Nařízení Xxxx (XXX) x. 1315/88
ze xxx 3. xxxxxx 1988,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x celní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x společném xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 28 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx XX X úvodních ustanovení xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2658/87 [4] xx používá xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dovážené x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepřekračuje 115 XXX xx zásilku xxxx na xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx bodu 3 xxxxxx XX X xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxx xxxxx dovážené x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx hodnoty xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 [5] xx znění xxxxxxxx (XXX) č. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xx xxxxxxx zboží xxxxxxxx v drobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx hodnota xxxxxx zásilek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od cla, xx. 45 XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx příjemce xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxxx částku 45 ECU xxx xxxxxxxx; xx průzkum xxxxxxx ukázal, xx xxxxx-xx v xxxx xxxxxxxx souvislosti zavedena xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx zboží xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx II X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX nařízení (XXX) x. 918/83 x xxx smyslu, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxxx od dovozního xxx xx xx xxxxxxx xxxxx 45 XXX a že xx paušální celní xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx částku xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hodnota xxxxxxx, xxx kterou xxx xxxxxxxx paušální xxxxx xxxxx 10 % xx drobné xxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xx 115 XXX xx 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx všechny xxxx změny provést xxxxxxx nového xxxxx xxxxxx II X xxxxxxxx ustanovení kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX nařízení (XXX) x. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Helgoland xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xx nařízení (EHS) Xxxx č. 2151/84 xx dne 23. xxxxxxxx 1984 o xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako Xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx změnit xx. 1 xxxx. 3;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 137 x 138 nařízení (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního cla xxx dovozu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx osvobození xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx mít nepříznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Společenství nevyrábějí; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x včasné xxxxxxxx x léčbě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství; xx xx doporučuje xxxxxxxx darování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány; že xx xxxxx třeba xxxxxxxxx x prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, lékařskédiagnostice xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx upravující xxxxx zvláštní případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 918/83 musí xxx navíc doplněno xxx, xxx xx xxxxxxxxx k práci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zavedlo xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxx referenční xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx na základě xxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 136 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx omezit nebo xxxxxx; že články 133 až 136 xx xx proto xxxx změnit xxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx působnosti x xxxxxxx rozdíly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx zavedeného xxxxxxxxx (XXX) č. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení (XXX) č. 918/83 xx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx přijatými x xxxxx některých mezinárodních xxxxxxxxxx, zejména rozhodnutím — doporučením Xxxx XXXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx II X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X. Xxxxxxxx celní sazba
1. Xxxxxxxx xxxxx valorického xxx ve xxxx 10 % se xxxxxxx xx zboží, xxxxx
- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo
- xx dováženo v xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx,
xxxxx-xx xx o dovoz xxxxxxxxxx povahy.
Paušální xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxx nepřesahuje 200 XXX na xxxxxxx nebo cestujícího.
Na xxxxx xxxxx kapitoly 24, které je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31, případně xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxxxxxx xx dovozy neobchodní xxxxxx, xxxxx
x) x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx
- xxxx prováděny xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx použití příjemcem xxxx členy xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx povahou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx záměru,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx odesílateli xxxxxx platil.
b) x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxx
- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx výhradně zbožím xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy xxxx rodiny xxxx xxxx dar, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x obchodním xxxxxx.
3. Paušální xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx zboží dovážené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odbavení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx platného xxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxx zboží, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 29 až 31 x 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83.
Xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xx xxxxxxx xxx považují xxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a jiné xxxxxxx xxxxxxxx zavedené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx zaokrouhlit částky x národních měnách, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx částky 200 XXX.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx úpravě xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx xxxx částky xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx protihodnoty x xxxxxxx měně x xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxx kapitoly 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2151/84 [11], xx xxxxx xxxx."
2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx obvykle darované xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx splňující xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx s xxxxxxxx místem pobytu xx třetí xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx přesahovat 1000 XXX."
3. Xxxxx VII xx nahrazuje xxxxx:
"XXXXX XXX
Xxxxxxx zboží mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xx podmínek uvedených x článcích 30 x 31 je xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxx xxxxxxxx x zásilkách odesílaných xxxxxxxxx osobou xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na zásilky xxxxxxxx x ostrova Xxxxxxxxx.
2. Pro účely xxxxxxxx 1 se xx xx xx, xx dovážené xxxxxxx xxxx "neobchodní povahy", xxxxxxxx
- xxxx dováženy xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- jsou xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xx dovozního xxx xx osvobozeno zboží xxxxxxx v xx. 29 xxxx. 1 x každé xxxxxxx xxx do xxxxxxx 45 ECU, xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 31.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx zásilky xxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxx částky xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx dováženo samostatně; xxxxxxx hodnotu jednoho xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 x každé xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
50 kusů xxxxxxx, xxxx
25 xxxx xxxxxxxxx (doutníky o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx
10 xxxx xxxxxxxx, xxxx
50 xxxxx tabáku xx kouření, xxxx
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- destiláty x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 litr, xxxx
- xxxxxxxxx a lihoviny, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx alkoholu nepřevyšujícím 22 % objemových; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a
- xxxxxxxx vína: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 xxxxx, xxxx
xxxxxxxx vody: 0,25 xxxxx."
4. X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx dovozního xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xx. 45 xxxx. 1 každému cestujícímu x xxxx uvedeného xxxxx od xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:
x) tabákové xxxxxxx:
200 kusů xxxxxxx, xxxx
100 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx kus), xxxx
50 xxxx xxxxxxxx, xxxx
250 xxxxx tabáku ke xxxxxxx, nebo
úměrná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) alkoholické xxxxxx:
- destiláty x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 xxxx, nebo
- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx alkoholu, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx
- xxxxxxxx vína: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 xxxxx a
toaletní xxxx: 0,25 litru;
d) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
5. X xx. 49 xxxx. 2 první xxxxxxx xx doplňuje xxxx xxxx, která xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxx přiznat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx."
6. Článek 60 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 60
1. Od dovozního xxx se xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx laboratorní účely;
b) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 143 xxxx. 2 a 3, které jsou xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxx účelům.
2. Xx xxxxxxxxx cla jsou xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx xxx
- xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx výzkum, xxxx xxx organizační xxxxxx veřejných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx výzkum,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx výzkum, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx tyto xxxxxxxx x osvobozením od xxxxxxxxx cla.
3. X xxxxxxx podle odst. 1 písm. b) xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou vzhledem xx svým specifickým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx výzkumu."
7. Vkládají xx xxxx xxxxx, xxxxx znějí:
"HLAVA XXXx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx
Xxxxxx 63a
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lékařské xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxx které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výhradně z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobročinnou xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx prokázáno, xx
x) xxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx xxxxxx současně xx celním území Xxxxxxxxxxxx vyráběny,
b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dárce,
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
2. Od xxxxxxxxx cla xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx příslušenství xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx pro nástroje x přístroje, xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx,
x) xxxxxx používané x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opravě xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovážené xxxxxxxx s těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx možné xxxxxxx, xx je xxxxxx xxx nástroje xxxx přístroje, xxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.
Článek 63x
Xxx účely xxxxxx 63x, zejména vzhledem x nástrojům x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx čl. 54 xxxxxx xxxxxxx x články 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XIVb
Referenční xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 63x
Xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxx referenčních xxxxx xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k výrobě xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx."
8. V xxxxxx 86 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"x) xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx pobytu x xxxxxxx zemích při xxxxxxxxxxxx obchodních konferencí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."
9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:
"q) kolky xxx xxxxx daně x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx."
10. Nadpis hlavy XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x speciálních xxxxxxxxxxxx".
11. Články 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 112
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 113 xx 115 jsou xx dovozního xxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx hmoty x běžných xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) pohonné hmoty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Pro účely xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
x) "užitkovým motorovým xxxxxxxx" jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxx xxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x vybavením xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x přepravě xx xxxxxx xxxx bezúplatně
- xxxx xxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxxx,
- xxxxx
- x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx než x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx motorovým xxxxxxxx" xxxxxxxx vozidlo, xxxxx nesplňuje kritéria xxxxxxxx v xxxxxxx x);
x) "běžnými nádržemi":
- xxxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlech stejného xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx chladicího xxxx jiného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pohonné hmoty, x xxxxxx přizpůsobené xxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech kontejnerech xxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zabudování umožňuje xxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxx činnost xxxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx.
Xxxxxx 113
Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx nádržích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx speciálních kontejnerech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx 200 xxxxx na vozidlo, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."
12. X xxxxxx 132 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx mají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x národní xxxx beze xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx měně o xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx snížení."
13. V xx. 133 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxx v xxxxx dohod uzavřených xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x třetími zeměmi, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx doporučených postupů 4.42 a 4.44 xxxxxxx 9 uvedené xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."
14. X xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx těch xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 133 xxxx. 1 xxxx. x), c), x), x), x) x x) a xxxxxxxx 3, které xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx."
15. Xxxxxx 135 x 136 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 135
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nevylučují xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx hoře Athos, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx ústavy,
b) osvobození xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1867 mezi Španělskem x Andorrou a xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 mezi Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Andorrou,
c) xxxxxxxxxx osvobození od xxx až xx xxxxxx 210 ECU xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx poskytly členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 136
1. Až xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození od xxx xxxxxxxxxx silám xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx mimo xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx alespoň xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
16. Xxxxxx 137 a 138 xx xxxxxxx.
17. X článcích 1, 4, 22, 45, 52 až 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx pádě.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1989.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 3. xxxxxx 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.
[3] Xx. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[6] Xx. věst. X 370, 31.12.1985, x. 22.
[7] Úř. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[9] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.
[11] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.
[13] Xx. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.