Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1315/88
ze xxx 3. xxxxxx 1988,
kterým xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx osvobození xx xxx
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 28 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, že xxxxx oddílu XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2658/87 [4] xx používá xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % hodnoty na xxxxx dovážené v xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx bodu 3 xxxxxx XX X xxxxxx úvodních ustanovení xx paušální xxxxx xxxxx 10 % xxx xxxxx xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx nařízení (XXX) x. 3822/85 [6]; xx z xx. 29 xxxx. 2 třetí xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 naproti xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % vztahuje xx veškeré xxxxx xxxxxxxx x drobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxxxxx úhrnná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx cla, xx. 45 ECU;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 45 XXX xxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx-xx v xxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezpůsobí xx vážnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX nařízení (XXX) x. 918/83 x xxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx zboží 45 XXX x xx xx paušální xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx jen na xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by se xxx této příležitosti xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxx xxxxxxxx paušální xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxx xxxxxxx odesílané soukromým xxxxxx, xx 115 XXX xx 200 XXX, jak Xxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx z důvodu xxxxxx jasnosti xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx; xx nařízení (XXX) Xxxx č. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], naposledy xxxxxxxxx Xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Helgoland; xx xx proto xxxxx xxxxxx xx. 1 odst. 3;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 137 a 138 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx oblasti xxxxxxxxxx zvláštní osvobození xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx nástrojů x přístrojů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přístroje xx Společenství nevyrábějí; xx xx xxxxxx xxxxx účinně xxxxxxx x xxxxxx diagnóze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx doporučuje xxxxxxxx darování těchto xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx orgány; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x léčbě xxxxxxxx ustanoveními v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx platná pro xxxx Společenství, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XIVa upravující xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx od dovozního xxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx k xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x zavedlo xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx cla xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xx xx některá xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 136 xxxx xx určitých podmínek xxxxxx x xxxxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx, xxxxxx omezit nebo xxxxxx; že články 133 až 136 xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx odstranily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozdíly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxx zavedeného xxxxxxxxx (XXX) x. 918/83;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx příležitosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx se xxxx xxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx stanoveným cílům x xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx — doporučením Xxxx XXXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx XX X úvodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxxxxxxxx tímto:
"C. Xxxxxxxx celní xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 10 % xx xxxxxxx xx zboží, xxxxx
- xx xxxxxxxx x zásilkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xx dováženo v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxx-xx xx o dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xx použije, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 200 XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx kapitoly 24, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxxxxxx xx dovozy xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud
a) x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami tyto xxxxxxx
- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx zasílány, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) v xxxxxxx zboží dováženého x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx příležitostně,
- jsou xxxxxxx xxxxxxxx zbožím xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebě xxxxxxxxxx xxxx členy xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx celní xxxxx xx nepoužije xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx celního xxxxxxxx xxxxxxxx x proclení xxxxx podle xxxxxxxxx xxx platného pro xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx dovážené xxxxx vybírají xxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx podle xxxxxx 29 xx 31 a 45 xx 49 nařízení (XXX) x. 918/83.
Xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xx dovozní xxx považují cla x poplatky x xxxxxxxxxxx účinkem, xxxxxxxxxx xxxxx a jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zaokrouhlit xxxxxx x národních xxxxxx, xxxxx vyplynou z xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x XXX x xxxxxxx měně beze xxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2779/78, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx měně o xxxx než 5 % nebo x xxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Nařízení (XXX) x. 918/83 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxx-xx v xxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx kapitoly 1 xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) č. 2151/84 [11], xx xxxxx xxxx."
2. V xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Za xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx dovozního cla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx sňatku, xxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx místem pobytu xx třetí xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."
3. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxx tímto:
"HLAVA XXX
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 30 x 31 xx xxxxxxxxxx od dovozního xxx zboží xxxxxxxx x zásilkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx soukromé xxxxx, která xx xxxxxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zásilky xxxxxxxx z ostrova Xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx za to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx výhradně xxxxx určené k xxxxxxxxxx xxxx rodinnému xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx zasílány, xxxx xx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxx v xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx zásilce xxx do hodnoty 45 XXX, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uvedenou v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx až do xxxxxxx částky xxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, kdyby xxxx dováženo samostatně; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xx xxxxxxxxx xxx xx osvobozeno xxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx druhu jen x xxxxx množství:
a) xxxxxxxx xxxxxxx:
50 xxxx xxxxxxx, nebo
25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx nejvýše 3 x xx kus), xxxx
10 xxxx doutníků, xxxx
50 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx
xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x lihoviny xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx více: 1 xxxx, xxxx
- xxxxxxxxx a lihoviny, xxxxxxxxx vyrobené z xxxx xxxx alkoholu, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nápoje s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a
- xxxxxxxx vína: 2 xxxxx;
x) parfémy: 50 xxxxx, nebo
toaletní xxxx: 0,25 litru."
4. X xxxxxx 46 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx dovozního xxx xx osvobozeno xxxxx uvedené x xx. 45 xxxx. 1 každému xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx jen x xxxxx množství:
a) xxxxxxxx xxxxxxx:
200 xxxx xxxxxxx, xxxx
100 xxxx doutníčků (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), nebo
50 xxxx xxxxxxxx, xxxx
250 xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx, xxxx
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) alkoholické xxxxxx:
- destiláty a xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxx alkoholu xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný ethanol xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx více: 1 xxxx, xxxx
- xxxxxxxxx a lihoviny, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nebo alkoholu, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nápoje se xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá xxxx, xxxxxxxx vína: 2 xxxxx
- nešumivá vína: 2 litry;
c) parfémy: 50 gramů x
xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
5. X xx. 49 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xx doplňuje nová xxxx, která zní:
"Členské xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 60 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 60
1. Od dovozního xxx se xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx speciálně xxxxxxxxxx xxx laboratorní xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, uvedené x xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx jsou xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxx účelům.
2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx pro
- veřejná xxxx xxxxxxx prospěšná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejných nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
3. V xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxx xxx biologické a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stupni xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx způsobilé x xxxxxxxxx xxxxxxx."
7. Xxxxxxxx xx nové hlavy, xxxxx znějí:
"HLAVA XXXx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x xxxxx
Xxxxxx 63a
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx k léčbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nemocnic x lékařským výzkumným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x osvobozením xx dovozního xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemocnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ústavy xxxxxxx výhradně z xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dobrovolných xxxxxxxxx, xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a výrobcem xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx se xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx cla.
2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž
a) xxxxxxxx xxxx, části a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx dovážené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx pro nástroje x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx s osvobozením xx xxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, že je xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 63x
Xxx účely xxxxxx 63x, zejména vzhledem x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx. 54 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 a 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XIVb
Referenční xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx léčiv
Článek 63x
Xx xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k výrobě xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx x osvobozením od xxxxxxxxx xxx."
8. X xxxxxx 86 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"x) xxxx, xxxxxxx x upomínky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx zdarma xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, x které xxxx povahou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nenaznačují xxxxx xxxxxxxx xxxxx."
9. X xxxxxx 109 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) kolky xxx výběr daně x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx v třetí xxxx."
10. Xxxxxx hlavy XXXXX se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx hmoty x xxxxxx nacházející se x xxxxxxxxxx motorových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
11. Xxxxxx 112 x 113 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 112
1. Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 113 xx 115 xxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nádržích
- xxxxxxxx i užitkových xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx hmoty x přenosných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech a xxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 10 xxxxx xx vozidlo, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx pohonných xxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx bez xxx), xxxxx je svou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x přepravě xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
- xxxx xxx devíti xxxx, xxxxxx řidiče,
- xxxxx
- x jakékoli xxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx než x přepravě jako xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje kritéria xxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) "xxxxxxx nádržemi":
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx činnost chladicího xxxx jiného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx běžné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx plynové nádrže xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx přizpůsobené xxx xxxx systémy, xxxxx xxxx být xxxxxxx vybaveno;
- xxxxxx xxxxxxxx trvale zabudované xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx činnost xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 113
Členské xxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxx hmoty x xxxxxxx nádržích užitkových xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx speciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xx 200 xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx kontejner a xxxxx."
12. X článku 132 se druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Členské xxxxx mají xxxxxx xxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x XXX x národní xxxx xxxx xxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78 [12], naposledy pozměněného xxxxxxxxx (EHS) x. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx této částky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx protihodnoty x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."
13. X xx. 133 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxx x xxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."
14. X xxxxxx 134 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těch xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xx. 133 xxxx. 1 xxxx. x), c), d), x), x) a x) x xxxxxxxx 3, xxxxx uzavřou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx."
15. Xxxxxx 135 x 136 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 135
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nevylučují xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutého Xxxxxx xxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx ústavy,
b) osvobození xx xxx xxxxxxxxxxxxx x úmluv xx xxx 13. xxxxxxxx 1867 mezi Španělskem x Andorrou x xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, až xx xxxxxx x xxxxxxxx ujednání o xxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx až xx xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx 47, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxxx 136
1. Až xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx ozbrojeným xxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod.
2. Až xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxx xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx šesti xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
16. Xxxxxx 137 x 138 se xxxxxxx.
17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 nařízení (XXX) č. 918/83 xx slovo "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1989.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bangemann
[1] Xx. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.
[2] Xx. věst. X 13, 18.1.1988, x. 173.
[3] Úř. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.
[7] Xx. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.
[11] Xx. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.
[13] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.