, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa ZDP, xxxx xx xx x daném právním xxxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx vlastníkem x xxxxx x xx xxxxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxx x úhradě xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. Xx druhé straně xxxxx, jíž xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti mající xxxx xx jeho xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx něj xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. a) XXX x návaznosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx x xxxxxx“ uvedenou x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Xxx xx obecně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx úroků xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zástavním právem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx ziscích dlužníka, xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů a xxxxxx x dluhopisů x obligací xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úroků xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek. X xxxxxxxxx záběru čl. 6 Směrnice xxxx xxxxxxx xxxxx Směrnice x xx. 11 Xxxxxxxx smlouvy XXXX x zamezení xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx považovány xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx vyplácené otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx fondem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, viz xxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje vydaného x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx procentním xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x skutečném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx investování, kterým xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS. Xxxx 40 % podílu xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx třetích xxxx) xxxxxxxxxxxx na 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx investiční xxxxxxxx (čl. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, avšak xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx xx 1.7.2005.
UCITS xx míní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx uznané Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (xxxxxxxxxxxx for xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in transferable xxxxxxxxxx). Zmíněná Směrnice xxxxxxx, xx xx XXXXX se považují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaného od xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x článkem 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterému xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, využít xxxxxxxx, xxx s xxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx nakládáno xxxx x UCITS, x xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxx skutečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, třetí země xxxxx závislého xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hlášení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pasu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx také xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (také potvrzení x xxxxxx rezidenci) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxxxxxxx osoba, fyzická xxxxx prokazatelně zdaňující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxxx jako UCITS (xxx níže). Xxxxxxxxx x xxxxxx skutečnostech xxxx xxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdaňovacím xxxxxx xxxx období, xx xxx xx xxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podat xxxxxxx xxxx x elektronické xxxxxx ve formátu x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Rozsah xxxxx xx uveden x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x vychází x xxxxxxxxxx §38fa XXX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx, xxxxx je umístěno xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx x dostatečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx aplikace. Plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxx §38d xxxx. 3 XXX, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ustanovením §38fa XXX xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxx období
Z důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU, třetích xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska (xxx tabulka 3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx automatické xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zemí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx správě xxxx rezidence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx roky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx tři xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx zplnomocní xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obsahující xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx republice xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dostupná xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx daňové správy.
tabulka 3
|
Xxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxx x Xxxxxx |
Xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx
Xxxxx republika jako xxxxxxx stát EU xxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zdaněny srážkovou xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení §37 XXX x xxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx republika xxxxxx.
5. Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opatření rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx charakteru (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Rady 2004/911/XX xxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx uvedená Xxxxxx. X této souvislosti xxxxxxxxxxxx xx článek 15 Xxxxxx, který x xxxxxxxxx od 1.7.2005 xx stanovených xxxxxxxxx umožňuje osvobození xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x licenčních xxxxxxxx ve vztazích xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Švýcarské konfederaci x xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XX. Za xxxxxxxxxxx společnost, x xxx xxxxxx článek 15 Dohody, xxxxx xx xxxxxxx rezidentem x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným x xxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % podílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X PŘÍJMECH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX VLASTNÍKEM (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx)5)
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx interest xxxxxxxx xxxxxxx xx non-resident xxxxxxxxxx owner (xxxxxxxx xx XX, dependent xxxxxxxxxxx or xxxxx xxxxxxxxx)5)
xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx x příjmů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Act), which xxx xx xx xxxxxxxxx xx a xxxxxx agent, who xxxx, remits xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx ensures xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx remittance xxxxxxxxxx xx interest xxxxxxx xx the xxxxxxxxxx owner.
Záhlaví (Heading)
- Finanční xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx for xxxx is xxx xxxxxx xxxxxxxxx)
- Xxxxxx - xxxxx xx, datum xx, za xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, xxxx xx, xxx xxxx xxx report is xxxxxxxxx)
- Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Date - day, xxxxx, xxxx)
Xxxx X (Xxxx X)
- Xxxxxxxx zprostředkovatel (Paying xxxxx)
- XXX xxxx xxxxx xxxxx (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx another XX xxxxxx)
- Xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxx)
- Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
- Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx)
- Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - ulice x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), XXX (Xxxxxxx /Xxxxx xx xxxxxxxx - Street xxx Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Postal code)
- Kontaktní xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx name, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Relation xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)
Xxxx X (Xxxx X)
- Xxxxxxxx xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
- Příjmení (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx name)
- Bydliště x zahraničí (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx identification xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)1)
- Xxxxx xxxxxxxx - xxx, měsíc, xxx (Xxxx xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
- Xxxxx xxxxxxxx - podle xxxxxxx xxxxxxxxxx (Place xx xxxxx- according xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxx (Identity xxxxxxxx)
- Xxxx xxxxxxx totožnosti - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx licence, xxxxx)
- Xxxxx xxxxxxx totožnosti (Xxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxx, který xxxxxx totožnosti xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx států (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx the xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx of xxxxxx)
- Xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxxxxx - xx xx xxxx of xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx of xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx the xxxxxxxx)
- Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daň x Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx withheld xx XXX)
- §38fa xxxx. 1x) bod 1 xxxxxx; úroky x xxxxx x xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1a); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 x) xx. 1 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx the Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx)2)
- §38fa xxxx. 1x) xxx 2 xxxxxx; příjmy odvozené xx úroků z xxxxx x půjček3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 of xxx Xxx, Xxx. 6 (1c) xx xxx Directive - Xxxxxx derived from xxxxxxxx xx credits)
- §38fa odst. 1x) bod 3 xxxxxx; xxxxxx z xxxxxxx podílového xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Art. 1x) xx. 3 xx the Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx the sale xx a participation xxxxxxxxxxx)4)
*) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx obce x xxx státu (Xx xxx case xx xxxx of the Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx will be xxxxx the code xx xxx xxxxx)
**) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxxx (xxx xxxxxx xx raws corresponds xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)
***) také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx (as xxxx xxxxxxxx xx secured xxxxxxxxxx xx income)
1) Xxxxxx identifikační xxxxx xxxx x xxxxxxx neexistence xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxx rezidence. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number or - xx case xx xxxx xx xxxx number - xxxxx identification xxxxxx xxxxxxxx xx country xx recipient’s xxxxxxxxx xxxxx be given)
2) Xxxxx x xxxxx a půjček, xxxxx x běžných xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx on xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, refund xx xxxxxxxxxx xx xxx debt claims)
3) Příjmy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo obdobným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí. (Xxxxxxx xxxxxxxx from xxxxxxxx xx credit and xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx investment abroad)
4) Příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tvořeno xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxx 1 x 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucích xxxxxx uvedené x xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podíl xx xxxxx než 40 %. Xxxxxxx pokuty, xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx x jiné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx the xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx issued xx xx open-end unit xxxxx xx xxxx xxx sale xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, provided xx least 40 % of the xxxxx of xxx xxxx xxxxx’x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx investment xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx in xxxxxx 1 xxx 2 xxxxx. When x paying xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx the xxxxxx xxxxxxxx in xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 xxx 2 on the xxxxxx xx xx xxxx-xxx units xx x similar xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shall xx xxxxxxxxxx xx xx above 40 %. Contractual xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx on xxxx payment, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx as xxxxxxxx xxxxxx)
5) Xxxxx, xx xxxxx se vztahuje Xxxxxxxx 2003/48/ES o xxxxxxx příjmů z xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: (Directive 2003/48/XX on xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx the form xx interest xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)
|
xxxxx XX
|
xxx XX xxxxxxxxx
|
xxxxxxx xxxxx
|
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
xxxxx xxxx
|
xxx third
countries
|
|
Belgie
|
Belgium
|
Anguilla
|
Anguilla
|
Andorra
|
Andorra
|
|
Dánsko
|
Denmark
|
Aruba
|
Aruba
|
Lichtenštejnsko
|
Liechtenstein
|
|
Estonsko
|
Estonia
|
Britské Xxxxxxxx
|
xxx British Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
|
xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxx Xxxxxx
|
Xxx Xxxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx
|
|
Xxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
xxx Xxxxxx Xxxxxxx
|
||
|
Xxxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
||
|
Xxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx Antily
|
Netherlands Xxxxxxxx
|
||
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
xxxxxx Man
|
the Xxxx xx Man
|
||
|
Lotyšsko
|
Latvia
|
Turks &xxx; Xxxxxx
|
Xxxxx &xxx; Caicos
|
||
|
Lucembursko
|
Luxembourg
|
||||
|
Maďarsko
|
Hungary
|
||||
|
Malta
|
Malta
|
||||
|
Německo
|
Germany
|
||||
|
Nizozemsko
|
the Xxxxxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxx
|
||||
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxx Xxxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxx
|
Xxxxxxx 2
|
Terminologie xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx EU
|
Terminologie x xxxxx právní xxxxxx:
|
|
x xxxxxxxxxxxxx smlouvách:
|
|
|
dohoda
|
smlouva
|
|
plátce
|
platební xxxxxxxxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx vlastník
|
skutečný xxxxxxxx
|
|
xxxxxx (x xxxx. xxxxx)
|
xx xxxxx
|
|
xxxxxx (o xxx. xxxxx)
|
xx xxxxxxxx xxx xxx. xxxxx
|
|
xxxxxx xxx
|
xxxxxxxxx xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxx x záměru
|
memorandum x porozumění
|
|
výplata úroků
|
úroková xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxx
|
xxxxxxxx Xxxxxx/ Xxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx Xxxxxx
|
xxxxxxxxx Xxxxxxx
|
|
xxxxxxxx
|
xxxxxxxx vlastník
|
|
zadržení/zádržné
|
srážková xxx/xxxxxxxx xxx
|