Plné znění - 31988R1315

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1315/88

ze xxx 3. xxxxxx 1988,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře a x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx x nařízení (XXX) č. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Komise [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxx II X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 [4] xx používá paušální xxxxx sazba 10 % hodnoty xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxx nepřekračuje 115 XXX xx zásilku xxxx na xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx bodu 3 xxxxxx XX X xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx paušální xxxxx xxxxx 10 % xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx vztahuje xxx xx podíl xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx znění nařízení (XXX) č. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 odst. 2 třetí odrážky xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xx veškeré zboží xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxx xxxxxxxxxx od xxx, xx. 45 ECU;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx, xx vylučují xxxxxxxxxx xx cla xxx xxxxxxxx malých xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 45 XXX xxx xxxxxxxx; xx průzkum xxxxxxx ukázal, že xxxxx-xx v této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, nezpůsobí xx vážnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX nařízení (XXX) x. 918/83 x xxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xx xx xxxxxxx xxxxx 45 XXX a že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxx této příležitosti xxxx xxxxxx hodnota xxxxxxx, pro xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx 115 XXX na 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx všechny xxxx xxxxx provést xxxxxxx nového xxxxx xxxxxx II X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (EHS) x. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx. 1 xxxx. 3 nařízení (EHS) x. 918/83 xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xx xxxxxxxx (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx dne 23. xxxxxxxx 1984 o xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], naposledy xxxxxxxxx Xxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx všechna xxxxx vyňatá x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Helgoland; xx xx proto xxxxx změnit xx. 1 odst. 3;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 stanoví xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx členské státy xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxx xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů jedním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx podmínky, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx diagnóze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob žijících xx území Xxxxxxxxxxxx; xx xx doporučuje xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schváleným xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxx znění, jež xxxxx platná xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxx XIVa xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx k tomu, xx nařízení (EHS) x. 918/83 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního cla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx nařízení (XXX) č. 918/83 x xxxxxxxx xx xxxxxxx, že by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxx 136 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; xx články 133 až 136 xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx působnosti a xxxxxxx rozdíly při xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx změn xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílům x xxx byla x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx přijatými x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx Xxxx XXXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1985 x politice x xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx II X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"X. Xxxxxxxx celní xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx výši 10 % se xxxxxxx xx zboží, xxxxx

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx

- xx dováženo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 200 XXX xx xxxxxxx xxxx cestujícího.

Na xxxxx podle kapitoly 24, které je xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx v osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 nařízení (XXX) č. 918/83 [9], xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx neobchodní xxxxxx, xxxxx

x) x xxxxxxx zboží dováženého x zásilkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx

- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obchodním záměru,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx odesílateli xxxxxx platil.

b) x xxxxxxx xxxxx dováženého x osobních zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxx

- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxx výhradně zbožím xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo spotřebě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx zboží nesmí xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx o obchodním xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx dovážené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o proclení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozní xxx xxxxxx xxx xxxx zboží, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 29 xx 31 a 45 xx 49 nařízení (XXX) x. 918/83.

Xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xx dovozní xxx považují xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělské xxxxx x xxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platných pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.

5. Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx měně beze xxxxx, pokud xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx protihodnoty x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx k xxxxxx xxxxxxx."

Článek 2

Xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Není-li v xxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx se xxx účely xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (EHS) x. 2151/84 [11], xx xxxxx xxxx."

2. V xxxxxx 11 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Za xxxxxxxx xxxxxxxx jsou osvobozeny xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxx darované xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx přesahovat 1000 XXX."

3. Hlava XXX xx nahrazuje xxxxx:

"XXXXX XXX

Xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31 je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odesílaných xxxxxxxxx osobou ze xxxxx xxxx soukromé xxxxx, která se xxxxxxx na celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxx xxxxxxxxxx povahy.

Osvobození od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x ostrova Xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx povahy", xxxxxxxx

- jsou dováženy xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o obchodním xxxxxx,

- xxxx zasílány, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platil.

Článek 30

Xx dovozního xxx xx osvobozeno xxxxx xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 1 x každé zásilce xxx do xxxxxxx 45 ECU, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31.

Přesahuje-li xxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx by xxxx osvobozeno od xxxxxxxxx xxx, kdyby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xx. 29 xxxx. 1 v xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx druhu xxx x tomto množství:

a) xxxxxxxx výrobky:

50 xxxx xxxxxxx, xxxx

25 xxxx xxxxxxxxx (doutníky x xxxxxxxxx nejvýše 3 x xx xxx), xxxx

10 kusů xxxxxxxx, xxxx

50 gramů tabáku xx kouření, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx x lihoviny, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nápoje s xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % objemových; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx souprava xxxxxx výrobků, x

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) parfémy: 50 xxxxx, xxxx

xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx."

4. X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xx xxxxxxxxx xxx xx osvobozeno xxxxx uvedené x xx. 45 odst. 1 každému xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:

x) tabákové xxxxxxx:

200 xxxx cigaret, xxxx

100 kusů xxxxxxxxx (xxxxxxxx o hmotnosti xxxxxxx 3 g xx kus), xxxx

50 xxxx xxxxxxxx, nebo

250 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx souprava xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, saké nebo xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá xxxx, xxxxxxxx vína: 2 xxxxx

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 gramů x

xxxxxxxx xxxx: 0,25 litru;

d) xxxxxx:

xxxxxxxx odpovídající osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx."

5. X xx. 49 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:

"Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx."

6. Xxxxxx 60 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 60

1. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely;

b) xxxxxxxxxx x chemické xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx sestaveném postupem xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Od xxxxxxxxx cla jsou xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx pro

- xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum, xxxx pro organizační xxxxxx veřejných nebo xxxxxxx prospěšných zařízení, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx vzdělávání nebo xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx.

3. X xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo stupni xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx způsobilé x xxxxxxxxx výzkumu."

7. Xxxxxxxx xx xxxx hlavy, xxxxx xxxxx:

"XXXXX XXXx

Xxxxxxxx x přístroje xxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx

Xxxxxx 63x

1. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxx s osvobozením xx xxxxxxxxx cla, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemocnice nebo xxxxxxxx výzkumné ústavy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx, xx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) darování xxxxxxxx x přístrojů xxxx spojeno s xxxxxxxxx záměrem xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž

a) náhradní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx možno xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x přístroje, xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opravě nástrojů x přístrojů dovážené xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxx xxx nástroje xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.

Článek 63x

Xxx xxxxx článku 63x, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx. 54 xxxxxx odrážka x články 55, 57 a 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XIVb

Referenční xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 63x

Xx xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx příjemcům, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx."

8. V xxxxxx 86 xx xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:

"x) xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx hodnoty, xxxxxx x tomu, xxx xxxx rozdávány xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zemích při xxxxxxxxxxxx obchodních konferencí xxxx podobných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x které xxxx xxxxxxx, jednotkovou xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záměr."

9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

"x) xxxxx xxx xxxxx xxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x třetí xxxx."

10. Xxxxxx xxxxx XXXXX se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".

11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 112

1. Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 113 xx 115 jsou xx dovozního xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) pohonné xxxxx x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 10 litrů xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x držení x xxxxxxxx pohonných xxxx.

2. Xxx účely xxxxxxxx 1 se xxxxxx

x) "užitkovým motorovým xxxxxxxx" xxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxx xxx), xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx x vybavením xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx bezúplatně

- xxxx než devíti xxxx, xxxxxx xxxxxx,

- xxxxx

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) "osobním motorovým xxxxxxxx" motorové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) "xxxxxxx nádržemi":

- xxxxxx výrobcem xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx chladicího xxxx jiného systému xxxxx dopravy.

Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nádrže xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx přizpůsobené xxx jiné systémy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vybaveno;

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zabudované xx xxxxx kontejnerech xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx kontejner, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxx, xxxxx dopravy;

d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx vybavený xxxxxxxxxx zařízením pro xxxxxxxx, okysličovací, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx.

Xxxxxx 113

Xxxxxxx státy xxxxx omezit množství xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx nádržích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xx 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx kontejner x xxxxx."

12. V xxxxxx 132 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxx zachovat protihodnotu xxxxxx stanovené x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (EHS) x. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx než 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."

13. X xx. 133 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:

"x) osvobození v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."

14. X xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x čl. 133 xxxx. 1 písm. x), x), x), x), f) x x) a odstavci 3, xxxxx xxxxxxx xx vstupu tohoto xxxxxxxx v platnost."

15. Xxxxxx 135 x 136 xx nahrazují xxxxx:

"Xxxxxx 135

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nevylučují xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutého Xxxxxx hoře Athos, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx xxxxxx,

x) osvobození xx cla xxxxxxxxxxxxx x úmluv xx xxx 13. července 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Andorrou a xx dne 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Francií x Xxxxxxxx, xx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx až xx xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx námořníkům xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Xx xx přijetí právních xxxxxxxx Společenství v xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx nepodléhají xxxxxx xxxxxx, xxx provádění xxxxxxxxxxxxx dohod.

2. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vracejí xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxx šesti xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti."

16. Xxxxxx 137 x 138 xx xxxxxxx.

17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" v xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1989.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 3. xxxxxx 1988.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Úř. věst. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Xx. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Xx. věst. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Xx. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Úř. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Xx. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Xx. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Xx. věst. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.