Nařízení Xxxx (XXX) x. 1315/88
xx xxx 3. května 1988,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 2658/87 x celní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Společenství xxx osvobození xx xxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 28 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx II X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87 [4] xx používá paušální xxxxx sazba 10 % xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx xxxx xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX xx xxxxxxx xxxx xx cestujícího;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxx 3 xxxxxx II C xxxxxx úvodních xxxxxxxxxx xx paušální xxxxx xxxxx 10 % xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx podíl xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx osvobozenou xx xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx xxxxx nařízení (XXX) x. 3822/85 [6]; že x xx. 29 odst. 2 xxxxx odrážky xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % vztahuje xx veškeré xxxxx xxxxxxxx v drobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx. 45 ECU;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 45 XXX xxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx-xx v xxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx je xxxxx vhodné změnit xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i hlavu XXX nařízení (EHS) x. 918/83 v xxx xxxxxx, že xxxxxx zásilky xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx až xx xxxxxxx zboží 45 XXX a že xx xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx by xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zvýšit hodnota xxxxxxx, xxx kterou xxx xxxxxxxx paušální xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxx xxxxxxx odesílané xxxxxxxxx xxxxxx, ze 115 XXX xx 200 XXX, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxxxx xxxx změny provést xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx XXX nařízení (XXX) x. 918/83;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xx xxxxxx Helgoland považuje xx xxxxx xxxx; xx xxxxxxxx (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx [8], naposledy xxxxxxxxx Xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx a Portugalska, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Helgoland; xx xx proto xxxxx xxxxxx čl. 1 odst. 3;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 137 a 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 stanoví xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dané oblasti xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx dovozu nástrojů x přístrojů xxxxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že zkušenosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx osvobození uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, za podmínky, xx xx srovnatelné xxxxxxxx x přístroje xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx naopak xxxxx xxxxxx xxxxxxx x včasné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx darování těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství, a xxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxx XXXx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx nařízení (XXX) x. 918/83 xxxx xxx xxxxx doplněno xxx, aby xx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx xxx referenční xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xx vstupu nařízení (XXX) č. 918/83 x xxxxxxxx se xxxxxxx, xx by xx xxxxxxx dočasná xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx omezit nebo xxxxxx; že články 133 xx 136 xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx co xxxxxxx odstranily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx působnosti x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 918/83;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x aby byla x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím — xxxxxxxxxxx Rady XXXX xx xxx 27. listopadu 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx II X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxxxxxxxx tímto:
"C. Xxxxxxxx xxxxx sazba
1. Xxxxxxxx sazba valorického xxx xx výši 10 % se xxxxxxx xx zboží, xxxxx
- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xx dováženo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxx-xx xx o xxxxx xxxxxxxxxx povahy.
Paušální xxxxx xxxxx 10 % xx použije, xxxxx xxxxxxx zboží podléhajícího xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 200 XXX xx xxxxxxx xxxx cestujícího.
Na xxxxx xxxxx kapitoly 24, které je xxxxxxxx v zásilce xxxx x osobních xxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxx přesahujícím xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 nařízení (XXX) č. 918/83 [9], xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx
x) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx
- jsou prováděny xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množstvím svědčit x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx zasílány, xxxx xx příjemce xxxxxxxxxxx xxxxxx platil.
b) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx příležitostně,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Paušální xxxxx xxxxx xx nepoužije xx zboží xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx podle dovozního xxx xxxxxxxx pro xxxx zboží. V xxxxx případě se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx osvobození xx cla podle xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cla x poplatky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělské xxxxx a xxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxx x rámci společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx zvláštních xxxxx platných xxx xxxxxxx druhy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxx zaokrouhlit částky x národních měnách, xxxxx vyplynou z xxxxxxxx částky 200 XXX.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx měně xxxx xxxxx, pokud xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 prvního pododstavce xxxxxxxx (EHS) č. 2779/78, naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zaokrouhlením podle xxxxxxxx 4 ke xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx měně x xxxx než 5 % xxxx k xxxxxx snížení."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxx-xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxx účely xxxxxxxx 1 části xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2151/84 [11], xx xxxxx země."
2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxx obvykle xxxxxxxx xxx příležitosti sňatku, xxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi. Xxxxxxx xxxxxxx daru xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."
3. Xxxxx VII xx xxxxxxxxx tímto:
"HLAVA XXX
Xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 30 x 31 xx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx zboží obsažené x zásilkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx soukromé xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jedná-li xx x xxxxx xxxxxxxxxx povahy.
Osvobození xx xxxxxxxxx cla podle xxxxxx odstavce se xxxxxxxxxx xx zásilky xxxxxxxx z ostrova Xxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 se xx za xx, xx dovážené zásilky xxxx "neobchodní xxxxxx", xxxxxxxx
- xxxx dováženy xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx výhradně xxxxx určené k xxxxxxxxxx xxxx rodinnému xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- jsou zasílány, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platil.
Článek 30
Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxx v xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx 45 XXX, včetně xxxxxxx xxxxx uvedeného x článku 31.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, kdyby xxxx xxxxxxxx samostatně; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Od dovozního xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
50 kusů xxxxxxx, nebo
25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxx), xxxx
10 xxxx xxxxxxxx, xxxx
50 gramů tabáku xx kouření, xxxx
xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx s obsahem xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo více: 1 xxxx, nebo
- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx alkoholu, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nápoje x xxxxxxx alkoholu nepřevyšujícím 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx souprava xxxxxx xxxxxxx, a
- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;
x) xxxxxxx: 50 xxxxx, xxxx
xxxxxxxx xxxx: 0,25 litru."
4. X xxxxxx 46 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Od xxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 45 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx:
200 kusů xxxxxxx, xxxx
100 kusů xxxxxxxxx (xxxxxxxx x hmotnosti xxxxxxx 3 x xx kus), xxxx
50 xxxx xxxxxxxx, xxxx
250 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- destiláty x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 litr, nebo
- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nápoje xx xxxxxxxxx obsahem alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá vína, xxxxxxxx vína: 2 xxxxx
- xxxxxxxx xxxx: 2 litry;
c) xxxxxxx: 50 xxxxx x
xxxxxxxx xxxx: 0,25 litru;
d) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cestujících."
5. X xx. 49 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která zní:
"Členské xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx."
6. Článek 60 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 60
1. Od dovozního xxx xx osvobozují:
a) xxxxxxx speciálně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, uvedené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Od xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx pro
- xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vědecký xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní činností xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx.
3. X xxxxxxx xxxxx odst. 1 písm. x) xxxxx být uvedeny xxx biologické a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství neexistuje xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."
7. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx znějí:
"HLAVA XXXx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx
Xxxxxx 63x
1. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumným xxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx dovozního xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx ústavy xxxxxxx výhradně z xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxx dobročinnou xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx cla xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx vyráběny,
b) darování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx spojeno x xxxxxxxxx xxxxxxx dárce,
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x výrobcem xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) náhradní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovážené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, jsou-li dováženy xxxxxxx, xx-xx možno xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x přístroje, které xxxx xxx dříve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla,
b) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, seřízení xxxx opravě nástrojů x xxxxxxxxx dovážené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx dovozního cla.
Článek 63x
Xxx účely xxxxxx 63x, xxxxxxx xxxxxxxx x nástrojům x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx. 54 xxxxxx odrážka x články 55, 57 a 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXXx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 63c
Od xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, zasílané xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx cla."
8. V xxxxxx 86 se xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx zní:
"d) xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx hodnoty, xxxxxx x tomu, xxx xxxx rozdávány xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pobytu x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx povahou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxx."
9. X xxxxxx 109 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxx xxx xxxxx daně x jiné známky xxxxxxxxxxx uhrazení určitých xxxxxxxx x xxxxx xxxx."
10. Xxxxxx xxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nacházející xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 112
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 113 xx 115 xxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx:
x) pohonné xxxxx x xxxxxxx nádržích
- xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxxxxx,
- speciálních xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčeny vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
x) "xxxxxxxxx motorovým xxxxxxxx" jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxx s přívěsem xxxx xxx xxx), xxxxx je svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
- xxxx než devíti xxxx, xxxxxx řidiče,
- xxxxx
- x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxxxx x xxxxx účelům xxx x xxxxxxxx jako xxxxxx;
x) "xxxxxxx motorovým xxxxxxxx" xxxxxxxx vozidlo, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxx x písmenu x);
x) "xxxxxxx xxxxxxxx":
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohonných xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx systému xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx plynové nádrže xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxx xxxxx, x nádrže přizpůsobené xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx může být xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx použití xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" kontejner xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, okysličovací, tepelně xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 113
Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xx 200 xxxxx xx vozidlo, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."
12. X článku 132 se druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx beze změny, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 2779/78 [12], naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [13], vede xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 5 % xxxx x xxxxxx snížení."
13. X xx. 133 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx písmeno, které xxx:
"x) osvobození v xxxxx dohod xxxxxxxxxx xx základě vzájemnosti x třetími xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx vydání, xxxxxxxx 1980)."
14. V xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx celní xxxxxxxxxx obsažená v xxxxxxxxxxxxx úmluvách x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou uvedeny x čl. 133 xxxx. 1 xxxx. x), x), d), x), x) x x) x xxxxxxxx 3, xxxxx uzavřou xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost."
15. Xxxxxx 135 x 136 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 135
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x článku 105 xxxxx xxxxxx,
x) osvobození xx cla vyplývajících x xxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xx dne 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztazích mezi Xxxxxxxxxxxxx a Andorrou,
c) xxxxxxxxxx osvobození xx xxx xx xx xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxxx 136
1. Xx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy poskytnout xxxxxxxx osvobození xx xxx xxxxxxxxxx silám xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Až xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx po xxxxxx xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx šesti xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti."
16. Xxxxxx 137 a 138 se xxxxxxx.
17. X článcích 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1989.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 3. xxxxxx 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.
[2] Xx. věst. X 13, 18.1.1988, x. 173.
[3] Xx. věst. X 105, 21.4.1987, x. 4.
[4] Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 22.
[7] Xx. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[9] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.
[11] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.
[12] Úř. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.
[13] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.