Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Neplatné znění. Zrušeno Xxxxxxx č. MF-12, FZ 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Xxxxx x. X-282

Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Radim Xxxxx, xxx.: 257 044 125

Č. x.: 49/51 137/2005-491 xx xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xxxxxx z xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Rozhodnutím Xxxx 2004/587/ES, xxxxx xx xxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx úrokových plateb (xxxx jen Xxxxxxxx), xxxxx xx v §38fa XXX implementována. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx vydáváno xxxx sdělení.

Cílem Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx členské xxxx EU (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami x bydlištěm x xxxx členské zemi XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx), x xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx. Ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zavádí specifická xxxxx xxxxxxxxxxx (ale xxxx xxxxxxxxxxxxxx) výměny xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, která xxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonem č. 253/2000 Sb., o mezinárodní xxxxxx při xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Nizozemí (viz tabulka 1), xxxxx upravují xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX pro xxxxxxx xxxxx §38fa. Xx xxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx x vyhlášení xx Sbírce mezinárodních xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právu (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, vnitrostátní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv vyhlášené xxxxxxxxx xxxxx č. 131 x 11.2.2004. Xxxx podepsaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x Xxxxx daňové xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Rozhodnutí Rady x xxxxxxx dohod Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx (xxx tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 ve xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.

Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vydávaných x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx v příloze 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x terminologii ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x problematikou xxxxxxxxx příjmů x xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Směrnice x xxxxxxxxxxx mezinárodních smluv x xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx synonyma.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poukázání xxxx připsání úhrady xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz níže). Xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx osobu (finanční xxxxxxxxx), xxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. a) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) ZDP], xx xx xx xxxx xxxxxxxxx úrokové pohledávky xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřena. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x jiné xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx ustanovení §7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 337/1992 Sb., x správě xxxx x poplatků, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx vlastník“) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx pro kterou xx xxxxxx výplata, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx neplatí, xxxxx tato osoba xxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx že xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxx jménem xxxx xx právnickou xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxxx, XXXXX (viz xxxx) anebo xxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxx o xx xxxxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X ustanovení ZDP xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxx v xxxxxx x obchodnímu xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx straně xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, má povinnost xxxx platebnímu zprostředkovateli xxxxxxxx skutečnosti xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx v xxxxxxx §38fa ZDP. Nelze-li xxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx něj xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx připisován.

Příjem xxxxxxxxx charakteru je xxxxxx x ustanovení §38fa odst. 1 xxxx. a) ZDP x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx x půjčky“ uvedenou x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) ZDP. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx úroků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxx. zajištěných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx ziscích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx však xxxx vládních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx cennými xxxxxx spojených. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dále xxxxx chápat xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx prodeji, xxxxxxxxx xxxx vykoupení xxxxxxxxx pohledávek. X xxxxxxxxx záběru čl. 6 Směrnice také xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy.

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx fondem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí x příjmy x xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx majetku v xxxxx xxxxx xx xxxxxxx investičními xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmy z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace x xxxxx procentním xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x skutečném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx implementována Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxxx nástrojích nesoucích xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx třetích zemí) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Směrnice).

Je-li xxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx xx 1.7.2005.

UCITS xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx fondy x xxxxxxxxx xxxxxx Směrnicí 85/611/XXX xxxx XXXXX xxxx-xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx transferable xxxxxxxxxx). Zmíněná Směrnice xxxxxxx, xx xx XXXXX xx považují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx provozují svou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizika x
• xxxxxxx xxxxxxxx jednotky xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xx příjem úrokového xxxxxxxxxx vyplácen xxxx xxx kterého xx xxxxx příjem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx x ním xxxx pro xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x UCITS, x xx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, třetí xxxx xxxxx xxxxxxxxx území Xxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hlášení xx platební zprostředkovatel xxxxxxx zjistit x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx možné xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (také xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země, x xx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxx daňové účely (xxxx daňové xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vlastníkem bude xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdaňující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podílový fond xxxxxx xxxx XXXXX (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx známy.

Hlášení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdaňovacím xxxxxx nebo xxxxxx, xx xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podat hlášení xxxx v elektronické xxxxxx ve xxxxxxx x tvaru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxx xxxxx xx uveden x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx a vychází x xxxxxxxxxx §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aplikace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemností, xxxxx je xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí a Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v nabídce xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx dle xxxxxxxxxx §38d xxxx. 3 XXX, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx ustanovením §38fa ZDP xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx období

Z důvodu xxxxxxxxxxxxxx odlišností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (viz tabulka 3) umožňuje Xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx období (stanoveného xx. 10 Směrnice) xxxxxxxxx automatické xxxxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxx zemí x xxxxxxxx xx uplatňováním xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx tři xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx však stanoví xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení, vystavené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Takovéto potvrzení xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx dostupná xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí a Xxxxx daňové xxxxxx.

xxxxxxx 3

Zamezení dvojímu xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxx dvojímu zdanění xxxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zemi xxxxxx, metodou úplného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §37 XXX v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opatření rovnocenná xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Dohoda“) Xxxxxxxxxxx Rady 2004/911/XX xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx dne 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Dohoda. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx 15 Xxxxxx, který x xxxxxxxxx xx 1.7.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx z dividend, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve vztazích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Švýcarské konfederaci x kapitálovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxxx účely xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx EU. Xx xxxxxxxxxxx společnost, x xxx hovoří xxxxxx 15 Xxxxxx, která xx daňovým rezidentem x Xxxxx republice, xx považuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x společnost x ručením xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxx 15 Xxxxxx xxxxxxxxx podmínka xxxxx xxxxxxx 25 % podílu na xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (rezidentem XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (resident xx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx or xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, poukázání xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Xxxx. xx xxxxxx taxes (xxxxxxxxxxx Xxx), which xxx xx xx xxxxxxxxx by x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx the xxxxxxxxxx xx ensures payment, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx owner.

Záhlaví (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxx xx xxxxxxx podáváno (Xxx xxxxx revenue xxxxxxxxxx’x xxxxxx for xxxx xx the xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx od, datum xx, za xxxxx xx xxxxxxx podáváno (Xxx period - xxxx from, date xx, for xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Date - xxx, xxxxx, xxxx)

Xxxx X (Part X)

• Xxxxxxxx zprostředkovatel (Paying xxxxx)
• XXX nebo rodné xxxxx (Tax identification xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxx)
  • Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Individual)
  • Právnická osoba (Xxxxx entity)
• Stálá xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx)
• Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx trvalého xxxxxxxx/ xxxxx - xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx*), XXX (Address /Xxxxx xx business - Xxxxxx and Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx code)
• Kontaktní xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, titul, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx name, Xxxxxx xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx the xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx xxxxxxx)

Xxxx B (Xxxx X)

• Xxxxxxxx vlastník**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxxxxx x zahraničí (Xxxx xxxxxxx abroad)
  • Obec x XXX (Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx code)
  • Ulice x xxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxx number)
  • Stát (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, do kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx xxxx- xxxxxx xxxx the list xx xxxxx xx xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx identification number xxxxxxxxx abroad)1)
• Datum narození - xxx, měsíc, xxx (Xxxx xx xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - podle xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx xx xxxxx- according xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx, občanský xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx (Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - passport, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx document)
  • Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydal - výběr x xxxxxxxxx xxxxx (Country, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx document- option xxxx the list xx xxxxx xx xxxxxx)
• Xxxxx účtu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky, xx xxxxx vzniká xxxx (Xxxxxxx xxxxxx - or xx xxxx of xxxx xx such xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx claim giving xxxx xx the xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx x Xx (Interest xxxxxxx xxx xxx withheld xx XXX)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx a xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 x) pt. 1 xx xxx Xxx, Art. 6 (1x); 6 (1x) xx xxx Directive - Xxxxxxxx on xxxxxxx and xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění (Xxx xxxxx xxx exempted xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx total xxxxxx xx xxx xxx withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa odst. 1x) xxx 2 xxxxxx; příjmy odvozené xx úroků x xxxxx a xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1c) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) of xxx Directive - Xxxxxx derived xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyloučená xx xxxxxxx (The xxxxx tax xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa odst. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx čl. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx the Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx derived xxxx xxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx total xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx (Xxx xxxxx amount of xxx tax xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx total amount xx paid***) income)

*) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxx bydliště/sídla, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxx státu (Xx xxx case xx xxxx of xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx be xxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxx)

**) Xxxxx zápisů xxxxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxxx (the xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx the beneficial xxxxxx for that xxx xxxxxx xxxxx xxxx the xxxxxxxx xxxxxxx)

***) xxxx xxxxxxxxxxx x připsaného xx xxxx (xx xxxx xxxxxxxx xx secured xxxxxxxxxx of income)

1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx neexistence xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxx x xxxx xxxx rezidence. (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx - xx case xx xxxx xx xxxx number - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx in xxxxxxx xx xxxxxxxxx’x residence xxxxx xx xxxxx)

2) Xxxxx x xxxxx a půjček, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx (Interest on xxxxxxx and loans; xxxxxxxx xx current xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx accrued xx xxxxxxxxxxx xx xxx sale, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx claims)

3) Xxxxxx odvozené xx xxxxx z xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx investování x zahraničí. (Xxxxxxx xxxxxxxx from interest xx xxxxxx xxx xxxx payments xxxx xx open-end xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

4) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx obdobného investičního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx v podílovém xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je tvořeno xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 1 a 2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podíl xx xxxxx xxx 40 %. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmy xxxxxxxxx charakteru. (Income xxxxxxxx upon the xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx open-end unit xxxxx xx xxxx xxx sale xx xxxxxxxxxx investment xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % of the xxxxx of the xxxx xxxxx’x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx to xx xxxxxx 1 and 2 xxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx the assets xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 xxx 2 on xxx xxxxxx of xx xxxx-xxx xxxxx xx x similar foreign xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx to xx above 40 %. Xxxxxxxxxxx xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, penalties xxx other xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)

5) Xxxxx, na xxxxx xx vztahuje Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: (Directive 2003/48/XX on xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx form xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx all countries)

Xxxxxxx 2