Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1315/88
xx xxx 3. května 1988,
kterým xx mění xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a nařízení (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 28 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx II X úvodních ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 [4] xx používá xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % hodnoty na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx xxxx dovážené x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx 3 xxxxxx XX X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx paušální celní xxxxx 10 % xxx xxxxx xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx přesahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 odst. 2 třetí xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v drobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxx xxxxxxxxxx xx cla, xx. 45 XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx příjemce malých xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku 45 XXX jen xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx ukázal, xx xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx administrativní xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxx xxxxxx, xx xxxxxx zásilky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx až do xxxxxxx zboží 45 XXX x že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx se xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx používat xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx 115 XXX xx 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx všechny xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení kombinované xxxxxxxxxxxx x hlavy XXX xxxxxxxx (EHS) x. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 se xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xx xxxxxxxx (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx dne 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, že všechna xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxx xx. 1 xxxx. 3;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 stanoví xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dané oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx určených x lékařskému výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x léčbě;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářství Xxxxxxxxxxxx, za podmínky, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx naopak xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství; xx se doporučuje xxxxxxxx darování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx proto xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených k xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x léčbě xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx články nahradit xxxxxx XXXx upravující xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 musí xxx navíc xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxx xxxxxxxxxx látky xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx nařízení (XXX) x. 918/83 x platnost xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 136 měla xx xxxxxxxx podmínek xxxxxx v ustanovení x konečnou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; že xxxxxx 133 xx 136 xx se proto xxxx změnit tak, xxx xx co xxxxxxx odstranily xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 918/83;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx se měla xxxxxx xxxx některá xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, zejména rozhodnutím — doporučením Rady XXXX ze dne 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx XX X úvodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx nahrazuje xxxxx:
"X. Xxxxxxxx celní xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 10 % se xxxxxxx xx zboží, xxxxx
- xx obsaženo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx
- xx dováženo v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících,
jedná-li xx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 200 XXX na xxxxxxx nebo cestujícího.
Na xxxxx xxxxx xxxxxxxx 24, xxxxx je xxxxxxxx x zásilce xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxx přesahujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31, případně xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 [9], se xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud
a) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxx členy jeho xxxxxx, přičemž xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
- jsou xxxxxxxxx příležitostně,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k soukromému xxxxxxx nebo spotřebě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Paušální xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x odstavcích 1 x 2, jestliže xxxxxxxxx osoba před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x proclení xxxxx xxxxx dovozního xxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xx veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx platná xxx xxxx zboží, xxxx xxxx xxxxxxx osvobození xx xxx xxxxx xxxxxx 29 až 31 a 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83.
Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xx dovozní xxx xxxxxxxx cla x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x rámci zvláštních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x národních xxxxxx, xxxxx vyplynou x xxxxxxxx částky 200 XXX.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx měně xxxx xxxxx, pokud xxx xxxxx xxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx zaokrouhlením podle xxxxxxxx 4 ke xxxxx protihodnoty x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx k xxxxxx snížení."
Xxxxxx 2
Nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxx takto:
1. V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Není-li v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxx kapitoly 1 xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx celního xxxxx Společenství podle xxxxxxxx (XXX) x. 2151/84 [11], xx xxxxx xxxx."
2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xx stejných xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx obvykle xxxxxxxx xxx příležitosti xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx s xxxxxxxx místem xxxxxx xx třetí xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx přesahovat 1000 XXX."
3. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xx podmínek uvedených x xxxxxxxx 30 x 31 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x zásilkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou xx xxxxx xxxx soukromé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxx xxxxxxxxxx povahy.
Osvobození xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 se xx xx xx, xx xxxxxxxx zásilky xxxx "neobchodní xxxxxx", xxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx výhradně xxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxx rodinnému xxxxxxx příjemců, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xx dovozního xxx xx osvobozeno zboží xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 x xxxxx xxxxxxx xxx do xxxxxxx 45 XXX, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx zásilky xxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxx uvedenou x xxxxxx pododstavci, platí xxxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, které by xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, kdyby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx zboží nelze xxxxx.
Xxxxxx 31
Xx dovozního xxx xx osvobozeno xxxxx uvedené x xx. 29 xxxx. 1 x každé xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zboží od xxxxxxx xxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
50 xxxx xxxxxxx, xxxx
25 xxxx xxxxxxxxx (doutníky x xxxxxxxxx nejvýše 3 x xx xxx), xxxx
10 xxxx doutníků, xxxx
50 xxxxx tabáku xx kouření, xxxx
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % objemových; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 litr, xxxx
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nápoje x xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % objemových; xxxxxx xxxx, likérová xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x
- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;
x) parfémy: 50 xxxxx, xxxx
xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx."
4. X xxxxxx 46 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xx dovozního xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 45 xxxx. 1 každému xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx jen v xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
200 xxxx xxxxxxx, xxxx
100 kusů xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx kus), xxxx
50 xxxx doutníků, xxxx
250 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- destiláty x xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxx alkoholu vyšším xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx ethanol xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo více: 1 xxxx, xxxx
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx
- nešumivá xxxx: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 gramů a
toaletní xxxx: 0,25 xxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."
5. V xx. 49 xxxx. 2 první xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxx přiznat xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx."
6. Článek 60 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 60
1. Od dovozního xxx se xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx speciálně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x chemické xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx sestaveném postupem xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Od xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx
- xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prospěšných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předměty x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx.
3. V xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxx Společenství neexistuje xxxxxxxxxxx výroba a xxxxx jsou vzhledem xx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx."
7. Xxxxxxxx xx xxxx hlavy, xxxxx xxxxx:
"XXXXX XXXx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x léčbě
Článek 63a
1. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizací nebo xxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx cla, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobročinnou organizací xxxx z dobrovolných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx nejsou současně xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyráběny,
b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů, xxx něž xx xxxxxxxx osvobození od xxxxxxxxx xxx.
2. Od xxxxxxxxx xxx jsou xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx rovněž
a) náhradní xxxx, části x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx dováženy xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x přístroje, xxxxx xxxx již dříve xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxx xxx nástroje xxxx přístroje, xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx.
Xxxxxx 63x
Xxx xxxxx článku 63x, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx čl. 54 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx přiměřeně.
HLAVA XXXx
Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx léčiv
Článek 63x
Xx xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jakosti látek xxxxxxxxxxx k výrobě xxxxx, xxxxxxxx příjemcům, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásilky x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx."
8. X xxxxxx 86 xx xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:
"x) ceny, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy a xxxxx xxxxxxx, určené x xxxx, aby xxxx rozdávány xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx pobytu x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x které xxxx povahou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."
9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:
"q) xxxxx xxx xxxxx xxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx."
10. Nadpis xxxxx XXXXX xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx hmoty x xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
11. Články 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 112
1. Xx podmínek xxxxxxxxx x článcích 113 xx 115 xxxx xx dovozního xxx xxxxxxxxxx:
x) pohonné xxxxx x běžných xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx celního území Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o držení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Pro účely xxxxxxxx 1 se xxxxxx
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxx x xxxxxxxx xxxx bez něj), xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx nebo bezúplatně
- xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx
- x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxx x přepravě xxxx xxxxxx;
x) "osobním xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) "xxxxxxx xxxxxxxx":
- xxxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxx pro xxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxx dopravy.
Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nádrže xxxxxxxxxxxx xxx motorová xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynu xxxx pohonné hmoty, x nádrže xxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vybaveno;
- nádrže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zabudování xxxxxxxx xxxxx použití pohonných xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx kontejnery vybaveny, xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" kontejner xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 113
Členské xxxxx xxxxx omezit množství xxxxxxx hmoty v xxxxxxx nádržích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx speciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx kontejner x xxxxx."
12. X xxxxxx 132 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Členské xxxxx mají rovněž xxxxxxx xxxxxxxx protihodnotu xxxxxx xxxxxxxxx v XXX x národní xxxx xxxx změny, xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [13], vede xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx protihodnoty x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx k xxxxxx snížení."
13. X xx. 133 xxxx. 1 se doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:
"x) osvobození v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx doporučených postupů 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 uvedené xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."
14. X xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xx. 133 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), x) x x) x xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx."
15. Xxxxxx 135 x 136 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 135
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Athos, xxx xx zaručeno x článku 105 xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xx cla xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1867 xxxx Španělskem x Xxxxxxxx x xx xxx 22. x 23. listopadu 1867 mezi Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx do xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx námořníkům xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 136
1. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození od xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jejich území, xxxxx nepodléhají jejich xxxxxx, xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxx profesionální činnosti."
16. Xxxxxx 137 x 138 se xxxxxxx.
17. X článcích 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 nařízení (XXX) x. 918/83 xx slovo "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1989.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. května 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.
[2] Xx. věst. X 13, 18.1.1988, x. 173.
[3] Xx. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.
[7] Xx. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.
[11] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[12] Úř. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.
[13] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.