NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 637/2009
ze xxx 22. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx odrůd druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2002/53/XX ze xxx 13. xxxxxx 2002 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxx (1), a xxxxxxx na čl. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 2002/55/XX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x uvádění osiva xxxxxxxx na xxx ,(2), a xxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 930/2004 xx xxx 4. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx odrůd xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin x xxxxxxxx (3), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno (4). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 2002/53/XX x 2002/55/XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odrůd xxxxxxx xx xxxxxx 63 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2100/94 ze xxx 27. xxxxxxxx 1994 x odrůdových xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5).
(3)Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2002/53/XX a 2002/55/XX xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 63 xxxxxxxx (XX) č. 2100/94, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx o překážky xxxxxxxxxxx odrůdy, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx 3 a 4 uvedeného xxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx strany xxxxx xxxxxxx názvu xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx odrůdy xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxx uvádět v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxx a xxxxx x zemědělství, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2100/94, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx 2002/53/XX a prvního xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx 2002/55/XX.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx orgánu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámena xxxxxxxx známka, která xxxx zapsána v jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před schválením xxxxxx názvu odrůdy, xxxxx je totožná xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx zapsána xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx s danou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Společenství považuje xx již předem xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx odrůdy porušil xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;13 nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 (6) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx označení xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx a odst. 6, xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 4 xxxxxxxxx nařízení nebo xxxxxxxxx článku 17 nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 (7) xxx zboží, které xx xxxxxxx či xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vhodnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx byl xxxxxx xxxxxxx souhlas xxxxxxxx předchozího xxxxx xxxxxxxx název x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx takový xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx žadatel xxxxxxxxxx xxxxxx k celému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xx.&xxxx;18 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2100/94.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozpoznatelný xxxx reprodukovatelný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx-xx xx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“:
|
|
x) |
xx-xx xx xxxxx „xxxx“:
|
2. Při xxxxxx návrhu xx xxxxx xxxxxx uvede xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx „xxxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx názvu, xx xx za xx, xx se jedná x&xxxx;„xxxxxxxxx jméno“.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx totožný xxxx zaměnitelný s jiným xxxxxx odrůdy, se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx písmeno nebo x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v některé xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx ochranu xxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx požívá xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří oddělenou xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zřetelně xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Rozdíly xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx dvě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pozici. Xxxxxx jedné číslice xxxx čísly (xxxxxxxx xx číslo ve xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx dotčen xxxxxx&xxxx;6, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxx kódu, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx formě xxxx. Xxxxxxx-xx rozdíl xxxx pouze x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, zváží se xxxxxxx uspokojivého xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx při porovnání xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxxx v příloze X; |
|
x) |
„xxx xxxxxxxxxxxx odrůdou“ xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd“ Společný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zeleniny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Společenství nebo xxxxxx institucí členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx UPOV; |
|
e) |
„odrůdou, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx název xx v určitém xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a tím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx deseti xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxx běžně používanými xxx xxxxxxx zboží xx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s váhami x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx předpisy xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxx odrůdy xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx nejasnosti, pokud
|
a) |
vyvolává xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx má určité xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx mylnou xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx určitou xxxxxxx nebo že x&xxxx;xx pochází; |
|
c) |
odkazuje na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx pouze xxxxxxx odrůda, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx téhož xxxxx xxxxx xxx xxxxxx charakteristické znaky xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx podobnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zapsanou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odrůdy xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx vyvolává mylnou xxxxxxxxx o totožnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx výrazy xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx zeměpisný xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx odrůd, xxxxx xxxx přijaty xx xxxxx xxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v úředním katalogu xxxx katalozích xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „xxxxx odrůdy schválen xx formě kódu“.
Článek 8
Nařízení (XX) č. 930/2000 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx toto nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX.
Xxxxxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropskýé xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx přede xxxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;193, 20.7.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 193, 20.7.2002, x.&xxxx;33.
(3) Úř. věst. X&xxxx;108, 5.5.2000, s. 3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XX.
(5) Úř. xxxx. L 227, 1.9.1994, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXX
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx termínu „xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 písm. b) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xx použije xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 1; |
|
b) |
jestliže xxxxx třída xxxxxxxx xxxx xxx jeden xxxx, pak xx xxxxxxx xxxxxx tříd x&xxxx;xxxx 2; |
|
x) |
xxx xxxx x&xxxx;xxxxx neuvedené x&xxxx;xxxxxxx xxxx v bodech 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx považován xx xxxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxx názvy |
|
Třída 1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx 1.2 |
Brassica xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx 2.1 |
Xxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxx, krmná xxxx |
|
Xxxxx 2.2 |
Xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx |
|
Xxxxx 2.3 |
Beta – xxxx xxx xxxxx 2.1 x&xxxx;2.2 |
|
Xxxxx 3.1 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx 3.2 |
Xxxxxxx melo |
|
Třída 3.3 |
Xxxxxxx xxxx než xxxxx 3.1 a 3.2 |
|
Třída 4.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxx 4.2 |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx 4.1 |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zahrnující xxxx xxx jeden xxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxx 201 |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
|
Xxxxx 203 (1) |
Agrostis, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Lolium, Xxxxxxxx, Phleum x&xxxx;Xxx |
|
Xxxxx 204&xxxx;(1) |
Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx 205 |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx 203 x&xxxx;204 xxxxxxx zavedeny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx xxxxxxxx změny
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;930/2000 |
(Xx. xxxx. X&xxxx;108, 5.5.2000, x.&xxxx;3). |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1831/2004 |
(Xx. xxxx. X&xxxx;321, 22.10.2004, x.&xxxx;29). |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;920/2007 |
(Xx. xxxx. X&xxxx;201, 2.8.2007, x.&xxxx;3). |
XXXXXXX III
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) č. 930/2000 |
Toto nařízení |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
Článek 2 |
Článek 2 |
|
Článek 3 |
Článek 3 |
|
Článek 4 |
Článek 4 |
|
Čl. 5 xxxx. x) |
Xx. 5 xxxx. x) |
|
Xx. 5 xxxx. x) |
Xx. 5 xxxx. x) |
|
Xx. 6 písm. a) x&xxxx;x) |
Xx. 6 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 6 xxxx. e), xxx x) x&xxxx;xx) |
Xx. 6 písm. x), xxx x) x&xxxx;xx) |
|
Xx. 6 xxxx. x), xxx iv) |
Čl. 6 xxxx. x), xxx xxx) |
|
Xx. 6 písm. x) |
Xx. 6 xxxx. x) |
|
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
|
— |
Xxxxxx&xxxx;8 |
|
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;9 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX x&xxxx;XXX |