Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017
26
Xxxxx x. X-282
Xxxxxxx k povinnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx úrokového charakteru x Dohodě mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů x úspor xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, tel.: 257&xxxx;044&xxxx;125
X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005
1. Právní xxxxxx
Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa zákona č. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx datum xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx úrokových plateb (xxxx xxx Směrnice), xxxxx xx v §38fa ZDP xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx Směrnice xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx x xxxx členské xxxx XX (xxxxxxxx zemi xxxxxxx níže), x xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xx splnění xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx automatické (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, která xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 253/2000 Sb., x mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Pro xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx (viz tabulka 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zakotvené xx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx ustanovení §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, vnitrostátní projednávání x xxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády x. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx je x xxxxxxxxx xx webové xxxxxxx Ministerstva financí x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Rozhodnutí Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xxxxxx (xxx tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx k článku 10a Xxxxxx XX.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx 2 |
|
|
xxxxxxx území Xxxxxxxx |
xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxx |
|
x Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
2004/828/XX |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
2004/897/XX |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
2005/35/XX |
|
Xxxxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
2004/903/XX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
2004/911/XX |
|
Xxxxxxxxx ostrovy |
||
|
Montserrat |
||
|
Nizozemské Antily |
||
|
Ostrov Xxx |
||
|
Xxxxx &xxx; Xxxxxx |
||
Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dokumentech xxxxxxxxxx x překládaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s pojmy xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xx v příloze 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozdílů x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s problematikou xxxxxxxxx příjmů x xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx xxxx synonyma.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx nebo právnická xxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vyplácí, poukazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx výplatu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx prospěch skutečného xxxxxxxxx (viz níže). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx příjem xxxxxxxxx charakteru skutečně xxxxxxx [§38fa odst. 1 xxxx. x) XXX] xxxx zajišťuje xxxx výplatu [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX], ať xx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxx xxxxx správy xxxx třetí osobou, xxxxx má xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (xxx ustanovení §7 odst. 2 xxxx. b) zákona x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx připisován xxxxx pro kterou xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx neplatí, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx xx je x xxxxx právním xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx jménem xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx daňový subjekt xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, UCITS (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxx o xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem, x xx xxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, má povinnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se skutečného xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx přiměřených prostředků xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx vlastníkovi, xxxxxxxx xx za xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „úvěry x xxxxxx“ uvedenou x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 písm. xx) ZDP. Lze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příjem z xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx připsaných xxxxx xxxxxxxxxx xx dluhových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx podílet xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z dluhopisů x obligací xxxxxx xxxxxx x zisků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je dále xxxxx chápat xxxx xxxxxxx xxxxx časově xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxx prodeji, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx záběru xx. 6 Xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxx Směrnice x čl. 11 Xxxxxxxx smlouvy XXXX x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, jež xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx považovány xxxxxx xxxxxxxx xx úroků x úvěrů x xxxxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem nebo xxxxxxxx fondem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) nebo obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmy z xxxxxxxxx pohledávek. Xxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx podílu, xxxxxxxx xx procentní xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx investování, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX. Xxxx 40 % podílu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nástrojích xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí) xxxxxxxxxxxx xx 15 % podíl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx investic x xxxxxxx investiční xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx v období xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxx, xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příjmu skutečně xxxxxxx po 1.7.2005.
UCITS xx míní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX jako XXXXX xxxx-xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx transferable xxxxxxxxxx). Zmíněná Směrnice xxxxxxx, xx xx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx rozložení xxxxxx x
- xxxxxxx xxxxxxxx jednotky xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx z aktiv xxxxxx subjektů.
V souladu x xxxxxxx 4 xxxx 3 Směrnice xxxx subjekt, kterému xx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx je xxxxx příjem xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, využít xxxxxxxx, xxx x ním xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x XXXXX, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX a prokazatelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele
Hlášení xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx xxxx skutečných vlastníků, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného dokumentu. X xxxxx účelům xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x daňové xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx nejasností xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx vlastníkem bude xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdaňující xxxxxx xxxxxxxxx charakteru x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxxx xxxx XXXXX (xxx níže). Informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx období, xx xxx se xxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx hlášení xxxx x elektronické xxxxxx xx formátu x tvaru stanoveném Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX.
Xxxxxxxxxxxx podání pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aplikace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx umístěno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí a Xxxxx daňové správy. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hlášení xxxxx x dostatečném předstihu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx dle xxxxxxxxxx §38d xxxx. 3 XXX, xxxxxx xxx xxxx zdanění příjmů xxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx srážkové daně xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx
X důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Irska (xxx tabulka 3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx období (xxxxxxxxxxx xx. 10 Směrnice) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx bude ve xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx správě xxxx rezidence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmu. Xx xxxxx xxx roky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx tři roky 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx zmíněné srážkové xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx zplnomocní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vystavené xxxxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx, xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx v čl. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydáváno x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správcem daně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x žádost o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
xxxxxxx 3
|
Xxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx Xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxx x Xxxxxx |
Xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát XX xxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v zemi xxxxxx, metodou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX x xxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx republika vázána.
5. Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou se xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů z xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Dohoda“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx dne 29.12.2004 (X 385) publikovaná xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Dohody, který x účinností xx 1.7.2005 xx stanovených xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve vztazích xxxx kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx Švýcarské xxxxxxxxxxx x kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, x to xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx EU. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x společnost x ručením omezeným x xxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxx 15 Xxxxxx xxxxxxxxx podmínka xxxxx nejméně 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X PŘÍJMECH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX OBDRŽENÝCH XXXXXXXXX VLASTNÍKEM (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí)5)
Report xx paying xxxxx xxxxxxxxxx interest xxxxxxxx xxxxxxx xx non-resident xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx EU, dependent xxxxxxxxxxx or xxxxx xxxxxxxxx)5)
xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (dále xxx „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, který vyplácí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, poukázání nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx to §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Coll. xx xxxxxx taxes (xxxxxxxxxxx Xxx), xxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx by a xxxxxx xxxxx, who xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx payment, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx interest xxxxxxx to xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx (Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx hlášení podáváno (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx for xxxx xx the xxxxxx xxxxxxxxx)
- Xxxxxx - xxxxx xx, xxxxx xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx from, xxxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
- Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Date - day, xxxxx, xxxx)
Xxxx X (Part X)
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxx)
- XXX xxxx rodné xxxxx (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or another XX number)
- Typ platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx (Legal form)
- Fyzická xxxxx (Individual)
- Právnická xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
- Xxxxx provozovna (Xxxxxxxxx establishment)
- Příjmení (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx)
- Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - ulice x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), XXX (Xxxxxxx /Xxxxx xx xxxxxxxx - Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxx - jméno, xxxxxxxx, titul, xxxxxxxxx xxxxxxxx x právnické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx elektronické pošty (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Title, Relation xx xxx xxxxxx xx xxxxxx agent, x-xxxx xxxxxxx)
Xxxx X (Xxxx X)
- Xxxxxxxx vlastník**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
- Příjmení (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (First xxxx)
- Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)1)
- Xxxxx xxxxxxxx - den, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
- Xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Place xx xxxxx- according xx xxx identity xxxxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxx dokladu xxxxxxxxxx - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Xxxx xx xxx xxxxxxxx document - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx)
- Xxxxx dokladu totožnosti (Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx xxx list xx xxxxx xx xxxxxx)
- Xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx vzniká xxxx (Xxxxxxx xxxxxx - or xx xxxx of lack xx such number - identification xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx)
- Xxxxxxx příjem a xxxxxxx xxx v Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx tax withheld xx XXX)
- §38fa odst. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx a xxxxxx2) Xxxxxxxx čl. 6(1x); 6(1x) (§38fa Art. 1 x) xx. 1 xx the Xxx, Art. 6 (1x); 6 (1b) xx xxx Directive - Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx)2)
- §38fa xxxx. 1x) xxx 2 xxxxxx; příjmy odvozené xx xxxxx x xxxxx a xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1c) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Directive - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx)
- §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; příjmy x xxxxxxx podílového listu xxxx xxxxxxxxx invest. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) pt. 3 xx xxx Act, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx derived xxxx xxx sale xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
*) V případě xxxxxxxxxxx xxxxx adresy xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx (In xxx case xx xxxx xx xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, to the xxxxxxxxxxxx will xx xxxxx xxx code xx xxx xxxxx)
**) Počet xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxxx (the xxxxxx xx raws xxxxxxxxxxx xx the number xx xxx beneficial xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx agent xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)
***) také xxxxxxxxxxx x připsaného xx xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx)
1) Daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo obdržené xx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx - xx xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx)
2) Xxxxx x xxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx (Interest xx xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx capitalised xx xxx sale, refund xx xxxxxxxxxx of xxx debt claims)
3) Příjmy odvozené xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx kolektivního investování x xxxxxxxxx. (Incomes xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx and xxxx payments paid xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx entities xx xxxxxxxxxx investment abroad)
4) Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného v xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % hodnoty xxxxxxx v podílovém xxxxx nebo obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tvořeno xxxxxxxxxxxx nástroji nesoucími xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 a 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Smluvní xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx participation xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx open-end xxxx xxxxx or xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx investment instrument xxxxxx xxxxxx, provided xx xxxxx 40 % xx xxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx’x xx x similar xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx to xx xxxxxx 1 xxx 2 above. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx no xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx percentage xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx in xxxxxx 1 and 2 xx the xxxxxx of an xxxx-xxx units xx x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx investment xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx above 40 %. Xxxxxxxxxxx xxxxx /xxxxxxxxx/, interests xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx sanctions xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx interest xxxxxx)
5) Xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: (Directive 2003/48/XX on xxxxxxxx xx savings income xx xxx xxxx xx interest payments xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)
|
xxxxx XX
|
xxx XX xxxxxxxxx
|
xxxxxxx xxxxx
|
xxx xxxxxxxxx overseas xxxxxxxxxxx
|
xxxxx xxxx
|
xxx third
countries
|
|
Belgie
|
Belgium
|
Anguilla
|
Anguilla
|
Andorra
|
Andorra
|
|
Dánsko
|
Denmark
|
Aruba
|
Aruba
|
Lichtenštejnsko
|
Liechtenstein
|
|
Estonsko
|
Estonia
|
Britské Xxxxxxxx
|
xxx Xxxxxxx Virgin
|
Monako
|
Monaco
|
|
ostrovy
|
Islands
|
||||
|
Finsko
|
Finland
|
Guernsey
|
Guernsey
|
San Xxxxxx
|
Xxx Xxxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx
|
|
Xxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
xxx Xxxxxx Islands
|
||
|
Itálie
|
Italy
|
Montserrat
|
Montserrat
|
||
|
Kypr
|
Cyprus
|
Nizozemské Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
|
||
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
xxxxxx Xxx
|
xxx Isle xx Man
|
||
|
Lotyšsko
|
Latvia
|
Turks &xxx; Xxxxxx
|
Xxxxx & Xxxxxx
|
||
|
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxx
|
Xxxxx
|
||||
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxxx
|
xxx Xxxxxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxx
|
||||
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxx Xxxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxx
|
Příloha 2
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx EU
|
Terminologie x xxxxx právní xxxxxx:
|
|
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
|
xxxxxx
|
xxxxxxx
|
|
xxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxxx vlastník
|
|
usazen (x xxxx. osobě)
|
má xxxxx
|
|
xxxxxx (x xxx. xxxxx)
|
xx xxxxxxxx xxx xxx. účely
|
|
daňový xxx
|
xxxxxxxxx xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxx x xxxxxx
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxx xxxxx
|
xxxxxxx xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx
|
xxxxxxxx Xxxxxx/ Směrnice
|
|
používání Xxxxxx
|
xxxxxxxxx Xxxxxxx
|
|
xxxxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxx
|
|
xxxxxxxx/xxxxxxx
|
xxxxxxxx xxx/xxxxxxxx xxx
|