XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 637/2009
xx xxx 22. července 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin x xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 2002/53/XX xx xxx 13. června 2002 o Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 9 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2002/55/XX xx xxx 13. června 2002 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh ,(2), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Komise (XX) x. 930/2004 xx xxx 4. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodnosti xxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (3), xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikováno.
(2) Xxxxxxxx 2002/53/XX x 2002/55/XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vhodnost xxxxx xxxxx odkazem xx xxxxxx 63 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/94 xx xxx 27. xxxxxxxx 1994 x odrůdových xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5).
(3)Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2002/53/XX a 2002/55/XX xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 63 xxxxxxxx (XX) x. 2100/94, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdy, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
- předchozí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx názvu xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odrůdy,
- xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x jiným názvem xxxxxx,
- název odrůdy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxx uvádět v xxxx xxxx působit xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx prvky.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k některým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 63 xxxxxxxx (XX) č. 2100/94, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx 2002/53/XX a prvního xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 odst. 6 xxxxxxxx 2002/55/ES.
Článek 2
1. Pokud třetí xxxxxx xxxxxxxxx předchozím xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochranné xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx, byla-li orgánu xxxxxxxxxxx xxx schvalování xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známka, která xxxx zapsána v jednom xxxx více členských xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx názvu odrůdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx totožné nebo xxxxxxx s danou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx označení xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxx strany xx xxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx porušil xxxxxxxxxx článku 13 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 (6) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx chráněného x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx pododstavce a odst. 6, xxxxxx&xxxx;6 a čl. 7 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2081/92 (7) xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vhodnosti názvu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxx být odstraněna x&xxxx;xxxxxxx, xx xxx xxxxxx písemný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx souhlas xxxxxxxxxxxxx neuvede veřejnost x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k celému navrhovanému xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;18 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2100/94.
Článek 3
1. Má xx za xx, že xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xx-xx xx formě „xxxxxxxxxxx xxxxx“:
|
|
b) |
je-li xx xxxxx „xxxx“:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvede xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx „kódu“.
3. Neuvede-li žadatel xxxxxx xxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx xxxxx, má xx za to, xx xx xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx jméno“.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxx hodnocení, xxx xx název xxxxxxx xxxx zaměnitelný x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxx jiné xxxxx xxxxxx, který xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx příbuzného xxxxx, xxxxx byl xxxxxx schválen x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx, v Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxx xxx ochranu xxxxxx odrůd xxxxxxx (XXXX) xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxx názvu xxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx písmeno xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxxxx zřetelně xxxxxxxx od xxx xxxxxxxxx názvů xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx písmen xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx jedné xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xx číslo ve xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xx nepovažuje za xxxxxxxxxxx. Xxxx xx dotčen xxxxxx&xxxx;6, xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx kódu, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx formě xxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx uspokojivého xxxxxxxxx xxxx xxxx. Mezery xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xx formě xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X; |
|
x) |
„xxx neexistující xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxx xxxx prodávána; |
|
d) |
„úředním rejstříkem xxxxxxxxxxx xxxxx“ Xxxxxxxx xxxxxxx odrůd zemědělských xxxxxxx nebo zeleniny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Odrůdovým xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx institucí členského xxxxx Společenství, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru nebo xxxxxxx strany UPOV; |
|
e) |
„odrůdou, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx významu“ se xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, jejíž název xx x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx, xxx xxxxxx tento xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx odrůdy x&xxxx;xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxx xxxxx používanými xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxx použity na xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Článek 6
Název xxxxxx xxxx xxxxxx v omyl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx představu, xx xxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo že x&xxxx;xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nese pouze xxxxxxx odrůda, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx známkou xxxx xxxxxx xxxxxx vyvolává xxxxxxxxx, xx xx xxxxx o jinou xxxxxx, xxxx xxxxxxxx mylnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx z nich sestává:
|
|
x) |
xxxxxxxx zeměpisný název, xxxxx u veřejnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odrůdy. |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx v úředním xxxxxxxx xxxx katalozích xxxxxxxxx xxxxx xxx úředně xxxxxxxxx odrůdy xxxxxxx xxxx v příslušném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx“.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxx (ES) č. 930/2000 xx zrušuje.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.
Xxxxxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xxxxxxxxxxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropskýé xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení se xxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx žadatelem u příslušného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2009.
Za Komisi
Androulla XXXXXXXXX
xxxxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;193, 20.7.2002, x.&xxxx;1.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;193, 20.7.2002, x.&xxxx;33.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;108, 5.5.2000, s. 3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XX.
(5) Úř. věst. X&xxxx;227, 1.9.1994, s. 1.
(6) Úř. xxxx. L 93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXX
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx druh“ xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 písm. x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jednoho xxxxx xxxxxxxxxxx více než xxxxx xxxxx, pak xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx třída xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx tříd x&xxxx;xxxx 2; |
|
x) |
xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v seznamu xxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx obecná xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxx 1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx 1.2 |
Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx oleracea |
|
Třída 2.1 |
Xxxx xxxxxxxx – xxxxxxx řepa, xxxxx xxxx |
|
Xxxxx 2.2 |
Xxxx vulgaris – xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx beet, xxxxxxx |
|
Xxxxx 2.3 |
Xxxx – xxxx xxx xxxxx 2.1 x&xxxx;2.2 |
|
Xxxxx 3.1 |
Cucumis xxxxxxx |
|
Xxxxx 3.2 |
Cucumis xxxx |
|
Xxxxx 3.3 |
Xxxxxxx jiná xxx xxxxx 3.1 x&xxxx;3.2 |
|
Xxxxx 4.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxx 4.2 |
Xxxxxxx xxxx než třída 4.1 |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zahrnující více xxx jeden druh
|
Třídy |
Vědecké xxxxx |
|
Xxxxx 201 |
Xxxxxx, Triticale, Xxxxxxxx |
|
Xxxxx 203 (1) |
Agrostis, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxx |
|
Xxxxx 204&xxxx;(1) |
Xxxxx, Xxxxxxxx, Ornithopus, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx 205 |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx 203 x&xxxx;204 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx následné xxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;930/2000 |
(Xx. xxxx. X&xxxx;108, 5.5.2000, x.&xxxx;3). |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;1831/2004 |
(Xx. xxxx. X&xxxx;321, 22.10.2004, s. 29). |
|
Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;920/2007 |
(Xx. věst. X&xxxx;201, 2.8.2007, x.&xxxx;3). |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Nařízení (XX) č. 930/2000 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;1 |
|
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
|
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
|
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
|
Xx. 5 písm. a) |
Čl. 5 xxxx. a) |
|
Čl. 5 xxxx. x) |
Xx. 5 xxxx. x) |
|
Xx. 6 písm. x) x&xxxx;x) |
Xx. 6 písm. x) xx x) |
|
Xx. 6 písm. x), xxx x) x&xxxx;xx) |
Xx. 6 xxxx. x), xxx x) x&xxxx;xx) |
|
Xx. 6 xxxx. e), xxx iv) |
Čl. 6 xxxx. x), xxx xxx) |
|
Xx. 6 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. x) |
|
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
|
— |
Xxxxxx&xxxx;8 |
|
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;9 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
— |
Přílohy XX x&xxxx;XXX |