Plné znění - 31988R1315

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1315/88

xx xxx 3. května 1988,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x společném xxxxxx xxxxxxxxx a nařízení (XXX) č. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 28 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx II X úvodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxx xx xxxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX na zásilku xxxx xx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx 3 xxxxxx II X xxxxxx úvodních ustanovení xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahuje xxx xx podíl hodnoty xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx 45 xx 49 nařízení (XXX) x. 918/83 [5] xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásilek přesahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx. 45 XXX;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx těchto pravidel xx, xx vylučují xxxxxxxxxx od cla xxx příjemce malých xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku 45 XXX xxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx ukázal, že xxxxx-xx v této xxxxxxxx souvislosti zavedena xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx pro zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, nezpůsobí xx vážnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 x xxx smyslu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx zboží 45 XXX x xx xx xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx se xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hodnota xxxxxxx, pro xxxxxx xxx xxxxxxxx paušální xxxxx sazbu 10 % xx drobné xxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xx 115 XXX xx 200 XXX, xxx Komise xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a hlavy XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 se xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xx xxxxxxxx (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 o xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx jako Xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxx čl. 1 xxxx. 3;

vzhledem x tomu, že xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, za kterých xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x dané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářství Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx se srovnatelné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx účely xxxxxxxxxxx orgány; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lékařskédiagnostice xxxx x xxxxx xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx platná xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxx XXXx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxx xxx xxxxx doplněno xxx, xxx xx xxxxxxxxx x práci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxx xxxxxxxxxx látky xxx xxxxxxxx jakosti xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx cla xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 136 xxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxx x ustanovení x xxxxxxxx platností, xxxxxx omezit xxxx xxxxxx; xx xxxxxx 133 až 136 xx xx xxxxx xxxx xxxxxx tak, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozdíly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx zavedeného xxxxxxxxx (XXX) x. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, xx při příležitosti xxxxxxx změn xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx xx měla xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx stanoveným cílům x xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx Rady XXXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx II X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2658/87 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"X. Xxxxxxxx celní sazba

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve výši 10 % xx xxxxxxx na zboží, xxxxx

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

- xx dováženo x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx,

xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy.

Paušální celní xxxxx 10 % xx použije, pokud xxxxxxx zboží podléhajícího xxxxxxxxx clu nepřesahuje 200 XXX na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx podle xxxxxxxx 24, xxxxx je xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 nařízení (XXX) x. 918/83 [9], xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx považují xx xxxxxx neobchodní xxxxxx, pokud

a) x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx

- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- obsahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx použití příjemcem xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx záměru,

- xxxx zasílány, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

- jsou xxxxxxxxx příležitostně,

- xxxx xxxxxxx výhradně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo členy xxxx xxxxxx xxxx xxxx dar, přičemž xxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx celní xxxxx xx nepoužije xx xxxxx dovážené xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2, jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x proclení xxxxx podle xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vybírají xxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxx zboží, xxxx xxxx xxxxxxx osvobození xx xxx podle xxxxxx 29 xx 31 a 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx považují xxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx zaokrouhlit částky x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx částky 200 XXX.

5. Členské státy xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x XXX x xxxxxxx xxxx beze xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx podle xx. 2 odst. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2779/78, naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxx 4 ke xxxxx protihodnoty v xxxxxxx měně x xxxx xxx 5 % xxxx k xxxxxx snížení."

Článek 2

Nařízení (XXX) x. 918/83 se xxxx takto:

1. X xxxxxx 1 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 2151/84 [11], za xxxxx xxxx."

2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx obvykle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx osob x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi. Xxxxxxx každého daru xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx přesahovat 1000 XXX."

3. Hlava XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31 je xxxxxxxxxx od dovozního xxx zboží obsažené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla podle xxxxxx odstavce se xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx z ostrova Xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx xx xx, xx xxxxxxxx zásilky xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxx

- jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xx dovozního xxx xx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxx v xx. 29 odst. 1 x xxxxx xxxxxxx xxx do xxxxxxx 45 XXX, xxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxx 31.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx pododstavci, platí xxxxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx samostatně; xxxxxxx hodnotu jednoho xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Xx xxxxxxxxx xxx xx osvobozeno xxxxx xxxxxxx v xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx druhu jen x tomto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

50 kusů xxxxxxx, xxxx

25 xxxx xxxxxxxxx (doutníky x xxxxxxxxx nejvýše 3 x xx kus), xxxx

10 kusů xxxxxxxx, xxxx

50 gramů tabáku xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- destiláty x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxx než 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 litr, xxxx

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyrobené x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, likérová xxxx: 1 litr xxxx xxxxxx souprava xxxxxx výrobků, a

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 xxxxx, xxxx

xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx."

4. V xxxxxx 46 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xx dovozního xxx je xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xx. 45 xxxx. 1 xxxxxxx cestujícímu x xxxx uvedeného xxxxx xx xxxxxxx xxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx:

x) tabákové xxxxxxx:

200 xxxx cigaret, xxxx

100 kusů xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 g xx xxx), nebo

50 xxxx doutníků, xxxx

250 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx xx skutečným xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyrobené x xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nápoje xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) parfémy: 50 xxxxx x

xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx cestujících."

5. V xx. 49 odst. 2 první xxxxxxx xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx."

6. Xxxxxx 60 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 60

1. Xx dovozního xxx se xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x chemické xxxxx, uvedené x xxxxxxx sestaveném postupem xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx pouze zvířata x biologické xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx

- xxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx je vzdělávání xxxx xxxxxxx výzkum, xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prospěšných zařízení, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vědecký výzkum, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

3. X xxxxxxx xxxxx odst. 1 písm. x) xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx specifickým xxxxxxxxxxx xxxx stupni xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx způsobilé x xxxxxxxxx xxxxxxx."

7. Vkládají xx nové xxxxx, xxxxx xxxxx:

"XXXXX XIVa

Nástroje x xxxxxxxxx xxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx

Xxxxxx 63x

1. Xxxxxxxx x přístroje xxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx charitativní či xxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxxx osobou zdravotnickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijímat tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxx které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemocnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxx poskytnutých charitativní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z dobrovolných xxxxxxxxx, xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyráběny,

b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx spojeno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x výrobcem xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.

2. Od xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a přístroji xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li možno xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x přístroje, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opravě nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x přístroji xxxx, je-li dováženo xxxxxxx, xx-xx možné xxxxxxx, xx xx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx cla.

Článek 63x

Xxx xxxxx xxxxxx 63x, xxxxxxx xxxxxxxx x nástrojům x xxxxxxxxxx a příjemcům xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, se čl. 54 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 a 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XIVb

Referenční xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 63c

Od xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x výrobě xxxxx, zasílané příjemcům, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx xxxx zásilky x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx."

8. X xxxxxx 86 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy a xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx pobytu v xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxxx nenaznačují xxxxx xxxxxxxx záměr."

9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) kolky xxx výběr daně x xxxx známky xxxxxxxxxxx uhrazení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx."

10. Xxxxxx xxxxx XXXXX se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx motorových xxxxxxxxx x speciálních xxxxxxxxxxxx".

11. Články 112 x 113 se xxxxxxxxx tímto:

"Článek 112

1. Xx podmínek xxxxxxxxx x článcích 113 xx 115 xxxx xx dovozního xxx xxxxxxxxxx:

x) pohonné xxxxx x běžných nádržích

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx x přenosných nádržích xxxxxxxx v osobních xxxxxxxxxx vozidlech a xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x držení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x přepravě xx xxxxxx xxxx bezúplatně

- xxxx než devíti xxxx, xxxxxx řidiče,

- xxxxx

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx než x xxxxxxxx jako xxxxxx;

x) "osobním xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x);

x) "xxxxxxx xxxxxxxx":

- xxxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx trvalé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxx pro xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx činnost chladicího xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx plynové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hmoty, x nádrže xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx vybaveno;

- nádrže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;

x) "speciálním xxxxxxxxxxx" kontejner xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, okysličovací, xxxxxxx xxxxxxxx nebo jiný xxxxxx.

Xxxxxx 113

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmoty x xxxxxxx xxxxxxxx užitkových xxxxxxxxxx vozidel x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx na 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."

12. X článku 132 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"Členské xxxxx mají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce nařízení (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx této částky xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx snížení."

13. X xx. 133 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxxxxxxxx x xxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx doporučených xxxxxxx 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 uvedené xxxxxx (osmé vydání, xxxxxxxx 1980)."

14. V xxxxxx 134 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těch druhů, xxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 133 xxxx. 1 písm. x), x), d), x), f) x x) x xxxxxxxx 3, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost."

15. Xxxxxx 135 a 136 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 135

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx osvobození xx xxx xx xx xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx poskytly xxxxxxx xxxxx námořníkům xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Až xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxx silám xx xxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxx xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vracejí xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Společenství po xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

16. Xxxxxx 137 a 138 xx xxxxxxx.

17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 až 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 3

Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 1989.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 3. xxxxxx 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Xx. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Xx. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.