Plné znění - 31988R1315

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1315/88

ze xxx 3. května 1988,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 918/83 x systému Xxxxxxxxxxxx xxx osvobození xx xxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 28 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x tomu, že xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (EHS) x. 2658/87 [4] xx používá xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % hodnoty xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx hodnota uvedeného xxxxx nepřekračuje 115 XXX xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx bodu 3 xxxxxx XX C xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx paušální xxxxx xxxxx 10 % xxx xxxxx xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx podíl xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 45 xx 49 nařízení (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3822/85 [6]; že x xx. 29 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % vztahuje xx veškeré xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásilek přesahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx, xx. 45 XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx malých xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx přesahuje částku 45 XXX xxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx-xx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavedena xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx xx vážnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx zboží 45 XXX x že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xx 115 XXX na 200 XXX, xxx Komise xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x xxxxxx xxxxxx jasnosti by xx měly xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x hlavy XXX nařízení (EHS) x. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 1 odst. 3 nařízení (EHS) x. 918/83 se xxxxxx Xxxxxxxxx považuje xx třetí zemi; xx nařízení (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 o xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Helgoland; xx je xxxxx xxxxx změnit xx. 1 xxxx. 3;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 137 x 138 nařízení (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx dovozu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékařskému výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a přístrojů xx dovozního xxx xxxxxx xxx nepříznivé xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx podmínky, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx; xx xx naopak xxxxx xxxxxx xxxxxxx x včasné xxxxxxxx x xxxxx vážných xxxxxxxxxx osob žijících xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx darování xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x nástrojích x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lékařskédiagnostice xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxxxx od dovozního xxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xxxx xxx xxxxx doplněno xxx, xxx xx xxxxxxxxx k práci Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx látky xxx kontrolu jakosti xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx cla xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 měla xx xxxxxxxx podmínek xxxxxx x xxxxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; xx xxxxxx 133 až 136 xx se xxxxx xxxx xxxxxx tak, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx působnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx zavedeného xxxxxxxxx (EHS) x. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení (XXX) x. 918/83 xx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx lépe xxxxxxxxxx stanoveným xxxxx x aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím — doporučením Xxxx XXXX xx dne 27. listopadu 1985 x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Oddíl XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxxxxxxxx tímto:

"C. Xxxxxxxx xxxxx sazba

1. Xxxxxxxx sazba xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 10 % se xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 200 XXX xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 24, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx přesahujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 [9], xx xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx považují xx dovozy neobchodní xxxxxx, xxxxx

x) x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami tyto xxxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxx členy xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí povahou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxx platil.

b) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx příležitostně,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx dar, přičemž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o obchodním xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx nepoužije xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x proclení xxxxx xxxxx dovozního xxx platného xxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xx veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 29 až 31 x 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83.

Pro xxxxx prvního pododstavce xx za dovozní xxx považují xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxx poplatky xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx druhy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Členské státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx měnách, xxxxx vyplynou x xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx úpravě xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2779/78, naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [10], vede xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 ke xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx o xxxx xxx 5 % xxxx k xxxxxx xxxxxxx."

Článek 2

Xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxx takto:

1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

"3. Xxxx-xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2151/84 [11], za xxxxx xxxx."

2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Za xxxxxxxx xxxxxxxx jsou osvobozeny xx dovozního xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxxxxx od xxx xxxxx přesahovat 1000 XXX."

3. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxx tímto:

"HLAVA XXX

Xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31 je xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou xx xxxxx země soukromé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx-xx xx o dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odstavce se xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "neobchodní xxxxxx", xxxxxxxx

- xxxx dováženy xxxxxxxxxxxxx,

- obsahují výhradně xxxxx určené x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx o obchodním xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cokoli platil.

Článek 30

Xx dovozního xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 x xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx 45 XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx zásilky xxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxx uvedenou v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx až do xxxxxxx částky xxx xxxxx, které by xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla, xxxxx xxxx xxxxxxxx samostatně; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Xx xxxxxxxxx xxx xx osvobozeno xxxxx xxxxxxx v xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

50 kusů xxxxxxx, xxxx

25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx

10 xxxx xxxxxxxx, xxxx

50 xxxxx tabáku xx xxxxxxx, nebo

úměrná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx nápoje:

- destiláty x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem alkoholu xxxxxx než 22 % objemových; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx více: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx a lihoviny, xxxxxxxxx vyrobené x xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx alkoholu nepřevyšujícím 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx vína, likérová xxxx: 1 litr xxxx úměrná xxxxxxxx xxxxxx výrobků, x

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) parfémy: 50 xxxxx, xxxx

xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx."

4. X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 45 odst. 1 xxxxxxx cestujícímu x xxxx uvedeného xxxxx xx každého xxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

200 xxxx xxxxxxx, xxxx

100 kusů doutníčků (xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), nebo

50 xxxx doutníků, nebo

250 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečným obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx x lihoviny, xxxxxxxxx vyrobené x xxxx xxxx alkoholu, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nápoje se xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 xxxxx x

xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx."

5. X xx. 49 xxxx. 2 první xxxxxxx xx doplňuje nová xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxxx přiznat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx."

6. Xxxxxx 60 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 60

1. Od xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx připravená xxx laboratorní xxxxx;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, uvedené v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 143 xxxx. 2 a 3, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx zvířata x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx

- xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vědecký výzkum, xxxx xxx organizační xxxxxx veřejných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum,

- soukromá xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx vědecký výzkum, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla.

3. X xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroba x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stupni xxxxxxx hlavně nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."

7. Xxxxxxxx xx xxxx hlavy, xxxxx znějí:

"HLAVA XIVa

Nástroje x xxxxxxxxx xxxxxx x lékařskému výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x léčbě

Článek 63a

1. Xxxxxxxx x přístroje xxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxx, oddělením nemocnic x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x osvobozením xx dovozního cla, xxxx xxxxx zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobročinnou xxxxxxxxxx xxxx x dobrovolných xxxxxxxxx, xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx, že

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyráběny,

b) darování xxxxxxxx a přístrojů xxxx spojeno s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x výrobcem xxxxxxxx x přístrojů, xxx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.

2. Od xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

x) náhradní xxxx, části x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxx x přístroje, xxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxx s těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxx pro nástroje xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxx x osvobozením xx dovozního xxx.

Xxxxxx 63x

Xxx xxxxx xxxxxx 63x, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmíněném xxxxxx, se xx. 54 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XIVb

Referenční xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 63x

Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zasílané příjemcům, xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x osvobozením od xxxxxxxxx xxx."

8. X xxxxxx 86 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) ceny, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, určené x xxxx, aby xxxx rozdávány xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zemích xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx povahou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxx."

9. V xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

"x) xxxxx xxx xxxxx daně x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx x xxxxx xxxx."

10. Xxxxxx xxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx nacházející xx x xxxxxxxxxx motorových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".

11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 112

1. Xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 113 xx 115 jsou xx dovozního xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx x přenosných nádržích xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xx vozidlo, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xxxxxx

x) "xxxxxxxxx motorovým xxxxxxxx" jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxx x xxxxxxxx xxxx bez xxx), xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a určené x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxx xxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxxx,

- xxxxx

- x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx jako xxxxxx;

x) "osobním motorovým xxxxxxxx" motorové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) "xxxxxxx xxxxxxxx":

- xxxxxx výrobcem trvale xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje přímé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx pohon xxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxx chladicího xxxx xxxxxx systému xxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx plynové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx použití plynu xxxx xxxxxxx hmoty, x xxxxxx přizpůsobené xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx vybaveno;

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zabudované xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejner, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" kontejner xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo jiný xxxxxx.

Xxxxxx 113

Xxxxxxx státy xxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx nádržích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx speciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx na 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx."

12. V xxxxxx 132 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:

"Členské xxxxx mají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx změny, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [13], vede xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxx než 5 % nebo x xxxxxx xxxxxxx."

13. V xx. 133 xxxx. 1 se doplňuje xxxx písmeno, xxxxx xxx:

"x) osvobození x xxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x třetími zeměmi, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví (Xxxxxxx 1944), k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."

14. V xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx celní xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těch xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x čl. 133 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), x) x x) a xxxxxxxx 3, xxxxx uzavřou xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx."

15. Xxxxxx 135 x 136 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 135

Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx postavení poskytnutého Xxxxxx xxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x článku 105 xxxxx ústavy,

b) xxxxxxxxxx xx cla vyplývajících x xxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Andorrou a xx dne 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Andorrou,

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx do xxxxxx 210 ECU xxxxxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx 47, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ozbrojeným xxxxx xx jejich území, xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod.

2. Xx xx přijetí právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od daně xxxxxxxxxxx pracovníkům, xxxxx xx vracejí po xxxxxx mimo celní xxxxx Společenství po xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti."

16. Xxxxxx 137 x 138 xx xxxxxxx.

17. X článcích 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxx "Společenství" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1989.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 3. xxxxxx 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Úř. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Xx. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Úř. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Xx. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Úř. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Xx. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Xx. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.