Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1315/88
xx dne 3. xxxxxx 1988,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x společném xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x systému Společenství xxx xxxxxxxxxx xx xxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 28 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx oddílu XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx paušální xxxxx sazba 10 % xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx xxxx dovážené x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxx hodnota uvedeného xxxxx nepřekračuje 115 XXX xx xxxxxxx xxxx na cestujícího;
vzhledem x tomu, že xxxxx xxxx 3 xxxxxx XX X xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 45 až 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3822/85 [6]; xx z xx. 29 xxxx. 2 třetí odrážky xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x drobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od cla, xx. 45 ECU;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxx 45 XXX xxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx ukázal, xx xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx pro zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx je xxxxx vhodné xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavu XXX xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 x xxx smyslu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx od dovozního xxx xx do xxxxxxx zboží 45 XXX a xx xx paušální xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx jen xx xxxx hodnoty xxxxx, xxxxx tuto částku xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xx xxx xxxx příležitosti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx používat xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx drobné xxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xx 115 XXX xx 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx z xxxxxx xxxxxx jasnosti xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxx nového znění xxxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx XXX nařízení (XXX) x. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 918/83 se xxxxxx Xxxxxxxxx považuje xx třetí xxxx; xx xxxxxxxx (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx dne 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], naposledy pozměněné Xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx, že všechna xxxxx xxxxxx z xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako Xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx změnit čl. 1 odst. 3;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 137 x 138 nařízení (EHS) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x léčbě;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářství Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Společenství nevyrábějí; xx xx xxxxxx xxxxx účinně přispět x včasné xxxxxxxx x léčbě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx doporučuje xxxxxxxx darování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prozatímní xxxxxxxxxx článků 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx k tomu, xx nařízení (XXX) x. 918/83 musí xxx navíc xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx osvobození xx dovozního cla xxx xxxxxxxxxx látky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx na základě xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xx vstupu nařízení (XXX) č. 918/83 x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx některá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 měla xx xxxxxxxx podmínek xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; že xxxxxx 133 xx 136 xx xx xxxxx xxxx změnit tak, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxx zavedeného xxxxxxxxx (XXX) č. 918/83;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx příležitosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx xxxx některá xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx byla x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx Xxxx XXXX ze dne 27. xxxxxxxxx 1985 x politice x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Oddíl II X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx nahrazuje xxxxx:
"X. Xxxxxxxx celní xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx valorického xxx ve výši 10 % se xxxxxxx xx zboží, xxxxx
- je xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx osobami xxxx
- xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxx-xx xx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx použije, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx clu xxxxxxxxxxx 200 XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx podle kapitoly 24, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 nařízení (XXX) x. 918/83 [9], se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx
x) x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx
- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx povahou xxx xxxxxxxxx svědčit x obchodním xxxxxx,
- xxxx zasílány, xxxx xx xxxxxxxx odesílateli xxxxxx xxxxxx.
x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebě xxxxxxxxxx xxxx členy xxxx rodiny xxxx xxxx xxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o obchodním xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se nepoužije xx zboží dovážené xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx podle dovozního xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxx dovozní xxx xxxxxx pro xxxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 nařízení (XXX) x. 918/83.
Xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xx xxxxxxx xxx považují cla x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem, zemědělské xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx druhy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx zaokrouhlit xxxxxx x xxxxxxxxx měnách, xxxxx vyplynou x xxxxxxxx částky 200 XXX.
5. Členské xxxxx xxxxx rovněž zachovat xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x ECU v xxxxxxx měně xxxx xxxxx, pokud při xxxxx úpravě xxxxx xx. 2 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [10], vede xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxx než 5 % xxxx x xxxxxx snížení."
Článek 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 1 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx účely xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx součástí celního xxxxx Společenství podle xxxxxxxx (XXX) x. 2151/84 [11], xx xxxxx země."
2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xx stejných xxxxxxxx xxxx osvobozeny xx dovozního cla xxxx xxxxxxx darované xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx osob x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx daru xxxxxxxxxxxx xx cla xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."
3. Xxxxx XXX xx nahrazuje tímto:
"HLAVA XXX
Xxxxxxx zboží mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31 xx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx země soukromé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odstavce se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx xx xx, xx dovážené xxxxxxx xxxx "neobchodní povahy", xxxxxxxx
- jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 x každé zásilce xxx xx xxxxxxx 45 XXX, včetně xxxxxxx zboží uvedeného x xxxxxx 31.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx pododstavci, xxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxx xx xxxx osvobozeno od xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx samostatně; xxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx u xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
50 xxxx xxxxxxx, xxxx
25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx
10 xxxx xxxxxxxx, xxxx
50 xxxxx xxxxxx xx kouření, xxxx
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- destiláty x lihoviny se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % objemových; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 litr, xxxx
- xxxxxxxxx x lihoviny, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, saké nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % objemových; xxxxxx vína, xxxxxxxx xxxx: 1 litr xxxx xxxxxx souprava xxxxxx xxxxxxx, a
- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 xxxxx, nebo
toaletní vody: 0,25 litru."
4. X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Od xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 45 xxxx. 1 každému xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:
x) tabákové xxxxxxx:
200 xxxx xxxxxxx, xxxx
100 kusů xxxxxxxxx (xxxxxxxx o hmotnosti xxxxxxx 3 x xx kus), xxxx
50 xxxx xxxxxxxx, xxxx
250 xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx, xxxx
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- destiláty x xxxxxxxx se skutečným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx xx skutečným xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 xxxx, xxxx
- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx alkoholu, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nápoje se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx
- xxxxxxxx xxxx: 2 litry;
c) xxxxxxx: 50 xxxxx a
toaletní xxxx: 0,25 litru;
d) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
5. V xx. 49 xxxx. 2 xxxxx odrážce xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která zní:
"Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 60 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 60
1. Xx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x chemické xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 143 xxxx. 2 a 3, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Od xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxx
- veřejná xxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx vědecký xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,
- soukromá xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla.
3. X xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxx být xxxxxxx xxx biologické a xxxxxxxx látky, pro xxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou vzhledem xx xxxx specifickým xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx hlavně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumu."
7. Xxxxxxxx xx nové hlavy, xxxxx xxxxx:
"XXXXX XIVa
Nástroje x xxxxxxxxx xxxxxx x lékařskému výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x léčbě
Článek 63a
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx charitativní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemocnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nejsou současně xx celním území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxx spojeno x xxxxxxxxx xxxxxxx dárce,
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů, xxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.
2. Xx xxxxxxxxx cla xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxx xxxx, části x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx dováženy xxxxxxx, xx-xx možno xxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, zkoušení, xxxxxxxx xxxx xxxxxx nástrojů x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx možné xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxx s osvobozením xx dovozního cla.
Článek 63x
Xxx xxxxx článku 63x, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x příjemcům xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx čl. 54 čtvrtá odrážka x články 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XIVb
Referenční xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx léčiv
Článek 63x
Xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, určené xx xxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu povolily xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx."
8. X xxxxxx 86 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:
"d) xxxx, xxxxxxx x upomínky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx hodnoty, xxxxxx x tomu, xxx xxxx rozdávány xxxxxx xxxxxx x obvyklým xxxxxx pobytu x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, x které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záměr."
9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:
"x) xxxxx xxx výběr xxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx."
10. Nadpis xxxxx XXXXX xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x silničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 112
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 113 xx 115 xxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxx x užitkových xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) pohonné xxxxx x přenosných xxxxxxxx xxxxxxxx v osobních xxxxxxxxxx vozidlech x xxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčeny vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx pohonných xxxx.
2. Pro účely xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
x) "užitkovým xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo (včetně xxxxxx s xxxxxxxx xxxx bez něj), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x vybavením xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx nebo bezúplatně
- xxxx než devíti xxxx, xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx
- a xxxxxxxx xxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) "osobním xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) "xxxxxxx xxxxxxxx":
- xxxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx předmětné xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxx xxx pohon xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx chladicího xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx běžné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pohonné xxxxx, x nádrže přizpůsobené xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vybaveno;
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zabudované xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxx kontejner, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx, jímž jsou xxxxxxxxx kontejnery vybaveny, xxxxx dopravy;
d) "speciálním xxxxxxxxxxx" kontejner xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx.
Xxxxxx 113
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx množství xxxxxxx hmoty v xxxxxxx nádržích užitkových xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx na 200 xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx."
12. X článku 132 se druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Členské xxxxx xxxx rovněž xxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx změny, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) č. 2779/78 [12], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."
13. X xx. 133 odst. 1 se doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:
"x) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx doporučených postupů 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."
14. X xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské státy xxxxx Xxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úmluvách a xxxxxxxx xxxx druhů, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 133 xxxx. 1 xxxx. x), c), d), x), x) x x) x xxxxxxxx 3, xxxxx uzavřou xx vstupu tohoto xxxxxxxx x platnost."
15. Xxxxxx 135 x 136 se nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 135
Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Athos, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx ústavy,
b) osvobození xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1867 mezi Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx a xx dne 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxxx 136
1. Až xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx silám xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx oblasti nevylučuje xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx pracovníkům, kteří xx xxxxxxx po xxxxxx xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxx alespoň xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx profesionální xxxxxxxx."
16. Xxxxxx 137 x 138 xx zrušují.
17. X článcích 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 nařízení (XXX) x. 918/83 xx slovo "Společenství" xxxxxxxxx slovy "celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx" v xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1989.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 3. xxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 254, 11.10.1986, x. 7.
[2] Xx. věst. X 13, 18.1.1988, x. 173.
[3] Xx. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.
[7] Úř. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.
[8] Xx. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.
[11] Úř. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[12] Úř. věst. X 333, 30.11.1978, x. 5.
[13] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.