XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 637/2009
xx xxx 22. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx ke vhodnosti xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2002/53/ES xx xxx 13. xxxxxx 2002 o Společném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 2002/55/XX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x uvádění xxxxx xxxxxxxx na xxx ,(2), x zejména xx čl. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Komise (XX) č. 930/2004 xx xxx 4. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke vhodnosti xxxxx odrůd xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin x xxxxxxxx (3), bylo xxxxxxxxxx podstatně změněno (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 2002/53/XX x 2002/55/XX stanovily xxxxxx xxxxxxxx pro vhodnost xxxxx xxxxx odkazem xx článek 63 xxxxxxxx Rady (ES) x. 2100/94 ze xxx 27. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5).
(3)Xxx xxxxx uplatňování xxxxxxx 2002/53/XX x 2002/55/XX xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 63 xxxxxxxx (XX) x. 2100/94, xxxxxxx xxxxx se xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx etapě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx rozpoznání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxx odrůdy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx,
- název xxxxxx xxxx uvádět x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx prvky.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x lesnictví,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 63 xxxxxxxx (XX) č. 2100/94, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx účely prvního xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx 2002/53/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx 2002/55/XX.
Článek 2
1. Pokud třetí xxxxxx xxxxxxxxx předchozím xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx známky, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známka, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx názvu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s daným xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rostlinnou xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin xxxx předchozí xxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxx předem xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx odrůdy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 510/2006 (6) xxxxxxxx xx zeměpisného xxxxxxxx xxxx označení xxxxxx chráněného v členském xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx pododstavce x&xxxx;xxxx.&xxxx;6, xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 (7) xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx s předmětnou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx předchozímu právu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxx xxx odstraněna x&xxxx;xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neuvede xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx původu xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k celému navrhovanému xxxxx xxxx jeho xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx čl. 18 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2100/94.
Článek 3
1. Má xx za xx, xx název xxxxxx je pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xx-xx ve formě „xxxxxxxxxxx xxxxx“:
|
|
x) |
xx-xx xx xxxxx „xxxx“:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvede xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx „kódu“.
3. Neuvede-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx názvu, xx xx xx to, xx xx xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx jméno“.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxx hodnocení, zda xx název totožný xxxx zaměnitelný s jiným xxxxxx odrůdy, xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, který xx liší xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx znamének xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který byl xxxxxx xxxxxxxx k uvádění xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx, v Evropském hospodářském xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx straně Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxx xx xxxxxxxxx územích xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zaměnitelným xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o pouhé xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx případ, kdy xx odlišné xxxxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx odrůdy, xx nepokládá xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx dvou x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx za zaměnitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx dvě xxxxxxx xxxxxxxxx vymění xxxxxx. Xxxxxx xxxxx číslice xxxx xxxxx (jestliže xx xxxxx xx xxxxxxxxxx jménu xxxxxxxxx) xx nepovažuje xx xxxxxxxxxxx. Xxxx je dotčen xxxxxx&xxxx;6, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx odrůdy xxxxxx xx xxxxx xxxx. Spočívá-li rozdíl xxxx pouze x&xxxx;xxxxxx xxxxx, písmenu xxxx xxxxx, zváží xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozlišení xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx porovnání xxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx v úvahu; |
|
b) |
význam xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxxx v příloze X; |
|
x) |
„xxx xxxxxxxxxxxx odrůdou“ xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“ Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx jakýkoliv rejstřík xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Společenství nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx UPOV; |
|
e) |
„odrůdou, xxxxx xxxxx nedosáhl xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx situace, xxx xxxxxx, jejíž xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd, a tím xxxxxxx zvláštního xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx vymazání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx uvádění zboží xx xxx xxxx xxxxx, které nesmějí xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s váhami x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx k účelům, xxxxx xxxx předpisy xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxx odrůdy může xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx nejasnosti, pokud
|
a) |
vyvolává xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx určitou xxxxxxx xxxx že x&xxxx;xx pochází; |
|
c) |
odkazuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx uvedené xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odrůda, přestože x&xxxx;xxxx xxxxxx téhož xxxxx mohou xxx xxxxxx charakteristické xxxxx xxxx hodnotu; |
|
d) |
z důvodu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obchodním xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx známkou nebo xxxxxx odrůdy vyvolává xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx odrůdu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o totožnosti žadatele, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx z nich xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odrůdy. |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odrůdy xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společném xxxxxxxx prostřednictvím poznámky: „xxxxx xxxxxx schválen xx xxxxx xxxx“.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx (XX) č. 930/2000 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX.
Xxxxxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropskýé xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx xx xx xxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx přede xxxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2009.
Xx Komisi
Androulla XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;193, 20.7.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 193, 20.7.2002, x.&xxxx;33.
(3) Úř. věst. L 108, 5.5.2000, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;227, 1.9.1994, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXX
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx. b) xx xxxxxxx následující:
|
a) |
jestliže x&xxxx;xxxxx jednoho xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx seznam xxxx v bodě 1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, pak se xxxxxxx xxxxxx tříd x&xxxx;xxxx 2; |
|
x) |
xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 platí obecná xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx za xxxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxx 1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx 1.2 |
Brassica xxxx xxx Xxxxxxxx oleracea |
|
Třída 2.1 |
Xxxx xxxxxxxx – xxxxxxx řepa, krmná xxxx |
|
Xxxxx 2.2 |
Xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx |
|
Xxxxx 2.3 |
Beta – xxxx než xxxxx 2.1 x&xxxx;2.2 |
|
Xxxxx 3.1 |
Cucumis xxxxxxx |
|
Xxxxx 3.2 |
Cucumis melo |
|
Třída 3.3 |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx 3.1 a 3.2 |
|
Třída 4.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxx 4.2 |
Xxxxxxx xxxx xxx třída 4.1 |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx druh
|
Třídy |
Vědecké xxxxx |
|
Xxxxx 201 |
Secale, Triticale, Xxxxxxxx |
|
Xxxxx 203&xxxx;(1) |
Xxxxxxxx, Dactylis, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Lolium, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxx |
|
Xxxxx 204&xxxx;(1) |
Xxxxx, Xxxxxxxx, Ornithopus, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx 205 |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx 203 x&xxxx;204 xxxxxxx xxxxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhů.
XXXXXXX II
Zrušené xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;930/2000 |
(Xx. xxxx. L 108, 5.5.2000, x.&xxxx;3). |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1831/2004 |
(Xx. věst. X&xxxx;321, 22.10.2004, s. 29). |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;920/2007 |
(Xx. xxxx. X&xxxx;201, 2.8.2007, x.&xxxx;3). |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Nařízení (XX) x.&xxxx;930/2000 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;1 |
|
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
|
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
|
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
|
Xx. 5 xxxx. a) |
Čl. 5 xxxx. a) |
|
Čl. 5 xxxx. c) |
Čl. 5 písm. x) |
|
Xx. 6 xxxx. x) x&xxxx;x) |
Xx. 6 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 6 xxxx. e), xxx x) a ii) |
Čl. 6 xxxx. x), xxx i) a ii) |
|
Čl. 6 xxxx. e), xxx xx) |
Xx. 6 xxxx. e), xxx xxx) |
|
Xx. 6 xxxx. x) |
Xx. 6 písm. x) |
|
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
|
— |
Xxxxxx&xxxx;8 |
|
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;9 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX x&xxxx;XXX |