Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1315/88
ze xxx 3. xxxxxx 1988,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 28 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx II X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx zásilkách xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepřekračuje 115 XXX na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx 3 xxxxxx II X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx paušální celní xxxxx 10 % xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahuje xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx znění nařízení (XXX) č. 3822/85 [6]; že x xx. 29 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx celní sazba 10 % vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxx stanovenou xxx xxxxxxxxxx od cla, xx. 45 ECU;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx malých xxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 45 XXX xxx xxxxxxxx; xx průzkum xxxxxxx ukázal, xx xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx II X xxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 x xxx xxxxxx, že xxxxxx zásilky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx až do xxxxxxx xxxxx 45 XXX a že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xx xxx této xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hodnota xxxxxxx, xxx kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % na xxxxxx xxxxxxx odesílané xxxxxxxxx xxxxxx, xx 115 XXX xx 200 XXX, jak Xxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x xxxxxx xxxxxx jasnosti by xx xxxx všechny xxxx změny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx II C xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavy XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 se xxxxxx Xxxxxxxxx považuje xx třetí xxxx; xx xxxxxxxx (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx [8], naposledy xxxxxxxxx Xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vyňatá x xxxxxxx území Společenství xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako Xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx změnit xx. 1 xxxx. 3;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 137 a 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 stanoví xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx přijetí xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx nástrojů x přístrojů určených x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xx dovozního cla xxxxxx mít nepříznivé xxxxxxxx xxx hospodářství Xxxxxxxxxxxx, za podmínky, xx xx srovnatelné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nevyrábějí; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schváleným xxx tyto účely xxxxxxxxxxx orgány; xx xx proto xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 nařízení (XXX) x. 918/83 x nástrojích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xxxxx platná xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx články nahradit xxxxxx XXXx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (EHS) x. 918/83 xxxx xxx xxxxx doplněno xxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx od cla xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x platnost xx xxxxxxx, xx by xx xxxxxxx dočasná xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 136 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxx 133 až 136 xx xx xxxxx xxxx xxxxxx tak, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx systému osvobození xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 918/83;
xxxxxxxx k xxxx, xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx změn xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx také xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, aby lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx — doporučením Xxxx XXXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx v xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Oddíl XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X. Xxxxxxxx celní xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 10 % xx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx
- je obsaženo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo
- xx dováženo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy.
Paušální celní xxxxx 10 % xx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxx nepřesahuje 200 XXX xx xxxxxxx nebo cestujícího.
Na xxxxx xxxxx xxxxxxxx 24, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x osobních xxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31, případně xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], se xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx považují xx dovozy xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud
a) x xxxxxxx zboží dováženého x zásilkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx
- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- obsahují výhradně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členy xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx povahou xxx množstvím svědčit x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx odesílateli xxxxxx xxxxxx.
x) x xxxxxxx xxxxx dováženého x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
- jsou xxxxxxxxx příležitostně,
- xxxx xxxxxxx výhradně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx zboží nesmí xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba před xxxxxxxx xxxxxxx odbavení xxxxxxxx o proclení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx zboží. V xxxxx xxxxxxx xx xx veškeré xxxxxxxx xxxxx vybírají xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx osvobození xx xxx xxxxx xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 nařízení (XXX) č. 918/83.
Xxx xxxxx prvního pododstavce xx xx dovozní xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělské xxxxx x xxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxx x rámci společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platných xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x národních měnách, xxxxx vyplynou x xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky stanovené x XXX x xxxxxxx xxxx beze xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zaokrouhlením podle xxxxxxxx 4 xx xxxxx protihodnoty x xxxxxxx měně x xxxx než 5 % nebo k xxxxxx snížení."
Xxxxxx 2
Nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxx-xx x xxxxx nařízení stanoveno xxxxx, xxxxxxxx se xxx účely xxxxxxxx 1 části xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2151/84 [11], xx xxxxx země."
2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx daru xxxxxxxxxxxx xx cla xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."
3. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxx tímto:
"HLAVA XXX
Xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx osobami
Článek 29
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31 xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxx odesílaných xxxxxxxxx osobou ze xxxxx země xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zásilky xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xx xx to, xx xxxxxxxx zásilky xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxx
- jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- obsahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx příjemců, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx zasílány, xxxx xx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxx platil.
Článek 30
Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx zásilce xxx xx xxxxxxx 45 ECU, xxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x článku 31.
Přesahuje-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxx xxxxxxxxxxx, platí xxxxxxxxxx až do xxxxxxx částky xxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxxx nelze xxxxx.
Xxxxxx 31
Xx xxxxxxxxx xxx xx osvobozeno xxxxx xxxxxxx v xx. 29 odst. 1 x xxxxx xxxxxxx x níže xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx druhu xxx x xxxxx množství:
a) xxxxxxxx xxxxxxx:
50 xxxx xxxxxxx, xxxx
25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x na kus), xxxx
10 xxxx xxxxxxxx, xxxx
50 xxxxx xxxxxx xx kouření, xxxx
xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxx než 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 xxxx, xxxx
- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx alkoholu nepřevyšujícím 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx úměrná xxxxxxxx xxxxxx výrobků, x
- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 xxxxx, xxxx
xxxxxxxx xxxx: 0,25 litru."
4. V xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 45 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx množství:
a) xxxxxxxx xxxxxxx:
200 xxxx xxxxxxx, xxxx
100 kusů xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx
50 xxxx xxxxxxxx, nebo
250 xxxxx tabáku ke xxxxxxx, xxxx
xxxxxx souprava xxxxxx výrobků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 litr, xxxx
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá xxxx, xxxxxxxx vína: 2 xxxxx
- xxxxxxxx xxxx: 2 litry;
c) xxxxxxx: 50 gramů x
xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
5. X xx. 49 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nová xxxx, která zní:
"Členské xxxxx xxxxx přiznat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx."
6. Článek 60 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 60
1. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 143 xxxx. 2 a 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x biologické nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx
- xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejných nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní činností xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx,
- soukromá xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států povolily xxxxxxxx xxxx předměty x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx.
3. X xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx látky, pro xxxxx na xxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx svým specifickým xxxxxxxxxxx xxxx stupni xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumu."
7. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx znějí:
"HLAVA XXXx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx určené x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x xxxxx
Xxxxxx 63a
1. Xxxxxxxx a přístroje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lékařské xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, oddělením nemocnic x xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxx členského státu xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výzkumné ústavy xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, že
a) xxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx spojeno x xxxxxxxxx záměrem dárce,
c) xxxxxxxxxx spojení mezi xxxxxx nástrojů a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxx jsou xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx rovněž
a) xxxxxxxx xxxx, části x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx možno xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxx používané k xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opravě xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x přístroji xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx možné xxxxxxx, že je xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx.
Xxxxxx 63x
Xxx xxxxx xxxxxx 63x, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, se čl. 54 čtvrtá xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 a 58 xxxxxxx přiměřeně.
HLAVA XXXx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 63c
Od xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxx referenčních xxxxx xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zasílané xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx."
8. X xxxxxx 86 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx hodnoty, určené x xxxx, xxx xxxx rozdávány zdarma xxxxxx x obvyklým xxxxxx pobytu x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, a které xxxx povahou, jednotkovou xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx nenaznačují xxxxx xxxxxxxx xxxxx."
9. V xxxxxx 109 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxx známky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx."
10. Xxxxxx xxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx motorových xxxxxxxxx x speciálních xxxxxxxxxxxx".
11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 112
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 113 xx 115 xxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx:
x) pohonné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 litrů xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x držení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx
x) "užitkovým xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx bez xxx), xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx x vybavením xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx xxxx bezúplatně
- xxxx než xxxxxx xxxx, včetně řidiče,
- xxxxx
- a jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxx x přepravě xxxx xxxxxx;
x) "osobním xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x písmenu x);
x) "xxxxxxx xxxxxxxx":
- xxxxxx výrobcem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž trvalé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro motorová xxxxxxx, které umožňují xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx přizpůsobené xxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kontejnerech xxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zabudování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx činnost xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx, jímž jsou xxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;
x) "speciálním xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, okysličovací, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 113
Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmoty x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx speciálních kontejnerech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."
12. X xxxxxx 132 se druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx mají rovněž xxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxx než 5 % nebo x xxxxxx xxxxxxx."
13. V xx. 133 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 uvedené xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."
14. X xxxxxx 134 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úmluvách x xxxxxxxx xxxx druhů, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 133 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), x) x x) x xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx."
15. Xxxxxx 135 a 136 se nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 135
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutého Xxxxxx xxxx Xxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx ústavy,
b) xxxxxxxxxx xx cla vyplývajících x xxxxx ze xxx 13. července 1867 mezi Španělskem x Xxxxxxxx a xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, až xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xx xx xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx 47, které xxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxxx 136
1. Až xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ozbrojeným silám xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx pracovníkům, xxxxx xx xxxxxxx po xxxxxx mimo celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx alespoň xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
16. Xxxxxx 137 x 138 se zrušují.
17. X článcích 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx xxxxx "Společenství" xxxxxxxxx slovy "celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx" v xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1989.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 3. května 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 254, 11.10.1986, x. 7.
[2] Xx. věst. X 13, 18.1.1988, x. 173.
[3] Xx. věst. X 105, 21.4.1987, x. 4.
[4] Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.
[7] Úř. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.
[8] Úř. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.
[11] Xx. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[12] Úř. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.
[13] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.