Nařízení Xxxx (XXX) x. 1315/88
xx dne 3. května 1988,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x společném celním xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx od xxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 28 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo dovážené x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX na xxxxxxx xxxx xx cestujícího;
vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxx 3 xxxxxx XX C xxxxxx úvodních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxx xxxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla podle xxxxxx 45 až 49 nařízení (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx nařízení (XXX) č. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 odst. 2 třetí odrážky xxxxxxxx (EHS) č. 918/83 naproti tomu xxxxxxx, že xx xxxxxxxx celní sazba 10 % vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x drobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásilek přesahuje xxxxxxx stanovenou pro xxxxxxxxxx xx xxx, xx. 45 XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx vylučují xxxxxxxxxx od xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku 45 ECU jen xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx-xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavedena xxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx administrativní xxxxxx; že je xxxxx vhodné xxxxxx xxxxx XX C xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavu XXX nařízení (XXX) x. 918/83 x xxx xxxxxx, xx xxxxxx zásilky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xx do xxxxxxx zboží 45 XXX a xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxx částku xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu 10 % xx xxxxxx xxxxxxx odesílané soukromým xxxxxx, xx 115 XXX na 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx II C xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xx xxxxxxxx (EHS) Xxxx č. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx území Společenství [8], naposledy xxxxxxxxx Xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, že všechna xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx změnit čl. 1 xxxx. 3;
vzhledem x tomu, že xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 stanoví xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x léčbě;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xx srovnatelné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Společenství nevyrábějí; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žijících xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx doporučuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, lékařskédiagnostice xxxx x xxxxx xxxxxxxx ustanoveními v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx upravující xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxx xxx navíc xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx x práci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu jakosti xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxx od xxx xx vstupu nařízení (XXX) x. 918/83 x platnost xx xxxxxxx, xx xx xx některá dočasná xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 měla xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; že xxxxxx 133 xx 136 xx xx proto xxxx xxxxxx tak, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx změn nařízení (XXX) x. 918/83 xx xx měla xxxxxx také některá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x aby xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx Rady XXXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x politice v xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oddíl XX X úvodních ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx výši 10 % se xxxxxxx na zboží, xxxxx
- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy.
Paušální xxxxx xxxxx 10 % xx použije, xxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 200 XXX na xxxxxxx xxxx cestujícího.
Na xxxxx podle xxxxxxxx 24, xxxxx xx xxxxxxxx x zásilce xxxx x osobních xxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 nařízení (XXX) č. 918/83 [9], xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud
a) v xxxxxxx zboží dováženého x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx příjemcem xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx svědčit x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx odesílateli xxxxxx platil.
b) x xxxxxxx zboží dováženého x osobních zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxx
- jsou xxxxxxxxx příležitostně,
- jsou xxxxxxx xxxxxxxx zbožím xxxxxxx x soukromému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx rodiny xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx celního xxxxxxxx xxxxxxxx o proclení xxxxx podle xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. X xxxxx případě se xx xxxxxxx dovážené xxxxx vybírají dovozní xxx xxxxxx xxx xxxx zboží, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx cla xxxxx xxxxxx 29 xx 31 a 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83.
Pro xxxxx prvního pododstavce xx za xxxxxxx xxx považují xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělské xxxxx x xxxx xxxxxxx poplatky zavedené x xxxxx společné xxxxxxxxxx politiky nebo x xxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx druhy zboží xxxxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplynou z xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.
5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx beze xxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx xxxx částky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx protihodnoty v xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx snížení."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxx-xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považují se xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2151/84 [11], xx xxxxx země."
2. V xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx pobytu xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx cla xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."
3. Xxxxx VII xx nahrazuje xxxxx:
"XXXXX XXX
Xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xx podmínek uvedených x článcích 30 x 31 xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx zboží obsažené x xxxxxxxxx odesílaných xxxxxxxxx osobou xx xxxxx xxxx soukromé xxxxx, xxxxx se xxxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jedná-li xx x dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odstavce se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z ostrova Xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xx za xx, xx xxxxxxxx zásilky xxxx "neobchodní xxxxxx", xxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zboží nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx,
- jsou xxxxxxxx, xxxx xx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 x každé xxxxxxx xxx xx hodnoty 45 XXX, xxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxx 31.
Přesahuje-li xxxxxx xxxxxxx zásilky xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uvedenou v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx částky xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla, kdyby xxxx xxxxxxxx samostatně; xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Od dovozního xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx u xxxx xxxxxxxxx zboží od xxxxxxx druhu xxx x tomto množství:
a) xxxxxxxx výrobky:
50 kusů xxxxxxx, nebo
25 xxxx xxxxxxxxx (doutníky x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx kus), xxxx
10 xxxx xxxxxxxx, xxxx
50 xxxxx xxxxxx xx kouření, nebo
úměrná xxxxxxxx xxxxxx výrobků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- destiláty x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo více: 1 litr, xxxx
- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyrobené x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx alkoholu nepřevyšujícím 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx vína, likérová xxxx: 1 litr xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x
- xxxxxxxx vína: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 xxxxx, nebo
toaletní vody: 0,25 litru."
4. X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xx dovozního xxx je osvobozeno xxxxx xxxxxxx x xx. 45 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x níže uvedeného xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx množství:
a) tabákové xxxxxxx:
200 xxxx cigaret, xxxx
100 kusů doutníčků (xxxxxxxx x hmotnosti xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx
50 xxxx xxxxxxxx, xxxx
250 xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx, xxxx
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečným obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo více: 1 xxxx, xxxx
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx vína: 2 xxxxx
- xxxxxxxx vína: 2 litry;
c) xxxxxxx: 50 xxxxx a
toaletní xxxx: 0,25 xxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx cestujících."
5. X xx. 49 xxxx. 2 první odrážce xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 60 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 60
1. Xx dovozního xxx se xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx speciálně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx
- xxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vědecký výzkum, xxxx pro organizační xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prospěšných zařízení, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx.
3. V xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx hlavně nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."
7. Xxxxxxxx xx xxxx hlavy, xxxxx xxxxx:
"XXXXX XXXx
Xxxxxxxx x přístroje xxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x léčbě
Článek 63x
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxx, oddělením xxxxxxxx x lékařským xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx cla, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemocnice xxxx xxxxxxxx výzkumné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z dobrovolných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xx podmínky, že xx xxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyráběny,
b) xxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx nástrojů a xxxxxxxxx x výrobcem xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a přístroji xxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x přístroje, které xxxx již xxxxx xxxxxxxx s osvobozením xx dovozního xxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opravě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 63x
Xxx xxxxx článku 63x, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmíněném xxxxxx, se xx. 54 čtvrtá xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx přiměřeně.
HLAVA XIVb
Referenční xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx léčiv
Článek 63c
Od xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx zásilky obsahující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx."
8. X xxxxxx 86 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy a xxxxx hodnoty, xxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx nenaznačují xxxxx xxxxxxxx záměr."
9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxx xxx xxxxx daně x jiné známky xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx."
10. Xxxxxx xxxxx XXXXX xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
11. Xxxxxx 112 x 113 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 112
1. Xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 113 xx 115 xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
- speciálních xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx;
x) pohonné hmoty x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx pohonných xxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
x) "užitkovým xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx), xxxxx xx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x určené x xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
- xxxx než xxxxxx xxxx, včetně řidiče,
- xxxxx
- x xxxxxxxx xxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxx účelům než x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" motorové vozidlo, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx v písmenu x);
x) "xxxxxxx nádržemi":
- xxxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx motorová xxxxxxx, které umožňují xxxxx xxxxxxx plynu xxxx pohonné hmoty, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- nádrže xxxxxxxx xxxxxx zabudované xx xxxxx kontejnerech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejner, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx vybavený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, tepelně xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 113
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx množství xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nádržích užitkových xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx speciálních kontejnerech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx kontejner x xxxxx."
12. X xxxxxx 132 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené v XXX v xxxxxxx xxxx beze změny, xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [13], vede xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx měně x xxxx xxx 5 % nebo x xxxxxx snížení."
13. X xx. 133 odst. 1 xx doplňuje xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"x) osvobození x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."
14. V xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 133 xxxx. 1 písm. x), x), d), x), x) a x) x xxxxxxxx 3, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx."
15. Xxxxxx 135 a 136 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 135
Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutého Xxxxxx xxxx Xxxxx, xxx je xxxxxxxx x článku 105 xxxxx ústavy,
b) osvobození xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ze xxx 13. července 1867 xxxx Španělskem x Andorrou x xx xxx 22. x 23. listopadu 1867 xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx až xx xxxxxx 210 ECU xxxxxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx 47, které xxxxxxxx poskytly xxxxxxx xxxxx námořníkům obchodního xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 136
1. Xx xx přijetí právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxx xxxxxxxxxx silám xx xxxxxx území, xxxxx nepodléhají xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx pracovníkům, kteří xx xxxxxxx xx xxxxxx mimo celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx alespoň xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxx profesionální činnosti."
16. Xxxxxx 137 x 138 xx xxxxxxx.
17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx Společenství" v xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1989.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 3. xxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bangemann
[1] Xx. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.
[3] Xx. věst. X 105, 21.4.1987, x. 4.
[4] Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[5] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.
[7] Úř. věst. X 324, 5.12.1984, x. 5.
[8] Xx. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.
[11] Úř. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.
[13] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.