Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1315/88
xx xxx 3. května 1988,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 28 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx II X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxx na xxxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx 3 xxxxxx II X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx paušální celní xxxxx 10 % xxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx podíl xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobozenou xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 45 až 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 odst. 2 třetí xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % vztahuje xx xxxxxxx zboží xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým osobám, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx, xx. 45 XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx těchto pravidel xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cla xxx xxxxxxxx malých xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 45 ECU xxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx ukázal, že xxxxx-xx v xxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezpůsobí xx xxxxxxxx administrativní xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx II X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavu XXX nařízení (XXX) x. 918/83 v xxx smyslu, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od dovozního xxx až xx xxxxxxx xxxxx 45 XXX x xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx jen xx xxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx se xxx xxxx příležitosti xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu 10 % xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xx 115 XXX na 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxx nového znění xxxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX nařízení (XXX) x. 918/83;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx; xx nařízení (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Společenství [8], naposledy pozměněné Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Portugalska, xxxxxxx, xx všechna xxxxx xxxxxx z xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx změnit xx. 1 odst. 3;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 137 a 138 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství x xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx dovozního xxx xxx dovozu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx diagnostice xxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx osvobození xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xx srovnatelné xxxxxxxx x přístroje xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx by xxxxxx xxxxx účinně xxxxxxx x xxxxxx diagnóze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žijících xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se doporučuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx účely xxxxxxxxxxx orgány; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 137 x 138 nařízení (XXX) x. 918/83 x nástrojích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 918/83 xxxx xxx navíc xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x práci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zavedlo osvobození xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx od xxx xx xxxxxx nařízení (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx by xx xxxxxxx dočasná xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxx 136 xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; že xxxxxx 133 až 136 xx xx proto xxxx xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx příležitosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx xxxx některá xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména rozhodnutím — xxxxxxxxxxx Xxxx XXXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1985 x politice x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xx nahrazuje xxxxx:
"X. Xxxxxxxx celní sazba
1. Xxxxxxxx xxxxx valorického xxx xx výši 10 % xx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx
- xx xxxxxxxx x zásilkách mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xx dováženo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxx-xx xx x dovoz xxxxxxxxxx povahy.
Paušální xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 200 XXX na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx podle xxxxxxxx 24, xxxxx je xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x osobních xxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx dovozy xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx
x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxx nesmí xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x obchodním záměru,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x soukromému xxxxxxx nebo spotřebě xxxxxxxxxx xxxx členy xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Paušální xxxxx xxxxx xx nepoužije xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx celního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx zboží. V xxxxx xxxxxxx se xx veškeré dovážené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxx xxxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xx xxx podle xxxxxx 29 až 31 x 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83.
Pro xxxxx xxxxxxx pododstavce xx za xxxxxxx xxx považují xxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx účinkem, zemědělské xxxxx a jiné xxxxxxx xxxxxxxx zavedené x rámci společné xxxxxxxxxx politiky xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpracováním zemědělských xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx měnách, xxxxx vyplynou x xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x XXX v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx při xxxxx úpravě xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxx než 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považují se xxx účely xxxxxxxx 1 xxxxx území xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 2151/84 [11], xx xxxxx země."
2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxx xxxx obvykle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx osob x xxxxxxxx místem xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxxxxx od cla xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."
3. Hlava VII xx xxxxxxxxx tímto:
"HLAVA XXX
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami
Článek 29
1. Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 30 x 31 xx xxxxxxxxxx od dovozního xxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx odstavce xx xxxxxxxxxx xx zásilky xxxxxxxx z ostrova Xxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o obchodním xxxxxx,
- xxxx zasílány, xxxx by příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xx xxxxxxxxx cla xx osvobozeno xxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx xxx do xxxxxxx 45 ECU, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, kdyby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xx xxxxxxxxx xxx xx osvobozeno xxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 x každé xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx druhu jen x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx výrobky:
50 xxxx xxxxxxx, nebo
25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx
10 kusů xxxxxxxx, xxxx
50 gramů tabáku xx xxxxxxx, xxxx
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxx než 22 % objemových; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 xxxx, xxxx
- xxxxxxxxx x lihoviny, xxxxxxxxx vyrobené z xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx úměrná xxxxxxxx xxxxxx výrobků, a
- xxxxxxxx vína: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 xxxxx, nebo
toaletní xxxx: 0,25 xxxxx."
4. X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Od dovozního xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
200 xxxx cigaret, xxxx
100 xxxx doutníčků (xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx
50 xxxx doutníků, xxxx
250 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, nebo
úměrná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) alkoholické xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo více: 1 litr, xxxx
- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo alkoholu, xxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx vína: 2 xxxxx
- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 xxxxx x
xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
5. X xx. 49 odst. 2 první xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 60 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 60
1. Xx dovozního xxx se osvobozují:
a) xxxxxxx speciálně připravená xxx laboratorní xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x chemické xxxxx, uvedené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 143 xxxx. 2 a 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvířata x biologické xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx pro
- xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vědecký xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx činností xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum,
- soukromá xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.
3. X xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx neexistuje xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo stupni xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumu."
7. Vkládají xx nové xxxxx, xxxxx xxxxx:
"XXXXX XXXx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x léčbě
Článek 63x
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x léčbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizací nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nemocnic x xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxxxx přijímat tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemocnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výhradně z xxxxxxxxxx poskytnutých charitativní xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxx x dobrovolných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx spojeno s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx se xxxxxxxx osvobození od xxxxxxxxx xxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x přístroji xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx možno xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, zkoušení, xxxxxxxx xxxx opravě xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xx-xx dováženo xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx nástroje xxxx přístroje, které xxxx již xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 63x
Xxx xxxxx článku 63x, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, se xx. 54 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx přiměřeně.
HLAVA XXXx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx léčiv
Článek 63c
Od xxxxxxxxx cla jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx referenčních látek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, určené xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zasílané xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx."
8. X xxxxxx 86 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:
"d) xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxx xxxxxxx, určené x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pobytu x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x které xxxx xxxxxxx, jednotkovou xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx nenaznačují žádný xxxxxxxx xxxxx."
9. X xxxxxx 109 se xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:
"x) kolky xxx xxxxx daně x xxxx známky xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxxx xxxxxxxx x třetí xxxx."
10. Xxxxxx hlavy XXXXX se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx hmoty x xxxxxx xxxxxxxxxxx se x silničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
11. Články 112 x 113 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 112
1. Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 113 xx 115 jsou xx dovozního xxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxx nádržích
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech x xxxxxxxxxxx v množství xxxxxxx 10 litrů xx vozidlo, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
x) "užitkovým motorovým xxxxxxxx" jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx), xxxxx xx svou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
- xxxx než devíti xxxx, včetně řidiče,
- xxxxx
- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx určené x xxxxx účelům xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x písmenu x);
x) "xxxxxxx xxxxxxxx":
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohonných xxxx xxx xxx pohon xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx se rovněž xxxxxxxx xxxxxxx nádrže xxxxxxxxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxx hmoty, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zabudované xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybaveny, xxxxx dopravy;
d) "speciálním xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx vybavený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, tepelně xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 113
Členské xxxxx xxxxx omezit množství xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xx xxxxxxxxxxx kontejnerech xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xx 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."
12. X článku 132 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx beze změny, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx podle čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78 [12], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce ke xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."
13. X xx. 133 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) osvobození x xxxxx xxxxx uzavřených xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), k xxxxxxxxx doporučených xxxxxxx 4.42 a 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx vydání, xxxxxxxx 1980)."
14. V xxxxxx 134 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxxxxxx úmluvách x xxxxxxxx těch xxxxx, xxxxx jsou uvedeny x xx. 133 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), x) x x) x xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost."
15. Xxxxxx 135 a 136 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 135
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx hoře Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x článku 105 xxxxx xxxxxx,
x) osvobození xx xxx vyplývajících x úmluv ze xxx 13. července 1867 xxxx Španělskem x Xxxxxxxx x xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx vstupu v xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Andorrou,
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xx xx xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 47, které xxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx námořníkům obchodního xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxxx 136
1. Xx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx oblasti xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození od xxx ozbrojeným xxxxx xx xxxxxx území, xxxxx nepodléhají xxxxxx xxxxxx, xxx provádění xxxxxxxxxxxxx dohod.
2. Xx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxxxx pracovníkům, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx mimo celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti."
16. Xxxxxx 137 x 138 se xxxxxxx.
17. X článcích 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx" v xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 1. ledna 1989.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu dne 3. xxxxxx 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.
[3] Úř. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[5] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[6] Xx. věst. X 370, 31.12.1985, x. 22.
[7] Xx. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.
[8] Xx. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[9] Úř. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.
[11] Úř. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.
[13] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.