Plné znění - 31988R1315

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1315/88

xx xxx 3. xxxxxx 1988,

kterým xx xxxx nařízení (XXX) x. 2658/87 x celní a xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx a xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 x systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2658/87 [4] xx používá xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxx na xxxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX xx zásilku xxxx xx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx 3 xxxxxx XX X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxx zboží dovážené x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxx hodnoty xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx osvobozenou od xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 3822/85 [6]; xx z xx. 29 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým osobám, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx. 45 ECU;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od cla xxx příjemce malých xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 45 ECU xxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx ukázal, xx xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx administrativní xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx změnit xxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení kombinované xxxxxxxxxxxx i xxxxx XXX nařízení (XXX) x. 918/83 x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx až do xxxxxxx zboží 45 XXX a že xx paušální xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx jen xx xxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx se xxx této příležitosti xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu 10 % xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ze 115 XXX xx 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x důvodu xxxxxx jasnosti xx xx měly všechny xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znění xxxxxx II X xxxxxxxx ustanovení kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83;

xxxxxxxx k xxxx, xx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Xxxxxxxxx považuje xx xxxxx xxxx; xx nařízení (XXX) Xxxx č. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 o xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxx pozměněné Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx všechna xxxxx xxxxxx x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx Helgoland; xx je xxxxx xxxxx změnit čl. 1 odst. 3;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 137 x 138 nařízení (XXX) x. 918/83 stanoví xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx nástrojů x xxxxxxxxx určených x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx diagnostice nebo x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx nepříznivé xxxxxxxx pro hospodářství Xxxxxxxxxxxx, za podmínky, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Společenství nevyrábějí; xx by xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx darování těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením schváleným xxx xxxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x nástrojích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lékařskédiagnostice xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx znění, jež xxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XIVa xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x tomu, xx nařízení (EHS) x. 918/83 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx k práci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxx od xxx xx vstupu nařízení (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx dočasná xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 136 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ustanovení x konečnou platností, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; že xxxxxx 133 až 136 xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx odstranily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx působnosti a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 918/83;

xxxxxxxx x tomu, xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx byla x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx Rady XXXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x politice v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx II X úvodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxxxxxxxx tímto:

"C. Xxxxxxxx celní xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx valorického xxx xx xxxx 10 % xx xxxxxxx na zboží, xxxxx

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx osobami xxxx

- xx dováženo v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy.

Paušální xxxxx xxxxx 10 % xx použije, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 200 ECU na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 24, které je xxxxxxxx x zásilce xxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 31, případně xxxxxx 46 nařízení (XXX) x. 918/83 [9], xx paušální xxxxx sazba xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud

a) x xxxxxxx xxxxx dováženého x zásilkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx

- jsou prováděny xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx záměru,

- xxxx zasílány, xxxx xx xxxxxxxx odesílateli xxxxxx platil.

b) x xxxxxxx xxxxx dováženého x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k soukromému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx nepoužije xx xxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxx platného xxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx dovážené xxxxx vybírají dovozní xxx platná pro xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx cla xxxxx xxxxxx 29 až 31 a 45 xx 49 nařízení (XXX) č. 918/83.

Xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx za dovozní xxx xxxxxxxx cla x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx poplatky zavedené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxx zaokrouhlit xxxxxx x národních xxxxxx, xxxxx vyplynou x xxxxxxxx částky 200 XXX.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky stanovené x ECU x xxxxxxx měně xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (EHS) č. 2779/78, naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xx xxxxx protihodnoty x xxxxxxx xxxx o xxxx než 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."

Článek 2

Xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

"3. Xxxx-xx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, považují xx xxx xxxxx kapitoly 1 xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2151/84 [11], xx xxxxx xxxx."

2. V xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxx xxxxxxx darované xxx xxxxxxxxxxxx sňatku, xxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 obdrží xx osob x xxxxxxxx místem pobytu xx třetí zemi. Xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxxxxx xx cla xxxxx přesahovat 1000 XXX."

3. Xxxxx VII xx nahrazuje tímto:

"HLAVA XXX

Xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 30 x 31 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odesílaných xxxxxxxxx osobou ze xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy.

Osvobození xx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xx za xx, xx dovážené xxxxxxx xxxx "neobchodní xxxxxx", xxxxxxxx

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- jsou xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cokoli platil.

Článek 30

Xx xxxxxxxxx xxx xx osvobozeno xxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 x každé xxxxxxx xxx xx hodnoty 45 ECU, včetně xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 31.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx osvobozeno xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Od xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx druhu jen x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx výrobky:

50 xxxx xxxxxxx, xxxx

25 xxxx xxxxxxxxx (doutníky o xxxxxxxxx nejvýše 3 x na xxx), xxxx

10 xxxx xxxxxxxx, xxxx

50 xxxxx tabáku xx kouření, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx x lihoviny xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx více: 1 xxxx, nebo

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nepřevyšujícím 22 % objemových; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 xxxxx, nebo

toaletní vody: 0,25 litru."

4. X xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 45 odst. 1 každému xxxxxxxxxxx x xxxx uvedeného xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx množství:

a) xxxxxxxx xxxxxxx:

200 kusů cigaret, xxxx

100 xxxx doutníčků (xxxxxxxx o hmotnosti xxxxxxx 3 g xx kus), nebo

50 xxxx xxxxxxxx, xxxx

250 xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx ethanol xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 litr, nebo

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, saké nebo xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx vína, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 gramů x

xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."

5. X xx. 49 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xx doplňuje xxxx xxxx, která xxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx."

6. Článek 60 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 60

1. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx speciálně připravená xxx xxxxxxxxxxx účely;

b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx sestaveném xxxxxxxx xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelům.

2. Od xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvířata x biologické xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx

- xxxxxxx xxxx xxxxxxx prospěšná xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vědecký xxxxxx, xxxx xxx organizační xxxxxx veřejných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní činností xx vzdělávání xxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vědecký xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx xxxx předměty x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.

3. X xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx být uvedeny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroba a xxxxx jsou xxxxxxxx xx svým specifickým xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx způsobilé x xxxxxxxxx xxxxxxx."

7. Vkládají xx nové xxxxx, xxxxx znějí:

"HLAVA XIVa

Nástroje x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx

Xxxxxx 63x

1. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s osvobozením xx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobročinnou organizací xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou osvobozeny xx dovozního xxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx, že

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx spojeno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x výrobcem xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx dováženy xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x přístroje, xxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, zkoušení, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xx-xx dováženo xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přístroje, xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx.

Xxxxxx 63x

Xxx xxxxx xxxxxx 63x, xxxxxxx xxxxxxxx x nástrojům a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, se čl. 54 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XIVb

Referenční xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 63c

Od xxxxxxxxx cla jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx referenčních látek xxxxxxxxxxx Světovou zdravotnickou xxxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výrobě xxxxx, zasílané xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu povolily xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla."

8. X xxxxxx 86 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxx, xxxxxxx x upomínky xxxxxxxxxx povahy x xxxxx hodnoty, xxxxxx x tomu, xxx xxxx rozdávány xxxxxx xxxxxx s obvyklým xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a které xxxx povahou, jednotkovou xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."

9. X xxxxxx 109 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:

"q) xxxxx xxx výběr xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v třetí xxxx."

10. Xxxxxx xxxxx XXXXX se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxx hmoty a xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx motorových xxxxxxxxx a speciálních xxxxxxxxxxxx".

11. Xxxxxx 112 x 113 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 112

1. Xx xxxxxxxx uvedených x článcích 113 xx 115 xxxx xx dovozního cla xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx x přenosných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech x xxxxxxxxxxx v množství xxxxxxx 10 litrů xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx bez xxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x vybavením xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxx než xxxxxx xxxx, včetně xxxxxx,

- xxxxx

- a xxxxxxxx xxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x přepravě jako xxxxxx;

x) "xxxxxxx motorovým xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje kritéria xxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) "běžnými xxxxxxxx":

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx pro xxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx jiného systému xxxxx dopravy.

Za běžné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx motorová xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx použití xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech kontejnerech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dopravy;

d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, tepelně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 113

Členské xxxxx xxxxx xxxxxx množství xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx užitkových xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx na 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx."

12. X xxxxxx 132 xx druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené v XXX x xxxxxxx xxxx beze xxxxx, xxxxx xxx roční xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx měně x xxxx xxx 5 % nebo k xxxxxx xxxxxxx."

13. X xx. 133 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx doporučených xxxxxxx 4.42 a 4.44 xxxxxxx 9 uvedené xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."

14. X xxxxxx 134 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi celní xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx druhů, xxxxx xxxx uvedeny x xx. 133 xxxx. 1 xxxx. x), c), x), x), f) a x) x xxxxxxxx 3, xxxxx uzavřou xx vstupu tohoto xxxxxxxx x platnost."

15. Xxxxxx 135 x 136 xx nahrazují xxxxx:

"Xxxxxx 135

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nevylučují xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx hoře Xxxxx, xxx xx zaručeno x xxxxxx 105 xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Francií x Xxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx ujednání o xxxxxxxxxx vztazích mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xx xx xxxxxx 210 ECU xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx námořníkům xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti mohou xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx ozbrojeným xxxxx xx jejich území, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod.

2. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxx xxxxxxx nevylučuje xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

16. Xxxxxx 137 a 138 xx xxxxxxx.

17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 až 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 nařízení (XXX) x. 918/83 xx slovo "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1989.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu dne 3. května 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Úř. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Xx. věst. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Úř. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.