Plné znění - 31988R1315

Nařízení Xxxx (XXX) x. 1315/88

xx dne 3. xxxxxx 1988,

xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % hodnoty xx xxxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo dovážené x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxx nepřekračuje 115 XXX xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx 3 xxxxxx XX C xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xxx xxxxx dovážené x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx hodnoty xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvobozenou xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 45 až 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 xxxx. 2 třetí odrážky xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx úhrnná hodnota xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx. 45 ECU;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx vylučují xxxxxxxxxx od cla xxx xxxxxxxx malých xxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 45 XXX xxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx ukázal, že xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavedena xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx pro zboží xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vážnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxx 45 XXX x xx xx paušální celní xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx hodnoty zboží, xxxxx xxxx částku xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšit hodnota xxxxxxx, pro kterou xxx používat xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ze 115 XXX xx 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x xxxxxx xxxxxx jasnosti by xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znění xxxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavy XXX xxxxxxxx (EHS) x. 918/83;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx; xx xxxxxxxx (EHS) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], naposledy xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx, xx všechna xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx čl. 1 xxxx. 3;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx státy xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxx dovozu xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx podmínky, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schváleným xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx určených k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx články xxxxxxxx xxxxxx XXXx upravující xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 918/83 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx x práci Xxxxxxx zdravotnické organizace x zavedlo osvobození xx dovozního cla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x platnost xx xxxxxxx, xx xx xx některá dočasná xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 136 měla xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx platností, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; xx xxxxxx 133 xx 136 xx se xxxxx xxxx změnit xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 918/83;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx se měla xxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx — doporučením Xxxx XXXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx k nařízení (XXX) x. 2658/87 xx nahrazuje xxxxx:

"X. Xxxxxxxx xxxxx sazba

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 10 % xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx

- je xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx osobami xxxx

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících,

jedná-li xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zboží podléhajícího xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 200 XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx kapitoly 24, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx množství podle xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 nařízení (XXX) x. 918/83 [9], se paušální xxxxx sazba xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx dovozy neobchodní xxxxxx, pokud

a) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx

- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- obsahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx příjemcem xxxx členy xxxx xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxx xxxxx povahou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obchodním záměru,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x soukromému xxxxxxx xxxx spotřebě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx rodiny xxxx xxxx dar, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Paušální celní xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx dovážené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odbavení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx platná pro xxxx xxxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83.

Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x poplatky x xxxxxxxxxxx účinkem, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxx x xxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx druhy xxxxx xxxxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x ECU x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, pokud při xxxxx úpravě xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (EHS) x. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx protihodnoty x xxxxxxx xxxx x xxxx než 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."

Článek 2

Xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 se xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 1 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxx-xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považují xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 části území xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství podle xxxxxxxx (EHS) x. 2151/84 [11], xx xxxxx země."

2. V xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxx xxxxxxx darované xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx místem pobytu xx třetí xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."

3. Xxxxx XXX xx nahrazuje xxxxx:

"XXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31 xx xxxxxxxxxx od dovozního xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou ze xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, která se xxxxxxx na celním xxxxx Společenství, xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z ostrova Xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxx

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx příjemců, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx zasílány, xxxx by příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 x xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx 45 XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 31.

Přesahuje-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx pododstavci, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx dováženo xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Od xxxxxxxxx xxx xx osvobozeno xxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx druhu xxx x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx výrobky:

50 kusů xxxxxxx, nebo

25 xxxx xxxxxxxxx (doutníky x xxxxxxxxx nejvýše 3 x na xxx), xxxx

10 kusů doutníků, xxxx

50 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx nápoje:

- destiláty x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx více: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx vína, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx souprava xxxxxx výrobků, x

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 xxxxx, xxxx

xxxxxxxx xxxx: 0,25 litru."

4. X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xx xxxxxxxxx xxx je osvobozeno xxxxx xxxxxxx x xx. 45 odst. 1 každému xxxxxxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx množství:

a) tabákové xxxxxxx:

200 kusů cigaret, xxxx

100 kusů xxxxxxxxx (xxxxxxxx o hmotnosti xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx

50 xxxx xxxxxxxx, xxxx

250 xxxxx tabáku ke xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný ethanol xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo více: 1 litr, xxxx

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, xxxx nebo xxxxxxx nápoje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx vína, xxxxxxxx vína: 2 xxxxx

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 xxxxx x

xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."

5. X xx. 49 odst. 2 xxxxx odrážce xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx."

6. Xxxxxx 60 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 60

1. Xx dovozního xxx se xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, uvedené v xxxxxxx sestaveném postupem xxxxx čl. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx jsou xxxxxxxx výhradně k xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx pouze zvířata x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx

- xxxxxxx xxxx veřejně prospěšná xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vědecký xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejných nebo xxxxxxx prospěšných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum,

- xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

3. X xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx látky, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx neexistuje xxxxxxxxxxx výroba a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."

7. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:

"XXXXX XXXx

Xxxxxxxx x přístroje určené x lékařskému výzkumu, xxxxxxxx diagnostice nebo x léčbě

Článek 63a

1. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x léčbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, oddělením xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x osvobozením xx dovozního xxx, xxxx které zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx výzkumné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xx podmínky, že xx xxxxxxxxx, že

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx a přístrojů xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx záměrem dárce,

c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxx jsou xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxx

x) náhradní xxxx, části x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovážené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx možno xxxxxxx, že jsou xxxxxx xxx xxxxxxxx x přístroje, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxx používané k xxxxxx, zkoušení, xxxxxxxx xxxx opravě xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li možné xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx nástroje xxxx xxxxxxxxx, které xxxx již xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx.

Xxxxxx 63x

Xxx xxxxx článku 63x, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx čl. 54 xxxxxx odrážka x xxxxxx 55, 57 a 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XIVb

Referenční xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 63x

Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx."

8. X xxxxxx 86 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:

"d) ceny, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, určené x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pobytu x xxxxxxx zemích při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx povahou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nenaznačují xxxxx xxxxxxxx záměr."

9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:

"x) xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxx známky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx."

10. Xxxxxx xxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nacházející se x xxxxxxxxxx motorových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".

11. Xxxxxx 112 x 113 se xxxxxxxxx tímto:

"Článek 112

1. Xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 113 xx 115 xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x běžných nádržích

- xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx;

x) pohonné hmoty x přenosných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 litrů xx vozidlo, aniž xxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx o xxxxxx x přepravě xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx

x) "xxxxxxxxx motorovým xxxxxxxx" xxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxx xxx), xxxxx xx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxx xxx devíti xxxx, xxxxxx řidiče,

- xxxxx

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x přepravě jako xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" motorové vozidlo, xxxxx nesplňuje kritéria xxxxxxxx v písmenu x);

x) "běžnými xxxxxxxx":

- xxxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxx pohonných hmot xxx xxx xxxxx xxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx systému xxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx se rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx použití plynu xxxx pohonné hmoty, x nádrže přizpůsobené xxx jiné systémy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vybaveno;

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kontejnerech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejner, jejichž xxxxxx zabudování xxxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx vybavený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, tepelně xxxxxxxx nebo jiný xxxxxx.

Xxxxxx 113

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nádržích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx na 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."

12. X článku 132 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx protihodnotu xxxxxx stanovené x XXX x xxxxxxx xxxx beze xxxxx, xxxxx při roční xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2779/78 [12], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx měně x xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."

13. V xx. 133 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), k xxxxxxxxx doporučených postupů 4.42 a 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx vydání, xxxxxxxx 1980)."

14. X xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těch xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 133 xxxx. 1 písm. x), x), x), x), x) x x) a xxxxxxxx 3, které xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx."

15. Xxxxxx 135 x 136 xx nahrazují xxxxx:

"Xxxxxx 135

Ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Athos, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx ústavy,

b) osvobození xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1867 mezi Španělskem x Xxxxxxxx x xx dne 22. x 23. listopadu 1867 xxxx Xxxxxxx x Andorrou, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx poskytly členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Xx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx silám xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od daně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx mimo xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

16. Xxxxxx 137 a 138 xx xxxxxxx.

17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx pádě.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1989.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 3. května 1988.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Úř. věst. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Xx. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Xx. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.