Plné znění - 31988R1315

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1315/88

xx dne 3. května 1988,

xxxxxx xx mění nařízení (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx

XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 [4] xx používá paušální xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x osobních zavazadlech xxxxxxxxxxx, pokud se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX na xxxxxxx xxxx na cestujícího;

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxx 3 xxxxxx XX C xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx paušální xxxxx xxxxx 10 % xxx zboží dovážené x osobních zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxx hodnoty xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobozenou xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 45 xx 49 nařízení (EHS) x. 918/83 [5] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 xxxx. 2 xxxxx odrážky xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xxxxxxx tomu xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x drobných xxxxxxxxx soukromým osobám, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásilek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx. 45 XXX;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx vylučují xxxxxxxxxx od xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxx 45 ECU xxx xxxxxxxx; že průzkum xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx-xx v xxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezpůsobí xx vážnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 x xxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx od dovozního xxx xx xx xxxxxxx xxxxx 45 XXX x xx xx xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxx částku xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hodnota xxxxxxx, pro xxxxxx xxx xxxxxxxx paušální xxxxx sazbu 10 % na drobné xxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, ze 115 XXX xx 200 XXX, xxx Komise xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx změny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx II X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 918/83 se xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xx xxxxxxxx (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxx pozměněné Xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx změnit čl. 1 xxxx. 3;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 137 x 138 nařízení (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x dané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxx xxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx osvobození xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Společenství nevyrábějí; xx xx xxxxxx xxxxx účinně xxxxxxx x včasné xxxxxxxx x léčbě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto účely xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lékařskédiagnostice xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx znění, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XIVa xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od dovozního xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxx xxx navíc doplněno xxx, aby xx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zavedlo xxxxxxxxxx xx dovozního cla xxx referenční xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxx se xxxxxxx, xx by xx některá dočasná xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxx v ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx omezit nebo xxxxxx; xx články 133 až 136 xx xx xxxxx xxxx změnit xxx, xxx se co xxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx působnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 918/83;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx xxxx některá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx byla x souladu s xxxxxxxxxxxx přijatými x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx — doporučením Xxxx XXXX xx xxx 27. listopadu 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Oddíl XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx nomenklatury v xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xx nahrazuje xxxxx:

"X. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 10 % se xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx

- xx obsaženo x zásilkách mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo

- xx dováženo v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících,

jedná-li xx o xxxxx xxxxxxxxxx povahy.

Paušální xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxxx, pokud xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 200 XXX xx xxxxxxx xxxx cestujícího.

Na xxxxx xxxxx xxxxxxxx 24, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxx přesahujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], se xxxxxxxx xxxxx sazba nepoužije.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx dovozy xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud

a) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx

- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, přičemž toto xxxxx xxxxx povahou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, aniž xx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxx platil.

b) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx dovozy

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zbožím xxxxxxx x soukromému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx rodiny xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx nepoužije xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx celního xxxxxxxx xxxxxxxx x proclení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxx zboží, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx cla xxxxx xxxxxx 29 xx 31 a 45 xx 49 nařízení (XXX) x. 918/83.

Xxx xxxxx prvního pododstavce xx xx dovozní xxx považují xxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx druhy xxxxx xxxxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Členské státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx při xxxxx úpravě podle xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 ke xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."

Článek 2

Xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 se xxxx xxxxx:

1. V xxxxxx 1 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

"3. Není-li v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považují xx xxx účely kapitoly 1 xxxxx území xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2151/84 [11], xx xxxxx xxxx."

2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xx stejných xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx dovozního cla xxxx obvykle xxxxxxxx xxx příležitosti xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx místem pobytu xx xxxxx zemi. Xxxxxxx xxxxxxx daru xxxxxxxxxxxx od xxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."

3. Xxxxx XXX xx nahrazuje xxxxx:

"XXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xx xxxxxxxx uvedených x článcích 30 x 31 xx xxxxxxxxxx od dovozního xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, která se xxxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxx xxxxxxxxxx povahy.

Osvobození xx xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zásilky xxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx za xx, xx dovážené zásilky xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxx

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxx rodinnému xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 x xxxxx zásilce xxx xx hodnoty 45 ECU, xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 31.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx dováženo xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 x xxxxx xxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

50 kusů xxxxxxx, xxxx

25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx

10 xxxx doutníků, xxxx

50 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % objemových; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx úměrná souprava xxxxxx xxxxxxx, x

- xxxxxxxx vína: 2 xxxxx;

x) parfémy: 50 xxxxx, nebo

toaletní vody: 0,25 xxxxx."

4. V xxxxxx 46 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xx dovozního xxx xx osvobozeno xxxxx uvedené v xx. 45 odst. 1 xxxxxxx cestujícímu x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

200 xxxx xxxxxxx, xxxx

100 kusů xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx kus), xxxx

50 xxxx xxxxxxxx, nebo

250 xxxxx tabáku ke xxxxxxx, nebo

úměrná souprava xxxxxx xxxxxxx;

x) alkoholické xxxxxx:

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečným xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 litr, nebo

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyrobené z xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá vína, xxxxxxxx vína: 2 xxxxx

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) parfémy: 50 xxxxx a

toaletní xxxx: 0,25 xxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx."

5. X xx. 49 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:

"Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx."

6. Článek 60 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 60

1. Xx xxxxxxxxx xxx xx osvobozují:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx připravená xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x chemické xxxxx, uvedené x xxxxxxx sestaveném postupem xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx výhradně k xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvířata x biologické nebo xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx

- veřejná xxxx xxxxxxx prospěšná xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx výzkum, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxx xxxxxxx prospěšných zařízení, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států povolily xxxxxxxx tyto předměty x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.

3. X xxxxxxx podle odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství neexistuje xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx hlavně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."

7. Xxxxxxxx xx xxxx hlavy, xxxxx znějí:

"HLAVA XIVa

Nástroje x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x léčbě

Článek 63a

1. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx k lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k léčbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx organizací nebo xxxxxxxxx xxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výzkumné xxxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx prokázáno, že

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyráběny,

b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx záměrem dárce,

c) xxxxxxxxxx spojení mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a výrobcem xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.

2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xx stejných podmínek xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxx xxxx, části x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s těmito xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx možno xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxx dříve xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx cla,

b) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li možné xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.

Článek 63x

Xxx účely xxxxxx 63x, zejména vzhledem x nástrojům a xxxxxxxxxx x příjemcům xxxxxxxx xx zmíněném xxxxxx, se xx. 54 čtvrtá xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXXx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx léčiv

Článek 63c

Od xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx zásilky obsahující xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výrobě xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx státu povolily xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx."

8. X xxxxxx 86 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) ceny, xxxxxxx a upomínky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x tomu, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx pobytu x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx obchodních konferencí xxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, a které xxxx povahou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxx."

9. V xxxxxx 109 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) kolky xxx výběr xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uhrazení určitých xxxxxxxx v třetí xxxx."

10. Xxxxxx xxxxx XXXXX xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxx hmoty x xxxxxx xxxxxxxxxxx se x silničních motorových xxxxxxxxx a speciálních xxxxxxxxxxxx".

11. Články 112 x 113 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 112

1. Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 113 xx 115 xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:

x) pohonné xxxxx x běžných xxxxxxxx

- xxxxxxxx x užitkových xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx hmoty x přenosných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 10 litrů xx vozidlo, xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxx x přepravě xxxxxxxxx xxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx

x) "xxxxxxxxx motorovým xxxxxxxx" jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo (xxxxxx xxxxxx s přívěsem xxxx xxx něj), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x vybavením xxxxxxxxxxxx x určené x xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx,

- xxxxx

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx než x přepravě xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx vozidlo, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) "xxxxxxx nádržemi":

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejného xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx systému xxxxx xxxxxxx.

Xx běžné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx plynové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kontejnerech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejner, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx kontejnery vybaveny, xxxxx xxxxxxx;

x) "speciálním xxxxxxxxxxx" kontejner vybavený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, okysličovací, tepelně xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 113

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a xx speciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx na 200 xxxxx na vozidlo, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx."

12. X xxxxxx 132 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX v národní xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [13], vede xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx protihodnoty x xxxxxxx xxxx o xxxx xxx 5 % nebo x xxxxxx snížení."

13. V xx. 133 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) osvobození v xxxxx dohod uzavřených xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů 4.42 a 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (osmé xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."

14. X xxxxxx 134 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx těch xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 133 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), f) x x) x xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx."

15. Xxxxxx 135 a 136 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 135

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Athos, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 13. července 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Andorrou, až xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx osvobození xx xxx až do xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx ozbrojeným silám xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Až xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxx xxxxxxx státy zachovaly xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti."

16. Xxxxxx 137 x 138 se xxxxxxx.

17. X článcích 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "celní xxxxx Společenství" v xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1989.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 3. května 1988.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Úř. věst. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Úř. věst. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Xx. věst. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Úř. věst. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Úř. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Úř. věst. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.