32
Xxxxx x. X-217
x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx republiky x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx
(Xxxxxx zákonů č. 301/1999)
Referent: X. Xxxxxxxx, xxx.: 5704&xxxx;3398
X. x.: 251/85&xxxx;885/2000 xx xxx 14. xxxx 2000
Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx xxxxxxxxx vydává x&xxxx;xxxxxxxxx mezinárodní smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s Indickou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Smlouva xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oboru daní x&xxxx;xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1998 x&xxxx;Xxxxx. Smlouva xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 27. xxxx 1999. Podle článku 30 xx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takto:
a) x&xxxx;Xxxxx:
xxxxx xxx x xxxxxxxx příjmy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx daňový xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxxxxx;
x) x&xxxx;Xxxxx republice:
(i) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx srážkou u xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2000, xxxx později;
(ii) xxxxx jde x xxxxxxx xxxx z příjmů x daně z majetku xx xxxxxx nebo xxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2000 xxxx později.
Článek 2
Xxxxx xxxxxx 10 (Dividendy), 11 (Úroky) x 12 (Licenční poplatky) xxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx poplatků x úroků xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, takže xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxx v Indii x xxxxxxxx sazbu daně xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx tudíž xxxxx srážková xxx x&xxxx;xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx indickými xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx úhrady x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx indického xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Indií před xxxxxxxx příjmu.
Článek 3
Xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx tato nová xxxxxxx, xx ve xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Indií xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, podepsaná x&xxxx;Xxx Xxxxx dne 27. xxxxx 1986, xxxxxxxxx xxx č. 77/1987 Sb.
XXXx. Xxxxx Xxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx odboru 25