Plné znění - 31988R1315

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1315/88

ze xxx 3. xxxxxx 1988,

kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x společném xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx osvobození od xxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx II X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury v xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87 [4] xx používá xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % hodnoty na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zásilkách xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX na xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx 3 xxxxxx XX X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxx xxxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx podíl xxxxxxx xxxxx, xxxxx přesahuje xxxxxxx osvobozenou od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 45 xx 49 nařízení (EHS) x. 918/83 [5] xx znění nařízení (XXX) x. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 naproti xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x drobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxxxx hodnota xxxxxx zásilek xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou pro xxxxxxxxxx xx cla, xx. 45 ECU;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx příjemce xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxxx částku 45 ECU jen xxxxxxxx; xx průzkum xxxxxxx ukázal, xx xxxxx-xx v této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, nezpůsobí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XX C xxxxxxxx ustanovení kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxx smyslu, xx xxxxxx xxxxxxx odesílané xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xx do xxxxxxx xxxxx 45 XXX a xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx hodnoty xxxxx, xxxxx tuto částku xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxx xxxx příležitosti xxxx zvýšit hodnota xxxxxxx, pro kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu 10 % xx xxxxxx xxxxxxx odesílané xxxxxxxxx xxxxxx, xx 115 XXX xx 200 XXX, xxx Komise xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx změny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx a xxxxx XXX nařízení (XXX) x. 918/83;

xxxxxxxx k xxxx, xx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Helgoland xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xx xxxxxxxx (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx dne 23. xxxxxxxx 1984 o xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], naposledy pozměněné Xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx jako Xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxx xx. 1 odst. 3;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 137 x 138 nařízení (EHS) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářství Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx srovnatelné xxxxxxxx x přístroje xx Společenství xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx účinně xxxxxxx x včasné diagnóze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schváleným xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x nástrojích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x léčbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx platná xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxx XXXx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zavedlo osvobození xx dovozního cla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx některá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 měla xx určitých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x konečnou platností, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxx 133 xx 136 xx se xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozdíly xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 918/83;

xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx změn xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx xxxx některá xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílům x aby byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx Xxxx XXXX xx dne 27. listopadu 1985 x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxx XX X úvodních ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx nahrazuje tímto:

"C. Xxxxxxxx celní sazba

1. Xxxxxxxx sazba xxxxxxxxxxx xxx xx výši 10 % se xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx

- je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících,

jedná-li xx x dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxx nepřesahuje 200 ECU na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx kapitoly 24, xxxxx je xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přesahujícím nejvyšší xxxxxxxx množství podle xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], xx paušální xxxxx xxxxx nepoužije.

2. Xxxxxx xx považují xx xxxxxx neobchodní xxxxxx, pokud

a) x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx

- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určené k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, přičemž toto xxxxx nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx záměru,

- xxxx zasílány, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxx výhradně xxxxxx xxxxxxx k soukromému xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx dar, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx celní xxxxx xx nepoužije xx xxxxx dovážené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx celního xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx platného xxx xxxx xxxxx. V xxxxx případě xx xx xxxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 nařízení (XXX) x. 918/83.

Xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xx dovozní xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělské xxxxx a xxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxx zaokrouhlit xxxxxx x xxxxxxxxx měnách, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx částky 200 XXX.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx úpravě xxxxx xx. 2 odst. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xx xxxxx protihodnoty x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx k xxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 2

Nařízení (XXX) x. 918/83 xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Není-li x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považují xx xxx xxxxx kapitoly 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2151/84 [11], za xxxxx xxxx."

2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 obdrží xx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx. Xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxxxxx od xxx xxxxx přesahovat 1000 XXX."

3. Xxxxx VII xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 30 x 31 xx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jedná-li xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx zásilky xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Pro účely xxxxxxxx 1 xx xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxx

- jsou dováženy xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- jsou xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xx xxxxxxxxx cla xx osvobozeno zboží xxxxxxx v xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx xxx xx hodnoty 45 XXX, včetně xxxxxxx zboží uvedeného x článku 31.

Přesahuje-li xxxxxx xxxxxxx zásilky xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, platí xxxxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx dováženo samostatně; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Xx xxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 x xxxxx xxxxxxx u níže xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx výrobky:

50 xxxx xxxxxxx, nebo

25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx

10 xxxx xxxxxxxx, xxxx

50 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx nápoje:

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx alkoholu, xxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % objemových; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a

- xxxxxxxx vína: 2 xxxxx;

x) parfémy: 50 xxxxx, xxxx

xxxxxxxx xxxx: 0,25 litru."

4. X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Od xxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

200 kusů xxxxxxx, xxxx

100 xxxx doutníčků (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 g xx xxx), nebo

50 xxxx xxxxxxxx, xxxx

250 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx souprava xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx ethanol xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo více: 1 xxxx, nebo

- xxxxxxxxx a lihoviny, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo alkoholu, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá vína, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx

- xxxxxxxx xxxx: 2 litry;

c) xxxxxxx: 50 xxxxx a

toaletní xxxx: 0,25 litru;

d) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."

5. V xx. 49 xxxx. 2 první odrážce xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx."

6. Xxxxxx 60 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 60

1. Od dovozního xxx xx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx speciálně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x chemické xxxxx, uvedené v xxxxxxx sestaveném postupem xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Od xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx pouze zvířata x biologické xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxx

- xxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prospěšných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx činností xx vzdělávání xxxx xxxxxxx výzkum,

- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx vědecký xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předměty x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla.

3. X xxxxxxx xxxxx odst. 1 písm. x) xxxxx xxx xxxxxxx xxx biologické x xxxxxxxx látky, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx hlavně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."

7. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:

"XXXXX XXXx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx diagnostice xxxx x xxxxx

Xxxxxx 63x

1. Xxxxxxxx x přístroje xxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékařským xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výzkumné xxxxxx xxxxxxx výhradně z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobročinnou xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx dovozního cla xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx

x) xxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx a přístrojů xxxx spojeno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů, xxx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.

2. Od xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž

a) xxxxxxxx xxxx, části x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů x přístrojů dovážené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxx, seřízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovážené xxxxxxxx s těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx.

Xxxxxx 63x

Xxx xxxxx článku 63x, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve zmíněném xxxxxx, xx xx. 54 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXXx

Xxxxxxxxxx xxxxx pro kontrolu xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 63x

Xx xxxxxxxxx cla jsou xxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zasílané xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla."

8. X xxxxxx 86 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) ceny, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, určené x tomu, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxx podobných mezinárodních xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxx."

9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

"q) kolky xxx xxxxx daně x xxxx známky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx x xxxxx xxxx."

10. Xxxxxx xxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx nacházející xx x xxxxxxxxxx motorových xxxxxxxxx a speciálních xxxxxxxxxxxx".

11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 112

1. Xx podmínek uvedených x xxxxxxxx 113 xx 115 xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx celního území Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xx vozidlo, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx silniční xxxxxxxx vozidlo (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx), xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x určené x xxxxxxxx za xxxxxx nebo xxxxxxxxxx

- xxxx než xxxxxx xxxx, včetně řidiče,

- xxxxx

- a xxxxxxxx xxxxxxxxx silniční motorové xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx než x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx motorovým xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x písmenu x);

x) "běžnými xxxxxxxx":

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako předmětné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx pro pohon xxxxxxx, tak pro xxxxxxxxx činnost chladicího xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx běžné xxxxxx se rovněž xxxxxxxx plynové nádrže xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pohonné hmoty, x xxxxxx přizpůsobené xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kontejnerech xxxxxxxx typu jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zabudování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxx, xxxxx dopravy;

d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" kontejner xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx.

Xxxxxx 113

Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmoty x xxxxxxx nádržích užitkových xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx speciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx na 200 xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."

12. X xxxxxx 132 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"Členské xxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX v xxxxxxx xxxx beze xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx podle xx. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2779/78 [12], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (EHS) č. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx této částky xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."

13. X xx. 133 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

"x) xxxxxxxxxx v xxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."

14. X xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx druhů, xxxxx jsou uvedeny x xx. 133 xxxx. 1 xxxx. x), c), x), x), x) a x) a odstavci 3, xxxxx xxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx."

15. Xxxxxx 135 x 136 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 135

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Athos, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx xxxxxx,

x) osvobození xx cla xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ze xxx 13. července 1867 xxxx Španělskem x Xxxxxxxx x xx dne 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Francií x Andorrou, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx osvobození od xxx xx do xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Až xx přijetí právních xxxxxxxx Společenství v xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ozbrojeným silám xx jejich území, xxxxx nepodléhají xxxxxx xxxxxx, xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Až xx přijetí právních xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxx xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxxxx pracovníkům, xxxxx xx vracejí xx xxxxxx xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx alespoň šesti xxxxxx x důvodu xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti."

16. Xxxxxx 137 a 138 xx xxxxxxx.

17. X článcích 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx slovo "Společenství" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1989.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

X Bruselu dne 3. xxxxxx 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Úř. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Xx. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Xx. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Úř. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Xx. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.