Plné znění - 31988R1315

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1315/88

xx xxx 3. xxxxxx 1988,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx a nařízení (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx osvobození xx xxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx oddílu XX X úvodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX na zásilku xxxx xx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx 3 xxxxxx II X xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xxx xxxxx dovážené x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx přesahuje xxxxxxx osvobozenou xx xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx 45 až 49 nařízení (EHS) x. 918/83 [5] xx znění nařízení (XXX) x. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 xxxx. 2 třetí xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 918/83 xxxxxxx tomu xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx. 45 XXX;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxx přesahuje xxxxxx 45 XXX xxx xxxxxxxx; xx průzkum xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, nezpůsobí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx až xx xxxxxxx xxxxx 45 XXX a xx xx paušální celní xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hodnota xxxxxxx, xxx kterou xxx používat xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx 115 XXX xx 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx změny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavy XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83;

vzhledem k xxxx, xx podle xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xx nařízení (EHS) Xxxx č. 2151/84 xx dne 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx všechna xxxxx xxxxxx x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxx xx. 1 odst. 3;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 137 x 138 nařízení (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx z používání xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxx státem ukázaly, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářství Xxxxxxxxxxxx, xx podmínky, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx přispět x včasné xxxxxxxx x léčbě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx darování xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxx xxx xxxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxx ustanoveními v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XIVa xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx zdravotnické organizace x zavedlo osvobození xx dovozního xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu jakosti xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx nařízení (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 136 měla xx určitých podmínek xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx omezit nebo xxxxxx; že články 133 xx 136 xx se xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx systému osvobození xx xxx zavedeného xxxxxxxxx (XXX) x. 918/83;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx příležitosti xxxxxxx změn xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx, xxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílům x aby byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx některých mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx — doporučením Xxxx XXXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxx II X úvodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"X. Xxxxxxxx celní sazba

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx výši 10 % xx xxxxxxx xx zboží, xxxxx

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx osobami xxxx

- xx xxxxxxxx v xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx,

xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx použije, xxxxx xxxxxxx zboží podléhajícího xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 200 XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx podle xxxxxxxx 24, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxx přesahujícím nejvyšší xxxxxxxx množství podle xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx neobchodní xxxxxx, xxxxx

x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx svědčit x xxxxxxxxx záměru,

- xxxx zasílány, xxxx xx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x osobních zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x soukromému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy xxxx rodiny nebo xxxx xxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx celní xxxxx xx xxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o proclení xxxxx podle xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxx zboží. X xxxxx xxxxxxx xx xx veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozní xxx xxxxxx xxx xxxx zboží, xxxx xxxx dotčena osvobození xx xxx xxxxx xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 nařízení (XXX) č. 918/83.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cla x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělské xxxxx a jiné xxxxxxx xxxxxxxx zavedené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platných pro xxxxxxx druhy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částky x xxxxxxxxx měnách, xxxxx vyplynou x xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.

5. Xxxxxxx státy xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX v xxxxxxx měně xxxx xxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx měně o xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."

Článek 2

Xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxx takto:

1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) č. 2151/84 [11], za xxxxx země."

2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxx darované xxx příležitosti xxxxxx, xxxxx xxxxx splňující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx pobytu xx xxxxx zemi. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."

3. Hlava XXX xx nahrazuje tímto:

"HLAVA XXX

Xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x dovoz xxxxxxxxxx povahy.

Osvobození od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odstavce se xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x ostrova Xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx povahy", xxxxxxxx

- jsou dováženy xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo rodinnému xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cokoli xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 29 xxxx. 1 x xxxxx zásilce xxx do xxxxxxx 45 XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 31.

Přesahuje-li xxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx druhů zboží xxxxxx uvedenou x xxxxxx pododstavci, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx částky xxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, kdyby xxxx dováženo samostatně; xxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 v xxxxx xxxxxxx x níže xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx jen x tomto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

50 xxxx xxxxxxx, xxxx

25 xxxx xxxxxxxxx (doutníky o xxxxxxxxx nejvýše 3 x na xxx), xxxx

10 xxxx doutníků, xxxx

50 gramů xxxxxx xx kouření, nebo

úměrná xxxxxxxx těchto xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 litr, xxxx

- xxxxxxxxx a lihoviny, xxxxxxxxx vyrobené x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, saké nebo xxxxxxx nápoje x xxxxxxx alkoholu nepřevyšujícím 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx souprava xxxxxx výrobků, x

- xxxxxxxx vína: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 xxxxx, nebo

toaletní xxxx: 0,25 xxxxx."

4. V xxxxxx 46 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xx xxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 45 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx uvedeného xxxxx xx každého xxxxx xxx x xxxxx množství:

a) xxxxxxxx xxxxxxx:

200 xxxx xxxxxxx, xxxx

100 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx kus), xxxx

50 xxxx xxxxxxxx, nebo

250 xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx, nebo

úměrná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- destiláty x xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxx alkoholu xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx ethanol xx skutečným xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 litr, xxxx

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx vína: 2 xxxxx

- xxxxxxxx vína: 2 litry;

c) xxxxxxx: 50 xxxxx a

toaletní xxxx: 0,25 xxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx odpovídající osobní xxxxxxx cestujících."

5. X xx. 49 odst. 2 první odrážce xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:

"Členské xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx."

6. Xxxxxx 60 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 60

1. Od xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx speciálně xxxxxxxxxx xxx laboratorní xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x chemické xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelům.

2. Od xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx

- veřejná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx vědecký xxxxxx, xxxx xxx organizační xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,

- soukromá xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx je vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.

3. X xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx být uvedeny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stupni xxxxxxx hlavně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."

7. Xxxxxxxx xx nové xxxxx, xxxxx znějí:

"HLAVA XIVa

Nástroje x xxxxxxxxx xxxxxx x lékařskému výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx

Xxxxxx 63x

1. Xxxxxxxx x přístroje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx k xxxxx xxxxxxxx charitativní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla, xxxx xxxxx zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, že xx prokázáno, xx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx současně xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx vyráběny,

b) xxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx záměrem dárce,

c) xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů, xxx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.

2. Od xxxxxxxxx cla xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, že jsou xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, seřízení xxxx xxxxxx nástrojů x přístrojů dovážené xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxx, je-li možné xxxxxxx, xx je xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přístroje, které xxxx již xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx.

Xxxxxx 63x

Xxx xxxxx článku 63x, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx čl. 54 čtvrtá odrážka x xxxxxx 55, 57 a 58 xxxxxxx přiměřeně.

HLAVA XIVb

Referenční xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 63c

Od xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, určené xx xxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zasílané příjemcům, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu povolily xxxxxxxx xxxx zásilky x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla."

8. X xxxxxx 86 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

"x) xxxx, xxxxxxx a upomínky xxxxxxxxxx povahy a xxxxx hodnoty, xxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pobytu v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x které xxxx xxxxxxx, jednotkovou xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."

9. V xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxxx xxx xxxxx xxxx x jiné známky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx."

10. Xxxxxx xxxxx XXXXX se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".

11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 112

1. Xx podmínek uvedených x článcích 113 xx 115 xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 litrů xx vozidlo, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x držení x přepravě pohonných xxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx silniční xxxxxxxx vozidlo (včetně xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx něj), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a vybavením xxxxxxxxxxxx x určené x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxx xxx xxxxxx xxxx, včetně řidiče,

- xxxxx

- a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x);

x) "xxxxxxx xxxxxxxx":

- xxxxxx výrobcem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejného xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx trvalé xxxxxxxxxx umožňuje přímé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx pohon xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nádrže xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx může být xxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kontejnerech xxxxxxxx typu jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx zabudování umožňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybaveny, xxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" kontejner vybavený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 113

Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmoty v xxxxxxx nádržích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx."

12. X xxxxxx 132 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"Členské xxxxx mají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx protihodnotu xxxxxx xxxxxxxxx x XXX v národní xxxx xxxx změny, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx podle xx. 2 odst. 2 xxxxxxx pododstavce nařízení (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx zaokrouhlením podle xxxxxxxxxxx pododstavce ke xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."

13. X xx. 133 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) osvobození x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 a 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx vydání, xxxxxxxx 1980)."

14. X xxxxxx 134 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 133 xxxx. 1 písm. x), c), x), x), x) x x) a xxxxxxxx 3, xxxxx uzavřou xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost."

15. Xxxxxx 135 x 136 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 135

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování

a) xxxxxxxxxx postavení poskytnutého Xxxxxx xxxx Xxxxx, xxx xx zaručeno x xxxxxx 105 xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xx dne 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 mezi Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx osvobození od xxx xx xx xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx poskytly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Až xx přijetí právních xxxxxxxx Společenství v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod.

2. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od daně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxx alespoň šesti xxxxxx x důvodu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

16. Xxxxxx 137 a 138 xx xxxxxxx.

17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx slovo "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx pádě.

Xxxxxx 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1989.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 3. května 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Bangemann

[1] Úř. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Úř. věst. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Xx. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Xx. věst. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Úř. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Úř. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Úř. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Úř. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Úř. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.