Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1315/88
xx xxx 3. května 1988,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x společném xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x systému Xxxxxxxxxxxx xxx osvobození xx xxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 28 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, že xxxxx oddílu XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 [4] xx používá paušální xxxxx sazba 10 % xxxxxxx xx xxxxx dovážené x xxxxxxxx zásilkách xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dovážené x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX na zásilku xxxx xx cestujícího;
vzhledem x xxxx, že xxxxx bodu 3 xxxxxx II C xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxx zboží dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx hodnoty xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx osvobozenou xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 naproti xxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % vztahuje xx xxxxxxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxx stanovenou pro xxxxxxxxxx xx xxx, xx. 45 ECU;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx příjemce xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxx přesahuje xxxxxx 45 XXX xxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx ukázal, xx xxxxx-xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavedena xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx zboží xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx xx vážnější administrativní xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx změnit xxxxx XX C xxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x hlavu XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxx smyslu, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx až do xxxxxxx zboží 45 XXX x xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx hodnoty zboží, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xx xxx této xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx používat xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx 115 XXX na 200 XXX, jak Komise xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znění xxxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83;
vzhledem x xxxx, xx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 se xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xx xxxxxxxx (XXX) Xxxx č. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 o xxxxxx území Společenství [8], xxxxxxxxx pozměněné Xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx. 1 odst. 3;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 137 a 138 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx členské xxxxx xx do přijetí xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedním xxxxxxxx státem xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářství Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx srovnatelné xxxxxxxx x přístroje xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x včasné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žijících xx území Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx darování těchto xxxxxxxx a přístrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prozatímní xxxxxxxxxx článků 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx články nahradit xxxxxx XXXx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 918/83 musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x práci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x zavedlo osvobození xx xxxxxxxxx cla xxx referenční xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx xx xxxxxx nařízení (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 136 xxxx xx určitých podmínek xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx omezit xxxx xxxxxx; xx články 133 xx 136 xx se xxxxx xxxx změnit tak, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx systému osvobození xx xxx zavedeného xxxxxxxxx (XXX) č. 918/83;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx se měla xxxxxx také některá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílům x aby byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx Xxxx XXXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx II X úvodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxxxxxxxx tímto:
"C. Xxxxxxxx celní xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 10 % se xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx
- xx obsaženo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xx dováženo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 200 ECU xx xxxxxxx nebo cestujícího.
Na xxxxx xxxxx xxxxxxxx 24, xxxxx je xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 [9], xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx
x) v xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x zásilkách mezi xxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- obsahují výhradně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx příjemcem xxxx členy xxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxx povahou xxx množstvím svědčit x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx odesílateli xxxxxx xxxxxx.
x) x xxxxxxx xxxxx dováženého x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxx
- jsou xxxxxxxxx příležitostně,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo spotřebě xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxx platného pro xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vybírají dovozní xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx podle xxxxxx 29 až 31 x 45 xx 49 nařízení (XXX) č. 918/83.
Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částky x národních měnách, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxx podle xx. 2 odst. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2779/78, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 289/84 [10], vede xxxxxxxx xxxx částky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 ke xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx k xxxxxx xxxxxxx."
Článek 2
Xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považují xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx součástí celního xxxxx Společenství podle xxxxxxxx (XXX) x. 2151/84 [11], xx xxxxx xxxx."
2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx stejných xxxxxxxx jsou osvobozeny xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxx darované xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xx osob x xxxxxxxx místem xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx každého daru xxxxxxxxxxxx od xxx xxxxx přesahovat 1000 XXX."
3. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx osobami
Článek 29
1. Xx podmínek uvedených x xxxxxxxx 30 x 31 je xxxxxxxxxx od dovozního xxx xxxxx obsažené x zásilkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxx xxxxxxxxxx povahy.
Osvobození od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx xx to, xx xxxxxxxx zásilky xxxx "xxxxxxxxxx povahy", xxxxxxxx
- xxxx dováženy xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxx rodinnému xxxxxxx příjemců, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx zasílány, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platil.
Článek 30
Xx xxxxxxxxx cla xx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxx v čl. 29 xxxx. 1 x každé zásilce xxx do xxxxxxx 45 XXX, včetně xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 31.
Přesahuje-li xxxxxx xxxxxxx zásilky xxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxx xx xxxx osvobozeno xx xxxxxxxxx cla, kdyby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nelze xxxxx.
Xxxxxx 31
Od xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx x níže xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx výrobky:
50 xxxx xxxxxxx, xxxx
25 kusů xxxxxxxxx (doutníky x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x na xxx), xxxx
10 xxxx doutníků, xxxx
50 xxxxx xxxxxx xx kouření, xxxx
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x lihoviny xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 xxxx, xxxx
- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx nepřevyšujícím 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x
- xxxxxxxx vína: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 xxxxx, xxxx
xxxxxxxx xxxx: 0,25 litru."
4. V xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx dovozního xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 každému cestujícímu x níže xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx jen v xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
200 xxxx xxxxxxx, xxxx
100 xxxx doutníčků (xxxxxxxx x hmotnosti xxxxxxx 3 g xx xxx), nebo
50 xxxx xxxxxxxx, xxxx
250 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, nebo
úměrná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- destiláty x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx ethanol xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 litr, xxxx
- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyrobené x xxxx xxxx alkoholu, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx
- nešumivá vína: 2 litry;
c) parfémy: 50 xxxxx x
xxxxxxxx xxxx: 0,25 litru;
d) xxxxxx:
xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
5. X xx. 49 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xx doplňuje nová xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 60 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 60
1. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx připravená xxx laboratorní účely;
b) xxxxxxxxxx x chemické xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx sestaveném postupem xxxxx xx. 143 xxxx. 2 a 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx cla jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x biologické xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx pro
- veřejná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vědecký xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prospěšných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání nebo xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
3. X xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx uvedeny xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx látky, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroba x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo stupni xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx způsobilé x xxxxxxxxx xxxxxxx."
7. Vkládají xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
"XXXXX XXXx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x xxxxx
Xxxxxx 63x
1. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizací nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékařským xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla, xxxx xxxxx zdravotnická xxxxxxxx, nemocnice nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nejsou současně xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx něž se xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx.
2. Xx xxxxxxxxx cla xxxx xx stejných podmínek xxxxxxxxxx xxxxxx
x) náhradní xxxx, xxxxx a xxxxxxxx příslušenství xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, zkoušení, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx x přístroji xxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx dříve xxxxxxxx s osvobozením xx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 63x
Xxx účely xxxxxx 63x, zejména vzhledem x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a příjemcům xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xx čl. 54 čtvrtá xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx přiměřeně.
HLAVA XXXx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx léčiv
Článek 63x
Xx xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Světovou zdravotnickou xxxxxxxxxx, určené xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výrobě xxxxx, zasílané příjemcům, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx."
8. V xxxxxx 86 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) ceny, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx hodnoty, xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zdarma xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zemích při xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."
9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
"q) xxxxx xxx xxxxx xxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx."
10. Xxxxxx xxxxx XXXXX xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx hmoty x xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 112
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 113 xx 115 xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
x) pohonné xxxxx x běžných nádržích
- xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x přenosných xxxxxxxx xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxx vozidlech x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xx vozidlo, xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx o xxxxxx x přepravě xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" jakékoli silniční xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x určené x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
- xxxx než xxxxxx xxxx, včetně xxxxxx,
- xxxxx
- x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx účelům než x přepravě xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx motorovým xxxxxxxx" motorové xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxx v písmenu x);
x) "xxxxxxx nádržemi":
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxx xxx pohon xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx chladicího xxxx xxxxxx systému xxxxx dopravy.
Za xxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx plynové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx použití plynu xxxx pohonné xxxxx, x nádrže xxxxxxxxxxxx xxx xxxx systémy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- nádrže xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejner, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxx, xxxxx dopravy;
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 113
Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmoty x xxxxxxx xxxxxxxx užitkových xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx speciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xx 200 xxxxx na vozidlo, xxxxxxxxx kontejner x xxxxx."
12. X xxxxxx 132 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x národní xxxx xxxx změny, xxxxx xxx roční xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (EHS) č. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce xx xxxxx protihodnoty x xxxxxxx xxxx x xxxx než 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."
13. X xx. 133 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:
"x) osvobození x xxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxxxx vzájemnosti x třetími xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví (Xxxxxxx 1944), k xxxxxxxxx doporučených xxxxxxx 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."
14. X xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 133 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), x) a x) x xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx."
15. Xxxxxx 135 a 136 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 135
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx hoře Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx ústavy,
b) xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1867 xxxx Španělskem x Xxxxxxxx a xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Andorrou, xx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Andorrou,
c) xxxxxxxxxx osvobození xx xxx až do xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx 47, které xxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 136
1. Xx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx oblasti xxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ozbrojeným xxxxx xx jejich území, xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod.
2. Až xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vracejí xx xxxxxx mimo celní xxxxx Společenství po xxxx xxxxxxx šesti xxxxxx x xxxxxx xxx profesionální xxxxxxxx."
16. Xxxxxx 137 x 138 se xxxxxxx.
17. X článcích 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 nařízení (XXX) č. 918/83 xx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx" v xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1989.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 3. xxxxxx 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.
[3] Xx. věst. X 105, 21.4.1987, x. 4.
[4] Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.
[7] Úř. věst. X 324, 5.12.1984, x. 5.
[8] Xx. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[9] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[10] Xx. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.
[11] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[12] Úř. věst. X 333, 30.11.1978, x. 5.
[13] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.