XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 637/2009
xx dne 22. července 2009,
xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 2002/53/XX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x Společném xxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Rady 2002/55/XX xx dne 13. června 2002 x uvádění osiva xxxxxxxx na xxx ,(2), x zejména xx xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 930/2004 xx xxx 4. xxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx rostlin a xxxxxxxx (3), bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 2002/53/XX x 2002/55/XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro vhodnost xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 63 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/94 xx xxx 27. července 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (5).
(3)Xxx xxxxx uplatňování xxxxxxx 2002/53/XX a 2002/55/ES xx vhodné stanovit xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 63 xxxxxxxx (XX) č. 2100/94, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdy, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
- předchozí xxxxx xxxxx strany xxxxx xxxxxxx názvu xxxxxx,
- xxxxxxx rozpoznání xxxx xxxxxxxxxx názvu xxxxxx,
- xxxxx odrůdy je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx odrůdy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx nebo působit xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odrůdy nebo xxxx prvky.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx osivo x xxxxx v zemědělství, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Toto xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla k některým xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2100/94, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx 2002/53/ES x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 odst. 6 xxxxxxxx 2002/55/XX.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx třetí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochranné xxxxxx, xxxxxxxx xx použití xxxxx xxxxxx na xxxxx Společenství xx xxxxxxx, byla-li orgánu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámena xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx xxxx schválením xxxxxx xxxxx odrůdy, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx s daným xxxxxx xxxxxx a která xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s danou rostlinnou xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxx xx xxxxx odrůdy na xxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 510/2006 (6) xxxxxxxx xx zeměpisného xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3, čl. 5 odst. 4 xxxxxxx pododstavce x&xxxx;xxxx.&xxxx;6, xxxxxx&xxxx;6 a čl. 7 odst. 4 xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx článku 17 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2081/92 (7) xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vhodnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx název x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx za předpokladu, xx takový souhlas xxxxxxxxxxxxx neuvede xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, použije se xxxxxxxxx čl. 18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 2100/94.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx se za xx, xx název xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozpoznatelný xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xx-xx xx xxxxx „xxxxxxxxxxx jména“:
|
x) |
xx-xx xx formě „xxxx“:
|
2. Při xxxxxx návrhu na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx „vymyšleného jména“ xxxx „xxxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxxxxxx názvu, xx xx za to, xx xx xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx jméno“.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxxxx:
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ mimo xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx pouze x&xxxx;xxxxx písmeno xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx schválen k uvádění xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxx pro ochranu xxxxxx odrůd xxxxxxx (XXXX) xxxx xx xxxxxxxxx územích xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx nerozumí xxxxxx o pouhé xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zkratce, xxxxx xxxxx oddělenou xxxxxx názvu xxxxxx. Xxx případ, xxx xx xxxxxxx písmeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx název xxxxxxxx xxxxxxxx xx již xxxxxxxxx názvů xxxxxx, xx nepokládá xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx písmena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx jedné xxxxxxx xxxx čísly (xxxxxxxx xx číslo xx xxxxxxxxxx jménu přípustné) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;6, nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx kódu, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Spočívá-li xxxxxx xxxx xxxxx v jednom xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, zváží xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx porovnání xxxxx xx formě xxxx brány x&xxxx;xxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X; |
x) |
„xxx neexistující xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxx xxxx prodávána; |
d) |
„úředním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd“ Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rejstřík xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany XXXX; |
x) |
„xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a tím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx tento xxxxxx xx uplynutí xxxxx deseti xxx xx vymazání odrůdy x&xxxx;xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx nebo xxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxx měn xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
x) |
xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxx používány xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stanoví. |
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxx odrůdy xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx že x&xxxx;xx pochází; |
c) |
odkazuje na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyvolává mylnou xxxxxxxxx, že uvedené xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx odrůdy téhož xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxx xxxxxxx; |
x) |
x&xxxx;xxxxxx podobnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx vyvolává xxxxxx xxxxxxxxx o totožnosti xxxxxxxx, xxxxx odpovědné za xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx takovéto xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx sestává:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odrůdy. |
Článek 7
Názvy xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx katalozích xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poznámky: „xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxx“.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx (XX) č. 930/2000 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.
Xxxxxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx u příslušného xxxxxx navrženy ke xxxxxxxxx přede xxxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2009.
Xx Komisi
Androulla XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 193, 20.7.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;193, 20.7.2002, x.&xxxx;33.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 108, 5.5.2000, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 227, 1.9.1994, x.&xxxx;1.
(6) Úř. xxxx. X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(7) Úř. věst. L 208, 24.7.1992, s. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXX
Xx xxxxxx definování xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx. b) xx použije xxxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxxxx více než xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx seznam xxxx v bodě 1; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx zahrnuje xxxx xxx jeden xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2; |
x) |
xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v seznamu xxxx v bodech 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx
Xxxxx |
Xxxxxxx názvy |
Třída 1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx 1.2 |
Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx 2.1 |
Xxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx |
Xxxxx 2.2 |
Xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxxxx Cheltenham xxxx, xxxxxxx |
Xxxxx 2.3 |
Beta – xxxx xxx xxxxx 2.1 x&xxxx;2.2 |
Xxxxx 3.1 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx 3.2 |
Cucumis xxxx |
Xxxxx 3.3 |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx 3.1 x&xxxx;3.2 |
Xxxxx 4.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx 4.2 |
Xxxxxxx xxxx než xxxxx 4.1 |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jeden xxxx
Xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx 201 |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
Xxxxx 203&xxxx;(1) |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxx |
Xxxxx 204&xxxx;(1) |
Xxxxx, Medicago, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx |
Xxxxx 205 |
Cichorium, Xxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx 203 x&xxxx;204 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příbuzných druhů.
PŘÍLOHA II
Zrušené xxxxxxxx x&xxxx;xxxx následné změny
Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;930/2000 |
(Xx. xxxx. X&xxxx;108, 5.5.2000, x.&xxxx;3). |
Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1831/2004 |
(Xx. věst. X&xxxx;321, 22.10.2004, s. 29). |
Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;920/2007 |
(Xx. xxxx. X&xxxx;201, 2.8.2007, x.&xxxx;3). |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;930/2000 |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xx. 5 písm. x) |
Xx. 5 písm. a) |
Čl. 5 písm. c) |
Čl. 5 xxxx. b) |
Čl. 6 xxxx. x) x&xxxx;x) |
Xx. 6 xxxx. x) xx d) |
Čl. 6 písm. x), xxx x) a ii) |
Čl. 6 písm. x), xxx i) a ii) |
Čl. 6 písm. e), xxx iv) |
Čl. 6 xxxx. x), xxx xxx) |
Xx. 6 xxxx. x) |
Xx. 6 písm. x) |
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
— |
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;9 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
— |
Xxxxxxx XX x&xxxx;XXX |