Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1315/88
xx dne 3. xxxxxx 1988,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x společném xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x systému Společenství xxx osvobození xx xxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxx xx xxxxx dovážené x xxxxxxxx zásilkách xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepřekračuje 115 XXX na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx bodu 3 xxxxxx XX C xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx podíl hodnoty xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 45 až 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx nařízení (XXX) x. 3822/85 [6]; xx z xx. 29 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 918/83 xxxxxxx tomu xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v drobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxxxxx úhrnná hodnota xxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxx, xx. 45 XXX;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxx příjemce malých xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 45 ECU xxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx-xx v xxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxx xxxxx xxx zboží xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezpůsobí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že je xxxxx xxxxxx změnit xxxxx XX C xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxx XXX nařízení (XXX) x. 918/83 x xxx smyslu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx do xxxxxxx zboží 45 XXX a xx xx xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxx částku xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xx xxx této xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx paušální xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ze 115 XXX na 200 XXX, xxx Komise xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx změny provést xxxxxxx xxxxxx znění xxxxxx XX C xxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX nařízení (XXX) x. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 se xxxxxx Helgoland xxxxxxxx xx třetí xxxx; xx xxxxxxxx (EHS) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Portugalska, xxxxxxx, xx všechna xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství xxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxx xx. 1 xxxx. 3;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 stanoví xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice nebo x xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedním xxxxxxxx státem ukázaly, xx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx nepříznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx podmínky, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx; xx by xxxxxx xxxxx xxxxxx přispět x včasné xxxxxxxx x léčbě xxxxxxx xxxxxxxxxx osob žijících xx území Xxxxxxxxxxxx; xx xx doporučuje xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx a přístrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schváleným xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 nařízení (XXX) č. 918/83 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených k xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxx znění, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství, x xxxxxxx články xxxxxxxx xxxxxx XIVa xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (EHS) x. 918/83 xxxx xxx navíc xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx cla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu jakosti xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xx vstupu xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x platnost xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxx x ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx články 133 až 136 xx xx xxxxx xxxx změnit xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení (XXX) x. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx stanoveným cílům x aby byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx — doporučením Rady XXXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X. Xxxxxxxx celní xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx valorického xxx ve xxxx 10 % xx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx
- xx obsaženo x zásilkách mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx,
xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx použije, pokud xxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 200 XXX xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx kapitoly 24, které je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx přesahujícím nejvyšší xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nepoužije.
2. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx
x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zásilkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx
- jsou prováděny xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členy xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí povahou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx odesílateli xxxxxx xxxxxx.
x) x xxxxxxx zboží dováženého x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x soukromému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx rodiny xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx o obchodním xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx zboží dovážené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, jestliže xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx odbavení xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxx platného xxx xxxx xxxxx. X xxxxx případě xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vybírají xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx osvobození xx xxx podle xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 nařízení (XXX) x. 918/83.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx za dovozní xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem, xxxxxxxxxx xxxxx a jiné xxxxxxx xxxxxxxx zavedené x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx zaokrouhlit xxxxxx x xxxxxxxxx měnách, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx částky stanovené x XXX x xxxxxxx xxxx beze xxxxx, xxxxx xxx xxxxx úpravě xxxxx xx. 2 odst. 2 prvního pododstavce xxxxxxxx (EHS) x. 2779/78, xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [10], vede xxxxxxxx této částky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxx než 5 % xxxx x xxxxxx snížení."
Článek 2
Xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Není-li v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považují xx xxx xxxxx kapitoly 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx celního xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2151/84 [11], xx xxxxx země."
2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx cla xxxx obvykle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx splňující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx pobytu xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxxxxx od xxx xxxxx přesahovat 1000 XXX."
3. Hlava VII xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xx podmínek uvedených x xxxxxxxx 30 x 31 je xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxx xxxxxxxx x zásilkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx soukromé xxxxx, která xx xxxxxxx xx celním xxxxx Společenství, xxxxx-xx xx o dovoz xxxxxxxxxx povahy.
Osvobození od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx zásilky xxxxxxxx z ostrova Xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx za to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xx dovozního xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx xxx xx hodnoty 45 ECU, včetně xxxxxxx xxxxx uvedeného x článku 31.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uvedenou v xxxxxx xxxxxxxxxxx, platí xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx částky pro xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xx xxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 29 odst. 1 v každé xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx výrobky:
50 xxxx xxxxxxx, nebo
25 kusů xxxxxxxxx (doutníky o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x na kus), xxxx
10 kusů xxxxxxxx, xxxx
50 gramů xxxxxx xx kouření, xxxx
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 xxxx, xxxx
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx nápoje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % objemových; xxxxxx xxxx, likérová xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x
- xxxxxxxx vína: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 xxxxx, nebo
toaletní vody: 0,25 xxxxx."
4. X xxxxxx 46 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 45 odst. 1 každému cestujícímu x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx každého xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:
x) tabákové xxxxxxx:
200 xxxx cigaret, xxxx
100 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx kus), nebo
50 xxxx doutníků, nebo
250 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx
xxxxxx souprava xxxxxx výrobků;
b) alkoholické xxxxxx:
- xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 litr, xxxx
- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx alkoholu, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx nápoje se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx
- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 gramů x
xxxxxxxx xxxx: 0,25 litru;
d) xxxxxx:
xxxxxxxx odpovídající osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
5. V xx. 49 odst. 2 xxxxx odrážce xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Členské xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 60 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 60
1. Od xxxxxxxxx xxx se osvobozují:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 143 xxxx. 2 a 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvířata x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxx
- xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx prospěšných zařízení, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx výzkum,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx vědecký výzkum, xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předměty x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla.
3. X xxxxxxx xxxxx odst. 1 písm. x) xxxxx xxx uvedeny xxx biologické x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx na celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stupni xxxxxxx hlavně nebo xxxxxxx způsobilé k xxxxxxxxx xxxxxxx."
7. Vkládají xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
"XXXXX XXXx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxx 63x
1. Xxxxxxxx x přístroje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k léčbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizací nebo xxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxx s osvobozením xx dovozního cla, xxxx které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx výzkumné ústavy xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx prokázáno, xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xx stejných podmínek xxxxxxxxxx rovněž
a) xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovážené xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, že jsou xxxxxx xxx nástroje x přístroje, xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla,
b) xxxxxx používané x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx přístroje, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 63x
Xxx xxxxx xxxxxx 63x, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xx čl. 54 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XIVb
Referenční xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 63x
Xx xxxxxxxxx cla jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Světovou zdravotnickou xxxxxxxxxx, určené ke xxxxxxxx jakosti látek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx příjemcům, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla."
8. V xxxxxx 86 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx zdarma xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxx podobných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x které xxxx xxxxxxx, jednotkovou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."
9. V xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"x) xxxxx xxx výběr xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx."
10. Xxxxxx xxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 112
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 113 xx 115 jsou xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
- speciálních xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xx vozidlo, aniž xxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x držení x přepravě pohonných xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
x) "užitkovým motorovým xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxx x xxxxxxxx xxxx bez xxx), xxxxx je svou xxxxxxxxxx x vybavením xxxxxxxxxxxx x určené x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx bezúplatně
- xxxx xxx devíti xxxx, včetně xxxxxx,
- xxxxx
- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx účelům xxx x přepravě xxxx xxxxxx;
x) "osobním motorovým xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) "běžnými xxxxxxxx":
- xxxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nádrže xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx;
- nádrže xxxxxxxx trvale zabudované xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx kontejner, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohonných xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo jiný xxxxxx.
Xxxxxx 113
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmoty v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx speciálních kontejnerech xxxxxxxxxx od dovozního xxx xx 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."
12. X xxxxxx 132 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Členské xxxxx xxxx rovněž xxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v XXX x národní xxxx beze změny, xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78 [12], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."
13. V xx. 133 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:
"x) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx uzavřených xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Úmluvy o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů 4.42 a 4.44 xxxxxxx 9 uvedené xxxxxx (xxxx vydání, xxxxxxxx 1980)."
14. V xxxxxx 134 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úmluvách a xxxxxxxx těch xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xx. 133 xxxx. 1 písm. x), x), x), x), x) x x) x xxxxxxxx 3, které uzavřou xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost."
15. Xxxxxx 135 x 136 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 135
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Athos, xxx xx xxxxxxxx x článku 105 xxxxx xxxxxx,
x) osvobození xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Andorrou x xx xxx 22. x 23. listopadu 1867 mezi Xxxxxxx x Andorrou, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Andorrou,
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx až do xxxxxx 210 ECU xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx poskytly xxxxxxx xxxxx námořníkům xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 136
1. Xx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy poskytnout xxxxxxxx osvobození xx xxx ozbrojeným xxxxx xx xxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti nevylučuje xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx od daně xxxxxxxxxxx pracovníkům, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti."
16. Xxxxxx 137 a 138 xx xxxxxxx.
17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 nařízení (XXX) č. 918/83 xx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1989.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 3. xxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bangemann
[1] Úř. věst. X 254, 11.10.1986, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.
[3] Xx. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.
[4] Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.
[7] Xx. věst. X 324, 5.12.1984, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.
[11] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[12] Xx. věst. X 333, 30.11.1978, x. 5.
[13] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.