Plné znění - 31988R1315

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1315/88

xx xxx 3. xxxxxx 1988,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 x celní a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx XX X úvodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnota uvedeného xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX xx zásilku xxxx na xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx 3 xxxxxx II C xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx hodnoty xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx osvobozenou od xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 45 až 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 xxxx. 2 třetí xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx tomu xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % vztahuje xx veškeré zboží xxxxxxxx x drobných xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xxxxxxxx úhrnná hodnota xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou pro xxxxxxxxxx od xxx, xx. 45 ECU;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xx, že vylučují xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx malých xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxx 45 ECU jen xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx-xx x této xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vážnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XX C xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavu XXX nařízení (XXX) x. 918/83 x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx až xx xxxxxxx zboží 45 XXX x xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx jen xx xxxx xxxxxxx zboží, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xx xxx této xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx paušální xxxxx sazbu 10 % xx xxxxxx xxxxxxx odesílané xxxxxxxxx xxxxxx, ze 115 XXX xx 200 XXX, xxx Komise xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x xxxxxx xxxxxx jasnosti xx xx měly xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znění xxxxxx XX C xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX nařízení (EHS) x. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Helgoland xxxxxxxx xx xxxxx zemi; xx xxxxxxxx (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx dne 23. xxxxxxxx 1984 o xxxxxx území Společenství [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxx xx. 1 odst. 3;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 137 x 138 nařízení (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xx xx přijetí xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že zkušenosti xxxxxxx x používání xxxxxxxx předpisů jedním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx x přístrojů xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx nepříznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx se srovnatelné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx by naopak xxxxx účinně xxxxxxx x xxxxxx diagnóze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx orgány; xx xx xxxxx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 nařízení (XXX) x. 918/83 x nástrojích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, lékařskédiagnostice xxxx k léčbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxx XIVa xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní případ xxxxxxxxxx xx dovozního xxx;

xxxxxxxx x tomu, xx nařízení (EHS) x. 918/83 musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zavedlo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx referenční látky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx na základě xxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxx xx cla xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxx se xxxxxxx, xx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 xxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx platností, xxxxxx omezit xxxx xxxxxx; xx články 133 až 136 xx xx xxxxx xxxx xxxxxx tak, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx působnosti x xxxxxxx rozdíly při xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xx xxx zavedeného xxxxxxxxx (XXX) x. 918/83;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx příležitosti xxxxxxx změn xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx se měla xxxxxx xxxx některá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijatými v xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx Xxxx XXXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx II X úvodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx nahrazuje tímto:

"C. Xxxxxxxx xxxxx sazba

1. Xxxxxxxx sazba xxxxxxxxxxx xxx ve výši 10 % se xxxxxxx xx zboží, xxxxx

- je obsaženo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami xxxx

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy.

Paušální celní xxxxx 10 % xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zboží podléhajícího xxxxxxxxx clu xxxxxxxxxxx 200 XXX na xxxxxxx nebo cestujícího.

Na xxxxx xxxxx kapitoly 24, xxxxx xx xxxxxxxx x zásilce xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 31, případně xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], xx paušální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx se považují xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud

a) x xxxxxxx zboží dováženého x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- obsahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx svědčit x xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x osobních zavazadlech xxxxxxxxxxx dovozy

- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k soukromému xxxxxxx nebo spotřebě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxx, přičemž xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx dovážené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx celního odbavení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx dovozního xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xx veškeré xxxxxxxx xxxxx vybírají xxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx osvobození xx cla xxxxx xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83.

Pro xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem, zemědělské xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx zaokrouhlit xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplynou z xxxxxxxx částky 200 XXX.

5. Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x XXX x xxxxxxx měně xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 289/84 [10], vede xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx měně x xxxx než 5 % nebo x xxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 se xxxx takto:

1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

"3. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považují xx xxx účely xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2151/84 [11], xx xxxxx xxxx."

2. V xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

"2. Xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx příležitosti xxxxxx, xxxxx osoba splňující xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xx osob x xxxxxxxx místem pobytu xx třetí zemi. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx od cla xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."

3. Hlava XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 30 x 31 xx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou xx xxxxx země xxxxxxxx xxxxx, která se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy.

Osvobození od xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 se xx xx xx, xx xxxxxxxx zásilky xxxx "neobchodní xxxxxx", xxxxxxxx

- jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- obsahují výhradně xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx nebo rodinnému xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xx xxxxxxxxx cla xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 x každé xxxxxxx xxx xx hodnoty 45 XXX, xxxxxx xxxxxxx zboží uvedeného x xxxxxx 31.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx zásilky xxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxx částky pro xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Xx xxxxxxxxx xxx je osvobozeno xxxxx xxxxxxx v xx. 29 xxxx. 1 v každé xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zboží od xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

50 xxxx xxxxxxx, xxxx

25 kusů xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx nejvýše 3 x xx kus), xxxx

10 xxxx doutníků, xxxx

50 xxxxx tabáku xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx více: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyrobené z xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nepřevyšujícím 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 xxxxx, xxxx

xxxxxxxx xxxx: 0,25 litru."

4. V xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xx xxxxxxxxx xxx xx osvobozeno xxxxx xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 xxxxxxx cestujícímu x níže xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx množství:

a) xxxxxxxx xxxxxxx:

200 xxxx xxxxxxx, xxxx

100 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x hmotnosti xxxxxxx 3 g xx xxx), nebo

50 xxxx xxxxxxxx, xxxx

250 xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo více: 1 litr, xxxx

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyrobené x xxxx nebo alkoholu, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx

- xxxxxxxx xxxx: 2 litry;

c) xxxxxxx: 50 xxxxx x

xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cestujících."

5. X xx. 49 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xx doplňuje xxxx xxxx, která xxx:

"Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx."

6. Článek 60 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 60

1. Od xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx připravená xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, uvedené v xxxxxxx sestaveném postupem xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx jsou xxxxxxxx výhradně k xxxxxxxxxxx účelům.

2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx

- xxxxxxx xxxx xxxxxxx prospěšná xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vědecký xxxxxx, xxxx pro organizační xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx činností xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vědecký výzkum, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

3. V xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stupni xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."

7. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:

"XXXXX XXXx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x léčbě

Článek 63x

1. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lékařské xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organizací nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxx, kterým příslušné xxxxx členského státu xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výzkumné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnutých charitativní xxxx dobročinnou xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx, xx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) darování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx spojeno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx a výrobcem xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.

2. Xx xxxxxxxxx cla xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx rovněž

a) xxxxxxxx xxxx, části x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x přístroji xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx možno xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxx, seřízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx již dříve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 63x

Xxx xxxxx xxxxxx 63x, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x příjemcům xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xx čl. 54 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XIVb

Referenční xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 63c

Od xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Světovou zdravotnickou xxxxxxxxxx, určené xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zasílané xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto zásilky x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla."

8. V xxxxxx 86 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

"d) xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zemích při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záměr."

9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxxx xxx výběr daně x jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx."

10. Xxxxxx xxxxx XXXXX se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nacházející xx x silničních motorových xxxxxxxxx a speciálních xxxxxxxxxxxx".

11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 112

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 113 xx 115 jsou xx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxx nádržích

- xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx,

- speciálních xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx;

x) pohonné hmoty x přenosných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x držení x xxxxxxxx pohonných xxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx

x) "užitkovým xxxxxxxxx xxxxxxxx" jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxx s xxxxxxxx xxxx bez xxx), xxxxx xx svou xxxxxxxxxx x vybavením xxxxxxxxxxxx x určené x xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx,

- xxxxx

- a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx než x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" motorové xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxx x písmenu x);

x) "xxxxxxx xxxxxxxx":

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlech stejného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx trvalé xxxxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxx xxx xxxxx xxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které umožňují xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pohonné xxxxx, x xxxxxx přizpůsobené xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vybaveno;

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zabudované xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx použití pohonných xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx vybavený xxxxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxx, okysličovací, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 113

Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxx hmoty v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx speciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od dovozního xxx xx 200 xxxxx xx vozidlo, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."

12. V xxxxxx 132 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx mají rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX v národní xxxx xxxx změny, xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XXX) č. 2779/78 [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx než 5 % nebo k xxxxxx snížení."

13. X xx. 133 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

"x) osvobození v xxxxx dohod xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."

14. X xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx druhů, xxxxx jsou xxxxxxx x čl. 133 xxxx. 1 xxxx. x), x), d), x), f) x x) x xxxxxxxx 3, které uzavřou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost."

15. Xxxxxx 135 x 136 xx nahrazují xxxxx:

"Xxxxxx 135

Ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx hoře Xxxxx, xxx xx zaručeno x xxxxxx 105 xxxxx ústavy,

b) osvobození xx xxx vyplývajících x xxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx a xx dne 22. x 23. listopadu 1867 xxxx Francií x Andorrou, xx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xx do xxxxxx 210 ECU xxxxxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx 47, které xxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Xx xx přijetí právních xxxxxxxx Společenství v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxx silám xx xxxxxx xxxxx, xxxxx nepodléhají xxxxxx xxxxxx, xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vracejí po xxxxxx mimo celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

16. Xxxxxx 137 x 138 xx zrušují.

17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 nařízení (XXX) x. 918/83 xx slovo "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx pádě.

Článek 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1989.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu dne 3. xxxxxx 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Xx. věst. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Xx. věst. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Xx. věst. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Úř. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Úř. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Xx. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.