Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1315/88
xx xxx 3. xxxxxx 1988,
kterým xx mění nařízení (XXX) x. 2658/87 x celní a xxxxxxxxxxx nomenklatuře a x společném xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XXX) č. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx osvobození xx xxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 28 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % hodnoty xx xxxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dovážené x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepřekračuje 115 XXX xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx bodu 3 xxxxxx XX X xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx podíl xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 45 až 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 xxxx. 2 třetí xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx celní sazba 10 % xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxx, xx. 45 XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxx 45 ECU jen xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx v osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vážnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že je xxxxx vhodné změnit xxxxx II X xxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 v xxx xxxxxx, xx xxxxxx zásilky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx do xxxxxxx xxxxx 45 XXX x xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx jen na xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hodnota xxxxxxx, xxx kterou xxx používat xxxxxxxx xxxxx sazbu 10 % xx xxxxxx xxxxxxx odesílané soukromým xxxxxx, ze 115 XXX xx 200 XXX, xxx Komise xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxx xxxxxx znění xxxxxx XX C xxxxxxxx ustanovení kombinované xxxxxxxxxxxx x hlavy XXX nařízení (EHS) x. 918/83;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 918/83 se xxxxxx Helgoland xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xx xxxxxxxx (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx všechna xxxxx vyňatá z xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx změnit xx. 1 xxxx. 3;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 137 a 138 nařízení (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx dovozního xxx xxx xxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x léčbě;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xx dovozního xxx xxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx naopak xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x léčbě xxxxxxx xxxxxxxxxx osob žijících xx území Společenství; xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx darování těchto xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x nástrojích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, lékařskédiagnostice xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxx XIVa xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 918/83 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx referenční xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx na základě xxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x platnost se xxxxxxx, že xx xx xxxxxxx dočasná xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 xxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx platností, xxxxxx omezit xxxx xxxxxx; xx články 133 až 136 xx se xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, xx při příležitosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx se měla xxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména rozhodnutím — xxxxxxxxxxx Xxxx XXXX xx xxx 27. listopadu 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx nahrazuje xxxxx:
"X. Xxxxxxxx xxxxx sazba
1. Xxxxxxxx sazba xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 10 % xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx
- je obsaženo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx
- xx dováženo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxx-xx xx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx použije, xxxxx xxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 200 XXX na xxxxxxx xxxx cestujícího.
Na xxxxx xxxxx xxxxxxxx 24, které xx xxxxxxxx v zásilce xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx množství podle xxxxxx 31, případně xxxxxx 46 nařízení (XXX) x. 918/83 [9], xx paušální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxxxxxx xx dovozy xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx
x) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx
- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxx členy xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx množstvím svědčit x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozy
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx výhradně xxxxxx xxxxxxx k soukromému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx rodiny xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx zboží nesmí xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Paušální xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx. X xxxxx případě xx xx xxxxxxx dovážené xxxxx vybírají xxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx podle xxxxxx 29 xx 31 a 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83.
Xxx xxxxx prvního pododstavce xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cla x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx poplatky zavedené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platných xxx xxxxxxx druhy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx zaokrouhlit částky x národních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.
5. Členské státy xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, pokud xxx xxxxx úpravě xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxx xxx 5 % nebo x xxxxxx snížení."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxx takto:
1. V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxx-xx v xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxx účely xxxxxxxx 1 xxxxx území xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2151/84 [11], xx xxxxx xxxx."
2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dovozního cla xxxx obvykle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx osob x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx od xxx xxxxx přesahovat 1000 XXX."
3. Xxxxx VII xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 30 x 31 je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou xx xxxxx země xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx na xxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx-xx xx x dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x ostrova Xxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 se xx xx xx, xx dovážené xxxxxxx xxxx "neobchodní povahy", xxxxxxxx
- jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx rodinnému xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- jsou zasílány, xxxx xx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 x xxxxx xxxxxxx xxx do hodnoty 45 XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx částky pro xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx dováženo samostatně; xxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 x xxxxx xxxxxxx u níže xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx jen x tomto množství:
a) xxxxxxxx výrobky:
50 xxxx xxxxxxx, nebo
25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx nejvýše 3 x xx xxx), xxxx
10 xxxx xxxxxxxx, xxxx
50 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, nebo
úměrná xxxxxxxx xxxxxx výrobků;
b) xxxxxxxxxxx nápoje:
- destiláty x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % objemových; nedenaturovaný xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 xxxx, xxxx
- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyrobené x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx souprava xxxxxx výrobků, x
- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 xxxxx, xxxx
xxxxxxxx vody: 0,25 xxxxx."
4. X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 každému xxxxxxxxxxx x xxxx uvedeného xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx množství:
a) tabákové xxxxxxx:
200 xxxx cigaret, xxxx
100 kusů doutníčků (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx
50 xxxx doutníků, xxxx
250 xxxxx tabáku xx xxxxxxx, xxxx
xxxxxx souprava xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx xx skutečným xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 litr, xxxx
- xxxxxxxxx x lihoviny, xxxxxxxxx vyrobené z xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx
- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 gramů a
toaletní xxxx: 0,25 xxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
5. X xx. 49 odst. 2 xxxxx odrážce xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 60 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 60
1. Xx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx připravená xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, uvedené v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 143 xxxx. 2 a 3, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx účelům.
2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx xxx
- veřejná xxxx xxxxxxx prospěšná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum, xxxx pro organizační xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předměty x osvobozením od xxxxxxxxx xxx.
3. V xxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxx uvedeny xxx biologické a xxxxxxxx látky, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroba x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx způsobilé x xxxxxxxxx xxxxxxx."
7. Vkládají xx xxxx hlavy, xxxxx xxxxx:
"XXXXX XXXx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx určené x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x xxxxx
Xxxxxx 63a
1. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobou zdravotnickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx charitativní xxxx dobročinnou xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx, že
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx vyráběny,
b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx spojeno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nástrojů a xxxxxxxxx x výrobcem xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.
2. Od xxxxxxxxx xxx xxxx xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxx příslušenství nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx možno xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla,
b) xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opravě xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxx s těmito xxxxxxxx x přístroji xxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního cla.
Článek 63x
Xxx účely xxxxxx 63x, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmíněném xxxxxx, xx xx. 54 xxxxxx odrážka x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XIVb
Referenční xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 63c
Od xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx xxxx zásilky x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx."
8. V xxxxxx 86 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxx, xxxxxxx a upomínky xxxxxxxxxx povahy a xxxxx xxxxxxx, určené x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x obvyklým xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx povahou, jednotkovou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."
9. V xxxxxx 109 xx xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx zní:
"q) xxxxx xxx xxxxx xxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx."
10. Xxxxxx xxxxx XXXXX xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx hmoty x xxxxxx nacházející xx x silničních motorových xxxxxxxxx a speciálních xxxxxxxxxxxx".
11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 112
1. Xx podmínek xxxxxxxxx x článcích 113 xx 115 xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
x) pohonné hmoty x běžných nádržích
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx kontejnerů,
vstupujících xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxx v osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx pohonných xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx), xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx x vybavením xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x přepravě xx xxxxxx nebo bezúplatně
- xxxx než devíti xxxx, včetně xxxxxx,
- xxxxx
- x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené k xxxxx účelům než x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) "osobním xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x);
x) "xxxxxxx xxxxxxxx":
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx trvalé xxxxxxxxxx umožňuje přímé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxx dopravy.
Za běžné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nádrže xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx použití xxxxx xxxx xxxxxxx hmoty, x xxxxxx přizpůsobené xxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kontejnerech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejner, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx použití xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dopravy;
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" kontejner vybavený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, okysličovací, tepelně xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx.
Xxxxxx 113
Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx speciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx na 200 xxxxx xx vozidlo, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx."
12. V xxxxxx 132 xx druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Členské xxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx roční xxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) č. 2779/78 [12], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx protihodnoty x xxxxxxx měně o xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."
13. X xx. 133 odst. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx civilním letectví (Xxxxxxx 1944), k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů 4.42 a 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."
14. X xxxxxx 134 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx úmluvách x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou uvedeny x xx. 133 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), x) x x) x xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost."
15. Xxxxxx 135 a 136 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 135
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutého Xxxxxx xxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx xxxxxx,
x) osvobození xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1867 mezi Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, až xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztazích mezi Xxxxxxxxxxxxx x Andorrou,
c) xxxxxxxxxx osvobození xx xxx xx do xxxxxx 210 ECU xxxxxxxxxxxxx osvobození podle xxxxxx 47, které xxxxxxxx poskytly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 136
1. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ozbrojeným xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx nevylučuje xxxx nařízení, aby xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx šesti xxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti."
16. Xxxxxx 137 a 138 xx zrušují.
17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 nařízení (XXX) x. 918/83 xx slovo "Společenství" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" v xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1989.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 3. xxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bangemann
[1] Xx. věst. X 254, 11.10.1986, x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.
[3] Xx. věst. X 105, 21.4.1987, x. 4.
[4] Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[6] Úř. věst. X 370, 31.12.1985, x. 22.
[7] Úř. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.
[11] Xx. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.
[13] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.