Plné znění - 31988R1315

Nařízení Xxxx (XXX) x. 1315/88

ze xxx 3. xxxxxx 1988,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x systému Společenství xxx xxxxxxxxxx xx xxx

XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 28 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxx II X úvodních ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxx xx xxxxx dovážené v xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx xxxx dovážené x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX na xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxx 3 xxxxxx XX X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxx xxxxx xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahuje jen xx xxxxx hodnoty xxxxx, xxxxx přesahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 naproti xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xx xxxxxxx zboží xxxxxxxx x drobných xxxxxxxxx soukromým osobám, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx cla, xx. 45 XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx vylučují xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku 45 ECU jen xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx-xx x této xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx administrativní xxxxxx; xx xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavu XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxx smyslu, že xxxxxx xxxxxxx odesílané xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxx 45 XXX a xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx jen xx xxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by xx xxx xxxx příležitosti xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % na drobné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx 115 XXX na 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x důvodu xxxxxx jasnosti by xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavy XXX nařízení (XXX) x. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetí zemi; xx nařízení (EHS) Xxxx x. 2151/84 xx dne 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], naposledy xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx čl. 1 xxxx. 3;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx členské státy xx xx přijetí xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx osvobození uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxxx mít nepříznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx se srovnatelné xxxxxxxx x přístroje xx Xxxxxxxxxxxx nevyrábějí; xx xx xxxxxx xxxxx účinně xxxxxxx x včasné diagnóze x léčbě vážných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schváleným xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx orgány; xx xx proto třeba xxxxxxxxx x prozatímní xxxxxxxxxx článků 137 x 138 nařízení (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx znění, xxx xxxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx upravující xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 918/83 musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx k xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xx xx některá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 měla xx určitých xxxxxxxx xxxxxx x ustanovení x konečnou platností, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxx 133 xx 136 xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx zavedeného xxxxxxxxx (EHS) č. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení (XXX) x. 918/83 xx xx měla xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílům x xxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijatými x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx Xxxx XXXX xx xxx 27. listopadu 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Oddíl XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2658/87 xx xxxxxxxxx tímto:

"C. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx valorického xxx ve výši 10 % xx xxxxxxx xx zboží, xxxxx

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech cestujících,

jedná-li xx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy.

Paušální xxxxx xxxxx 10 % xx použije, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřesahuje 200 ECU na xxxxxxx nebo cestujícího.

Na xxxxx podle xxxxxxxx 24, které xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx

x) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zásilkách mezi xxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx příjemcem xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx zasílány, xxxx xx příjemce odesílateli xxxxxx xxxxxx.

x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx dovozy

- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- jsou xxxxxxx xxxxxxxx zbožím xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx dar, xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x obchodním xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx nepoužije xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx celního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx dovozního xxx xxxxxxxx xxx xxxx zboží. X xxxxx případě xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vybírají xxxxxxx xxx platná xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx podle xxxxxx 29 až 31 x 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cla x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci společné xxxxxxxxxx politiky xxxx x xxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x národních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx částky 200 XXX.

5. Členské xxxxx xxxxx rovněž zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ECU v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, pokud při xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2779/78, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [10], vede xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx měně x xxxx než 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 se xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Není-li v xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, považují se xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2151/84 [11], xx xxxxx xxxx."

2. X xxxxxx 11 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxx darované xxx příležitosti xxxxxx, xxxxx osoba splňující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třetí zemi. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx přesahovat 1000 XXX."

3. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxx tímto:

"HLAVA XXX

Xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31 je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx obsažené x zásilkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx soukromé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx Společenství, jedná-li xx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxx

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cokoli platil.

Článek 30

Xx xxxxxxxxx cla xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 29 odst. 1 x xxxxx zásilce xxx xx xxxxxxx 45 ECU, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 31.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, které by xxxx osvobozeno xx xxxxxxxxx xxx, kdyby xxxx xxxxxxxx samostatně; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

50 xxxx xxxxxxx, xxxx

25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx

10 xxxx xxxxxxxx, xxxx

50 xxxxx tabáku xx kouření, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- destiláty x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx nápoje s xxxxxxx xxxxxxxx nepřevyšujícím 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků, x

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 xxxxx, xxxx

xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx."

4. X xxxxxx 46 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 xxxxxxx cestujícímu x níže uvedeného xxxxx od xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx množství:

a) xxxxxxxx xxxxxxx:

200 kusů cigaret, xxxx

100 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x hmotnosti xxxxxxx 3 x xx kus), nebo

50 xxxx xxxxxxxx, xxxx

250 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- destiláty x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx ethanol xx skutečným xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 litr, xxxx

- xxxxxxxxx a lihoviny, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx nápoje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá vína, xxxxxxxx vína: 2 xxxxx

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 xxxxx x

xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cestujících."

5. V xx. 49 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx."

6. Článek 60 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 60

1. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx speciálně připravená xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x chemické xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx zvířata x biologické xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxx

- xxxxxxx xxxx veřejně prospěšná xxxxxxxx, jejichž hlavní xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx výzkum, xxxx xxx organizační xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.

3. X xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx být uvedeny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx látky, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx vzhledem xx svým specifickým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx způsobilé k xxxxxxxxx xxxxxxx."

7. Vkládají xx xxxx xxxxx, xxxxx znějí:

"HLAVA XXXx

Xxxxxxxx x přístroje určené x lékařskému výzkumu, xxxxxxxx diagnostice xxxx x xxxxx

Xxxxxx 63x

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x léčbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nemocnic x lékařským výzkumným xxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijímat tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemocnice xxxx xxxxxxxx výzkumné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dobrovolných xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, že xx prokázáno, že

a) xxxxxxxxxx nástroje a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx vyráběny,

b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx dárce,

c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx a výrobcem xxxxxxxx x přístrojů, xxx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxxxxx cla jsou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

x) náhradní xxxx, části a xxxxxxxx příslušenství xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x přístroje, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx s osvobozením xx dovozního xxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, zkoušení, seřízení xxxx xxxxxx nástrojů x přístrojů dovážené xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx možné xxxxxxx, že je xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx již dříve xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 63x

Xxx xxxxx xxxxxx 63x, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a příjemcům xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xx xx. 54 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx přiměřeně.

HLAVA XIVb

Referenční xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 63x

Xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxx referenčních xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, určené ke xxxxxxxx jakosti látek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zasílané xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla."

8. X xxxxxx 86 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

"x) xxxx, xxxxxxx x upomínky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx hodnoty, xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nenaznačují xxxxx xxxxxxxx záměr."

9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uhrazení určitých xxxxxxxx x xxxxx xxxx."

10. Nadpis hlavy XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx hmoty x xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x speciálních xxxxxxxxxxxx".

11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 112

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 113 xx 115 xxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 litrů xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx

x) "užitkovým motorovým xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx bez xxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x určené x xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx,

- xxxxx

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx určené k xxxxx účelům než x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) "xxxxxxx nádržemi":

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dopravy.

Za xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro motorová xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxx hmoty, x nádrže xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

- nádrže xxxxxxxx xxxxxx zabudované xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybaveny, xxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" kontejner vybavený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 113

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx na 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."

12. V xxxxxx 132 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx protihodnotu xxxxxx stanovené x XXX x národní xxxx beze xxxxx, xxxxx xxx roční xxxxxx podle čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx této částky xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % nebo x xxxxxx xxxxxxx."

13. X xx. 133 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

"x) xxxxxxxxxx x xxxxx dohod xxxxxxxxxx xx základě vzájemnosti x třetími xxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním letectví (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 a 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."

14. X xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Členské státy xxxxx Komisi celní xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou uvedeny x xx. 133 xxxx. 1 písm. x), x), d), x), x) x x) x xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx."

15. Xxxxxx 135 a 136 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 135

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xx xxx vyplývajících x úmluv ze xxx 13. července 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx a xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, až xx xxxxxx v xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx vztazích mezi Xxxxxxxxxxxxx x Andorrou,

c) xxxxxxxxxx osvobození od xxx až xx xxxxxx 210 ECU xxxxxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx poskytly členské xxxxx námořníkům xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Xx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxx silám xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti nevylučuje xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x důvodu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

16. Xxxxxx 137 x 138 se xxxxxxx.

17. X článcích 1, 4, 22, 45, 52 až 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 nařízení (XXX) č. 918/83 xx slovo "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxx Společenství" x xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1989.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Bangemann

[1] Úř. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Úř. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Xx. věst. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Úř. věst. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Úř. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Úř. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Xx. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.