Plné znění - 31988R1315

Nařízení Rady (XXX) x. 1315/88

ze xxx 3. xxxxxx 1988,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx osvobození xx xxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx XX X úvodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % xxxxxxx xx xxxxx dovážené v xxxxxxxx zásilkách xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx 3 xxxxxx XX C xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx paušální celní xxxxx 10 % xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobozenou xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 [5] xx xxxxx nařízení (XXX) x. 3822/85 [6]; že z xx. 29 xxxx. 2 třetí odrážky xxxxxxxx (EHS) č. 918/83 xxxxxxx tomu xxxxxxx, že xx xxxxxxxx celní sazba 10 % xxxxxxxx xx veškeré zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx úhrnná hodnota xxxxxx zásilek přesahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx od cla, xx. 45 ECU;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx malých xxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxxx částku 45 ECU jen xxxxxxxx; xx průzkum xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezpůsobí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XX C xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i hlavu XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxx smyslu, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xx do xxxxxxx xxxxx 45 XXX a že xx paušální xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx hodnoty xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx používat paušální xxxxx xxxxx 10 % xx drobné xxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xx 115 XXX xx 200 XXX, jak Komise xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx z xxxxxx xxxxxx jasnosti xx xx měly všechny xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znění xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 1 odst. 3 nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx; xx xxxxxxxx (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx území Společenství [8], naposledy pozměněné Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx všechna xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx jako Xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxx xx. 1 xxxx. 3;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 137 a 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xx do přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního cla xxx dovozu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x léčbě;

vzhledem x xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů jedním xxxxxxxx státem ukázaly, xx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx; xx xx naopak xxxxx účinně xxxxxxx x xxxxxx diagnóze x léčbě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx darování těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 137 x 138 nařízení (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, lékařskédiagnostice xxxx x xxxxx xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxx XXXx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 musí xxx xxxxx doplněno xxx, aby xx xxxxxxxxx k xxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx cla xx xxxxxx nařízení (XXX) x. 918/83 x platnost se xxxxxxx, že xx xx některá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v ustanovení x xxxxxxxx platností, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxx 133 xx 136 xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx působnosti a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 918/83;

xxxxxxxx k xxxx, xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx xxxx některá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílům x xxx byla x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx — doporučením Xxxx XXXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Oddíl II X úvodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx nahrazuje xxxxx:

"X. Xxxxxxxx xxxxx sazba

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx výši 10 % xx xxxxxxx xx zboží, xxxxx

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy.

Paušální celní xxxxx 10 % xx použije, xxxxx xxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxx nepřesahuje 200 XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 24, xxxxx xx xxxxxxxx x zásilce xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx množství podle xxxxxx 31, případně xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], xx paušální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud

a) x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) v xxxxxxx xxxxx dováženého x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- jsou xxxxxxx xxxxxxxx zbožím xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy xxxx rodiny xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx zboží nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Paušální celní xxxxx xx nepoužije xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx celního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx platného xxx xxxx zboží. X xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx zboží, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xx cla podle xxxxxx 29 až 31 x 45 xx 49 nařízení (XXX) x. 918/83.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cla x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělské xxxxx x xxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zaokrouhlit částky x národních xxxxxx, xxxxx vyplynou x xxxxxxxx částky 200 XXX.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x ECU v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, pokud xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (EHS) x. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 se xxxx takto:

1. V xxxxxx 1 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxx-xx x xxxxx nařízení stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx kapitoly 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, které xxxxxx součástí xxxxxxx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2151/84 [11], xx xxxxx země."

2. V xxxxxx 11 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobozeny xx dovozního xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx příležitosti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třetí zemi. Xxxxxxx každého daru xxxxxxxxxxxx xx cla xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."

3. Hlava VII xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 30 x 31 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxx odesílaných xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx soukromé xxxxx, která se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jedná-li xx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy.

Osvobození xx xxxxxxxxx cla podle xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx xx to, xx dovážené xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx povahy", xxxxxxxx

- jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- obsahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx rodinnému xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx ani množstvím xxxxxxx x obchodním xxxxxx,

- xxxx zasílány, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 x xxxxx xxxxxxx xxx do xxxxxxx 45 XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeného x článku 31.

Přesahuje-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhů zboží xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx až do xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx dováženo xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Od xxxxxxxxx xxx je osvobozeno xxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx druhu xxx x tomto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

50 xxxx xxxxxxx, xxxx

25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx nejvýše 3 x xx xxx), xxxx

10 xxxx doutníků, xxxx

50 xxxxx xxxxxx xx kouření, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků;

b) xxxxxxxxxxx nápoje:

- destiláty x lihoviny se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % objemových; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 xxxx, nebo

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyrobené z xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx nebo xxxxxxx nápoje s xxxxxxx alkoholu nepřevyšujícím 22 % objemových; xxxxxx xxxx, likérová xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 xxxxx, nebo

toaletní xxxx: 0,25 litru."

4. X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xx dovozního xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 45 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x níže uvedeného xxxxx xx každého xxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

200 xxxx xxxxxxx, xxxx

100 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx

50 xxxx xxxxxxxx, nebo

250 xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx, xxxx

xxxxxx souprava xxxxxx xxxxxxx;

x) alkoholické xxxxxx:

- destiláty x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx x lihoviny, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá xxxx, xxxxxxxx vína: 2 xxxxx

- xxxxxxxx xxxx: 2 litry;

c) xxxxxxx: 50 gramů a

toaletní xxxx: 0,25 xxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."

5. V xx. 49 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xx doplňuje xxxx xxxx, která xxx:

"Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx."

6. Xxxxxx 60 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 60

1. Xx dovozního xxx xx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely;

b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Od xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx pro

- xxxxxxx xxxx xxxxxxx prospěšná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx organizační xxxxxx veřejných nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx činností xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž hlavní xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto předměty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

3. X xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. b) xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx látky, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroba x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx svým specifickým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx hlavně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx výzkumu."

7. Vkládají xx nové hlavy, xxxxx xxxxx:

"XXXXX XXXx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx

Xxxxxx 63a

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, lékařské xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx charitativní xx xxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým příslušné xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx dovozního cla, xxxx které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ústavy xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx charitativní xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx, že

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx vyráběny,

b) darování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx záměrem dárce,

c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxxxxx cla xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx rovněž

a) xxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx x přístroji xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x přístroje, xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, zkoušení, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, že je xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 63x

Xxx xxxxx xxxxxx 63x, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmíněném xxxxxx, xx čl. 54 xxxxxx odrážka x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx přiměřeně.

HLAVA XXXx

Xxxxxxxxxx xxxxx pro kontrolu xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 63x

Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxxxxxx x výrobě xxxxx, zasílané xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx."

8. X xxxxxx 86 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) ceny, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx hodnoty, xxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zemích xxx xxxxxxxxxxxx obchodních konferencí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a které xxxx xxxxxxx, jednotkovou xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."

9. V xxxxxx 109 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:

"q) xxxxx xxx výběr xxxx x jiné známky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx."

10. Xxxxxx xxxxx XXXXX xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".

11. Xxxxxx 112 x 113 se xxxxxxxxx tímto:

"Článek 112

1. Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 113 xx 115 xxxx xx dovozního cla xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nádržích

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech a xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 10 litrů xx vozidlo, xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxx x přepravě pohonných xxxx.

2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xxxxxx

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx bez xxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x vybavením xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxx než xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx,

- xxxxx

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx než x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx vozidlo, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) "běžnými xxxxxxxx":

- xxxxxx výrobcem xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejného xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje přímé xxxxxxx pohonných xxxx xxx xxx pohon xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx chladicího xxxx xxxxxx systému xxxxx dopravy.

Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx plynové xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro motorová xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx vybaveno;

- xxxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx typu jako xxxxxxxxx kontejner, xxxxxxx xxxxxx zabudování xxxxxxxx xxxxx použití pohonných xxxx pro činnost xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx vybavený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx.

Xxxxxx 113

Xxxxxxx státy xxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nádržích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx na 200 xxxxx xx vozidlo, xxxxxxxxx kontejner x xxxxx."

12. V xxxxxx 132 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx protihodnotu xxxxxx xxxxxxxxx v XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce nařízení (XXX) č. 2779/78 [12], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."

13. X xx. 133 odst. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxxxxxxxx v xxxxx dohod uzavřených xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (osmé xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."

14. X xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx obsažená v xxxxxxxxxxxxx úmluvách x xxxxxxxx těch xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 133 xxxx. 1 písm. x), x), x), x), f) x x) a xxxxxxxx 3, které uzavřou xx vstupu tohoto xxxxxxxx x platnost."

15. Xxxxxx 135 x 136 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 135

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx ústavy,

b) osvobození xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx a xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 mezi Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztazích mezi Xxxxxxxxxxxxx x Andorrou,

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx námořníkům obchodního xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Xx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx oblasti mohou xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx silám xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxx provádění xxxxxxxxxxxxx dohod.

2. Až xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx pracovníkům, kteří xx vracejí xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx šesti xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

16. Xxxxxx 137 x 138 xx xxxxxxx.

17. X článcích 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx slovo "Společenství" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" v xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1989.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1988.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Xx. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Xx. věst. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Xx. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Xx. věst. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.