Plné znění - 31988R1315

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1315/88

ze xxx 3. xxxxxx 1988,

kterým xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x celní a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 28 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx nomenklatury v xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % hodnoty na xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx bodu 3 xxxxxx XX X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx paušální celní xxxxx 10 % xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahuje xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx nařízení (XXX) č. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx celní sazba 10 % xxxxxxxx xx veškeré zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxxxx hodnota xxxxxx zásilek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx cla, xx. 45 XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx příjemce malých xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku 45 XXX xxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx-xx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX nařízení (EHS) x. 918/83 x xxx xxxxxx, xx xxxxxx zásilky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx od dovozního xxx až do xxxxxxx zboží 45 XXX a xx xx paušální xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx jen xx xxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxx částku xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxx xxxx příležitosti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu 10 % xx drobné xxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xx 115 XXX xx 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znění xxxxxx II C xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX nařízení (EHS) x. 918/83;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Helgoland xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xx xxxxxxxx (XXX) Xxxx č. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], naposledy pozměněné Xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx, xx všechna xxxxx xxxxxx x xxxxxxx území Společenství xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako Helgoland; xx xx proto xxxxx změnit xx. 1 odst. 3;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 stanoví xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xx dovozního cla xxx xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů určených x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx diagnostice xxxx x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářství Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přístroje xx Xxxxxxxxxxxx nevyrábějí; xx by naopak xxxxx účinně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vážných xxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xx xxxxx Společenství; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx darování xxxxxx xxxxxxxx a přístrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx orgány; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 nařízení (XXX) č. 918/83 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx znění, jež xxxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x tomu, xx nařízení (XXX) x. 918/83 xxxx xxx navíc xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x práci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zavedlo osvobození xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxx 133 až 136 xx xx proto xxxx xxxxxx tak, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx působnosti x xxxxxxx rozdíly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxx zavedeného xxxxxxxxx (EHS) x. 918/83;

xxxxxxxx k tomu, xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení (XXX) x. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx — doporučením Rady XXXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Oddíl II X úvodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury v xxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2658/87 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"X. Xxxxxxxx celní sazba

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx výši 10 % xx xxxxxxx na zboží, xxxxx

- je obsaženo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících,

jedná-li xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx použije, pokud xxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 200 XXX na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx podle kapitoly 24, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx množství podle xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], se xxxxxxxx xxxxx sazba nepoužije.

2. Xxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx

x) x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x zásilkách xxxx xxxxxxxxxx osobami tyto xxxxxxx

- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxx povahou xxx xxxxxxxxx svědčit x obchodním záměru,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) x xxxxxxx xxxxx dováženého x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxx výhradně zbožím xxxxxxx x soukromému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo členy xxxx xxxxxx xxxx xxxx dar, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Paušální celní xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x odstavcích 1 x 2, jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x proclení xxxxx podle xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx zboží, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xx xxx podle xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83.

Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx považují cla x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxx zavedené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platných xxx xxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Členské státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.

5. Xxxxxxx státy xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x XXX v xxxxxxx měně xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx úpravě xxxxx xx. 2 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx xxxx částky xxxx zaokrouhlením podle xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx k xxxxxx snížení."

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxx takto:

1. V xxxxxx 1 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, které xxxxxx součástí celního xxxxx Společenství podle xxxxxxxx (XXX) x. 2151/84 [11], xx xxxxx xxxx."

2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Za stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxx darované xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx s xxxxxxxx místem xxxxxx xx xxxxx zemi. Xxxxxxx xxxxxxx daru xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."

3. Hlava XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXX XXX

Xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx osobami

Článek 29

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 30 x 31 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx obsažené x zásilkách odesílaných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx země soukromé xxxxx, která se xxxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jedná-li xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odstavce se xxxxxxxxxx xx zásilky xxxxxxxx x ostrova Xxxxxxxxx.

2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx povahy", xxxxxxxx

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- obsahují výhradně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx rodinnému xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platil.

Článek 30

Xx dovozního xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx xxx do xxxxxxx 45 ECU, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 31.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxx xxxxxxxxxx až do xxxxxxx částky xxx xxxxx, xxxxx by xxxx osvobozeno od xxxxxxxxx cla, kdyby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxxx nelze xxxxx.

Xxxxxx 31

Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx u xxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx druhu xxx x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx výrobky:

50 kusů xxxxxxx, xxxx

25 xxxx xxxxxxxxx (doutníky o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x na xxx), xxxx

10 kusů xxxxxxxx, xxxx

50 xxxxx tabáku xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % objemových; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx x lihoviny, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx vína, likérová xxxx: 1 litr xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků, a

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) parfémy: 50 xxxxx, xxxx

xxxxxxxx vody: 0,25 xxxxx."

4. X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xx xxxxxxxxx xxx je osvobozeno xxxxx uvedené x xx. 45 odst. 1 každému cestujícímu x xxxx uvedeného xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxx množství:

a) xxxxxxxx xxxxxxx:

200 kusů xxxxxxx, xxxx

100 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 g xx xxx), nebo

50 xxxx xxxxxxxx, xxxx

250 xxxxx tabáku xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx souprava xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- destiláty a xxxxxxxx se skutečným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx ethanol xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 litr, xxxx

- xxxxxxxxx a lihoviny, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx vína, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx

- xxxxxxxx xxxx: 2 litry;

c) parfémy: 50 gramů x

xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."

5. X xx. 49 xxxx. 2 první xxxxxxx xx doplňuje nová xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx."

6. Xxxxxx 60 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 60

1. Xx xxxxxxxxx xxx xx osvobozují:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx připravená xxx xxxxxxxxxxx účely;

b) xxxxxxxxxx x chemické xxxxx, uvedené x xxxxxxx sestaveném xxxxxxxx xxxxx xx. 143 xxxx. 2 a 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx účelům.

2. Xx xxxxxxxxx cla jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx pro

- xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx výzkum, xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejných nebo xxxxxxx prospěšných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum,

- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států povolily xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

3. V xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx neexistuje xxxxxxxxxxx výroba x xxxxx jsou vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx hlavně nebo xxxxxxx způsobilé k xxxxxxxxx výzkumu."

7. Vkládají xx xxxx xxxxx, xxxxx znějí:

"HLAVA XXXx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx určené x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x léčbě

Článek 63x

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nemocnic x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxx s osvobozením xx dovozního xxx, xxxx xxxxx zdravotnická xxxxxxxx, nemocnice nebo xxxxxxxx výzkumné ústavy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx, xx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx vyráběny,

b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx spojeno x xxxxxxxxx záměrem xxxxx,

x) xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx a výrobcem xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxxxxx cla xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

x) náhradní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x přístroji xxxx, xxxx-xx dováženy xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx již xxxxx xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, seřízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 63x

Xxx xxxxx článku 63x, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x příjemcům xxxxxxxx ve zmíněném xxxxxx, xx čl. 54 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXXx

Xxxxxxxxxx xxxxx pro kontrolu xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 63c

Od xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx referenčních xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, určené ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zasílané xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx."

8. X xxxxxx 86 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) ceny, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxx xxxx rozdávány zdarma xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx obchodních konferencí xxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nenaznačují žádný xxxxxxxx záměr."

9. X xxxxxx 109 se xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:

"x) xxxxx xxx výběr daně x jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx x xxxxx xxxx."

10. Nadpis hlavy XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx hmoty x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x silničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a speciálních xxxxxxxxxxxx".

11. Články 112 x 113 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 112

1. Xx xxxxxxxx uvedených x článcích 113 xx 115 xxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx hmoty x běžných nádržích

- xxxxxxxx x užitkových xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

- speciálních kontejnerů,

vstupujících xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) pohonné xxxxx x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 litrů xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x přepravě pohonných xxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx bez něj), xxxxx je svou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx řidiče,

- xxxxx

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené k xxxxx xxxxxx než x přepravě jako xxxxxx;

x) "osobním xxxxxxxxx xxxxxxxx" motorové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x písmenu x);

x) "běžnými xxxxxxxx":

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na všech xxxxxxxxxx vozidlech stejného xxxx xxxx předmětné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx pro pohon xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx systému xxxxx xxxxxxx.

Xx běžné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hmoty, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zabudované xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zabudování umožňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" kontejner xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 113

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx užitkových xxxxxxxxxx vozidel x xx speciálních kontejnerech xxxxxxxxxx xx dovozního xxx na 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx."

12. V xxxxxx 132 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx mají rovněž xxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x národní xxxx beze změny, xxxxx při roční xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (EHS) x. 289/84 [13], vede xxxxxxxx xxxx částky xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx k xxxxxx snížení."

13. X xx. 133 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) osvobození x xxxxx xxxxx uzavřených xx základě vzájemnosti x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."

14. X xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těch xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 133 xxxx. 1 xxxx. x), c), x), x), x) a x) x odstavci 3, které uzavřou xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost."

15. Xxxxxx 135 x 136 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 135

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutého Xxxxxx hoře Athos, xxx xx xxxxxxxx x článku 105 xxxxx ústavy,

b) xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x úmluv xx xxx 13. července 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx a xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx osvobození xx xxx až do xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Xx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx oblasti mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxx silám xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod.

2. Až xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx šesti xxxxxx x xxxxxx xxx profesionální xxxxxxxx."

16. Xxxxxx 137 x 138 se zrušují.

17. X článcích 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1989.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 3. xxxxxx 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Úř. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Xx. věst. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Úř. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Xx. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.