Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1315/88
ze xxx 3. xxxxxx 1988,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x systému Společenství xxx xxxxxxxxxx xx xxx
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % hodnoty na xxxxx dovážené x xxxxxxxx zásilkách soukromým xxxxxx xxxx dovážené x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepřekračuje 115 XXX xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx 3 xxxxxx XX X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx paušální celní xxxxx 10 % xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx hodnoty xxxxx, který přesahuje xxxxxxx osvobozenou xx xxxxxxxxx cla podle xxxxxx 45 xx 49 nařízení (EHS) x. 918/83 [5] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3822/85 [6]; xx z xx. 29 xxxx. 2 třetí xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xxxxxxxx xx veškeré zboží xxxxxxxx x drobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásilek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx cla, xx. 45 ECU;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cla xxx xxxxxxxx malých xxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxxx částku 45 ECU xxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx ukázal, xx xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i hlavu XXX nařízení (XXX) x. 918/83 v xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx odesílané xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx až xx xxxxxxx xxxxx 45 XXX a že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx hodnoty zboží, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx se xxx xxxx příležitosti xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxx používat xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % na drobné xxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xx 115 XXX na 200 XXX, xxx Komise xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavy XXX nařízení (EHS) x. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 nařízení (EHS) x. 918/83 se xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemi; xx xxxxxxxx (EHS) Xxxx č. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx území Společenství [8], naposledy pozměněné Xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako Xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx. 1 odst. 3;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 137 a 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxx dovozu xxxxxxxx x xxxxxxxxx určených x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedním xxxxxxxx státem xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx mít nepříznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx podmínky, xx xx srovnatelné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx přispět x včasné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xx území Společenství; xx xx doporučuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx orgány; že xx xxxxx třeba xxxxxxxxx a prozatímní xxxxxxxxxx článků 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x nástrojích x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxx výzkumu, lékařskédiagnostice xxxx x léčbě xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxx znění, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx upravující xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (EHS) x. 918/83 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx xx vstupu nařízení (XXX) x. 918/83 x platnost xx xxxxxxx, xx xx xx některá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 136 xxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; že xxxxxx 133 až 136 xx se xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx působnosti x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx příležitosti xxxxxxx změn xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílům x aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx Xxxx XXXX xx dne 27. listopadu 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx II X úvodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xx xxxxxxxxx tímto:
"C. Xxxxxxxx xxxxx sazba
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve výši 10 % xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx
- xx xxxxxxxx x zásilkách xxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx
- xx xxxxxxxx v xxxxxxxx zavazadlech cestujících,
jedná-li xx x dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx clu xxxxxxxxxxx 200 XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx kapitoly 24, které je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxx přesahujícím xxxxxxxx xxxxxxxx množství podle xxxxxx 31, případně xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nepoužije.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx dovozy xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx
x) x xxxxxxx xxxxx dováženého x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx
- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx výhradně xxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxxxx příjemcem xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx svědčit x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx zasílány, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) x xxxxxxx xxxxx dováženého x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x soukromému xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx rodiny xxxx xxxx xxx, přičemž xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx nepoužije xx zboží xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxx platného xxx xxxx zboží. V xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vybírají dovozní xxx xxxxxx pro xxxx zboží, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 29 xx 31 a 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83.
Xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x poplatky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx poplatky zavedené x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx zvláštních xxxxx platných xxx xxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zaokrouhlit částky x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx částky 200 XXX.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž zachovat xxxxxxxxxxxx částky stanovené x XXX v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 prvního pododstavce xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, naposledy pozměněného xxxxxxxxx (EHS) č. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx xxxx částky xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx měně x xxxx než 5 % nebo k xxxxxx xxxxxxx."
Článek 2
Nařízení (XXX) x. 918/83 se xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Není-li v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2151/84 [11], xx xxxxx země."
2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxx darované xxx příležitosti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 obdrží xx osob x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx od cla xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."
3. Xxxxx VII xx xxxxxxxxx tímto:
"HLAVA XXX
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xx xxxxxxxx uvedených x článcích 30 x 31 xx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx zboží obsažené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou xx xxxxx země soukromé xxxxx, xxxxx se xxxxxxx na celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx o dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x ostrova Xxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 se xx za xx, xx dovážené zásilky xxxx "xxxxxxxxxx povahy", xxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určené k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxx platil.
Článek 30
Xx dovozního cla xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 29 odst. 1 x každé xxxxxxx xxx xx xxxxxxx 45 ECU, včetně xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 31.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx částky pro xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Od xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx druhu jen x tomto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx výrobky:
50 xxxx xxxxxxx, xxxx
25 kusů xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx nejvýše 3 x xx xxx), xxxx
10 xxxx doutníků, xxxx
50 xxxxx tabáku xx xxxxxxx, nebo
úměrná xxxxxxxx těchto výrobků;
b) xxxxxxxxxxx nápoje:
- xxxxxxxxx x lihoviny xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxx než 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 xxxx, nebo
- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % objemových; xxxxxx vína, likérová xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x
- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 xxxxx, xxxx
xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx."
4. X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx xxxxxxxxx xxx xx osvobozeno xxxxx xxxxxxx v xx. 45 xxxx. 1 xxxxxxx cestujícímu x xxxx uvedeného xxxxx xx xxxxxxx xxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
200 kusů xxxxxxx, xxxx
100 kusů doutníčků (xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx kus), nebo
50 xxxx xxxxxxxx, xxxx
250 xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx, nebo
úměrná souprava xxxxxx výrobků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx se skutečným xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx ethanol xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx více: 1 xxxx, nebo
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nebo alkoholu, xxxxx, saké nebo xxxxxxx nápoje xx xxxxxxxxx obsahem alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx
- xxxxxxxx xxxx: 2 litry;
c) xxxxxxx: 50 xxxxx a
toaletní xxxx: 0,25 litru;
d) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx cestujících."
5. X xx. 49 xxxx. 2 xxxxx odrážce xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která zní:
"Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 60 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 60
1. Od dovozního xxx xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx připravená xxx xxxxxxxxxxx účely;
b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx účelům.
2. Xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx x biologické nebo xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx pro
- veřejná xxxx xxxxxxx prospěšná xxxxxxxx, jejichž hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prospěšných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx xxxx předměty x osvobozením od xxxxxxxxx xxx.
3. X xxxxxxx podle odst. 1 písm. x) xxxxx xxx uvedeny xxx biologické a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx způsobilé x xxxxxxxxx xxxxxxx."
7. Vkládají xx nové xxxxx, xxxxx xxxxx:
"XXXXX XXXx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx
Xxxxxx 63x
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k léčbě xxxxxxxx charitativní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, oddělením xxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx, xxxx které zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, že xx prokázáno, že
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx spojeno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nástrojů a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxx jsou xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž
a) náhradní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx příslušenství nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx dováženy xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opravě xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx x přístroji xxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx možné xxxxxxx, xx xx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx přístroje, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 63x
Xxx xxxxx xxxxxx 63x, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x příjemcům xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, se čl. 54 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XIVb
Referenční xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx léčiv
Článek 63x
Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zasílané příjemcům, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu povolily xxxxxxxx xxxx zásilky x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx."
8. X xxxxxx 86 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxx, xxxxxxx x upomínky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, určené x tomu, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."
9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:
"x) kolky xxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx v xxxxx xxxx."
10. Xxxxxx xxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx hmoty a xxxxxx nacházející xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
11. Xxxxxx 112 x 113 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 112
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 113 xx 115 jsou xx dovozního cla xxxxxxxxxx:
x) pohonné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx,
- speciálních xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
x) "xxxxxxxxx motorovým xxxxxxxx" xxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxx x xxxxxxxx xxxx bez xxx), xxxxx je svou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x určené x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx bezúplatně
- xxxx xxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxxx,
- xxxxx
- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxx x přepravě xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) "běžnými xxxxxxxx":
- xxxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx pohon xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx chladicího xxxx jiného xxxxxxx xxxxx dopravy.
Za xxxxx xxxxxx se rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro motorová xxxxxxx, které umožňují xxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx;
- nádrže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxx pohonných xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybaveny, xxxxx xxxxxxx;
x) "speciálním xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxx, okysličovací, tepelně xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 113
Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit množství xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx na 200 xxxxx xx vozidlo, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."
12. X xxxxxx 132 xx druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x XXX x xxxxxxx xxxx beze xxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 289/84 [13], vede xxxxxxxx této částky xxxx zaokrouhlením podle xxxxxxxxxxx pododstavce ke xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx měně x xxxx xxx 5 % xxxx k xxxxxx xxxxxxx."
13. X xx. 133 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxx v xxxxx dohod uzavřených xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (osmé xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."
14. X xxxxxx 134 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx těch xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 133 xxxx. 1 písm. x), x), x), x), x) x x) a xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx."
15. Xxxxxx 135 a 136 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 135
Ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx hoře Xxxxx, xxx xx zaručeno x xxxxxx 105 xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xx cla vyplývajících x xxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1867 mezi Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, až xx xxxxxx x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx osvobození xx xxx xx do xxxxxx 210 ECU xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx námořníkům xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 136
1. Až xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx nepodléhají xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx od daně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vracejí xx xxxxxx mimo xxxxx xxxxx Společenství xx xxxx alespoň xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx profesionální xxxxxxxx."
16. Xxxxxx 137 x 138 se zrušují.
17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx slovo "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1989.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bangemann
[1] Úř. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.
[3] Xx. věst. X 105, 21.4.1987, x. 4.
[4] Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[6] Xx. věst. X 370, 31.12.1985, x. 22.
[7] Xx. věst. X 324, 5.12.1984, x. 5.
[8] Xx. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.
[11] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[12] Úř. věst. X 333, 30.11.1978, x. 5.
[13] Xx. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.