Plné znění - 31988R1315

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1315/88

ze xxx 3. xxxxxx 1988,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x systému Společenství xxx xxxxxxxxxx od xxx

XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx oddílu XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury v xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2658/87 [4] xx používá xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % hodnoty xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zásilkách xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx povahy a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX na zásilku xxxx xx cestujícího;

vzhledem x tomu, xx xxxxx bodu 3 xxxxxx II X xxxxxx úvodních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxx xxxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx podíl hodnoty xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobozenou xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 45 až 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 918/83 naproti xxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx celní xxxxx 10 % vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým osobám, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx, xx. 45 XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, že vylučují xxxxxxxxxx xx xxx xxx příjemce malých xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku 45 XXX jen xxxxxxxx; xx průzkum xxxxxxx ukázal, xx xxxxx-xx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, jaká xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx II X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i hlavu XXX xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx zboží 45 XXX x xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto částku xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx se xxx této xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšit hodnota xxxxxxx, pro xxxxxx xxx používat paušální xxxxx sazbu 10 % xx xxxxxx xxxxxxx odesílané xxxxxxxxx xxxxxx, xx 115 XXX xx 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx by xx měly xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znění xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xx nařízení (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Společenství [8], xxxxxxxxx pozměněné Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Helgoland; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx. 1 xxxx. 3;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx 137 a 138 nařízení (EHS) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx členské státy xx do přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x léčbě;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů jedním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx podmínky, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx přispět x xxxxxx xxxxxxxx x léčbě vážných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx darování těchto xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx proto xxxxx xxxxxxxxx a prozatímní xxxxxxxxxx článků 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx k léčbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx znění, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx upravující xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 musí xxx xxxxx doplněno xxx, xxx se xxxxxxxxx x práci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx cla xxx xxxxxxxxxx látky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx články 133 xx 136 xx se proto xxxx změnit xxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozdíly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 918/83;

xxxxxxxx k xxxx, xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx změn nařízení (XXX) č. 918/83 xx se měla xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílům x xxx byla x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx Rady XXXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x politice x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx nomenklatury v xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"X. Xxxxxxxx celní xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 10 % se xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx,

xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx clu xxxxxxxxxxx 200 XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx kapitoly 24, které xx xxxxxxxx v zásilce xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx přesahujícím nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], xx paušální xxxxx xxxxx nepoužije.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx neobchodní xxxxxx, xxxxx

x) x xxxxxxx xxxxx dováženého x zásilkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxx xxxxx povahou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obchodním záměru,

- xxxx zasílány, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platil.

b) x xxxxxxx xxxxx dováženého x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x soukromému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odbavení xxxxxxxx x proclení xxxxx podle xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozní xxx platná xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx osvobození xx xxx xxxxx xxxxxx 29 až 31 a 45 xx 49 nařízení (XXX) x. 918/83.

Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx za xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x poplatky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxx x xxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částky x národních měnách, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx částky 200 XXX.

5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x ECU x xxxxxxx xxxx beze xxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx měně x xxxx než 5 % nebo k xxxxxx snížení."

Xxxxxx 2

Nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 1 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxx 1 části xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (EHS) x. 2151/84 [11], xx xxxxx země."

2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Za xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx dovozního cla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xx osob x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi. Xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."

3. Hlava XXX xx xxxxxxxxx tímto:

"HLAVA XXX

Xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zboží xxxxxxxx x zásilkách odesílaných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx země soukromé xxxxx, která xx xxxxxxx na celním xxxxx Společenství, jedná-li xx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z ostrova Xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx xx xx, xx dovážené xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx povahy", xxxxxxxx

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příjemců, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- jsou zasílány, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cokoli xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xx xxxxxxxxx cla xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 29 xxxx. 1 x každé xxxxxxx xxx xx xxxxxxx 45 XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 31.

Přesahuje-li xxxxxx hodnota zásilky xxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxx xx xxxx osvobozeno xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Xx xxxxxxxxx xxx je osvobozeno xxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx u xxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

50 kusů xxxxxxx, xxxx

25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx kus), xxxx

10 xxxx doutníků, xxxx

50 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, nebo

úměrná xxxxxxxx těchto xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx nápoje:

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx více: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nápoje s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx vína, likérová xxxx: 1 litr xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 xxxxx, xxxx

xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx."

4. V xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xx dovozního xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 45 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx množství:

a) tabákové xxxxxxx:

200 xxxx xxxxxxx, xxxx

100 kusů xxxxxxxxx (xxxxxxxx o hmotnosti xxxxxxx 3 g xx kus), xxxx

50 xxxx xxxxxxxx, xxxx

250 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx se skutečným xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx xx skutečným xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 litr, xxxx

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx alkoholu, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx

- xxxxxxxx vína: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 xxxxx a

toaletní xxxx: 0,25 xxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx."

5. X xx. 49 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

"Xxxxxxx xxxxx mohou přiznat xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx."

6. Xxxxxx 60 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 60

1. Od dovozního xxx se xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx speciálně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely;

b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx

- xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž hlavní xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx prospěšných xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní činností xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx,

- soukromá xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předměty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

3. X xxxxxxx podle odst. 1 xxxx. x) xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroba a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."

7. Vkládají xx nové hlavy, xxxxx xxxxx:

"XXXXX XIVa

Nástroje x přístroje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x léčbě

Článek 63x

1. Xxxxxxxx x přístroje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k léčbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékařským xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ústavy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z dobrovolných xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx, xx

x) xxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xx celním území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) darování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx spojeno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a přístrojů, xxx xxx se xxxxxxxx osvobození od xxxxxxxxx xxx.

2. Od xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž

a) xxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxx příslušenství xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a přístroji xxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxx xxx nástroje xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx s osvobozením xx dovozního xxx.

Xxxxxx 63x

Xxx xxxxx článku 63x, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx. 54 čtvrtá xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXXx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 63c

Od xxxxxxxxx cla jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto zásilky x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx."

8. X xxxxxx 86 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:

"d) xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x tomu, aby xxxx rozdávány xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, a xxxxx xxxx povahou, jednotkovou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."

9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:

"q) kolky xxx xxxxx xxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx."

10. Xxxxxx xxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx hmoty a xxxxxx nacházející xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".

11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 112

1. Xx podmínek uvedených x článcích 113 xx 115 jsou xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nádržích

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) pohonné hmoty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v množství xxxxxxx 10 xxxxx xx vozidlo, aniž xxxx dotčeny vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx), xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x přepravě za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxx než xxxxxx xxxx, xxxxxx řidiče,

- xxxxx

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxx účelům xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx motorovým xxxxxxxx" motorové vozidlo, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x písmenu x);

x) "xxxxxxx xxxxxxxx":

- xxxxxx výrobcem trvale xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohonných xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx se rovněž xxxxxxxx xxxxxxx nádrže xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x nádrže přizpůsobené xxx jiné systémy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

- nádrže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zabudování umožňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro činnost xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybaveny, xxxxx xxxxxxx;

x) "speciálním xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx.

Xxxxxx 113

Členské státy xxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx 200 xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx kontejner x xxxxx."

12. X xxxxxx 132 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"Členské xxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx protihodnotu xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx beze změny, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2779/78 [12], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx o xxxx než 5 % xxxx k xxxxxx snížení."

13. V xx. 133 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

"x) xxxxxxxxxx x xxxxx dohod xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx x třetími zeměmi, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů 4.42 a 4.44 xxxxxxx 9 uvedené xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."

14. X xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx úmluvách a xxxxxxxx těch druhů, xxxxx jsou xxxxxxx x čl. 133 xxxx. 1 písm. x), x), x), x), x) a x) x xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx."

15. Xxxxxx 135 x 136 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 135

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nevylučují zachování

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx hoře Xxxxx, xxx je zaručeno x xxxxxx 105 xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xx xxx vyplývajících x xxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1867 xxxx Španělskem x Xxxxxxxx x xx xxx 22. x 23. listopadu 1867 xxxx Francií x Andorrou, až xx xxxxxx x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Andorrou,

c) xxxxxxxxxx osvobození od xxx až xx xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Xx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vracejí po xxxxxx xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

16. Xxxxxx 137 a 138 xx xxxxxxx.

17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 nařízení (XXX) č. 918/83 xx xxxxx "Společenství" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx Společenství" x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1989.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx dne 3. xxxxxx 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Úř. věst. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Úř. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Xx. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Xx. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Úř. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Úř. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Xx. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.