Plné znění - 31988R1315

Nařízení Xxxx (XXX) x. 1315/88

ze xxx 3. xxxxxx 1988,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x společném xxxxxx xxxxxxxxx a nařízení (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xx xxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 28 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx XX X úvodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx paušální xxxxx sazba 10 % hodnoty xx xxxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx xxxx dovážené x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX xx zásilku xxxx xx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxx 3 xxxxxx II X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx paušální celní xxxxx 10 % xxx zboží xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahuje xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx osvobozenou od xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 45 až 49 nařízení (EHS) x. 918/83 [5] xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 naproti tomu xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % xxxxxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásilek přesahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx. 45 XXX;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 45 ECU xxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx souvislosti zavedena xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx administrativní xxxxxx; že xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx odesílané xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx až do xxxxxxx xxxxx 45 XXX a že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx částku xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xx xxx této xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hodnota xxxxxxx, xxx kterou xxx používat xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxx xxxxxxx odesílané soukromým xxxxxx, xx 115 XXX na 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx z xxxxxx xxxxxx jasnosti xx xx xxxx všechny xxxx změny provést xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XX C xxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x hlavy XXX nařízení (EHS) x. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 se xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xx xxxxxxxx (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx dne 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Společenství [8], xxxxxxxxx pozměněné Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxx xx. 1 xxxx. 3;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx dovozního xxx xxx dovozu xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů jedním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx podmínky, xx xx srovnatelné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nevyrábějí; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx diagnóze x léčbě vážných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se doporučuje xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx třeba xxxxxxxxx a prozatímní xxxxxxxxxx článků 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x zavedlo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxx xxxxxxxxxx látky xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx nařízení (XXX) x. 918/83 x platnost se xxxxxxx, xx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxx x ustanovení x konečnou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; xx xxxxxx 133 až 136 xx se xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx odstranily veškeré xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení (XXX) x. 918/83 xx se xxxx xxxxxx xxxx některá xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxx lépe xxxxxxxxxx stanoveným cílům x aby byla x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx přijatými v xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména rozhodnutím — doporučením Rady XXXX ze dne 27. listopadu 1985 x politice x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Oddíl XX X úvodních ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xx nahrazuje xxxxx:

"X. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 10 % xx xxxxxxx xx zboží, xxxxx

- xx obsaženo x zásilkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy.

Paušální xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřesahuje 200 ECU xx xxxxxxx xxxx cestujícího.

Na xxxxx xxxxx xxxxxxxx 24, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x osobních xxxxxxxxxxx cestujících v xxxxxxxx přesahujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx

x) x xxxxxxx xxxxx dováženého x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx

- xxxx prováděny xxxxxxxxxxxxx,

- obsahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx použití příjemcem xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí povahou xxx xxxxxxxxx svědčit x obchodním xxxxxx,

- xxxx zasílány, xxxx xx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x soukromému xxxxxxx nebo spotřebě xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx dar, přičemž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Paušální xxxxx xxxxx xx nepoužije xx zboží dovážené xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2, jestliže xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx odbavení xxxxxxxx x proclení xxxxx xxxxx dovozního xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vybírají dovozní xxx platná xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83.

Xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx za dovozní xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx účinkem, zemědělské xxxxx a xxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx platných xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x národních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx měně beze xxxxx, pokud při xxxxx úpravě xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [10], vede xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx měně o xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx snížení."

Článek 2

Xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 1 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxx účely xxxxxxxx 1 xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 2151/84 [11], xx xxxxx země."

2. V xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx obvykle darované xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx s xxxxxxxx místem xxxxxx xx xxxxx zemi. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx od cla xxxxx přesahovat 1000 XXX."

3. Hlava VII xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXX XXX

Xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xx podmínek uvedených x xxxxxxxx 30 x 31 je xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou xx xxxxx xxxx soukromé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jedná-li xx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Pro účely xxxxxxxx 1 xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxx

- xxxx dováženy xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cokoli xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx zásilce xxx do xxxxxxx 45 XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 31.

Přesahuje-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxx pododstavci, xxxxx xxxxxxxxxx až do xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx osvobozeno od xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx samostatně; xxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Xx dovozního xxx xx osvobozeno xxxxx xxxxxxx v xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx u xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx druhu xxx x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx výrobky:

50 kusů xxxxxxx, nebo

25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x na kus), xxxx

10 xxxx xxxxxxxx, xxxx

50 xxxxx tabáku xx kouření, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx x lihoviny xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 litr, xxxx

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyrobené x xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 litr xxxx úměrná souprava xxxxxx xxxxxxx, a

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) parfémy: 50 xxxxx, xxxx

xxxxxxxx xxxx: 0,25 litru."

4. X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xx dovozního xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xx. 45 xxxx. 1 xxxxxxx cestujícímu x níže uvedeného xxxxx od xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

200 kusů xxxxxxx, xxxx

100 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx

50 xxxx xxxxxxxx, xxxx

250 xxxxx tabáku xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx ethanol xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 litr, nebo

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx alkoholu, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx

- nešumivá vína: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 xxxxx a

toaletní xxxx: 0,25 xxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx odpovídající osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx."

5. X xx. 49 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx."

6. Článek 60 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 60

1. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx speciálně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, uvedené x xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelům.

2. Xx xxxxxxxxx cla jsou xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx

- xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum, xxxx pro organizační xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předměty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

3. V xxxxxxx xxxxx odst. 1 písm. x) xxxxx xxx uvedeny xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx látky, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx hlavně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."

7. Vkládají xx nové xxxxx, xxxxx xxxxx:

"XXXXX XXXx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx

Xxxxxx 63a

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k léčbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékařským výzkumným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxx které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výhradně z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx charitativní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z dobrovolných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, že

a) xxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx spojeno x xxxxxxxxx záměrem dárce,

c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx x výrobcem xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.

2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž

a) xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx příslušenství xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a přístroji xxxx, xxxx-xx dováženy xxxxxxx, je-li možno xxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxx nástroje x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního cla,

b) xxxxxx používané k xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opravě nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx x přístroji xxxx, xx-xx dováženo xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přístroje, xxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.

Článek 63x

Xxx účely xxxxxx 63x, xxxxxxx xxxxxxxx x nástrojům a xxxxxxxxxx a příjemcům xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xx čl. 54 xxxxxx odrážka x xxxxxx 55, 57 a 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XIVb

Referenční xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx léčiv

Článek 63c

Od xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx referenčních xxxxx xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxxxx jakosti látek xxxxxxxxxxx k výrobě xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx x osvobozením od xxxxxxxxx cla."

8. X xxxxxx 86 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

"x) xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx zdarma xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zemích při xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx povahou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záměr."

9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

"q) xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uhrazení určitých xxxxxxxx x xxxxx xxxx."

10. Xxxxxx xxxxx XXXXX se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxx hmoty x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx motorových xxxxxxxxx x speciálních xxxxxxxxxxxx".

11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 112

1. Xx podmínek xxxxxxxxx x článcích 113 xx 115 jsou xx dovozního xxx xxxxxxxxxx:

x) pohonné xxxxx x běžných xxxxxxxx

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

- speciálních xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx hmoty x přenosných xxxxxxxx xxxxxxxx v osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx účely xxxxxxxx 1 se xxxxxx

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx bez něj), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x přepravě xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxx než xxxxxx xxxx, xxxxxx řidiče,

- xxxxx

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx jako xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx vozidlo, xxxxx nesplňuje kritéria xxxxxxxx x písmenu x);

x) "xxxxxxx xxxxxxxx":

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž trvalé xxxxxxxxxx umožňuje přímé xxxxxxx pohonných hmot xxx pro xxxxx xxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx jiného systému xxxxx dopravy.

Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nádrže xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pohonné xxxxx, x xxxxxx přizpůsobené xxx xxxx systémy, xxxxx může být xxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxx xxxx pro činnost xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejnery vybaveny, xxxxx xxxxxxx;

x) "speciálním xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 113

Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxx hmoty x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xx speciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx na 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx."

12. X xxxxxx 132 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zachovat protihodnotu xxxxxx xxxxxxxxx v XXX v národní xxxx xxxx xxxxx, xxxxx při roční xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [13], vede xxxxxxxx této částky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx než 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."

13. V xx. 133 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxxxxxxxx x xxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 uvedené xxxxxx (osmé xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."

14. X xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Členské státy xxxxx Xxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těch xxxxx, xxxxx jsou uvedeny x xx. 133 xxxx. 1 xxxx. x), c), x), x), f) x x) a odstavci 3, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx."

15. Xxxxxx 135 x 136 xx nahrazují xxxxx:

"Xxxxxx 135

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Athos, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx ústavy,

b) osvobození xx xxx vyplývajících x xxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx a xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Francií x Andorrou, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Andorrou,

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx až xx xxxxxx 210 ECU xxxxxxxxxxxxx osvobození podle xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Xx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxx xxxxxxx státy poskytnout xxxxxxxx osvobození od xxx ozbrojeným xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Až xx přijetí právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nevylučuje xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx po xxxxxx mimo xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx alespoň xxxxx xxxxxx z důvodu xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti."

16. Xxxxxx 137 x 138 xx xxxxxxx.

17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxxx "Společenství" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx Společenství" x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1989.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 3. xxxxxx 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Bangemann

[1] Xx. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Xx. věst. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Úř. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Úř. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Xx. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Úř. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Úř. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.