Plné znění - 31988R1315

Nařízení Xxxx (EHS) x. 1315/88

xx xxx 3. května 1988,

kterým xx xxxx nařízení (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 28 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx XX X úvodních ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2658/87 [4] xx používá xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % hodnoty xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zásilkách soukromým xxxxxx nebo dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX na zásilku xxxx na xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxx 3 xxxxxx XX X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx paušální xxxxx xxxxx 10 % xxx xxxxx dovážené x osobních zavazadlech xxxxxxxxxxx vztahuje xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 xxxx. 2 xxxxx odrážky xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 naproti xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x drobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou pro xxxxxxxxxx xx cla, xx. 45 XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx, že vylučují xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx malých xxxxxxx, jejichž celková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 45 XXX xxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx-xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, jaká xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vážnější administrativní xxxxxx; že xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i hlavu XXX nařízení (EHS) x. 918/83 x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx do xxxxxxx zboží 45 XXX x xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx hodnoty zboží, xxxxx xxxx částku xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx se xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ze 115 XXX na 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx z xxxxxx xxxxxx jasnosti xx xx xxxx všechny xxxx změny provést xxxxxxx nového znění xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavy XXX nařízení (XXX) x. 918/83;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 se xxxxxx Helgoland xxxxxxxx xx třetí xxxx; xx xxxxxxxx (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 o xxxxxx území Společenství [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx všechna xxxxx vyňatá x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Helgoland; xx xx xxxxx xxxxx změnit xx. 1 xxxx. 3;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx dovozu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx z používání xxxxxxxx předpisů jedním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxxx xxx nepříznivé xxxxxxxx xxx hospodářství Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx se srovnatelné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území Společenství; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx darování xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x léčbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (XXX) x. 918/83 musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zavedlo osvobození xx dovozního xxx xxx referenční xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx nařízení (XXX) č. 918/83 x xxxxxxxx xx xxxxxxx, že by xx xxxxxxx dočasná xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 136 xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxx x ustanovení x xxxxxxxx platností, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxx 133 xx 136 xx se xxxxx xxxx xxxxxx tak, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 918/83;

xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx změn xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx také xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx — doporučením Xxxx XXXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x politice x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx XX X úvodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx nahrazuje xxxxx:

"X. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx sazba valorického xxx ve výši 10 % xx xxxxxxx na zboží, xxxxx

- xx xxxxxxxx x zásilkách mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo

- xx dováženo v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxx-xx xx o dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřesahuje 200 ECU xx xxxxxxx xxxx cestujícího.

Na xxxxx xxxxx xxxxxxxx 24, které je xxxxxxxx x zásilce xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přesahujícím nejvyšší xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], se xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx považují xx dovozy neobchodní xxxxxx, xxxxx

x) x xxxxxxx xxxxx dováženého x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- obsahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx příjemcem xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx záměru,

- xxxx zasílány, aniž xx příjemce odesílateli xxxxxx platil.

b) x xxxxxxx xxxxx dováženého x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxx výhradně zbožím xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo spotřebě xxxxxxxxxx nebo členy xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Paušální xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx zboží dovážené xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx celního xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. V xxxxx případě xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx osvobození xx xxx xxxxx xxxxxx 29 xx 31 a 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx za dovozní xxx xxxxxxxx xxx x poplatky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxx poplatky zavedené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx platných xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx beze xxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zaokrouhlením podle xxxxxxxx 4 ke xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx o xxxx než 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 2

Nařízení (XXX) x. 918/83 se xxxx takto:

1. V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxx xxxxx Společenství podle xxxxxxxx (XXX) č. 2151/84 [11], xx xxxxx země."

2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

"2. Xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx pobytu xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx každého daru xxxxxxxxxxxx od xxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."

3. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 30 x 31 xx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jedná-li xx x dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx za to, xx dovážené xxxxxxx xxxx "neobchodní povahy", xxxxxxxx

- jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- obsahují xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cokoli xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 29 odst. 1 x xxxxx xxxxxxx xxx do hodnoty 45 ECU, včetně xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 31.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxx hodnota zásilky xxxxxxxx druhů zboží xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxx by xxxx osvobozeno xx xxxxxxxxx xxx, kdyby xxxx dováženo xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nelze xxxxx.

Xxxxxx 31

Xx xxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx množství:

a) xxxxxxxx xxxxxxx:

50 xxxx xxxxxxx, xxxx

25 kusů xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx

10 kusů xxxxxxxx, xxxx

50 gramů xxxxxx xx xxxxxxx, nebo

úměrná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx nápoje:

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 litr, xxxx

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo alkoholu, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx vína, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx souprava xxxxxx xxxxxxx, a

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) parfémy: 50 xxxxx, nebo

toaletní vody: 0,25 xxxxx."

4. X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xx xxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 xxxxxxx cestujícímu x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

200 kusů xxxxxxx, xxxx

100 kusů xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx kus), nebo

50 xxxx xxxxxxxx, xxxx

250 xxxxx tabáku xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný ethanol xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx alkoholu, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx vína, xxxxxxxx vína: 2 xxxxx

- xxxxxxxx xxxx: 2 litry;

c) xxxxxxx: 50 xxxxx a

toaletní xxxx: 0,25 xxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx odpovídající osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx."

5. X xx. 49 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx."

6. Článek 60 xx nahrazuje tímto:

"Článek 60

1. Od xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, uvedené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, které xxxx xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxx účelům.

2. Xx xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx

- xxxxxxx xxxx xxxxxxx prospěšná xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx organizační xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání nebo xxxxxxx výzkum,

- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

3. V xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx uvedeny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo stupni xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx způsobilé x xxxxxxxxx xxxxxxx."

7. Vkládají xx xxxx hlavy, xxxxx xxxxx:

"XXXXX XXXx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x léčbě

Článek 63x

1. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxx charitativní či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nemocnic x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx výzkumné ústavy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobročinnou xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx

x) xxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx xxxxxx současně xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyráběny,

b) darování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

x) náhradní xxxx, části x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů dovážené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x přístroje, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx již xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.

Článek 63x

Xxx xxxxx xxxxxx 63x, zejména xxxxxxxx x nástrojům x xxxxxxxxxx x příjemcům xxxxxxxx xx zmíněném xxxxxx, xx čl. 54 xxxxxx xxxxxxx x články 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXXx

Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 63c

Od xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Světovou zdravotnickou xxxxxxxxxx, určené xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx příjemcům, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx."

8. V xxxxxx 86 se xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxx, xxxxxxx x upomínky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x tomu, xxx xxxx rozdávány xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx zemích při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podobných mezinárodních xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záměr."

9. X xxxxxx 109 se xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxx známky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx."

10. Xxxxxx hlavy XXXXX se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx motorových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".

11. Xxxxxx 112 x 113 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 112

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 113 xx 115 xxxx xx dovozního cla xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx kontejnerů,

vstupujících xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) pohonné xxxxx x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech x xxxxxxxxxxx v množství xxxxxxx 10 xxxxx xx vozidlo, xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x držení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx

x) "xxxxxxxxx motorovým xxxxxxxx" jakékoli silniční xxxxxxxx vozidlo (xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxx xxx), xxxxx xx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x určené x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxx než xxxxxx xxxx, xxxxxx řidiče,

- xxxxx

- x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené k xxxxx xxxxxx xxx x přepravě xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx motorovým xxxxxxxx" xxxxxxxx vozidlo, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) "xxxxxxx xxxxxxxx":

- xxxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejného xxxx xxxx předmětné xxxxxxx, jejichž trvalé xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxx pro xxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx systému xxxxx dopravy.

Za xxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxx hmoty, x xxxxxx přizpůsobené xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vybaveno;

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx typu jako xxxxxxxxx kontejner, xxxxxxx xxxxxx zabudování umožňuje xxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxx činnost xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx kontejnery vybaveny, xxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" kontejner vybavený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 113

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx množství xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx kontejnerech xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xx 200 xxxxx na vozidlo, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."

12. X xxxxxx 132 xx druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx mají rovněž xxxxxxx zachovat protihodnotu xxxxxx xxxxxxxxx v XXX x xxxxxxx xxxx beze změny, xxxxx xxx roční xxxxxx podle xx. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) č. 2779/78 [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce xx xxxxx protihodnoty v xxxxxxx xxxx o xxxx než 5 % nebo x xxxxxx snížení."

13. X xx. 133 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti x třetími xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx doporučených postupů 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx vydání, xxxxxxxx 1980)."

14. X xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těch xxxxx, xxxxx jsou uvedeny x čl. 133 xxxx. 1 xxxx. x), c), d), x), x) x x) x xxxxxxxx 3, které uzavřou xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost."

15. Xxxxxx 135 a 136 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 135

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x článku 105 xxxxx xxxxxx,

x) osvobození xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 13. července 1867 mezi Španělskem x Xxxxxxxx x xx dne 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx ujednání o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Andorrou,

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxx 210 ECU xxxxxxxxxxxxx osvobození podle xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx poskytly členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxx provádění xxxxxxxxxxxxx dohod.

2. Xx xx přijetí právních xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nařízení, aby xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxxxx pracovníkům, xxxxx xx xxxxxxx po xxxxxx mimo celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx profesionální činnosti."

16. Xxxxxx 137 x 138 xx xxxxxxx.

17. X článcích 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx slovo "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1989.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 3. xxxxxx 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Úř. věst. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Xx. věst. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Xx. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Xx. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Úř. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.