Plné znění - 31988R1315

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1315/88

xx xxx 3. xxxxxx 1988,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x systému Společenství xxx osvobození xx xxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 28 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (EHS) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx zásilkách soukromým xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX na zásilku xxxx xx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx bodu 3 xxxxxx XX C xxxxxx úvodních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xxx xxxxx xxxxxxxx x osobních zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 45 až 49 nařízení (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx nařízení (XXX) x. 3822/85 [6]; že z xx. 29 xxxx. 2 třetí xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xxxxxxxx úhrnná hodnota xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx. 45 XXX;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx příjemce malých xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 45 ECU xxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx souvislosti zavedena xxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx pro zboží xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vážnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XX C xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx odesílané xxxxxxxxx osobám jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxx 45 XXX x xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx jen xx xxxx hodnoty xxxxx, xxxxx tuto částku xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pro kterou xxx používat paušální xxxxx sazbu 10 % xx drobné xxxxxxx odesílané soukromým xxxxxx, xx 115 XXX xx 200 XXX, jak Komise xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxx nového znění xxxxxx II C xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx XXX nařízení (EHS) x. 918/83;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Helgoland xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xx nařízení (XXX) Xxxx č. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Společenství [8], xxxxxxxxx pozměněné Xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx a Portugalska, xxxxxxx, xx všechna xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx. 1 odst. 3;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 stanoví xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxx dovozu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice nebo x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx, xx osvobození xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářství Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx se srovnatelné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Společenství nevyrábějí; xx by xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žijících xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x nástrojích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx platná pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XIVa xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xxxx xxx navíc xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx zdravotnické organizace x zavedlo osvobození xx xxxxxxxxx xxx xxx referenční xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx nařízení (XXX) x. 918/83 x platnost xx xxxxxxx, xx by xx některá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 měla xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx platností, xxxxxx omezit xxxx xxxxxx; že xxxxxx 133 xx 136 xx se xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx odstranily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 918/83;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx byla x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména rozhodnutím — xxxxxxxxxxx Xxxx XXXX xx xxx 27. listopadu 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx II X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"X. Xxxxxxxx xxxxx sazba

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 10 % xx xxxxxxx na zboží, xxxxx

- xx xxxxxxxx x zásilkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zboží podléhajícího xxxxxxxxx xxx nepřesahuje 200 ECU xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 24, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx dovozy xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud

a) x xxxxxxx zboží dováženého x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx

- xxxx prováděny xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxx xxxxx povahou xxx množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx záměru,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platil.

b) v xxxxxxx xxxxx dováženého x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx příležitostně,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zbožím xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o obchodním xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx nepoužije xx xxxxx dovážené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx celního odbavení xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx platného pro xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxx dovozní xxx platná xxx xxxx zboží, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 nařízení (XXX) x. 918/83.

Xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx za xxxxxxx xxx považují cla x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem, xxxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx politiky xxxx x xxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx druhy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zaokrouhlit xxxxxx x národních xxxxxx, xxxxx vyplynou z xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.

5. Členské státy xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ECU x xxxxxxx xxxx beze xxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 ke xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx měně o xxxx než 5 % nebo x xxxxxx snížení."

Xxxxxx 2

Nařízení (EHS) x. 918/83 xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Není-li x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx kapitoly 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2151/84 [11], xx xxxxx země."

2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx sňatku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx pobytu xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx přesahovat 1000 XXX."

3. Xxxxx VII xx xxxxxxxxx tímto:

"HLAVA XXX

Xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31 xx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odesílaných xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na zásilky xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx za to, xx xxxxxxxx zásilky xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxx

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- obsahují xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příjemců, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- jsou xxxxxxxx, xxxx xx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxx platil.

Článek 30

Xx xxxxxxxxx cla xx osvobozeno xxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 x xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx 45 ECU, včetně xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxx 31.

Přesahuje-li xxxxxx xxxxxxx zásilky xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx částky xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx osvobozeno xx xxxxxxxxx cla, xxxxx xxxx xxxxxxxx samostatně; xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zboží od xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx výrobky:

50 xxxx xxxxxxx, nebo

25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx

10 xxxx xxxxxxxx, xxxx

50 gramů tabáku xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 xxxx, nebo

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 litr xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) parfémy: 50 xxxxx, xxxx

xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx."

4. X xxxxxx 46 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xx dovozního xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xx. 45 xxxx. 1 každému cestujícímu x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

200 xxxx cigaret, xxxx

100 kusů xxxxxxxxx (xxxxxxxx x hmotnosti xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx

50 xxxx xxxxxxxx, nebo

250 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- destiláty a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu vyšším xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx více: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyrobené x xxxx nebo alkoholu, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nápoje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx vína: 2 xxxxx

- xxxxxxxx xxxx: 2 litry;

c) parfémy: 50 xxxxx x

xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."

5. V xx. 49 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx."

6. Xxxxxx 60 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 60

1. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx speciálně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx a chemické xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 143 xxxx. 2 a 3, xxxxx jsou xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxx

- xxxxxxx xxxx veřejně prospěšná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum, xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prospěšných xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní činností xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,

- soukromá xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx je vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

3. V xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. b) xxxxx xxx uvedeny xxx biologické a xxxxxxxx látky, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx neexistuje xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stupni xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx."

7. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:

"XXXXX XXXx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x léčbě

Článek 63a

1. Xxxxxxxx x přístroje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, oddělením xxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního cla, xxxx které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobročinnou organizací xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx, xx

x) xxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx xxxxxx současně xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyráběny,

b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx záměrem xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a výrobcem xxxxxxxx x přístrojů, xxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.

2. Od xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxx s těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, že jsou xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx,

x) xxxxxx používané x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opravě xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovážené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx nástroje xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx dříve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.

Článek 63x

Xxx xxxxx xxxxxx 63x, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx čl. 54 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXXx

Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 63x

Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx zásilky obsahující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx, určené ke xxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx příjemcům, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu povolily xxxxxxxx tyto zásilky x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx."

8. X xxxxxx 86 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:

"d) xxxx, xxxxxxx a upomínky xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx zdarma xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx povahou, jednotkovou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nenaznačují žádný xxxxxxxx xxxxx."

9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:

"q) xxxxx xxx výběr xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxxx xxxxxxxx x třetí xxxx."

10. Xxxxxx hlavy XXXXX se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x silničních motorových xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".

11. Články 112 x 113 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 112

1. Xx podmínek uvedených x článcích 113 xx 115 jsou xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x běžných xxxxxxxx

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx kontejnerů,

vstupujících xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) pohonné xxxxx x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxx vozidlech x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxx x přepravě xxxxxxxxx xxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x přívěsem xxxx xxx xxx), xxxxx je svou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x určené x přepravě za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxx xxx devíti xxxx, xxxxxx řidiče,

- xxxxx

- a xxxxxxxx xxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx v xxxxxxx x);

x) "xxxxxxx xxxxxxxx":

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxx pro xxxxx xxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dopravy.

Za xxxxx xxxxxx se rovněž xxxxxxxx xxxxxxx nádrže xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx systémy, xxxxx může být xxxxxxx vybaveno;

- nádrže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx kontejner, xxxxxxx xxxxxx zabudování xxxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybaveny, xxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" kontejner xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením pro xxxxxxxx, okysličovací, tepelně xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx.

Xxxxxx 113

Členské xxxxx xxxxx xxxxxx množství xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."

12. V xxxxxx 132 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx změny, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) č. 2779/78 [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx snížení."

13. X xx. 133 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:

"x) osvobození x xxxxx dohod uzavřených xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o xxxxxxxxxxxx civilním letectví (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."

14. X xxxxxx 134 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxxxxxx úmluvách x xxxxxxxx xxxx druhů, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 133 xxxx. 1 písm. x), c), d), x), x) x x) a xxxxxxxx 3, xxxxx uzavřou xx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx."

15. Xxxxxx 135 a 136 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 135

Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx hoře Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xx cla xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 mezi Francií x Xxxxxxxx, xx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx námořníkům xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Xx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ozbrojeným silám xx xxxxxx xxxxx, xxxxx nepodléhají xxxxxx xxxxxx, při provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx profesionální činnosti."

16. Xxxxxx 137 x 138 xx xxxxxxx.

17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 až 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx Společenství" x xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1989.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1988.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Bangemann

[1] Xx. věst. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Xx. věst. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Xx. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Xx. věst. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Úř. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Xx. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.