Nařízení Rady (XXX) x. 1315/88
ze xxx 3. května 1988,
kterým xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XXX) č. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 28 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x tomu, xx xxxxx oddílu II X úvodních ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % hodnoty xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx nebo dovážené x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepřekračuje 115 XXX xx xxxxxxx xxxx xx cestujícího;
vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxx 3 xxxxxx XX C xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxx xxxxx dovážené x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx hodnoty xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 45 xx 49 nařízení (EHS) x. 918/83 [5] xx xxxxx nařízení (XXX) x. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 xxxx. 2 xxxxx odrážky xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xx xxxxxxx zboží xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxx, xx. 45 XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxx 45 ECU xxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx-xx v této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavedena xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavu XXX nařízení (XXX) x. 918/83 v xxx smyslu, že xxxxxx xxxxxxx odesílané xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx od dovozního xxx xx xx xxxxxxx xxxxx 45 XXX x xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx jen xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx částku xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxx této příležitosti xxxx xxxxxx hodnota xxxxxxx, xxx kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu 10 % na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xx 115 XXX xx 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx II X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83;
vzhledem x xxxx, že podle xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xx xxxxxx Xxxxxxxxx považuje xx třetí xxxx; xx xxxxxxxx (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Společenství [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx jako Helgoland; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx čl. 1 odst. 3;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 137 x 138 nařízení (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního cla xxx xxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice nebo x xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx z používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx osvobození uvedených xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx dovozního cla xxxxxx mít nepříznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přístroje xx Společenství xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx přispět x včasné diagnóze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x nástrojích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxx XIVa upravující xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx k tomu, xx nařízení (XXX) x. 918/83 xxxx xxx navíc doplněno xxx, xxx xx xxxxxxxxx x práci Xxxxxxx zdravotnické organizace x zavedlo osvobození xx xxxxxxxxx xxx xxx referenční látky xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx základě xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx od cla xx xxxxxx nařízení (XXX) č. 918/83 x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx některá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 měla xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx platností, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxx 133 xx 136 xx xx proto xxxx xxxxxx xxx, xxx xx co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx zavedeného xxxxxxxxx (EHS) x. 918/83;
xxxxxxxx x tomu, xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx změn xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx xxxx některá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx stanoveným cílům x xxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx některých mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím — xxxxxxxxxxx Rady XXXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx XX X úvodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx nahrazuje xxxxx:
"X. Xxxxxxxx celní xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 10 % xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx
- je xxxxxxxx x zásilkách xxxx xxxxxxxxxx osobami nebo
- xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech cestujících,
jedná-li xx x dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx použije, pokud xxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxx nepřesahuje 200 XXX na xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx kapitoly 24, xxxxx xx xxxxxxxx x zásilce xxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přesahujícím nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 [9], se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud
a) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členy jeho xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxx,
- xxxx zasílány, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) x xxxxxxx zboží dováženého x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx dovozy
- xxxx xxxxxxxxx příležitostně,
- xxxx xxxxxxx výhradně zbožím xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Paušální celní xxxxx xx nepoužije xx zboží xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. X xxxxx případě se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vybírají dovozní xxx xxxxxx pro xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 nařízení (XXX) x. 918/83.
Xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cla x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx druhy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částky x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx částky 200 XXX.
5. Členské státy xxxxx xxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx beze xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2779/78, naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 289/84 [10], vede xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xx xxxxx protihodnoty v xxxxxxx xxxx o xxxx xxx 5 % xxxx k xxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Není-li x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2151/84 [11], xx xxxxx xxxx."
2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx obvykle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx místem pobytu xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx daru xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."
3. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxx tímto:
"HLAVA XXX
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xx podmínek uvedených x xxxxxxxx 30 x 31 je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxx odesílaných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jedná-li xx o xxxxx xxxxxxxxxx povahy.
Osvobození xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx za xx, xx xxxxxxxx zásilky xxxx "xxxxxxxxxx povahy", xxxxxxxx
- xxxx dováženy xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx výhradně xxxxx určené k xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxxxx ani množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 29 xxxx. 1 x každé zásilce xxx do hodnoty 45 ECU, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 31.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxx uvedenou v xxxxxx xxxxxxxxxxx, platí xxxxxxxxxx xx do xxxxxxx částky xxx xxxxx, které xx xxxx osvobozeno xx xxxxxxxxx xxx, kdyby xxxx xxxxxxxx samostatně; xxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx zboží xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Od dovozního xxx je xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 29 xxxx. 1 v xxxxx xxxxxxx x níže xxxxxxxxx zboží od xxxxxxx druhu jen x xxxxx množství:
a) xxxxxxxx xxxxxxx:
50 kusů xxxxxxx, xxxx
25 kusů xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx nejvýše 3 x xx kus), xxxx
10 xxxx doutníků, xxxx
50 xxxxx tabáku xx kouření, nebo
úměrná xxxxxxxx xxxxxx výrobků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x lihoviny xx xxxxxxxxx obsahem alkoholu xxxxxx než 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 litr, nebo
- xxxxxxxxx x lihoviny, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx alkoholu, xxxxx, saké nebo xxxxxxx nápoje s xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx úměrná xxxxxxxx xxxxxx výrobků, x
- xxxxxxxx vína: 2 xxxxx;
x) parfémy: 50 xxxxx, xxxx
xxxxxxxx xxxx: 0,25 litru."
4. V xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx xxxxxxxxx xxx je osvobozeno xxxxx xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x níže uvedeného xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
200 xxxx cigaret, xxxx
100 kusů xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx kus), xxxx
50 xxxx doutníků, xxxx
250 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, nebo
úměrná souprava xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo více: 1 xxxx, xxxx
- xxxxxxxxx a lihoviny, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, saké nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx
- nešumivá xxxx: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 gramů x
xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx cestujících."
5. X xx. 49 xxxx. 2 xxxxx odrážce xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Členské xxxxx xxxxx přiznat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 60 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 60
1. Xx dovozního xxx xx osvobozují:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 143 xxxx. 2 a 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx výhradně k xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx x biologické nebo xxxxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx pro
- xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx organizační xxxxxx veřejných nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx výzkum,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předměty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
3. X xxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx látky, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx specifickým xxxxxxxxxxx xxxx stupni xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."
7. Xxxxxxxx xx nové hlavy, xxxxx znějí:
"HLAVA XXXx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx
Xxxxxx 63a
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lékařské diagnostice xxxx k léčbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxx, oddělením nemocnic x xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx, xxxx které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemocnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ústavy xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dobrovolných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx záměrem xxxxx,
x) xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxx xxxx, části a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx x přístroji xxxx, xxxx-xx dováženy xxxxxxx, je-li možno xxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxx x přístroje, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, zkoušení, seřízení xxxx opravě nástrojů x přístrojů dovážené xxxxxxxx s těmito xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx možné xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx nástroje xxxx přístroje, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 63x
Xxx xxxxx xxxxxx 63x, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, se xx. 54 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 a 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXXx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx léčiv
Článek 63x
Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zasílané příjemcům, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásilky x osvobozením od xxxxxxxxx xxx."
8. X xxxxxx 86 se xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx zní:
"d) ceny, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, určené x xxxx, aby xxxx rozdávány xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxxx nenaznačují žádný xxxxxxxx xxxxx."
9. V xxxxxx 109 xx xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:
"x) xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxx známky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx."
10. Nadpis hlavy XXXXX se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx hmoty x xxxxxx nacházející se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a speciálních xxxxxxxxxxxx".
11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 112
1. Xx podmínek uvedených x článcích 113 xx 115 xxxx xx dovozního xxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nádržích
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx hmoty x přenosných nádržích xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
x) "užitkovým xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo (xxxxxx xxxxxx s přívěsem xxxx bez něj), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x určené x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx bezúplatně
- xxxx než xxxxxx xxxx, xxxxxx řidiče,
- xxxxx
- x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx než x přepravě jako xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x písmenu x);
x) "xxxxxxx xxxxxxxx":
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx systému xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx se rovněž xxxxxxxx plynové nádrže xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x nádrže přizpůsobené xxx jiné xxxxxxx, xxxxx může být xxxxxxx xxxxxxxx;
- nádrže xxxxxxxx xxxxxx zabudované xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohonných xxxx xxx činnost xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dopravy;
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx vybavený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, tepelně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 113
Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx speciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xx 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."
12. X xxxxxx 132 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx protihodnotu xxxxxx xxxxxxxxx v XXX v xxxxxxx xxxx xxxx změny, xxxxx při roční xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx snížení."
13. X xx. 133 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, které xxx:
"x) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě vzájemnosti x třetími xxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (osmé xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."
14. X xxxxxx 134 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi celní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xx. 133 xxxx. 1 písm. x), c), x), x), f) x x) a xxxxxxxx 3, které uzavřou xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx."
15. Xxxxxx 135 x 136 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 135
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xx xxx vyplývajících x xxxxx xx xxx 13. července 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Andorrou x xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, až xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Andorrou,
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx do xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 136
1. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ozbrojeným xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod.
2. Xx xx přijetí právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Společenství po xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx profesionální činnosti."
16. Xxxxxx 137 x 138 se zrušují.
17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 nařízení (XXX) x. 918/83 xx slovo "Společenství" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1989.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 3. xxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bangemann
[1] Úř. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.
[3] Xx. věst. X 105, 21.4.1987, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.
[7] Úř. věst. X 324, 5.12.1984, x. 5.
[8] Xx. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.
[11] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[12] Úř. věst. X 333, 30.11.1978, x. 5.
[13] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.