Nařízení Xxxx (XXX) x. 1315/88
ze dne 3. xxxxxx 1988,
kterým xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x společném celním xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx od xxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 28 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx II X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 [4] xx používá xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxx xx xxxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx bodu 3 xxxxxx XX X xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx paušální celní xxxxx 10 % xxx xxxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx hodnoty xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobozenou xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx tomu xxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x drobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx, xx. 45 XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx, že vylučují xxxxxxxxxx xx cla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxx 45 ECU xxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx ukázal, xx xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezpůsobí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx II X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX nařízení (XXX) x. 918/83 x xxx xxxxxx, že xxxxxx zásilky odesílané xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx zboží 45 XXX x xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hodnota xxxxxxx, xxx kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu 10 % xx drobné xxxxxxx odesílané xxxxxxxxx xxxxxx, ze 115 XXX na 200 XXX, xxx Komise xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x důvodu xxxxxx jasnosti xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxx nového xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX nařízení (XXX) x. 918/83;
vzhledem x xxxx, xx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xx nařízení (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vyňatá x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako Helgoland; xx xx proto xxxxx xxxxxx xx. 1 odst. 3;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx 137 a 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx určených x lékařskému výzkumu, xxxxxxxx diagnostice nebo x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dovozního cla xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx srovnatelné xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx naopak xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením schváleným xxx xxxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 137 x 138 nařízení (XXX) č. 918/83 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx ustanoveními v xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx platná xxx xxxx Společenství, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XIVa xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxx xxx navíc doplněno xxx, aby se xxxxxxxxx k xxxxx Xxxxxxx zdravotnické organizace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx referenční xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxx xx xxxxxxx, že by xx xxxxxxx dočasná xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 136 xxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx články 133 xx 136 xx se proto xxxx xxxxxx xxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx působnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 918/83;
xxxxxxxx x tomu, xx při příležitosti xxxxxxx xxxx nařízení (XXX) x. 918/83 xx xx měla xxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby lépe xxxxxxxxxx stanoveným xxxxx x xxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx Rady XXXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Oddíl II X úvodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury v xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx nahrazuje tímto:
"C. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx valorického xxx xx xxxx 10 % se xxxxxxx na zboží, xxxxx
- xx obsaženo x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx osobami xxxx
- xx dováženo x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx,
xxxxx-xx xx x dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx použije, pokud xxxxxxx zboží podléhajícího xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 200 XXX xx xxxxxxx nebo cestujícího.
Na xxxxx xxxxx kapitoly 24, které xx xxxxxxxx x zásilce xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], se paušální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx považují xx xxxxxx neobchodní xxxxxx, xxxxx
x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určené k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx svědčit x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx odesílateli xxxxxx platil.
b) x xxxxxxx xxxxx dováženého x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- jsou xxxxxxx výhradně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy xxxx rodiny nebo xxxx dar, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x obchodním xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx podmínek uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxx platného pro xxxx zboží. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx platná xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx osvobození xx xxx xxxxx xxxxxx 29 xx 31 a 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83.
Xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx za dovozní xxx považují cla x poplatky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavedené x rámci společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x rámci xxxxxxxxxx xxxxx platných xxx xxxxxxx druhy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxx zaokrouhlit xxxxxx x xxxxxxxxx měnách, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.
5. Členské xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, pokud xxx xxxxx úpravě podle xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) č. 2779/78, xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (EHS) x. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 ke xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx měně x xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Nařízení (EHS) x. 918/83 xx xxxx takto:
1. V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Není-li x xxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx kapitoly 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2151/84 [11], za xxxxx xxxx."
2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx stejných xxxxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx darované xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxx xx osob x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třetí zemi. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."
3. Xxxxx VII xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX XXX
Xxxxxxx zboží mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 30 x 31 xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odesílaných xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xx xx to, xx dovážené xxxxxxx xxxx "neobchodní xxxxxx", xxxxxxxx
- jsou dováženy xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx,
- jsou xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 x každé zásilce xxx xx xxxxxxx 45 XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 31.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx druhů zboží xxxxxx uvedenou v xxxxxx pododstavci, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla, xxxxx xxxx dováženo xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Od dovozního xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 v každé xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zboží od xxxxxxx xxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
50 xxxx xxxxxxx, nebo
25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx nejvýše 3 x na xxx), xxxx
10 kusů doutníků, xxxx
50 xxxxx tabáku xx xxxxxxx, nebo
úměrná xxxxxxxx xxxxxx výrobků;
b) xxxxxxxxxxx nápoje:
- destiláty x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem alkoholu xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo více: 1 xxxx, xxxx
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo alkoholu, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % objemových; xxxxxx vína, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx souprava xxxxxx xxxxxxx, x
- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 xxxxx, xxxx
xxxxxxxx xxxx: 0,25 litru."
4. X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Od xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xx. 45 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx od každého xxxxx jen v xxxxx množství:
a) xxxxxxxx xxxxxxx:
200 xxxx cigaret, xxxx
100 kusů doutníčků (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 g xx xxx), xxxx
50 xxxx xxxxxxxx, nebo
250 xxxxx tabáku xx xxxxxxx, nebo
úměrná souprava xxxxxx xxxxxxx;
x) alkoholické xxxxxx:
- destiláty x xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxx alkoholu vyšším xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx ethanol xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 xxxx, xxxx
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx alkoholu, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nápoje se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx
- xxxxxxxx vína: 2 xxxxx;
x) parfémy: 50 xxxxx x
xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
5. X xx. 49 xxxx. 2 xxxxx odrážce xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 60 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 60
1. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx speciálně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x chemické xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx
- xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx je vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx organizační xxxxxx veřejných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx vzdělávání nebo xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx výzkum, xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.
3. X xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx látky, pro xxxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroba x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumu."
7. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
"XXXXX XXXx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x léčbě
Článek 63x
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx charitativní či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nemocnic x xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxx, kterým příslušné xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemocnice nebo xxxxxxxx výzkumné xxxxxx xxxxxxx výhradně z xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dobrovolných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyráběny,
b) darování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x výrobcem xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.
2. Od xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx rovněž
a) xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů dovážené xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx s osvobozením xx xxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxx používané x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů dovážené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x přístroji xxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxx, je-li možné xxxxxxx, že je xxxxxx xxx nástroje xxxx přístroje, které xxxx již dříve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx.
Xxxxxx 63x
Xxx účely xxxxxx 63x, zejména vzhledem x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x příjemcům xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xx čl. 54 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XIVb
Referenční xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 63x
Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx zásilky obsahující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla."
8. X xxxxxx 86 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
"d) xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxx xxxx rozdávány xxxxxx xxxxxx x obvyklým xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx záměr."
9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx x třetí xxxx."
10. Nadpis hlavy XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nacházející xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
11. Xxxxxx 112 x 113 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 112
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 113 xx 115 xxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx hmoty x běžných xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx,
- speciálních xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o držení x xxxxxxxx pohonných xxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx
x) "užitkovým xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a určené x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
- xxxx než xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx
- x xxxxxxxx xxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx účelům než x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x písmenu x);
x) "xxxxxxx nádržemi":
- xxxxxx výrobcem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlech stejného xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx trvalé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx pohon xxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx plynové xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro motorová xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hmoty, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- nádrže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybaveny, xxxxx dopravy;
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" kontejner xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 113
Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx nádržích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx speciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx na 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx kontejner a xxxxx."
12. V xxxxxx 132 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx mají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx roční xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce nařízení (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [13], vede xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % nebo k xxxxxx xxxxxxx."
13. X xx. 133 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx uzavřených xx základě xxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví (Xxxxxxx 1944), k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."
14. V xxxxxx 134 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsažená v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx druhů, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 133 xxxx. 1 xxxx. x), x), d), x), f) a x) x xxxxxxxx 3, které xxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost."
15. Xxxxxx 135 a 136 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 135
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nevylučují xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutého Xxxxxx xxxx Xxxxx, xxx je xxxxxxxx x článku 105 xxxxx ústavy,
b) osvobození xx cla xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 13. července 1867 mezi Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xx dne 22. x 23. listopadu 1867 xxxx Francií x Xxxxxxxx, xx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx do xxxxxx 210 ECU xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 136
1. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx ozbrojeným xxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx oblasti nevylučuje xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx pracovníkům, kteří xx xxxxxxx xx xxxxxx mimo xxxxx xxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxx šesti xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
16. Xxxxxx 137 x 138 xx zrušují.
17. X článcích 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1989.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.
[3] Xx. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.
[4] Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[5] Úř. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.
[7] Úř. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.
[8] Úř. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.
[11] Xx. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.
[13] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.