Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx znění. Zrušeno Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Xxxxx x. X-282

Xxxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením stanoveným Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Ing. Radim Xxxxx, tel.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Právní xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx č. 586/1992 Sb., x xxxxxx x xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Rozhodnutím Xxxx 2004/587/ES, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen Xxxxxxxx), xxxxx xx v §38fa XXX xxxxxxxxxxxxxx. Xx sjednocení výkladu xxxxxxxxxxxx povinností platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx sdělení.

Cílem Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx x úspor ve xxxxx úroků vyplacených x xxxxx členské xxxx EU (xxxxxxxx xxxx uvedené xxxx) xxxxxxxxx vlastníkům, kteří xxxx xxxxxxxxx osobami x bydlištěm v xxxx členské xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx), x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx. Ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx automatické (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 253/2000 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příjmů z xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Nizozemí (xxx tabulka 1), které xxxxxxxx xxxxxx zakotvené xx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Sbírce mezinárodních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ukončování platnosti xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 131 z 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx daňové xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x tedy i xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxx Rozhodnutí Xxxx x xxxxxxx dohod Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx (xxx tabulka 2), kterými se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxx Xxxxxx republiku xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 ve xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.

Vzhledem x tomu, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vydávaných x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xx v příloze 2 uveden xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx účely xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x dohod xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx.

2. Xxxxxx některých xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, popřípadě stálá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úhradu xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxxx xxx jako xxxxxxxxx výplatu, poukázání xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx níže). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx osobu (finanční xxxxxxxxx), která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. a) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX], ať xx xx sama xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprostředkovatel je xxx xxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxxxx, xxxxx má xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (dle xxxxxxxxxx §7 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo připisován xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx výplata, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx neplatí, xxxxx tato osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa ZDP, xxxx xx je x xxxxx právním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx osobu, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx, UCITS (viz xxxx) anebo xxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx o xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X ustanovení XXX xxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, jíž je xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se skutečného xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx za xxx xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo připisován.

Příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x ustanovení §38fa xxxx. 1 xxxx. a) ZDP x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „úvěry x xxxxxx“ uvedenou x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) ZDP. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příjem x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx připsaných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakéhokoliv druhu, xxx. xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nenesoucích xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx včetně xxxxxx x xxxxx x těmito cennými xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dále xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx časově xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo vykoupení xxxxxxxxx pohledávek. Z xxxxxxxxx záběru čl. 6 Směrnice xxxx xxxxxxx vztah Xxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxxx smlouvy OECD x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy.

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx považovány xxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x příjmy z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) xxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx informace x xxxxx procentním xxxxxx, xxxxxxxx se procentní xxxxx za xxxxx xxx 40 %. Xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx veřejně dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fondu x souladu xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx implementována Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx třetích xxxx) xxxxxxxxxxxx na 15 % xxxxx přímých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx výplaty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx platba xxxxxxxxxx xx x úrokům xxxxxxxx v období xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podléhá pouze xx část úhrady xxxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx xx 1.7.2005.

XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx transferable xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx za XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxx provozují xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizika x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx subjektů.

V souladu x xxxxxxx 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xx xxxxx příjem xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, využít možnosti, xxx s ním xxxx pro účely Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x UCITS, a xx xx splnění xxxxxxxx upravených xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o kolektivním xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 85/611/XXX x prokazatelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

3. Xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vlastníků, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx závislého území Xxxxxxxx, xxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx povinné x xxxxxxxxx hlášení xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistit x xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X těmto xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx také xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, fyzická xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru x xxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxxx jako XXXXX (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx známy.

Hlášení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x všech výplatách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxx xxxxxx přiznání, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podat hlášení xxxx v elektronické xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx stanoveném Xxxxxxxxxxxxx financí. Rozsah xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemností, xxxxx je xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx xxxxxx správy. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx aplikace. Plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §38d odst. 3 XXX, xxxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx, není ustanovením §38fa XXX xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx srážkové xxxx xxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxx xxxxxx

X důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx některých členských xxxxx EU, xxxxxxx xxxx a závislých xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska (xxx tabulka 3) umožňuje Směrnice xxxxxxx po dobu xxxxxxxxxxx období (xxxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx zemí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx správě xxxx rezidence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxx xxx xxxx xxxx srážková xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx však stanoví xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx srážkové xxxx, a to xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx zplnomocní xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx svému platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx, obsahující údaje xxxxxxx v xx. 13 odst. 2 Xxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx republice xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx dostupná xx webové stránce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx daňové xxxxxx.

xxxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx republika jako xxxxxxx xxxx XX xxxxxx dvojímu zdanění xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dle ustanovení §37 XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx republika vázána.

5. Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/ES xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx dne 29.12.2004 (X 385) publikovaná xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X této souvislosti xxxxxxxxxxxx na xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2005 xx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx kapitálovými společnostmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx Švýcarské konfederaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, x xx za xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx xx daňovým xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a společnost x xxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % podílu na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

XXXXXXX PLATEBNÍHO XXXXXXXXXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx interest xxxxxxxx xxxxxxx xx non-resident xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplácí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx to §38fa xx the Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Act), xxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx by a xxxxxx xxxxx, xxx xxxx, remits xx xxxxxxx xxx settlement xx xxxxxxx payment, xxxxxxxxxxxx or xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx interest xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Heading)

• Finanční xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxx xx hlášení xxxxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx xxx xxxx xx the xxxxxx submitted)
• Období - xxxxx xx, datum xx, xx xxxxx xx hlášení xxxxxxxx (Xxx period - xxxx xxxx, xxxx xx, xxx xxxx xxx report is xxxxxxxxx)
• Xxxxx - den, xxxxx, xxx (Xxxx - xxx, xxxxx, xxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx zprostředkovatel (Xxxxxx xxxxx)
• XXX xxxx xxxxx xxxxx (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or xxxxxxx XX number)
  • Typ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx entity)
• Stálá provozovna (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Family xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx)
• Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), XXX (Xxxxxxx /Xxxxx xx business - Xxxxxx xxx Xxxx number, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Postal xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - jméno, xxxxxxxx, xxxxx, postavení xxxxxxxx x právnické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Title, Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx paying xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxxxxx x zahraničí (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx x XXX (Xxxxxxxxxxxx and Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx x xxxxx popisné (Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx)
  • Xxxx (Xxxxxxx)
  • Xxx státu - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předávána5) (Xxxxxxx xxxx- xxxxxx xxxx xxx list xx xxxxx xx xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx v zahraničí1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - day-month-year)
• Místo xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx xx xxxxx- xxxxxxxxx xx xxx identity xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Identity xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, řidičský průkaz, xxxx (Xxxx of xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - passport, identity xxxx, xxxxxxx licence, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx of the xxxxxxxx document)
  • Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - výběr x xxxxxxxxx států (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx document- xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx of xxxxxx)
• Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxxxxx - xx in xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - identification xx xxxx claim xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx x Xx (Xxxxxxxx payment xxx tax xxxxxxxx xx CZK)
• §38fa xxxx. 1x) bod 1 xxxxxx; úroky z xxxxx x půjček2) Xxxxxxxx čl. 6(1a); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 a) pt. 1 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1b) xx xxx Xxxxxxxxx - Interest xx xxxxxxx xxx xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu vyloučená xx xxxxxxx (The xxxxx xxx exempted xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx (Xxx total xxxxxx of xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (The xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa odst. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxx a xxxxxx3) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) of xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx from xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx taxable xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (The xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx of xxxx***) xxxxxx)
• §38fa odst. 1x) bod 3 xxxxxx; příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobných invest. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx the Xxx, Xxx. 6 (1d) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx the xxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx částka xxxxxx xxxxxxxxx ze zdanění (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx taxable xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxx tax withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) income)

*) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxx bydliště/sídla, bude xxxxxxxx obce x xxx xxxxx (In xxx xxxx of xxxx xx the Xxxxx address/place xx xxxxxxxx, to xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxx state)

**) Xxxxx zápisů xxxxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (the xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx the xxxxxxxxxx xxxxxx for xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)

***) také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx (xx well xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx of xxxxxx)

1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx neexistence tohoto xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v zemi xxxx rezidence. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or - xx case xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxx identification xxxxxx xxxxxxxx in xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx)

2) Úroky x xxxxx a xxxxxx, xxxxx x běžných xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; interest xxxxxxx xx capitalised xx xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx)

3) Příjmy xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxx x půjček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx credit xxx xxxx xxxxxxxx paid xx open-end unit xxxxx xx xx xxxxxxxxxx entities xx xxxxxxxxxx investment abroad)

4) Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, pokud alespoň 40 % hodnoty xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx je tvořeno xxxxxxxxxxxx nástroji nesoucími xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 na hodnotě xxxxxxx v podílovém xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx než 40 %. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a jiné xxxxxx ze závazkových xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Income xxxxxxxx upon xxx xxxx xx participation xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx-xxx unit xxxxx or xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx abroad, xxxxxxxx xx least 40 % xx xxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx’x or x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx investment is xxxxxx by investment xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 1 and 2 xxxxx. Xxxx x paying xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx the percentage xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx in xxxxxx 1 xxx 2 xx xxx xxxxxx xx an xxxx-xxx xxxxx xx x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx investment xxxxx xx considered xx xx xxxxx 40 %. Contractual xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx payment, penalties xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx be xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)

5) Státy, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX on xxxxxxxx xx savings xxxxxx xx xxx xxxx xx interest xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)

Příloha 2