XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 637/2009
ze xxx 22. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 2002/53/XX ze xxx 13. xxxxxx 2002 o Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2002/55/XX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx ,(2), a xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 930/2004 xx xxx 4. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (3), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 2002/53/XX x 2002/55/XX xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 63 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/94 xx xxx 27. července 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5).
(3)Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx směrnic 2002/53/XX x 2002/55/ES xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 63 xxxxxxxx (XX) č. 2100/94, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 uvedeného xxxxxx. X xxxxx xxxxx xx prováděcí pravidla xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
- předchozí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx rozpoznání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odrůdy,
- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- název xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx,
- xxxxx odrůdy xxxx xxxxxx x xxxx nebo působit xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2100/94, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx názvů xxxxx, xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx 2002/53/XX a prvního xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx 2002/55/XX.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx třetí strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochranné xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámena xxxxxxxx známka, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx názvu xxxxxx, xxxxx je totožná xxxx obdobná x&xxxx;xxxxx xxxxxx odrůdy x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin xxxx předchozí právo xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxxxxx xx již xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 13 nařízení Xxxx (XX) č. 510/2006 (6) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v členském xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx.&xxxx;3, čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;6, xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 (7) xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx s předmětnou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxx xxx odstraněna x&xxxx;xxxxxxx, xx xxx xxxxxx písemný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx předpokladu, xx takový souhlas xxxxxxxxxxxxx neuvede xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx žadatel xxxxxxxxxx xxxxxx k celému navrhovanému xxxxx xxxx jeho xxxxx, použije se xxxxxxxxx xx.&xxxx;18 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2100/94.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xx za xx, xx xxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozpoznatelný xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx-xx ve xxxxx „xxxxxxxxxxx jména“:
|
|
x) |
xx-xx xx xxxxx „xxxx“:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvede xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx „kódu“.
3. Neuvede-li žadatel xxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxxxxxx názvu, xx xx xx to, xx se xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxx“.
Článek 4
Při xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx liší xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx k uvádění xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx rostlin (XXXX) nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zkratce, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx písmeno xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx název xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx dvou x&xxxx;xxxx písmen xx xxxxxxxxxx xx zaměnitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pozici. Xxxxxx xxxxx číslice xxxx xxxxx (xxxxxxxx xx číslo xx xxxxxxxxxx xxxxx přípustné) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx dotčen xxxxxx&xxxx;6, xxxxxxxxxx xx xxxxx pododstavec na xxxxx odrůd ve xxxxx kódu, xx-xx xxxxxxxxxxx název odrůdy xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx pouze v jednom xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kódů. Xxxxxx xxxxxx při porovnání xxxxx xx formě xxxx xxxxx v úvahu; |
|
b) |
význam xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X; |
|
x) |
„xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, která již xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd“ Xxxxxxxx xxxxxxx odrůd xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Odrůdovým xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx UPOV; |
|
e) |
„odrůdou, xxxxx xxxxx nedosáhl xxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx situace, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx, xxx ztratí xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx deseti xxx xx xxxxxxxx odrůdy x&xxxx;xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxx běžně používanými xxx uvádění zboží xx xxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s váhami x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Článek 6
Název odrůdy xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx představu, xx odrůda je xxxxxxxx s jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přestože x&xxxx;xxxx odrůdy xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx charakteristické xxxxx xxxx hodnotu; |
|
d) |
z důvodu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zapsanou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vyvolává xxxxxxxxx, xx xx xxxxx o jinou odrůdu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o totožnosti žadatele, xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx zeměpisný xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mylnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odrůdy xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poznámky: „xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxx“.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx (XX) č. 930/2000 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.
Článek 9
1. Toto nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx u příslušného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dnem 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. xxxx. L 193, 20.7.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;193, 20.7.2002, s. 33.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;108, 5.5.2000, x.&xxxx;3.
(4) Viz xxxxxxx XX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 227, 1.9.1994, x.&xxxx;1.
(6) Úř. xxxx. L 93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
PŘÍLOHA I
PŘÍBUZNÝ XXXX
Xx xxxxxx definování xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx. x) xx použije xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2; |
|
c) |
pro xxxx x&xxxx;xxxxx neuvedené x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx jednoho xxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxx názvy |
|
Třída 1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx 1.2 |
Brassica jiná xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx 2.1 |
Xxxx vulgaris – xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx |
|
Xxxxx 2.2 |
Beta xxxxxxxx – xxxxxxxx řepa xxxxxx Xxxxxxxxxx beet, xxxxxxx |
|
Xxxxx 2.3 |
Beta – xxxx xxx třídy 2.1 x&xxxx;2.2 |
|
Xxxxx 3.1 |
Cucumis xxxxxxx |
|
Xxxxx 3.2 |
Cucumis melo |
|
Třída 3.3 |
Xxxxxxx jiná xxx xxxxx 3.1 x&xxxx;3.2 |
|
Xxxxx 4.1 |
Xxxxxxx tuberosum |
|
Třída 4.2 |
Xxxxxxx xxxx xxx třída 4.1 |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zahrnující xxxx xxx jeden xxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxx 201 |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
|
Xxxxx 203 (1) |
Agrostis, Dactylis, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Lolium, Xxxxxxxx, Phleum a Poa |
|
Třída 204&xxxx;(1) |
Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx 205 |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx 203 a 204 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhů.
XXXXXXX II
Zrušené nařízení x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;930/2000 |
(Xx. xxxx. X&xxxx;108, 5.5.2000, x.&xxxx;3). |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1831/2004 |
(Xx. xxxx. X&xxxx;321, 22.10.2004, x.&xxxx;29). |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 920/2007 |
(Úř. xxxx. X&xxxx;201, 2.8.2007, x.&xxxx;3). |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;930/2000 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;1 |
|
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
|
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
|
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
|
Xx. 5 xxxx. a) |
Čl. 5 xxxx. x) |
|
Xx. 5 písm. x) |
Xx. 5 xxxx. x) |
|
Xx. 6 xxxx. a) x&xxxx;x) |
Xx. 6 xxxx. x) až x) |
|
Xx. 6 xxxx. x), xxx i) x&xxxx;xx) |
Xx. 6 písm. x), xxx i) x&xxxx;xx) |
|
Xx. 6 xxxx. x), xxx xx) |
Xx. 6 xxxx. x), bod xxx) |
|
Xx. 6 písm. x) |
Xx. 6 xxxx. x) |
|
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
|
— |
Xxxxxx&xxxx;8 |
|
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;9 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX x&xxxx;XXX |