Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1315/88
xx dne 3. května 1988,
xxxxxx xx mění nařízení (XXX) č. 2658/87 x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x společném xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 28 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx II X úvodních ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (EHS) x. 2658/87 [4] xx používá xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx o dovoz xxxxxxxxxx povahy a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepřekračuje 115 XXX na xxxxxxx xxxx na cestujícího;
vzhledem x tomu, že xxxxx bodu 3 xxxxxx XX C xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx paušální xxxxx xxxxx 10 % xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx podíl xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobozenou xx xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 [5] xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 3822/85 [6]; xx z xx. 29 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 918/83 xxxxxxx tomu xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx. 45 XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku 45 XXX xxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezpůsobí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxx XXX nařízení (XXX) x. 918/83 x xxx smyslu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xx do xxxxxxx zboží 45 XXX x že xx paušální xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx na xxxx hodnoty zboží, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxx této xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxx, pro kterou xxx xxxxxxxx paušální xxxxx xxxxx 10 % na drobné xxxxxxx odesílané soukromým xxxxxx, xx 115 XXX xx 200 XXX, xxx Komise xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xx měly xxxxxxx xxxx změny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znění xxxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavy XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83;
vzhledem k xxxx, že xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Helgoland považuje xx třetí zemi; xx xxxxxxxx (EHS) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxx pozměněné Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako Xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxx čl. 1 odst. 3;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 137 a 138 nařízení (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxx xxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x léčbě;
vzhledem x xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx z používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem ukázaly, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx srovnatelné xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx; xx xx naopak xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx diagnóze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením schváleným xxx tyto účely xxxxxxxxxxx orgány; xx xx proto xxxxx xxxxxxxxx x prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx určených k xxxxxxxxxx xxxxxxx, lékařskédiagnostice xxxx x léčbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx platná xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx nařízení (XXX) x. 918/83 musí xxx navíc doplněno xxx, aby se xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xx vstupu nařízení (XXX) x. 918/83 x platnost xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 136 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxx 133 xx 136 xx se proto xxxx změnit xxx, xxx xx co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx změn xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx xx měla xxxxxx xxxx některá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx přijatými x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím — xxxxxxxxxxx Xxxx XXXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x politice x xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx II X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xx xxxxxxxxx tímto:
"C. Xxxxxxxx xxxxx sazba
1. Xxxxxxxx xxxxx valorického xxx ve xxxx 10 % xx xxxxxxx xx zboží, xxxxx
- je obsaženo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx
- xx dováženo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxx-xx xx o dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřesahuje 200 XXX xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx kapitoly 24, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], xx paušální xxxxx sazba xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx se považují xx dovozy neobchodní xxxxxx, pokud
a) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx
- xxxx prováděny xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxx nesmí povahou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x soukromému xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, přičemž xxxx zboží xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba před xxxxxxxx xxxxxxx odbavení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxx platného xxx xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vybírají xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx zboží, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83.
Xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xx dovozní xxx xxxxxxxx xxx x poplatky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělské xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx druhy zboží xxxxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxx zaokrouhlit xxxxxx x národních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.
5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, pokud při xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 prvního pododstavce xxxxxxxx (XXX) č. 2779/78, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxx 4 ke xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."
Článek 2
Nařízení (XXX) x. 918/83 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Není-li v xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, považují se xxx xxxxx xxxxxxxx 1 části xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2151/84 [11], xx xxxxx země."
2. X xxxxxx 11 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou osvobozeny xx xxxxxxxxx xxx xxxx obvykle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx s xxxxxxxx místem xxxxxx xx xxxxx zemi. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx cla xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."
3. Xxxxx VII xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31 je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou ze xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství, jedná-li xx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x ostrova Xxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx xx xx, xx xxxxxxxx zásilky xxxx "neobchodní povahy", xxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx výhradně xxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příjemců, přičemž xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x obchodním xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx xxx xx hodnoty 45 XXX, včetně xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 31.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla, xxxxx xxxx dováženo xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Od xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 29 xxxx. 1 v xxxxx xxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
50 kusů xxxxxxx, xxxx
25 xxxx xxxxxxxxx (doutníky o xxxxxxxxx nejvýše 3 x xx kus), xxxx
10 xxxx xxxxxxxx, xxxx
50 xxxxx xxxxxx xx kouření, xxxx
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxx než 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx více: 1 litr, xxxx
- xxxxxxxxx a lihoviny, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, saké nebo xxxxxxx nápoje s xxxxxxx xxxxxxxx nepřevyšujícím 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 litr xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků, x
- xxxxxxxx vína: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 xxxxx, xxxx
xxxxxxxx vody: 0,25 xxxxx."
4. X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Od xxxxxxxxx xxx je osvobozeno xxxxx xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 každému xxxxxxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx jen x xxxxx množství:
a) xxxxxxxx xxxxxxx:
200 kusů cigaret, xxxx
100 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx kus), nebo
50 xxxx doutníků, xxxx
250 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, nebo
úměrná souprava xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx více: 1 xxxx, nebo
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyrobené x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nápoje se xxxxxxxxx obsahem alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx
- xxxxxxxx xxxx: 2 litry;
c) xxxxxxx: 50 gramů x
xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cestujících."
5. X xx. 49 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxx přiznat xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 60 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 60
1. Od dovozního xxx xx osvobozují:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx připravená xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx sestaveném xxxxxxxx xxxxx xx. 143 xxxx. 2 a 3, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvířata x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx pro
- xxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž hlavní xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx organizační xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prospěšných zařízení, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
3. V xxxxxxx xxxxx odst. 1 písm. b) xxxxx xxx xxxxxxx xxx biologické a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumu."
7. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
"XXXXX XXXx
Xxxxxxxx x přístroje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxx 63a
1. Xxxxxxxx x přístroje xxxxxx x lékařskému xxxxxxx, lékařské xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxx, oddělením xxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx dovozního cla, xxxx které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výzkumné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx charitativní xxxx dobročinnou xxxxxxxxxx xxxx x dobrovolných xxxxxxxxx, xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx spojeno x xxxxxxxxx záměrem dárce,
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a přístrojů, xxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxx jsou xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxx
x) náhradní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, že jsou xxxxxx xxx xxxxxxxx x přístroje, xxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opravě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxx nástroje xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 63x
Xxx účely xxxxxx 63x, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xx xx. 54 čtvrtá xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 a 58 xxxxxxx přiměřeně.
HLAVA XIVb
Referenční xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 63x
Xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x výrobě xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx."
8. V xxxxxx 86 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx hodnoty, xxxxxx x xxxx, aby xxxx rozdávány xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pobytu x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx povahou, jednotkovou xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."
9. V xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxx známky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx."
10. Nadpis hlavy XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx hmoty x xxxxxx nacházející xx x xxxxxxxxxx motorových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 112
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 113 xx 115 jsou xx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxx nádržích
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx hmoty x přenosných nádržích xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech a xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 10 litrů xx vozidlo, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x přepravě pohonných xxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
x) "užitkovým xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx s přívěsem xxxx xxx xxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x vybavením xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx bezúplatně
- xxxx xxx devíti xxxx, včetně řidiče,
- xxxxx
- a jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx než x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx motorovým xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x);
x) "xxxxxxx xxxxxxxx":
- xxxxxx výrobcem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako předmětné xxxxxxx, jejichž trvalé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxx pro pohon xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dopravy.
Za xxxxx xxxxxx se rovněž xxxxxxxx plynové xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, které umožňují xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hmoty, x nádrže xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vybaveno;
- xxxxxx xxxxxxxx trvale zabudované xx xxxxx kontejnerech xxxxxxxx typu jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx činnost xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, tepelně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 113
Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit množství xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx speciálních kontejnerech xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xx 200 xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."
12. X článku 132 xx druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx beze xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."
13. X xx. 133 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů 4.42 a 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx vydání, xxxxxxxx 1980)."
14. X xxxxxx 134 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx těch druhů, xxxxx jsou uvedeny x xx. 133 xxxx. 1 xxxx. x), c), x), x), x) x x) x odstavci 3, xxxxx uzavřou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx."
15. Xxxxxx 135 x 136 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 135
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x článku 105 xxxxx ústavy,
b) xxxxxxxxxx xx cla xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 13. července 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, až xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Andorrou,
c) xxxxxxxxxx osvobození xx xxx xx xx xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx poskytly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 136
1. Až xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ozbrojeným xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx vracejí xx xxxxxx mimo xxxxx xxxxx Společenství po xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x důvodu xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti."
16. Xxxxxx 137 x 138 xx xxxxxxx.
17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx xxxxx "Společenství" xxxxxxxxx slovy "celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx pádě.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1989.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Bangemann
[1] Xx. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.
[2] Xx. věst. X 13, 18.1.1988, x. 173.
[3] Úř. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.
[4] Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.
[7] Úř. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.
[8] Úř. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.
[11] Úř. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.
[13] Xx. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.