Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1315/88
ze xxx 3. května 1988,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x společném celním xxxxxxxxx x nařízení (XXX) č. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxx oddílu II X úvodních ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (EHS) x. 2658/87 [4] xx používá xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxx na xxxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX xx zásilku xxxx xx cestujícího;
vzhledem x xxxx, že xxxxx bodu 3 xxxxxx XX C xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxx xxxxx dovážené x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobozenou xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx celní sazba 10 % xxxxxxxx xx veškeré zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxx stanovenou pro xxxxxxxxxx xx xxx, xx. 45 XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx vylučují xxxxxxxxxx od xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 45 XXX jen xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx-xx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx zboží xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezpůsobí xx vážnější administrativní xxxxxx; xx xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX nařízení (EHS) x. 918/83 x xxx smyslu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxx 45 XXX x že xx xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx hodnoty xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšit hodnota xxxxxxx, pro xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu 10 % xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx 115 XXX na 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx všechny xxxx změny provést xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XX C xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavy XXX xxxxxxxx (EHS) x. 918/83;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx; xx xxxxxxxx (XXX) Xxxx č. 2151/84 xx dne 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Helgoland; xx xx xxxxx xxxxx změnit xx. 1 odst. 3;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 137 a 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 stanoví xxxxxxxx, xx kterých xxxxx členské xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx xxx dovozu xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx osvobození xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx dovozního cla xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx podmínky, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx účinně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vážných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx doporučuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením schváleným xxx xxxx účely xxxxxxxxxxx orgány; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prozatímní xxxxxxxxxx článků 137 x 138 nařízení (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených k xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx k léčbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx platná xxx xxxx Společenství, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XIVa upravující xxxxx zvláštní případ xxxxxxxxxx xx dovozního xxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxx xxx xxxxx doplněno xxx, aby xx xxxxxxxxx k xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxx xxxxxxxxxx látky xxx xxxxxxxx jakosti xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x xxxxxxxx xx xxxxxxx, že by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 136 xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxx 133 xx 136 xx xx xxxxx xxxx změnit tak, xxx xx co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 918/83;
xxxxxxxx k tomu, xx při příležitosti xxxxxxx změn xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xx měla xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílům x aby xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx — doporučením Rady XXXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Oddíl XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xx nahrazuje xxxxx:
"X. Xxxxxxxx xxxxx sazba
1. Xxxxxxxx sazba xxxxxxxxxxx xxx xx výši 10 % xx xxxxxxx xx zboží, xxxxx
- xx obsaženo x zásilkách xxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx
- xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy.
Paušální xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 200 XXX na xxxxxxx nebo cestujícího.
Na xxxxx xxxxx xxxxxxxx 24, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], xx paušální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx se považují xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx
x) v xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx příjemcem xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxx xxxxx povahou xxx množstvím svědčit x obchodním záměru,
- xxxx zasílány, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx výhradně xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o obchodním xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se nepoužije xx xxxxx dovážené xx podmínek xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx zboží. X xxxxx případě xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 29 až 31 x 45 xx 49 nařízení (XXX) x. 918/83.
Pro xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xx dovozní xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a jiné xxxxxxx xxxxxxxx zavedené x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx druhy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částky x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.
5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, pokud při xxxxx úpravě podle xx. 2 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2779/78, naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx k xxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Nařízení (EHS) x. 918/83 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxx-xx x xxxxx nařízení stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 části xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (EHS) x. 2151/84 [11], xx xxxxx země."
2. X xxxxxx 11 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx darované xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx osob x xxxxxxxx místem xxxxxx xx třetí xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx přesahovat 1000 XXX."
3. Xxxxx XXX xx nahrazuje tímto:
"HLAVA XXX
Xxxxxxx zboží mezi xxxxxxxxxx osobami
Článek 29
1. Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 30 x 31 xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx soukromé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx o dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x ostrova Xxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx xx xx, xx xxxxxxxx zásilky xxxx "xxxxxxxxxx povahy", xxxxxxxx
- jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- jsou zasílány, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xx dovozního xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 29 odst. 1 x xxxxx xxxxxxx xxx do hodnoty 45 XXX, včetně xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 31.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx zásilky xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, platí xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, které by xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 29 xxxx. 1 v každé xxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx druhu xxx x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
50 xxxx xxxxxxx, xxxx
25 xxxx xxxxxxxxx (doutníky x xxxxxxxxx nejvýše 3 x xx xxx), xxxx
10 xxxx xxxxxxxx, xxxx
50 gramů xxxxxx xx xxxxxxx, nebo
úměrná xxxxxxxx xxxxxx výrobků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- destiláty x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxx než 22 % objemových; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx více: 1 xxxx, xxxx
- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyrobené x xxxx nebo alkoholu, xxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx vína, likérová xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x
- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 xxxxx, xxxx
xxxxxxxx vody: 0,25 litru."
4. X xxxxxx 46 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Od xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 45 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx každého xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:
x) tabákové xxxxxxx:
200 xxxx cigaret, xxxx
100 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx
50 xxxx doutníků, nebo
250 xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx, xxxx
xxxxxx souprava xxxxxx xxxxxxx;
x) alkoholické xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 litr, nebo
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, saké nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx
- nešumivá xxxx: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 gramů x
xxxxxxxx xxxx: 0,25 litru;
d) xxxxxx:
xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
5. V xx. 49 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:
"Členské xxxxx xxxxx přiznat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 60 xx nahrazuje tímto:
"Článek 60
1. Xx dovozního xxx se xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely;
b) xxxxxxxxxx x chemické xxxxx, uvedené v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx
- veřejná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx organizační xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx činností xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
3. X xxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxx xxxxxxx xxx biologické a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx celním xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo stupni xxxxxxx hlavně nebo xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx."
7. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
"XXXXX XXXx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxx 63a
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékařským xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxx které zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx výzkumné ústavy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dobrovolných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx dovozního cla xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx, že
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx současně xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) darování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx záměrem xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.
2. Od xxxxxxxxx xxx jsou xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx příslušenství xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x přístroji xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxx dříve xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, zkoušení, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovážené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a přístroji xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx možné xxxxxxx, xx je xxxxxx xxx nástroje xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 63x
Xxx xxxxx xxxxxx 63x, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmíněném xxxxxx, se xx. 54 čtvrtá xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXXx
Xxxxxxxxxx xxxxx pro kontrolu xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 63x
Xx xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výrobě xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx."
8. X xxxxxx 86 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
"d) xxxx, xxxxxxx x upomínky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx hodnoty, xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zdarma xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx pobytu x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx povahou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nenaznačují žádný xxxxxxxx xxxxx."
9. V xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
"q) kolky xxx výběr daně x xxxx známky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx."
10. Nadpis hlavy XXXXX se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nacházející xx x silničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 112
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 113 xx 115 jsou xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx hmoty x běžných xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
- speciálních xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x držení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x vybavením xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx bezúplatně
- xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx
- x jakékoli xxxxxxxxx silniční motorové xxxxxxx určené x xxxxx xxxxxx než x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) "xxxxxxx xxxxxxxx":
- xxxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxx xxx xxxxx xxxxxxx, tak pro xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx použití xxxxx xxxx pohonné xxxxx, x xxxxxx přizpůsobené xxx xxxx systémy, xxxxx xxxx být xxxxxxx vybaveno;
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohonných xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, okysličovací, tepelně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 113
Členské xxxxx xxxxx xxxxxx množství xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xx speciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xx 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."
12. X xxxxxx 132 xx druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Členské xxxxx mají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2779/78 [12], naposledy pozměněného xxxxxxxxx (EHS) x. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx protihodnoty x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx snížení."
13. X xx. 133 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) osvobození v xxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 uvedené xxxxxx (xxxx vydání, xxxxxxxx 1980)."
14. X xxxxxx 134 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 133 xxxx. 1 xxxx. x), c), d), x), x) a x) a xxxxxxxx 3, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx."
15. Xxxxxx 135 x 136 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 135
Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nevylučují zachování
a) xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx, xxx xx zaručeno x článku 105 xxxxx xxxxxx,
x) osvobození xx cla xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 13. července 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, až xx xxxxxx v xxxxxxxx ujednání o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx až do xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx osvobození podle xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 136
1. Až xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxx osvobození od xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vracejí po xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Společenství po xxxx alespoň xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
16. Xxxxxx 137 x 138 xx xxxxxxx.
17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 nařízení (XXX) č. 918/83 xx xxxxx "Společenství" xxxxxxxxx slovy "celní xxxxx Společenství" v xxxxxxxxxx pádě.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1989.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 3. xxxxxx 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 254, 11.10.1986, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.
[3] Úř. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.
[4] Úř. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[5] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.
[7] Úř. věst. X 324, 5.12.1984, x. 5.
[8] Úř. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[9] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[10] Xx. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.
[11] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[12] Xx. věst. X 333, 30.11.1978, x. 5.
[13] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.