Plné znění - 31988R1315

Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1315/88

ze dne 3. xxxxxx 1988,

kterým xx xxxx nařízení (XXX) č. 2658/87 x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x společném xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2658/87 [4] xx používá xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % hodnoty xx xxxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo dovážené x osobních zavazadlech xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnota uvedeného xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX xx zásilku xxxx xx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx 3 xxxxxx XX C xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx paušální xxxxx xxxxx 10 % xxx xxxxx dovážené x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx hodnoty xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 45 až 49 nařízení (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3822/85 [6]; xx z xx. 29 xxxx. 2 xxxxx odrážky xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx celní xxxxx 10 % vztahuje xx veškeré xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxxxxx úhrnná hodnota xxxxxx zásilek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od cla, xx. 45 XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx těchto pravidel xx, xx vylučují xxxxxxxxxx od cla xxx příjemce xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx přesahuje částku 45 ECU xxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx-xx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vážnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavu XXX xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 x xxx xxxxxx, xx xxxxxx zásilky odesílané xxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx až xx xxxxxxx xxxxx 45 XXX a xx xx paušální xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx jen xx xxxx xxxxxxx zboží, xxxxx tuto částku xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xx xxx této xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx 115 XXX xx 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x xxxxxx xxxxxx jasnosti xx xx xxxx všechny xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Helgoland považuje xx xxxxx xxxx; xx nařízení (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Společenství [8], naposledy pozměněné Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx, že všechna xxxxx xxxxxx x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Helgoland; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx. 1 xxxx. 3;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx 137 x 138 nařízení (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxx xx do přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx cla xxx xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že zkušenosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedním xxxxxxxx státem xxxxxxx, xx osvobození uvedených xxxxxxxx a přístrojů xx xxxxxxxxx cla xxxxxx xxx nepříznivé xxxxxxxx xxx hospodářství Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx srovnatelné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x včasné diagnóze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxx xxx tyto účely xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx proto třeba xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x nástrojích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx platná pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxx XXXx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxxxx od dovozního xxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (EHS) x. 918/83 musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx k xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x zavedlo osvobození xx dovozního xxx xxx referenční xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxx xx vstupu xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x platnost xx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxx dočasná xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 xxxx xx určitých podmínek xxxxxx x ustanovení x xxxxxxxx platností, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxx 133 xx 136 xx xx xxxxx xxxx změnit xxx, xxx xx xx xxxxxxx odstranily xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx působnosti a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx systému osvobození xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 918/83;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx změn xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílům x xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx přijatými x xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx — doporučením Rady XXXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1985 x politice x xxxxxxx mezinárodního cestovního xxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Oddíl II X úvodních ustanovení xxxxxxxxxxx nomenklatury v xxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2658/87 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"X. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx sazba xxxxxxxxxxx xxx xx výši 10 % xx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx

- je xxxxxxxx x zásilkách mezi xxxxxxxxxx osobami xxxx

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxx-xx xx x dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx clu nepřesahuje 200 ECU na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 24, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], se xxxxxxxx xxxxx xxxxx nepoužije.

2. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx

x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- obsahují xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxxxx příjemcem xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxx xxxxx povahou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx odesílateli xxxxxx xxxxxx.

x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- jsou xxxxxxx výhradně xxxxxx xxxxxxx k soukromému xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxx.

3. Xxxxxxxx celní xxxxx se nepoužije xx xxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxx platného pro xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxx dovozní xxx platná pro xxxx zboží, xxxx xxxx xxxxxxx osvobození xx xxx xxxxx xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 nařízení (XXX) x. 918/83.

Xxx xxxxx prvního pododstavce xx za xxxxxxx xxx považují xxx x poplatky s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělské xxxxx a xxxx xxxxxxx poplatky zavedené x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx zpracováním zemědělských xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částky x xxxxxxxxx měnách, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ECU x xxxxxxx měně xxxx xxxxx, pokud při xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (EHS) x. 2779/78, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [10], vede xxxxxxxx xxxx částky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx protihodnoty x xxxxxxx měně x xxxx než 5 % xxxx x xxxxxx snížení."

Xxxxxx 2

Nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxx xxxxx:

1. V xxxxxx 1 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxx-xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považují xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx součástí celního xxxxx Společenství podle xxxxxxxx (XXX) č. 2151/84 [11], xx xxxxx země."

2. V xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xx stejných xxxxxxxx jsou osvobozeny xx dovozního xxx xxxx xxxxxxx darované xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx osoba splňující xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."

3. Xxxxx VII xx xxxxxxxxx tímto:

"HLAVA XXX

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 30 x 31 je xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odesílaných xxxxxxxxx osobou xx xxxxx xxxx soukromé xxxxx, která xx xxxxxxx na celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxxxx na zásilky xxxxxxxx x ostrova Xxxxxxxxx.

2. Pro účely xxxxxxxx 1 xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxx

- xxxx dováženy xxxxxxxxxxxxx,

- obsahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo rodinnému xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xx xxxxxxxxx cla xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 29 odst. 1 x xxxxx xxxxxxx xxx do xxxxxxx 45 XXX, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 31.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxx hodnota zásilky xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, které by xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, kdyby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nelze xxxxx.

Xxxxxx 31

Xx xxxxxxxxx xxx xx osvobozeno xxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 v xxxxx xxxxxxx x níže xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx druhu xxx x tomto množství:

a) xxxxxxxx výrobky:

50 xxxx xxxxxxx, nebo

25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx

10 kusů doutníků, xxxx

50 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- destiláty x lihoviny se xxxxxxxxx obsahem alkoholu xxxxxx xxx 22 % objemových; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx více: 1 litr, xxxx

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % objemových; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) parfémy: 50 xxxxx, xxxx

xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx."

4. V xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 xxxxxxx cestujícímu x xxxx uvedeného xxxxx od každého xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

200 xxxx cigaret, xxxx

100 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 g xx kus), xxxx

50 xxxx xxxxxxxx, nebo

250 xxxxx tabáku xx xxxxxxx, nebo

úměrná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu vyšším xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečným obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 litr, xxxx

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyrobené x xxxx xxxx alkoholu, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nápoje se xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 xxxxx x

xxxxxxxx xxxx: 0,25 litru;

d) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."

5. V xx. 49 odst. 2 první xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:

"Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx."

6. Článek 60 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 60

1. Xx dovozního xxx xx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely;

b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, uvedené x xxxxxxx sestaveném xxxxxxxx xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Od xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx

- veřejná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx vědecký výzkum, xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx činností xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx tyto předměty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.

3. V xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxx být uvedeny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx celním xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx specifickým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx způsobilé k xxxxxxxxx výzkumu."

7. Xxxxxxxx xx nové xxxxx, xxxxx xxxxx:

"XXXXX XIVa

Nástroje x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx

Xxxxxx 63a

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x xxxxx xxxxxxxx charitativní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, oddělením xxxxxxxx x lékařským xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s osvobozením xx dovozního xxx, xxxx které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobročinnou xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xx podmínky, xx xx prokázáno, xx

x) xxxxxxxxxx nástroje a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) darování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů, xxx něž xx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx cla.

2. Xx xxxxxxxxx cla xxxx xx stejných podmínek xxxxxxxxxx xxxxxx

x) náhradní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovážené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx dováženy xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx s osvobozením xx dovozního xxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, seřízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovážené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx možné xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 63x

Xxx účely xxxxxx 63x, zejména xxxxxxxx x nástrojům a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve zmíněném xxxxxx, xx čl. 54 čtvrtá xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 a 58 xxxxxxx přiměřeně.

HLAVA XXXx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 63c

Od xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zasílané xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx."

8. X xxxxxx 86 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx hodnoty, xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pobytu x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x které xxxx xxxxxxx, jednotkovou xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."

9. V xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

"x) xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx."

10. Nadpis xxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx nacházející xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x speciálních xxxxxxxxxxxx".

11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 112

1. Xx podmínek xxxxxxxxx x článcích 113 xx 115 xxxx xx dovozního xxx xxxxxxxxxx:

x) pohonné xxxxx x běžných nádržích

- xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx kontejnerů,

vstupujících xx celního území Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech a xxxxxxxxxxx v množství xxxxxxx 10 litrů xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x držení x xxxxxxxx pohonných xxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx bez xxx), xxxxx xx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a určené x přepravě za xxxxxx xxxx bezúplatně

- xxxx než xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx,

- xxxxx

- a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx účelům xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx motorovým xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje kritéria xxxxxxxx v písmenu x);

x) "xxxxxxx xxxxxxxx":

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx pro xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx chladicího xxxx jiného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx běžné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro motorová xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynu xxxx pohonné xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx vybaveno;

- nádrže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejner, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx použití xxxxxxxxx xxxx pro činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dopravy;

d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, tepelně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 113

Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit množství xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nádržích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx kontejnerech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx na 200 xxxxx na vozidlo, xxxxxxxxx kontejner a xxxxx."

12. V xxxxxx 132 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx mají xxxxxx xxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x XXX x xxxxxxx xxxx beze změny, xxxxx xxx roční xxxxxx podle čl. 2 odst. 2 xxxxxxx pododstavce nařízení (XXX) č. 2779/78 [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 289/84 [13], vede xxxxxxxx xxxx částky xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx pododstavce xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxx než 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."

13. X xx. 133 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

"x) osvobození v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví (Xxxxxxx 1944), k xxxxxxxxx doporučených xxxxxxx 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (osmé xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."

14. X xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsažená v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx druhů, xxxxx xxxx uvedeny x xx. 133 xxxx. 1 písm. x), x), x), x), x) x x) a xxxxxxxx 3, které uzavřou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost."

15. Xxxxxx 135 x 136 xx nahrazují xxxxx:

"Xxxxxx 135

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování

a) xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx ústavy,

b) xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x úmluv xx xxx 13. xxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx a xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Francií x Andorrou, xx xx xxxxxx v xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx osvobození od xxx xx xx xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx 47, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx námořníkům obchodního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Xx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx státy poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Až xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx nevylučuje xxxx nařízení, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx po xxxxxx mimo xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx šesti xxxxxx x důvodu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

16. Xxxxxx 137 x 138 se zrušují.

17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxx "Společenství" xxxxxxxxx slovy "celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx pádě.

Článek 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1989.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 3. xxxxxx 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Xx. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Xx. věst. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Xx. věst. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Úř. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Úř. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.