Nařízení Xxxx (XXX) x. 1315/88
xx xxx 3. xxxxxx 1988,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x společném xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx od xxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 28 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxx xx xxxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx 3 xxxxxx XX C xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xxx xxxxx xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahuje xxx xx xxxxx hodnoty xxxxx, který přesahuje xxxxxxx osvobozenou xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 naproti xxxx xxxxxxx, že se xxxxxxxx celní sazba 10 % vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v drobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxxxxx úhrnná xxxxxxx xxxxxx zásilek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx od cla, xx. 45 XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx, xx vylučují xxxxxxxxxx od cla xxx xxxxxxxx malých xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxx 45 XXX jen xxxxxxxx; xx průzkum xxxxxxx ukázal, xx xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavedena xxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx zboží xxxxxxxx v osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vážnější administrativní xxxxxx; že xx xxxxx vhodné změnit xxxxx II X xxxxxxxx ustanovení kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 v xxx smyslu, xx xxxxxx xxxxxxx odesílané xxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxx 45 XXX a xx xx paušální xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx částku xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xx xxx této příležitosti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxx používat paušální xxxxx sazbu 10 % xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx 115 XXX xx 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx všechny xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx a xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83;
xxxxxxxx k xxxx, xx podle xx. 1 odst. 3 nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xx xxxxxxxx (EHS) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 o xxxxxx xxxxx Společenství [8], xxxxxxxxx pozměněné Xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx všechna xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx změnit xx. 1 xxxx. 3;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 137 x 138 nařízení (XXX) x. 918/83 stanoví xxxxxxxx, za kterých xxxxx členské státy xx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dané oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxxx xxx nepříznivé xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx podmínky, xx xx srovnatelné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx; xx xx naopak xxxxx účinně přispět x xxxxxx xxxxxxxx x léčbě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žijících xx území Xxxxxxxxxxxx; xx se doporučuje xxxxxxxx darování xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxx xxx tyto účely xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 nařízení (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx výzkumu, lékařskédiagnostice xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx znění, jež xxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx upravující xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (EHS) x. 918/83 xxxx xxx xxxxx doplněno xxx, xxx xx xxxxxxxxx x práci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx xxx referenční látky xxx xxxxxxxx jakosti xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x platnost se xxxxxxx, xx xx xx některá xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 136 měla xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx omezit xxxx xxxxxx; xx xxxxxx 133 až 136 xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx co xxxxxxx odstranily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxx zavedeného xxxxxxxxx (EHS) č. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxxxx x xxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím — xxxxxxxxxxx Xxxx XXXX ze xxx 27. listopadu 1985 x politice v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X. Xxxxxxxx celní xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx výši 10 % se xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx
- xx obsaženo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx
- xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy.
Paušální xxxxx xxxxx 10 % xx použije, pokud xxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx clu xxxxxxxxxxx 200 XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx podle xxxxxxxx 24, které je xxxxxxxx x zásilce xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 nařízení (XXX) x. 918/83 [9], xx xxxxxxxx xxxxx sazba nepoužije.
2. Xxxxxx se považují xx dovozy xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud
a) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx osobami tyto xxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- obsahují xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx povahou xxx množstvím xxxxxxx x obchodním záměru,
- xxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) x xxxxxxx xxxxx dováženého x osobních zavazadlech xxxxxxxxxxx dovozy
- xxxx xxxxxxxxx příležitostně,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zbožím xxxxxxx x soukromému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy xxxx xxxxxx xxxx xxxx dar, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxx.
3. Paušální celní xxxxx xx nepoužije xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx celního odbavení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx dovozního xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. V xxxxx případě xx xx xxxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83.
Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx považují xxx x poplatky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx zvláštních xxxxx platných pro xxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx zaokrouhlit xxxxxx x národních měnách, xxxxx vyplynou x xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, pokud xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (EHS) x. 2779/78, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [10], vede xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 ke xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx měně x xxxx xxx 5 % nebo x xxxxxx xxxxxxx."
Článek 2
Nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považují xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 části xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2151/84 [11], xx xxxxx xxxx."
2. V xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxx darované xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx místem xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx každého daru xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."
3. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX XXX
Xxxxxxx zboží mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 30 x 31 je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odesílaných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx země xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství, jedná-li xx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy.
Osvobození xx xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x ostrova Xxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xx xx to, xx dovážené xxxxxxx xxxx "neobchodní povahy", xxxxxxxx
- jsou dováženy xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx výhradně xxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxx rodinnému xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zboží nesmí xxxxxxx ani množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- jsou zasílány, xxxx by příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxx x čl. 29 odst. 1 x každé xxxxxxx xxx xx hodnoty 45 ECU, xxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxx 31.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx zásilky xxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx pododstavci, platí xxxxxxxxxx xx do xxxxxxx částky xxx xxxxx, které by xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx samostatně; xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xx. 29 odst. 1 x xxxxx xxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
50 xxxx xxxxxxx, xxxx
25 kusů xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x na xxx), xxxx
10 kusů xxxxxxxx, xxxx
50 gramů tabáku xx xxxxxxx, xxxx
xxxxxx xxxxxxxx těchto výrobků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x lihoviny xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 xxxx, nebo
- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx alkoholu, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx vína, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x
- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;
x) parfémy: 50 xxxxx, xxxx
xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx."
4. X xxxxxx 46 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xx. 45 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx uvedeného xxxxx xx xxxxxxx xxxxx jen v xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
200 kusů cigaret, xxxx
100 xxxx doutníčků (xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 g xx kus), nebo
50 xxxx xxxxxxxx, xxxx
250 xxxxx tabáku xx xxxxxxx, xxxx
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- destiláty a xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxx alkoholu vyšším xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 litr, xxxx
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyrobené z xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx
- xxxxxxxx xxxx: 2 litry;
c) xxxxxxx: 50 xxxxx x
xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
5. X xx. 49 odst. 2 první xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 60 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 60
1. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely;
b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx sestaveném xxxxxxxx xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Od xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx x biologické xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx
- xxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vědecký xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxx xxxxxxx prospěšných zařízení, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.
3. X xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroba x xxxxx jsou vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stupni xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx."
7. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx znějí:
"HLAVA XXXx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x léčbě
Článek 63a
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, lékařské xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, oddělením nemocnic x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního cla, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou osvobozeny xx xxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx spojeno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxx se xxxxxxxx osvobození od xxxxxxxxx cla.
2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž
a) náhradní xxxx, části x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla,
b) xxxxxx používané x xxxxxx, xxxxxxxx, seřízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů dovážené xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx možné xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxx x osvobozením xx dovozního xxx.
Xxxxxx 63x
Xxx xxxxx článku 63x, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xx xx. 54 xxxxxx odrážka x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx přiměřeně.
HLAVA XXXx
Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx léčiv
Článek 63x
Xx xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, určené ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k výrobě xxxxx, zasílané příjemcům, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásilky x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx."
8. V xxxxxx 86 se xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx hodnoty, xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zemích xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx povahou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záměr."
9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) kolky xxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx v třetí xxxx."
10. Nadpis xxxxx XXXXX xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 112
1. Xx podmínek xxxxxxxxx x článcích 113 xx 115 jsou xx dovozního xxx xxxxxxxxxx:
x) pohonné xxxxx x xxxxxxx nádržích
- xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx kontejnerů,
vstupujících xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x přenosných nádržích xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x přepravě pohonných xxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
x) "xxxxxxxxx motorovým xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxx x xxxxxxxx xxxx bez něj), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a vybavením xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx nebo xxxxxxxxxx
- xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx
- a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené k xxxxx xxxxxx xxx x přepravě jako xxxxxx;
x) "xxxxxxx motorovým xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) "běžnými nádržemi":
- xxxxxx výrobcem xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx vozidlech stejného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx pohon xxxxxxx, tak pro xxxxxxxxx xxxxxxx chladicího xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx běžné xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx plynové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx systémy, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zabudované xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx činnost xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;
x) "speciálním xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, tepelně xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx.
Xxxxxx 113
Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit množství xxxxxxx hmoty x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xx 200 xxxxx xx vozidlo, xxxxxxxxx kontejner x xxxxx."
12. V xxxxxx 132 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v XXX x národní xxxx beze xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78 [12], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [13], vede xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."
13. X xx. 133 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti x třetími xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 uvedené xxxxxx (osmé xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."
14. X xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těch xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 133 xxxx. 1 písm. x), x), x), x), f) x x) x xxxxxxxx 3, které xxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx."
15. Xxxxxx 135 x 136 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 135
Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx hoře Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xx xxx vyplývajících x xxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xx dne 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Francií x Andorrou, až xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xx xx xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47, které xxxxxxxx poskytly členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxxx 136
1. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxx xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx pracovníkům, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx mimo celní xxxxx Společenství xx xxxx alespoň xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
16. Xxxxxx 137 x 138 se xxxxxxx.
17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 až 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 nařízení (XXX) č. 918/83 xx slovo "Společenství" xxxxxxxxx xxxxx "celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1989.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. května 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Bangemann
[1] Xx. věst. X 254, 11.10.1986, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.
[3] Úř. věst. X 105, 21.4.1987, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.
[7] Úř. věst. X 324, 5.12.1984, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.
[11] Úř. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[12] Úř. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.
[13] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.