Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx znění. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, FZ 11/2016 x účinností xx 1.1.2017

26

Xxxxx č. X-282

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací, kterou xx stanoví opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx příjmů úrokového xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, tel.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Právní xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb., x xxxxxx x příjmů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, které xx váže x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx Xxxxxxxx), xxxxx xx x §38fa ZDP xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plynoucích x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx členské xxxx XX (případně xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx vlastníkům, xxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx zemi xxxxxxx xxxx), x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx členské xxxx. Xx splnění xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zavádí xxxxxxxxxx xxxxx automatické (ale xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx Směrnice Xxxx 77/799/XXX, která xxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonem č. 253/2000 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx správě xxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx splnění xxxx Směrnice bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), které xxxxxxxx xxxxxx zakotvené ve Xxxxxxxx. Xxxx mezinárodní xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX xxx xxxxxxx xxxxx §38fa. Do xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou předběžně xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx vlády xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx projednávání x ukončování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv vyhlášené xxxxxxxxx xxxxx x. 131 z 11.2.2004. Xxxx podepsaných mezinárodních xxxxx je x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Směrnice x tedy x xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Rozhodnutí Rady x podpisu dohod Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx zeměmi (xxx tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Českou republiku xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx čl. 10 ve xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.

Xxxxxxxx x xxxx, že xx terminologie xxxxx x xxxxxxxxxxx vydávaných x překládaných Evropským xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x pojmy xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozdílů x terminologii ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx dané termíny xxxxxx xxxx synonyma.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx pojmů

Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úhradu xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx níže). Xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), která příjem xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa odst. 1 xxxx. x) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX], ať xx xx sama xxxxxxxxx úrokové xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx výplatě či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxxxx, xxxxx xx listiny x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (dle ustanovení §7 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů).

Skutečným xxxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx vlastník“) se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx nebo připisován xxxxx xxx xxxxxx xx taková výplata, xxxxxxxxx xxxx připsání xxxxxxxxxxx. To xxxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx xx je x daném xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx jménem nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X ustanovení ZDP xxxxxxx povinnost jednoznačného xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxx v xxxxxx x obchodnímu xxxxxx, xxx je xxxxxxx k úhradě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx straně xxxxx, jíž je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xx xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa XXX. Nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkovi, považuje xx xx něj xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx je příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxx x ustanovení §38fa odst. 1 xxxx. a) XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příjem x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx připsaných xxxxx xxxxxxxxxx xx dluhových xxxxxxxxxx jakéhokoliv druhu, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x obligací včetně xxxxxx x zisků x těmito xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx chápat také xxxxxxx úroků xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxxxxxx při prodeji, xxxxxxxxx xxxx vykoupení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vztah Xxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxxx smlouvy OECD x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxx xx xxxxxx pro sjednávané xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx považovány xxxxxx xxxxxxxx od úroků x xxxxx x xxxxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx fondem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje vydaného x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx majetku x xxxxx fondu je xxxxxxx investičními xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmy z xxxxxxxxx pohledávek. Xxxxx xxxx platební zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx x xxxxx procentním podílu, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx vyšší xxx 40 %. Xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu se xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX. Výše 40 % podílu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nástrojích xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx třetích xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx přímých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedené investiční xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx výplaty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, avšak xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, hlášení platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxx xxxxxxx po 1.7.2005.

UCITS xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxx fondy v xxxxxxxxx uznané Xxxxxxxx 85/611/XXX jako XXXXX xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx for xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Zmíněná Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právnické xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizika x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx odkoupeny xxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx subjektů.

V xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Směrnice xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx příjem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, využít možnosti, xxx x xxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x UCITS, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o kolektivním xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx vlastníků, xxxxxxxxx osob - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx země xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (viz tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx povinné x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dokumentu. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx mimo xxxx využít xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (také xxxxxxxxx x daňové xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pochybností ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx neuskuteční, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, fyzická xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxxxx xxxx XXXXX (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prokazatelně xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdaňovacím xxxxxx nebo xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podat xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tvaru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Rozsah xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x vychází x xxxxxxxxxx §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx podání xxx xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je umístěno xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí a Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx struktura x xxxx xxxxxxx budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v nabídce xxxxxxx xxxxxxxx. Plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxx §38d odst. 3 XXX, stejně tak xxxx zdanění příjmů xxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §38fa XXX dotčeno.

4. Xxxxxxxxxxx srážkové daně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx XX, třetích xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Nizozemí x Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx (viz tabulka 3) umožňuje Xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx. 10 Směrnice) xxxxxxxxx automatické výměny xxxxxxxxx ze strany xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, xxxxx xxxxx xxxx ve xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx srážková xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx vlastník zplnomocní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vystavené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx místně xxxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x žádost x xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx daňové správy.

tabulka 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx XX xxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zemi xxxxxx, xxxxxxx úplného xxxxxxx dle xxxxxxxxxx §37 XXX x xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Směrnicí Xxxx 2003/48/ES o xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru (xxxx xxx „Xxxxxx“) Xxxxxxxxxxx Rady 2004/911/XX xxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx 29.12.2004 (X 385) publikovaná xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Dohody, který x účinností xx 1.7.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x licenčních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx účely rezidentem xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XX. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx hovoří xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx považuje xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx 15 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

HLÁŠENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X PŘÍJMECH XXXXXXXXX CHARAKTERU OBDRŽENÝCH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, závislých xxxxx xxxx třetích xxxx)5)

Xxxxxx xx xxxxxx agent xxxxxxxxxx xxxxxxxx payments xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx owner (xxxxxxxx xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb.,o xxxxxx z příjmů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx“), které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx the Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx taxes (xxxxxxxxxxx Act), xxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, who xxxx, remits xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx payment, xxxxxxxxxxxx or xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx interest xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx podáváno (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx for xxxx is the xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx xx, xxxxx xx, za které xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx period - xxxx xxxx, date xx, for xxxx xxx xxxxxx is xxxxxxxxx)
• Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Date - day, xxxxx, xxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxx)
• XXX xxxx xxxxx xxxxx (Xxx identification xxxxxx xx xxxxxxx XX number)
  • Typ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx form)
  • Fyzická xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx osoba (Xxxxx xxxxxx)
• Xxxxx provozovna (Xxxxxxxxx establishment)
• Příjmení (Family xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx)
• Xxxxxxxx xxxxx (Company xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), PSČ (Xxxxxxx /Xxxxx of xxxxxxxx - Xxxxxx and Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, titul, postavení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx name, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx agent, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx vlastník**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (First xxxx)
• Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx abroad)
  • Obec a XXX (Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx code)
  • Ulice a xxxxx xxxxxxx (Street xxx Xxxx number)
  • Stát (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx z číselníku xxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předávána5) (Xxxxxxx xxxx- option xxxx xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)5)
• Xxxxxx identifikační číslo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx identification number xxxxxxxxx abroad)1)
• Datum xxxxxxxx - xxx, měsíc, xxx (Xxxx of xxxxx - day-month-year)
• Místo xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx totožnosti (Place xx xxxxx- xxxxxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - pas, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Type xx xxx identity xxxxxxxx - xxxxxxxx, identity xxxx, xxxxxxx licence, xxxxx)
  • Xxxxx dokladu xxxxxxxxxx (Xxxxxx xx the xxxxxxxx document)
  • Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydal - výběr z xxxxxxxxx xxxxx (Country, xxxxx issued the xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx xxx xxxx xx codes xx xxxxxx)
• Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Xxxxxxx number - or in xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx - identification xx xxxx claim xxxxxx xxxx to xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx příjem x xxxxxxx daň x Xx (Interest payment xxx xxx xxxxxxxx xx CZK)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx x xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 x) pt. 1 of the Xxx, Art. 6 (1x); 6 (1x) xx the Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění (The xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (The xxxxx taxable income xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx3) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 of xxx Xxx, Xxx. 6 (1c) xx xxx Directive - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (The xxxxx tax exempted xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxxx xxxxxx (The xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx total xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 3 xxxxxx; příjmy z xxxxxxx podílového xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Directive - Income xxxxxxx xxxx xxx sale xx x participation xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx částka xxxxxx xxxxxxxxx ze zdanění (Xxx xxxxx tax xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx taxable xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) income)

*) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, bude xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx (Xx xxx xxxx xx xxxx of the Xxxxx address/place of xxxxxxxx, xx the xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx code xx xxx xxxxx)

**) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (the number xx xxxx corresponds xx the number xx the xxxxxxxxxx xxxxxx xxx that xxx xxxxxx agent xxxx the xxxxxxxx xxxxxxx)

***) také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx)

1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number or - xx xxxx xx xxxx xx xxxx number - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x residence xxxxx xx given)

2) Xxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx x běžných xxxx a vkladových xxxx (Xxxxxxxx on xxxxxxx xxx loans; xxxxxxxx xx current xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; interest xxxxxxx xx capitalised at xxx xxxx, xxxxxx xx redemption xx xxx debt claims)

3) Příjmy odvozené xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobným xxxxxx kolektivního investování x xxxxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx from interest xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx open-end xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx entities xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

4) Příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx nebo x xxxxxxx obdobného investičního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je tvořeno xxxxxxxxxxxx nástroji nesoucími xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nemá informace x procentním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 a 2 xx hodnotě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx než 40 %. Smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Income xxxxxxxx upon the xxxx xx participation xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx upon xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx abroad, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % xx xxx xxxxx of xxx xxxx xxxxx’x xx x xxxxxxx foreign xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx yielding income xxxxxxxx xx in xxxxxx 1 and 2 xxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx no xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx assets xxxxxxxx in xxxx xxxxxx stated xx xxxxxx 1 xxx 2 xx xxx xxxxxx xx an xxxx-xxx units xx x similar xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx above 40 %. Xxxxxxxxxxx xxxxx /xxxxxxxxx/, interests xx xxxx payment, penalties xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx relations xxxxx xxx be xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)

5) Xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX on taxation xx savings xxxxxx xx xxx xxxx xx interest payments xxxxxxx all xxxxxxxxx)

Příloha 2