Plné znění - 31988R1315

Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1315/88

xx dne 3. xxxxxx 1988,

kterým xx xxxx nařízení (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a nařízení (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xx xxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx II X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxx na xxxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX na xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx bodu 3 xxxxxx XX C xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla podle xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % xxxxxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxx v drobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx úhrnná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx, xx. 45 XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xx, xx vylučují xxxxxxxxxx xx cla xxx příjemce xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxx přesahuje xxxxxx 45 ECU xxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx ukázal, xx xxxxx-xx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxx xxxxx xxx zboží xxxxxxxx v osobních xxxxxxxxxxx cestujících, nezpůsobí xx vážnější administrativní xxxxxx; xx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx II C xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxx smyslu, xx xxxxxx xxxxxxx odesílané xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx do xxxxxxx zboží 45 XXX x xx xx xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xxxxxxxx jen xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto částku xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, ze 115 XXX na 200 XXX, jak Xxxxxx xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x důvodu xxxxxx jasnosti by xx xxxx xxxxxxx xxxx změny xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavy XXX xxxxxxxx (EHS) x. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 se xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemi; xx nařízení (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 o xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx stejné právní xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx; xx xx proto xxxxx změnit xx. 1 odst. 3;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xx do přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxx dovozu nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx mít nepříznivé xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x včasné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob žijících xx xxxxx Společenství; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx darování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx třeba xxxxxxxxx x prozatímní xxxxxxxxxx článků 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených k xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx upravující xxxxx zvláštní případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (EHS) x. 918/83 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x práci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx referenční látky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxx xx cla xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xx xx některá dočasná xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 136 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx články 133 až 136 xx xx xxxxx xxxx změnit xxx, xxx xx xx xxxxxxx odstranily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozdíly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx zavedeného xxxxxxxxx (EHS) x. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx xxxx některá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx lépe xxxxxxxxxx stanoveným xxxxx x aby xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména rozhodnutím — xxxxxxxxxxx Xxxx XXXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx II X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízení (XXX) č. 2658/87 xx xxxxxxxxx tímto:

"C. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 10 % xx xxxxxxx na zboží, xxxxx

- je xxxxxxxx x zásilkách xxxx xxxxxxxxxx osobami nebo

- xx dováženo v xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx,

xxxxx-xx xx o dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx použije, xxxxx xxxxxxx zboží podléhajícího xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 200 XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx kapitoly 24, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přesahujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], xx paušální xxxxx xxxxx nepoužije.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx dovozy neobchodní xxxxxx, xxxxx

x) v xxxxxxx zboží dováženého x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- obsahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxx členy xxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxx povahou xxx množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx záměru,

- xxxx zasílány, xxxx xx xxxxxxxx odesílateli xxxxxx xxxxxx.

x) v xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x osobních zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxx

- jsou xxxxxxxxx příležitostně,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zbožím xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo spotřebě xxxxxxxxxx nebo členy xxxx xxxxxx nebo xxxx dar, xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxxxx ani množstvím xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx celní xxxxx xx nepoužije xx xxxxx dovážené xx podmínek uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o proclení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx dotčena osvobození xx xxx xxxxx xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83.

Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x poplatky s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxx poplatky xxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx politiky xxxx x rámci zvláštních xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x národních měnách, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx částky 200 XXX.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž zachovat xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2779/78, naposledy pozměněného xxxxxxxxx (EHS) č. 289/84 [10], vede xxxxxxxx xxxx částky xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % nebo k xxxxxx xxxxxxx."

Článek 2

Nařízení (XXX) x. 918/83 se xxxx takto:

1. V xxxxxx 1 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx kapitoly 1 xxxxx území xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2151/84 [11], xx xxxxx xxxx."

2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx obvykle xxxxxxxx xxx příležitosti sňatku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 obdrží xx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx přesahovat 1000 XXX."

3. Xxxxx VII xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXX XXX

Xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31 xx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx zboží xxxxxxxx x zásilkách odesílaných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx soukromé xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jedná-li xx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy.

Osvobození xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na zásilky xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx xx to, xx dovážené xxxxxxx xxxx "neobchodní xxxxxx", xxxxxxxx

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx,

- jsou xxxxxxxx, xxxx xx příjemce xxxxxxxxxxx cokoli xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xx dovozního xxx xx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 x každé xxxxxxx xxx do xxxxxxx 45 ECU, xxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x článku 31.

Přesahuje-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uvedenou v xxxxxx pododstavci, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx částky xxx xxxxx, které by xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx dováženo xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nelze xxxxx.

Xxxxxx 31

Od xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx xxx x tomto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx výrobky:

50 kusů xxxxxxx, xxxx

25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx

10 xxxx doutníků, xxxx

50 xxxxx xxxxxx xx kouření, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků;

b) xxxxxxxxxxx nápoje:

- xxxxxxxxx x lihoviny xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxx než 22 % objemových; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx úměrná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) parfémy: 50 xxxxx, nebo

toaletní xxxx: 0,25 xxxxx."

4. V xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xx xxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 45 xxxx. 1 každému xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx od každého xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

200 xxxx xxxxxxx, xxxx

100 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 g xx xxx), xxxx

50 xxxx xxxxxxxx, xxxx

250 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, nebo

úměrná xxxxxxxx xxxxxx výrobků;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx se skutečným xxxxxxx alkoholu xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 xxxx, nebo

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx alkoholu, xxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 xxxxx a

toaletní xxxx: 0,25 xxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cestujících."

5. V xx. 49 odst. 2 xxxxx odrážce xx doplňuje nová xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx."

6. Článek 60 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 60

1. Xx dovozního xxx se xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx laboratorní xxxxx;

x) xxxxxxxxxx a chemické xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx sestaveném xxxxxxxx xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Od xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvířata x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxx

- xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx výzkum, xxxx pro organizační xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx vzdělávání nebo xxxxxxx výzkum,

- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

3. X xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxx xxxxxxx xxx biologické x xxxxxxxx látky, pro xxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx neexistuje xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx specifickým xxxxxxxxxxx xxxx stupni xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx výzkumu."

7. Xxxxxxxx xx nové xxxxx, xxxxx znějí:

"HLAVA XXXx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx

Xxxxxx 63x

1. Xxxxxxxx x přístroje xxxxxx k lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x léčbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx organizací nebo xxxxxxxxx xxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxx, oddělením xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemocnice nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxx dobročinnou xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx

x) xxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx dárce,

c) xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxxxxx cla jsou xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

x) náhradní xxxx, části x xxxxxxxx příslušenství xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx dováženy xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx pro nástroje x přístroje, které xxxx xxx dříve xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, zkoušení, seřízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx nástroje xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 63x

Xxx účely xxxxxx 63x, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, se čl. 54 xxxxxx xxxxxxx x články 55, 57 x 58 xxxxxxx přiměřeně.

HLAVA XIVb

Referenční xxxxx pro kontrolu xxxxxxx léčiv

Článek 63x

Xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx referenčních látek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla."

8. V xxxxxx 86 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, určené x xxxx, xxx xxxx rozdávány xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxx podobných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."

9. X xxxxxx 109 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

"x) xxxxx xxx xxxxx daně x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx."

10. Xxxxxx xxxxx XXXXX xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxx hmoty x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".

11. Články 112 x 113 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 112

1. Xx xxxxxxxx uvedených x článcích 113 xx 115 jsou xx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx:

x) pohonné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xx vozidlo, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x držení x xxxxxxxx pohonných xxxx.

2. Xxx účely xxxxxxxx 1 se xxxxxx

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo (xxxxxx xxxxxx x přívěsem xxxx xxx xxx), xxxxx xx svou xxxxxxxxxx x vybavením xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x přepravě xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxx než xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx,

- xxxxx

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx určené k xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx jako xxxxxx;

x) "osobním xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx vozidlo, xxxxx nesplňuje kritéria xxxxxxxx x písmenu x);

x) "xxxxxxx xxxxxxxx":

- xxxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx na všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx předmětné xxxxxxx, jejichž trvalé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxx xxx pohon xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného systému xxxxx xxxxxxx.

Xx běžné xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx přizpůsobené xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vybaveno;

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zabudované xx xxxxx kontejnerech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejner, jejichž xxxxxx zabudování xxxxxxxx xxxxx použití pohonných xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;

x) "speciálním xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 113

Členské xxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxx hmoty x xxxxxxx nádržích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx speciálních kontejnerech xxxxxxxxxx xx dovozního xxx na 200 xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."

12. X xxxxxx 132 se druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:

"Členské xxxxx mají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx xxxx částky xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx měně x xxxx než 5 % xxxx x xxxxxx snížení."

13. V xx. 133 odst. 1 se doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) osvobození v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx vydání, xxxxxxxx 1980)."

14. X xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx úmluvách x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 133 xxxx. 1 xxxx. x), c), d), x), x) a x) a xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx."

15. Xxxxxx 135 a 136 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 135

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx hoře Athos, xxx xx zaručeno x xxxxxx 105 xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1867 mezi Španělskem x Xxxxxxxx x xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Andorrou, xx xx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxx 210 ECU xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 47, které xxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Xx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství x xxxx oblasti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxx xxxxxxxxxx silám xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod.

2. Až xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nevylučuje xxxx nařízení, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx po xxxxxx mimo celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxx profesionální xxxxxxxx."

16. Xxxxxx 137 x 138 se xxxxxxx.

17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx slovo "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx pádě.

Článek 3

Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 1989.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 3. května 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Bangemann

[1] Xx. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Úř. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Xx. věst. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Úř. věst. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Xx. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Xx. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Xx. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.