Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx znění. Zrušeno Xxxxxxx č. MF-12, FZ 11/2016 x účinností xx 1.1.2017

26

Xxxxx x. X-282

Xxxxxxx k povinnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x zdanění xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, xxx.: 257 044 125

Č. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 ze xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx č. 586/1992 Xx., o xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - platební xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx datum xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/ES, xxxxx xx váže x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen Směrnice), xxxxx xx x §38fa XXX implementována. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Směrnice xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů plynoucích x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx XX (případně xxxx xxxxxxx níže) xxxxxxxxx vlastníkům, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx XX (případně xxxx xxxxxxx xxxx), x xx x souladu x právními xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xx splnění xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx specifická xxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxx automatizované) xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/EHS, xxxxx xxxx implementována xxxxxxx č. 253/2000 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx správě xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), xxxxx upravují xxxxxx zakotvené xx Xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx ustanovení §37 XXX pro xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 131 x 11.2.2004. Xxxx podepsaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xx webové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx aplikace Xxxxxxxx x tedy x xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx x podpisu xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xxxxxx (viz tabulka 2), kterými xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx x článku 10a Xxxxxx ČR.

Vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx užitá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x překládaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ne vždy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xx x příloze 2 uveden xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozdílů x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx pojmů

Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx dle xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx připisuje úhradu xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připsání úhrady xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx nutné považovat xxxxxxx xxxxx (finanční xxxxxxxxx), která příjem xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX] nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) ZDP], ať xx xx sama xxxxxxxxx úrokové xxxxxxxxxx xxxxx xx k xxxxxx výplatě či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx vlastník“) se xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kterou xx xxxxxx výplata, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx že xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daní z xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdělí o xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X ustanovení ZDP xxxxxxx povinnost jednoznačného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx vždy x xxxxxx x obchodnímu xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. Xx xxxxx straně xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx jako skutečného xxxxxxxxx.

X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxxxxx v rozsahu §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkovi, považuje xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx nebo připisován.

Příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „úvěry x xxxxxx“ xxxxxxxx x ustanovení §19 xxxx. 1 xxxx. xx) ZDP. Xxx xx obecně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx připsaných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podílet xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx včetně xxxxxx x zisků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx spojených. Xxx xxxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx chápat také xxxxxxx úroků xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx prodeji, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek. X xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxxx smlouvy XXXX x zamezení xxxxxxx xxxxxxx, jež je xxxxxx xxx sjednávané xxxxxxxxxxx smlouvy.

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx v zahraničí x příjmy z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx (UCITS, xxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx fondu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx procentní xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x skutečném xxxxxxx majetku xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx implementována Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX. Výše 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nástrojích xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (v xxxxxxxxx třetích zemí) xxxxxxxxxxxx xx 15 % podíl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxx v období xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx část xxxxxx xxxxxxxxx příjmu skutečně xxxxxxx xx 1.7.2005.

UCITS xx míní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx fondy x xxxxxxxxx uznané Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx UCITS xxxx-xx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx transferable xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Směrnice xxxxxxx, xx xx XXXXX xx považují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby:

• jejichž xxxxxxxxx předmětem činnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx rozložení xxxxxx x
• xxxxxxx podílové xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx subjektů.

V xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx je xxxxx příjem zajištěn xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, využít xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxx účely Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x XXXXX, x xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Rady 85/611/XXX a prokazatelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx osob - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx závislého xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hlášení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistit x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx průkazu totožnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx mimo xxxx xxxxxx také xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x daňové xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušným kompetentním xxxxxxx xxxx xxxx, x xx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx prokazatelně xxxxxxxxx xxxxxx úrokového charakteru x rámci zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdanění a xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxxx xxxx XXXXX (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x těchto skutečnostech xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx známy.

Hlášení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 15. xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx hlášení xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tvaru stanoveném Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 tohoto xxxxxx a xxxxxxx x ustanovení §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím aplikace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemností, xxxxx xx umístěno xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxx §38d xxxx. 3 XXX, xxxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxxxx §38fa ZDP dotčeno.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxx xxxxxx

X důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxx některých xxxxxxxxx xxxxx EU, třetích xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxx tabulka 3) xxxxxxxx Směrnice xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx automatické xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zemí x xxxxxxxx xx uplatňováním xxxxxxxx xxxx, jejíž xxxxx xxxx ve xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx správě xxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx daň xxxxx 15 %, xxxxx tři xxxx 20 % a xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx zmíněné srážkové xxxx, x to xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení, vystavené xxxxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správcem daně xxxxxxxxx Ministerstvem financí x žádost o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stránce Xxxxxxxxxxxx financí a Xxxxx daňové xxxxxx.

xxxxxxx 3

Zamezení xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxxx xxxxxxx srážkovou xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx §37 ZDP v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Dohoda“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/ES xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 29.12.2004 (X 385) publikovaná xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx 15 Dohody, který x účinností xx 1.7.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem xx Švýcarské konfederaci x xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx pro xxxxxx účely xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro členské xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx společnost, x xxx hovoří článek 15 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rezidentem x Xxxxx xxxxxxxxx, xx považuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným x pro uplatnění xxxxxxxxxx dividend je x xxxxxx 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Příloha 1

HLÁŠENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX O PŘÍJMECH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX OBDRŽENÝCH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí)5)

Report xx paying xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by non-resident xxxxxxxxxx xxxxx (resident xx XX, dependent xxxxxxxxxxx or third xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb.,o xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připisuje xxxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru skutečnému xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Act Xx. 586/1992 Coll. xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxx), which xxx to xx xxxxxxxxx by x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx payment, xxxxxxxxxxxx xx remittance xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx úřadu, kterému xx hlášení xxxxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx for xxxx xx the xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx xx, xxxxx xx, xx xxxxx xx hlášení xxxxxxxx (Xxx period - xxxx xxxx, date xx, for that xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - den, xxxxx, rok (Xxxx - day, xxxxx, xxxx)

Xxxx X (Part X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Paying xxxxx)
• XXX xxxx rodné xxxxx (Tax identification xxxxxx or xxxxxxx XX number)
  • Typ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Individual)
  • Právnická osoba (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx establishment)
• Příjmení (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx)
• Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx trvalého xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), XXX (Address /Xxxxx of business - Xxxxxx and Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Postal xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, titul, postavení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx person - Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Title, Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx paying xxxxx, x-xxxx address)

Část X (Xxxx B)

• Skutečný xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
• Xxxxxxxx (Family xxxx)
• Xxxxx (First xxxx)
• Xxxxxxxx x zahraničí (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx a XXX (Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx a xxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxx Code number)
  • Stát (Xxxxxxx)
  • Xxx státu - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předávána5) (Xxxxxxx code- option xxxx the xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)5)
• Xxxxxx identifikační číslo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Place xx birth- xxxxxxxxx xx xxx identity xxxxxxxx)
• Xxxxxx totožnosti (Identity xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, řidičský xxxxxx, xxxx (Type xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx, identity xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx document)
  • Stát, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - výběr z xxxxxxxxx xxxxx (Country, xxxxx xxxxxx the xxxxxxxx xxxxxxxx- option xxxx xxx list xx xxxxx xx xxxxxx)
• Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové pohledávky, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxxxxx - xx in xxxx xx lack xx such xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx of xxxx xxxxx xxxxxx xxxx to xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx příjem x xxxxxxx daň v Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx CZK)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx x půjček2) Xxxxxxxx čl. 6(1a); 6(1x) (§38fa Art. 1 x) pt. 1 of the Xxx, Xxx. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xx xxxxxxx and xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx tax exempted xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxxx příjmu (The xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx sražené xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx the xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxx***) příjmu (The xxxxx amount xx xxxx***) income)
• §38fa xxxx. 1x) bod 2 xxxxxx; příjmy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1a) xx. 2 xx xxx Act, Art. 6 (1c) of xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu vyloučená xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (The xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (The xxxxx xxxxxx xx the xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxx***) příjmu (The xxxxx xxxxxx of xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx podílového xxxxx xxxx obdobných invest. xxxxxxxx4) Směrnice čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Directive - Income xxxxxxx xxxx xxx sale xx a participation xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx částka příjmu xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx tax xxxxxxxx income amount)
  • Celková xxxxxx zdanitelného xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx total amount xx xxxx***) xxxxxx)

*) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx adresy xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx i xxx xxxxx (Xx xxx xxxx of xxxx xx xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx of xxxxxxxx, xx the xxxxxxxxxxxx will xx xxxxx the xxxx xx xxx xxxxx)

**) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxx corresponds xx xxx xxxxxx xx xxx beneficial xxxxxx xxx that xxx paying agent xxxx the xxxxxxxx xxxxxxx)

***) také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx (as xxxx xxxxxxxx or xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx)

1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - jiné xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx - in case xx xxxx of xxxx number - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx be xxxxx)

2) Xxxxx z xxxxx x půjček, xxxxx x xxxxxxx xxxx x vkladových xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx xx current xxxxxxxx and xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx accrued xx xxxxxxxxxxx at xxx sale, refund xx xxxxxxxxxx of xxx xxxx xxxxxx)

3) Příjmy odvozené xx xxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx from interest xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx open-end xxxx xxxxx xx by xxxxxxxxxx entities of xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

4) Xxxxxx x xxxxxxx podílového listu xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx obdobného investičního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx alespoň 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucími xxxxxx uvedené v xxxxxx 1 x 2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 1 x 2 na hodnotě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podíl za xxxxx xxx 40 %. Xxxxxxx pokuty, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx issued xx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx upon xxx xxxx of xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx abroad, xxxxxxxx xx least 40 % xx xxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx’x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx to in xxxxxx 1 xxx 2 xxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx the xxxxxx xxxxxxxx xx debt xxxxxx xxxxxx in xxxxxx 1 xxx 2 on xxx xxxxxx xx an xxxx-xxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx 40 %. Xxxxxxxxxxx xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx on xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx as xxxxxxxx xxxxxx)

5) Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx formě xxxxxxxxx plateb: (Directive 2003/48/XX xx xxxxxxxx xx savings xxxxxx xx xxx form xx interest payments xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)

Příloha 2