Plné znění - 31988R1315

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1315/88

xx dne 3. května 1988,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Společenství xxx osvobození xx xxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 28 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxx II X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x osobních zavazadlech xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx x dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx 3 xxxxxx II X xxxxxx úvodních xxxxxxxxxx xx paušální celní xxxxx 10 % xxx xxxxx dovážené x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx podíl hodnoty xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 [5] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 xxxx. 2 třetí xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % xxxxxxxx xx veškeré zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxx stanovenou pro xxxxxxxxxx od xxx, xx. 45 XXX;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx malých xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxx 45 XXX xxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx-xx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, nezpůsobí xx vážnější administrativní xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XX C xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavu XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx odesílané xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxx 45 XXX x xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx jen xx xxxx xxxxxxx zboží, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xx xxx xxxx příležitosti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx 115 XXX xx 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XX C xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx XXX xxxxxxxx (EHS) x. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx. 1 xxxx. 3 nařízení (EHS) x. 918/83 xx xxxxxx Xxxxxxxxx považuje xx třetí xxxx; xx xxxxxxxx (EHS) Xxxx č. 2151/84 xx dne 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx vyňatá z xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxx xx. 1 odst. 3;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 137 a 138 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 stanoví xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x dané oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx nástrojů x přístrojů určených x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx diagnostice nebo x léčbě;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxx státem ukázaly, xx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nevyrábějí; xx xx naopak xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx diagnóze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx; xx xx doporučuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx proto xxxxx xxxxxxxxx x prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x léčbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx platná pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxx XXXx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxxxx xx dovozního xxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxx xxx navíc xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x zavedlo osvobození xx dovozního xxx xxx referenční látky xxx kontrolu jakosti xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx xx vstupu xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x platnost se xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 měla xx určitých xxxxxxxx xxxxxx x ustanovení x konečnou xxxxxxxxx, xxxxxx omezit nebo xxxxxx; xx xxxxxx 133 xx 136 xx se xxxxx xxxx změnit xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozdíly xxx xxxxxxxxx systému osvobození xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení (XXX) x. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx také některá xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílům x xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx Xxxx XXXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodního cestovního xxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2658/87 xx nahrazuje xxxxx:

"X. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx valorického xxx xx xxxx 10 % se xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx

- xx obsaženo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

- xx dováženo v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících,

jedná-li xx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy.

Paušální xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx clu xxxxxxxxxxx 200 ECU xx xxxxxxx xxxx cestujícího.

Na xxxxx xxxxx xxxxxxxx 24, xxxxx je xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx v osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přesahujícím nejvyšší xxxxxxxx množství podle xxxxxx 31, případně xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx neobchodní xxxxxx, xxxxx

x) x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx

- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- obsahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, přičemž toto xxxxx nesmí xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxx výhradně xxxxxx xxxxxxx k soukromému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx zboží. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx podle xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83.

Pro xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx za dovozní xxx xxxxxxxx xxx x poplatky x xxxxxxxxxxx účinkem, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavedené x xxxxx společné xxxxxxxxxx politiky nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platných xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplynou x xxxxxxxx částky 200 XXX.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx této částky xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxx 4 ke xxxxx protihodnoty v xxxxxxx xxxx o xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx snížení."

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxx xxxxx:

1. V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

"3. Není-li x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, považují se xxx účely xxxxxxxx 1 části území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2151/84 [11], xx xxxxx xxxx."

2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxx obvykle darované xxx xxxxxxxxxxxx sňatku, xxxxx xxxxx splňující xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx od cla xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."

3. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx osobami

Článek 29

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zboží xxxxxxxx x zásilkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xx celním xxxxx Společenství, xxxxx-xx xx o dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxxxx xx zásilky xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Pro účely xxxxxxxx 1 xx xx xx to, xx xxxxxxxx zásilky xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxx

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- obsahují výhradně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx rodinnému xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- jsou zasílány, xxxx xx příjemce xxxxxxxxxxx cokoli xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xx xxxxxxxxx xxx xx osvobozeno xxxxx xxxxxxx v xx. 29 odst. 1 x xxxxx xxxxxxx xxx do hodnoty 45 XXX, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31.

Přesahuje-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, platí xxxxxxxxxx až do xxxxxxx částky xxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx zboží nelze xxxxx.

Xxxxxx 31

Xx dovozního xxx xx osvobozeno xxxxx uvedené x xx. 29 xxxx. 1 x každé xxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x tomto množství:

a) xxxxxxxx xxxxxxx:

50 kusů xxxxxxx, nebo

25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx

10 xxxx xxxxxxxx, xxxx

50 gramů xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx těchto výrobků;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- destiláty x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 litr, nebo

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyrobené z xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % objemových; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) parfémy: 50 xxxxx, xxxx

xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx."

4. X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xx xxxxxxxxx xxx je osvobozeno xxxxx uvedené v xx. 45 odst. 1 xxxxxxx cestujícímu x xxxx uvedeného xxxxx xx každého xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

200 xxxx cigaret, xxxx

100 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), nebo

50 xxxx xxxxxxxx, nebo

250 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, nebo

úměrná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) alkoholické xxxxxx:

- destiláty a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx ethanol xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx x lihoviny, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx alkoholu, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá vína, xxxxxxxx vína: 2 xxxxx

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 xxxxx a

toaletní xxxx: 0,25 xxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cestujících."

5. X xx. 49 xxxx. 2 xxxxx odrážce xx doplňuje nová xxxx, která xxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx."

6. Xxxxxx 60 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 60

1. Od dovozního xxx se osvobozují:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx připravená xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx sestaveném xxxxxxxx xxxxx čl. 143 xxxx. 2 x 3, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelům.

2. Od xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvířata x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx

- veřejná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vědecký xxxxxx, xxxx pro organizační xxxxxx veřejných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum,

- xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx tyto předměty x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.

3. X xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx xxx uvedeny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx specifickým xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx hlavně xxxx xxxxxxx způsobilé x xxxxxxxxx xxxxxxx."

7. Xxxxxxxx xx xxxx hlavy, xxxxx xxxxx:

"XXXXX XXXx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x léčbě

Článek 63x

1. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lékařské diagnostice xxxx x xxxxx xxxxxxxx charitativní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemocnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ústavy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobročinnou organizací xxxx x dobrovolných xxxxxxxxx, xxxx osvobozeny xx dovozního xxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx, xx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx celním území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx spojeno s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxxxxx cla xxxx xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxx xxxx, části x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li možno xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx cla,

b) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, zkoušení, seřízení xxxx xxxxxx nástrojů x přístrojů dovážené xxxxxxxx s těmito xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx možné xxxxxxx, že xx xxxxxx pro nástroje xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx.

Xxxxxx 63x

Xxx xxxxx xxxxxx 63x, xxxxxxx vzhledem x nástrojům a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx ve zmíněném xxxxxx, xx čl. 54 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XIVb

Referenční xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 63c

Od xxxxxxxxx cla jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Světovou zdravotnickou xxxxxxxxxx, určené xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výrobě xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx."

8. V xxxxxx 86 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxx hodnoty, xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zdarma xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx obchodních konferencí xxxx podobných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záměr."

9. X xxxxxx 109 se xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxxx xxx výběr xxxx x xxxx známky xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx."

10. Xxxxxx xxxxx XXXXX xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".

11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 112

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 113 xx 115 xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxx nádržích

- xxxxxxxx i užitkových xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx,

- speciálních xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 10 litrů xx vozidlo, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Pro účely xxxxxxxx 1 xx xxxxxx

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxx x xxxxxxxx xxxx bez něj), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxx než devíti xxxx, xxxxxx xxxxxx,

- xxxxx

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx než x přepravě xxxx xxxxxx;

x) "osobním xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) "běžnými xxxxxxxx":

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx xxxx xxxx předmětné xxxxxxx, xxxxxxx trvalé xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxx pohonných hmot xxx xxx pohon xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx chladicího xxxx xxxxxx systému xxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx plynové nádrže xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx použití plynu xxxx pohonné hmoty, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zabudované xx xxxxx kontejnerech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx kontejnery vybaveny, xxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx vybavený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx.

Xxxxxx 113

Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmoty x xxxxxxx nádržích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xx xxxxxxxxxxx kontejnerech xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xx 200 xxxxx na vozidlo, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."

12. X xxxxxx 132 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxx podle čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2779/78 [12], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [13], vede xxxxxxxx této částky xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx protihodnoty x xxxxxxx měně o xxxx než 5 % nebo k xxxxxx xxxxxxx."

13. V xx. 133 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx civilním letectví (Xxxxxxx 1944), k xxxxxxxxx doporučených xxxxxxx 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 uvedené xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."

14. X xxxxxx 134 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi celní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x čl. 133 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), x) a x) x xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost."

15. Xxxxxx 135 a 136 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 135

Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1867 mezi Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx a xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Andorrou, až xx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx až xx xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Až xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ozbrojeným xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx po xxxxxx mimo xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxx profesionální xxxxxxxx."

16. Xxxxxx 137 x 138 se zrušují.

17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx xxxxx "Společenství" xxxxxxxxx xxxxx "celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 3

Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1989.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 3. května 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Bangemann

[1] Xx. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Úř. věst. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Úř. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Úř. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Úř. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Úř. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Xx. věst. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Xx. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.