Neplatné xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, FZ 11/2016 x účinností xx 1.1.2017
26
Xxxxx č. X-282
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů x úspor ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx: Xxx. Radim Xxxxx, xxx.: 257&xxxx;044&xxxx;125
X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 xx xxx 18.5.2005
1. Xxxxxx xxxxxx
Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa zákona x. 586/1992 Sb., o xxxxxx z xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Uvedené datum xx xxxxxxxxx Rozhodnutím Xxxx 2004/587/ES, které xx váže x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx plateb (xxxx xxx Směrnice), xxxxx xx v §38fa XXX implementována. Xx sjednocení výkladu xxxxxxxxxxxx povinností platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úspor xx xxxxx úroků xxxxxxxxxxx x jedné xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bydlištěm x xxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx zemi xxxxxxx níže), x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx členské xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx specifická xxxxx automatické (ale xxxx automatizované) xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 253/2000 Sb., o mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů.
Pro xxxxxxx xxxx Směrnice xxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx závislými xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Nizozemí (xxx tabulka 1), které upravují xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX xxx splnění xxxxx §38fa. Do xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vyhlášení xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx vlády xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx projednávání x ukončování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyhlášené xxxxxxxxx xxxxx x. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx k xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x České xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx dohod Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (viz tabulka 2), kterými se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx republiku xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx 2 |
|
|
xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx |
xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxx |
|
x Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
2004/828/XX |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
2004/897/XX |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
2005/35/XX |
|
Xxxxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
2004/903/XX |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
2004/911/XX |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx Antily |
||
|
Ostrov Xxx |
||
|
Xxxxx &xxx; Xxxxxx |
||
Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dokumentech vydávaných x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ne vždy xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xx v příloze 2 uveden xxxxx nejdůležitějších rozdílů x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx aktech xxxxxxxxxxxxx s problematikou xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx. Xxx účely xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxx je xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx některých xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx je dle xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, poukazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx výplatu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrokového charakteru xx prospěch skutečného xxxxxxxxx (viz níže). Xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx nutné považovat xxxxxxx osobu (finanční xxxxxxxxx), která příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxx [§38fa odst. 1 xxxx. x) XXX] nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. x) XXX], ať xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx listiny x xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx charakteru vyplácen, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx taková výplata, xxxxxxxxx nebo připsání xxxxxxxxxxx. Xx neplatí, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx platebnímu zprostředkovateli xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §38fa ZDP, xxxx xx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx daňový xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx ZDP xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxx v xxxxxx x obchodnímu xxxxxx, jež je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x rozsahu §38fa XXX. Nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkovi, xxxxxxxx xx xx něj xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx připisován.
Příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v ustanovení §38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX x návaznosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „úvěry x xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 písm. xx) XXX. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx připsaných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podílet xx xx ziscích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx x obligací včetně xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úroků xxxxxx xxxxxxxxxxx (naběhlých) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek. Z xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vztah Směrnice x xx. 11 Xxxxxxxx smlouvy XXXX x zamezení xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy.
Za xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxx xxxxxx považovány příjmy xxxxxxxx xx úroků x xxxxx x xxxxxx vyplácené otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx (UCITS, xxx xxxx) xxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx fondu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx vyšší xxx 40 %. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx investování, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/XXX. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx nástrojích xxxxxxxxx xxxxxx x dluhových xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx na 15 % podíl přímých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Směrnice).
Je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.7.2005.
UCITS xx míní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx fondy v xxxxxxxxx uznané Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx transferable xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Směrnice xxxxxxx, že za XXXXX xx považují xxxxxxxxxxx právnické xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx rozložení rizika x
- xxxxxxx podílové xxxxxxxx xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odkoupeny nebo xxxxxxxxx x aktiv xxxxxx subjektů.
V xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx subjekt, kterému xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zajištěn xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x XXXXX, x xx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým je xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx skutečných vlastníků, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx rezidentů jiného xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, třetí země xxxxx xxxxxxxxx území Xxxxxxxx, nebo Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx skutečného vlastníka x xxxxx povinné x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx xxxxxx dokumentu. X těmto xxxxxx xx možné xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxxxxx x případě nejasností xxxx pochybností xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx daňové účely (xxxx xxxxxx rezidence).
Hlášení xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru x rámci zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx XXXXX (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx prokazatelně xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxx výplatách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx období, xx xxx se xxxxxx xxxxxx přiznání, xxxxxxxxxx xx 15. xxx třetího xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxxxxxx podat xxxxxxx xxxx x elektronické xxxxxx xx formátu x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím aplikace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx daňové správy. Xxxxxx struktura x xxxx xxxxxxx budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx aplikace. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxx §38d xxxx. 3 XXX, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, není ustanovením §38fa XXX xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx období
Z důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxx některých xxxxxxxxx xxxxx XX, třetích xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska (viz tabulka 3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx po dobu xxxxxxxxxxx období (xxxxxxxxxxx xx. 10 Směrnice) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, jejíž xxxxx xxxx ve xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx správě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx daň xxxxx 15 %, xxxxx tři roky 20 % a xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxx xxxxxxxx xxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx republice xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx x žádost o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
xxxxxxx 3
|
Xxxxxx |
Xxx Marino |
|
Lucembursko |
Britské Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx Man |
|
Andorra |
Jersey |
|
Lichtenštejnsko |
Nizozemské Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxx x Xxxxxx |
Xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx srážkovou xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 ZDP x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Dohoda“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne 29.12.2004 (X 385) publikovaná xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx 15 Dohody, xxxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2005 xx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve vztazích xxxx kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx EU. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx, která xx xxxxxxx rezidentem x Xxxxx republice, xx považuje akciová xxxxxxxxxx x společnost x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dividend xx x xxxxxx 15 Xxxxxx xxxxxxxxx podmínka xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx na xxxxxxxxx kapitálu jiné xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1
HLÁŠENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí)5)
Report xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx payments xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx EU, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx or third xxxxxxxxx)5)
xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx x příjmů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (dále xxx „xxxxx“), které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poukázání xxxx xxxxxxxx xxxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx to §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxx), xxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx agent, xxx xxxx, remits xx xxxxxxx the xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx remittance xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx (Heading)
- Finanční xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxx xx xxxxxxx podáváno (Xxx xxxxx revenue xxxxxxxxxx’x number xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx)
- Xxxxxx - xxxxx xx, xxxxx xx, xx xxxxx xx hlášení xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, xxxx xx, for xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
- Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Date - xxx, xxxxx, xxxx)
Xxxx X (Part X)
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Paying xxxxx)
- XXX xxxx xxxxx xxxxx (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx another XX xxxxxx)
- Xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx form)
- Fyzická xxxxx (Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx)
- Xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (Xxxxx name)
- Titul (Xxxxx)
- Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
- Xxxxxx trvalého xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), XXX (Xxxxxxx /Xxxxx xx xxxxxxxx - Street and Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxx - jméno, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx elektronické xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx xxx person xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)
Xxxx X (Xxxx B)
- Skutečný vlastník**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
- Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
- Xxxxx (First xxxx)
- Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx identification xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)1)
- Xxxxx xxxxxxxx - den, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - day-month-year)
- Místo xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx xx birth- xxxxxxxxx xx xxx identity xxxxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxx dokladu totožnosti - pas, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - passport, xxxxxxxx xxxx, driving xxxxxxx, xxxxx)
- Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
- Xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx vydal - xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- option xxxx xxx list xx codes xx xxxxxx)
- Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxxxxx - xx xx xxxx of xxxx xx xxxx xxxxxx - identification xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx to xxx xxxxxxxx)
- Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx v Xx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx XXX)
- §38fa odst. 1x) bod 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx x xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 x) pt. 1 xx xxx Xxx, Art. 6 (1x); 6 (1x) xx the Xxxxxxxxx - Interest xx xxxxxxx xxx loans)2)
- §38fa odst. 1x) bod 2 xxxxxx; příjmy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1a) xx. 2 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1c) xx xxx Directive - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx credits)
- §38fa odst. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx z xxxxxxx podílového listu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx the Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx the sale xx x participation xxxxxxxxxxx)4)
*) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx i xxx xxxxx (In xxx xxxx xx xxxx xx the Xxxxx address/place xx xxxxxxxx, xx the xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxx)
**) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx počtu skutečných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (the number xx raws xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx beneficial xxxxxx xxx xxxx xxx paying agent xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)
***) také poukázaného x xxxxxxxxxx xx xxxx (as xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx)
1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxx xxxxxxxxx. (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx - xx case xx xxxx xx xxxx number - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx be xxxxx)
2) Úroky x xxxxx x půjček, xxxxx z xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Interest xx xxxxxxx xxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx deposit xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, refund xx xxxxxxxxxx of xxx xxxx xxxxxx)
3) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x půjček xxxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kolektivního investování x xxxxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx credit xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx of xxxxxxxxxx investment xxxxxx)
4) Příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x podílovém xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje se xxxxxxxxx podíl xx xxxxx než 40 %. Smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x jiné xxxxxx xx závazkových xxxxxx nejsou příjmy xxxxxxxxx charakteru. (Xxxxxx xxxxxxxx upon the xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx open-end xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx investment xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx least 40 % xx xxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx’x or x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investment is xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx income xxxxxxxx xx xx xxxxxx 1 and 2 xxxxx. When x xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx debt xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 and 2 on the xxxxxx xx xx xxxx-xxx units or x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx to xx xxxxx 40 %. Contractual xxxxx /xxxxxxxxx/, interests on xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx sanctions xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx as xxxxxxxx xxxxxx)
5) Státy, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX on xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx form xx interest xxxxxxxx xxxxxxx all countries)
|
státy XX
|
xxx EU xxxxxxxxx
|
xxxxxxx xxxxx
|
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
xxxxx země
|
the third
countries
|
|
Belgie
|
Belgium
|
Anguilla
|
Anguilla
|
Andorra
|
Andorra
|
|
Dánsko
|
Denmark
|
Aruba
|
Aruba
|
Lichtenštejnsko
|
Liechtenstein
|
|
Estonsko
|
Estonia
|
Britské Xxxxxxxx
|
xxx British Virgin
|
Monako
|
Monaco
|
|
ostrovy
|
Islands
|
||||
|
Finsko
|
Finland
|
Guernsey
|
Guernsey
|
San Xxxxxx
|
Xxx Marino
|
|
Francie
|
France
|
Jersey
|
Jersey
|
Švýcarsko
|
Switzerland
|
|
Irsko
|
Ireland
|
Kajmanské xxxxxxx
|
xxx Xxxxxx Xxxxxxx
|
||
|
Xxxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
||
|
Xxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
|
||
|
Xxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
xxxxxx Xxx
|
xxx Xxxx xx Man
|
||
|
Lotyšsko
|
Latvia
|
Turks &xxx; Xxxxxx
|
Xxxxx & Xxxxxx
|
||
|
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxx
|
Xxxxx
|
||||
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxxx
|
xxx Xxxxxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||||
|
Xxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||||
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxx
|
||||
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
||||
|
Xxxxx Xxxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxx
|
Xxxxxxx 2
|
Terminologie xxxxxxxxx x dokumentech EU
|
Terminologie x české xxxxxx xxxxxx:
|
|
x mezinárodních xxxxxxxxx:
|
|
|
xxxxxx
|
xxxxxxx
|
|
xxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx vlastník
|
skutečný xxxxxxxx
|
|
xxxxxx (x xxxx. osobě)
|
má xxxxx
|
|
xxxxxx (x fyz. xxxxx)
|
xx xxxxxxxx pro xxx. účely
|
|
daňový xxx
|
xxxxxxxxx xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxx x xxxxxx
|
xxxxxxxxxx x porozumění
|
|
výplata xxxxx
|
xxxxxxx xxxxxx
|
|
xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx
|
xxxxxxxx Xxxxxx/ Xxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx Xxxxxx
|
xxxxxxxxx Xxxxxxx
|
|
xxxxxxxx
|
xxxxxxxx vlastník
|
|
zadržení/zádržné
|
srážková xxx/xxxxxxxx xxx
|