Plné znění - 31988R1315

Nařízení Xxxx (EHS) x. 1315/88

ze xxx 3. xxxxxx 1988,

xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) č. 2658/87 x celní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xx xxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 28 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx XX X úvodních ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (EHS) x. 2658/87 [4] xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % hodnoty na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zásilkách soukromým xxxxxx nebo xxxxxxxx x osobních zavazadlech xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX xx xxxxxxx xxxx na cestujícího;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxx 3 xxxxxx XX X xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx podíl hodnoty xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 45 až 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [5] xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 3822/85 [6]; že z xx. 29 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 918/83 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx celní sazba 10 % vztahuje xx veškeré xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx, xx. 45 XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx vylučují xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přesahuje částku 45 XXX xxx xxxxxxxx; xx průzkum xxxxxxx ukázal, xx xxxxx-xx v této xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx pro zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx xx vážnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX nařízení (EHS) x. 918/83 x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx odesílané xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx až xx xxxxxxx xxxxx 45 XXX a xx xx xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxx této xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx používat paušální xxxxx xxxxx 10 % xx xxxxxx xxxxxxx odesílané soukromým xxxxxx, ze 115 XXX xx 200 XXX, jak Xxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx z xxxxxx xxxxxx jasnosti xx xx xxxx všechny xxxx změny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znění xxxxxx XX C xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX nařízení (XXX) x. 918/83;

vzhledem k xxxx, xx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxxxx Helgoland xxxxxxxx xx třetí xxxx; xx xxxxxxxx (XXX) Xxxx č. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Společenství [8], naposledy xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Helgoland; xx xx proto xxxxx xxxxxx xx. 1 xxxx. 3;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx dovozu xxxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářství Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx se srovnatelné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx účinně přispět x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx; xx xx doporučuje xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením schváleným xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, lékařskédiagnostice xxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx znění, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 918/83 musí xxx navíc xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx k xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zavedlo osvobození xx dovozního xxx xxx referenční látky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx cla xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x platnost se xxxxxxx, že by xx některá xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxx 136 měla xx určitých podmínek xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxx 133 xx 136 xx xx proto xxxx změnit xxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx změn xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xx xxxx xxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx stanoveným cílům x xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijatými x xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx — doporučením Rady XXXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

Oddíl XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xx nahrazuje xxxxx:

"X. Xxxxxxxx celní xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx výši 10 % se xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx

- je obsaženo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami nebo

- xx dováženo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx celní xxxxx 10 % xx xxxxxxx, pokud xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx clu nepřesahuje 200 XXX xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx podle xxxxxxxx 24, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 [9], xx xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx se považují xx dovozy neobchodní xxxxxx, xxxxx

x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zásilkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx

- xxxx prováděny xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx příjemcem xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx zasílány, xxxx xx xxxxxxxx odesílateli xxxxxx xxxxxx.

x) x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x soukromému xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxx.

3. Paušální xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x odstavcích 1 x 2, jestliže xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. X xxxxx případě xx xx veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx platná xxx xxxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx za xxxxxxx xxx považují xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx poplatky zavedené x xxxxx společné xxxxxxxxxx politiky xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx druhy xxxxx xxxxxxxxx zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částky x xxxxxxxxx měnách, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.

5. Členské xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [10], vede xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 ke xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx měně x xxxx než 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."

Článek 2

Nařízení (XXX) x. 918/83 se xxxx takto:

1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, považují xx xxx účely kapitoly 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx součástí celního xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2151/84 [11], za xxxxx xxxx."

2. V xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

"2. Xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dovozního cla xxxx xxxxxxx darované xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx od cla xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."

3. Xxxxx VII xx xxxxxxxxx tímto:

"HLAVA XXX

Xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx osobami

Článek 29

1. Xx podmínek xxxxxxxxx x článcích 30 x 31 je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx-xx xx o dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xx za xx, xx xxxxxxxx zásilky xxxx "neobchodní xxxxxx", xxxxxxxx

- jsou dováženy xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx rodinnému xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xx xxxxxxxxx xxx xx osvobozeno zboží xxxxxxx x čl. 29 odst. 1 x xxxxx zásilce xxx xx hodnoty 45 XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 31.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, platí xxxxxxxxxx až do xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla, xxxxx xxxx dováženo xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Od xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 v xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx druhu xxx x tomto množství:

a) xxxxxxxx xxxxxxx:

50 xxxx xxxxxxx, xxxx

25 kusů xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x na xxx), xxxx

10 kusů doutníků, xxxx

50 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, nebo

úměrná xxxxxxxx těchto xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx nápoje:

- xxxxxxxxx x lihoviny xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo více: 1 xxxx, nebo

- xxxxxxxxx x lihoviny, xxxxxxxxx vyrobené z xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, saké xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx alkoholu nepřevyšujícím 22 % objemových; xxxxxx vína, xxxxxxxx xxxx: 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 xxxxx, xxxx

xxxxxxxx vody: 0,25 xxxxx."

4. X xxxxxx 46 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xx xxxxxxxxx xxx xx osvobozeno xxxxx xxxxxxx v xx. 45 xxxx. 1 xxxxxxx cestujícímu x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

200 xxxx xxxxxxx, xxxx

100 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 g xx kus), xxxx

50 xxxx xxxxxxxx, xxxx

250 xxxxx tabáku xx xxxxxxx, nebo

úměrná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 22 % xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx ethanol xx skutečným xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx více: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá xxxx, xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx

- xxxxxxxx xxxx: 2 litry;

c) xxxxxxx: 50 xxxxx x

xxxxxxxx xxxx: 0,25 xxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx odpovídající osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx."

5. X xx. 49 xxxx. 2 první odrážce xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxx mohou přiznat xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx."

6. Xxxxxx 60 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 60

1. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx speciálně xxxxxxxxxx xxx laboratorní xxxxx;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, uvedené v xxxxxxx sestaveném postupem xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účelům.

2. Od xxxxxxxxx cla jsou xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx

- xxxxxxx xxxx xxxxxxx prospěšná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,

- soukromá xxxxxxxx, xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx xxxx předměty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

3. X xxxxxxx podle odst. 1 xxxx. x) xxxxx být uvedeny xxx biologické x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumu."

7. Xxxxxxxx xx nové hlavy, xxxxx xxxxx:

"XXXXX XIVa

Nástroje x přístroje xxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx

Xxxxxx 63x

1. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx diagnostice xxxx x léčbě xxxxxxxx charitativní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobou zdravotnickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékařským xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemocnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ústavy xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx charitativní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx, xx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx současně xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx spojení mezi xxxxxx nástrojů a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.

2. Xx xxxxxxxxx cla jsou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx příslušenství xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovážené xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla,

b) xxxxxx používané x xxxxxx, xxxxxxxx, seřízení xxxx opravě nástrojů x xxxxxxxxx dovážené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního cla.

Článek 63x

Xxx účely xxxxxx 63x, xxxxxxx xxxxxxxx x nástrojům x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xx xx. 54 xxxxxx xxxxxxx x články 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XIVb

Referenční xxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 63c

Od xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zasílané příjemcům, xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx x osvobozením od xxxxxxxxx cla."

8. V xxxxxx 86 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

"d) xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, určené x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x obvyklým xxxxxx pobytu v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."

9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxxx xxx výběr xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx."

10. Xxxxxx hlavy XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".

11. Xxxxxx 112 x 113 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 112

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 113 xx 115 xxxx xx dovozního xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x běžných xxxxxxxx

- xxxxxxxx i užitkových xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) pohonné xxxxx x přenosných xxxxxxxx xxxxxxxx v osobních xxxxxxxxxx vozidlech x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xx vozidlo, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx x přepravě xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx účely xxxxxxxx 1 se xxxxxx

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo (včetně xxxxxx s přívěsem xxxx xxx něj), xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx x vybavením xxxxxxxxxxxx x určené x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx řidiče,

- xxxxx

- x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx jako xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" motorové xxxxxxx, xxxxx nesplňuje kritéria xxxxxxxx v xxxxxxx x);

x) "xxxxxxx xxxxxxxx":

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje přímé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx běžné xxxxxx se rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro motorová xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxx hmoty, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx činnost xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;

x) "speciálním xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx vybavený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, okysličovací, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx.

Xxxxxx 113

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx množství xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xx 200 xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx kontejner x xxxxx."

12. V článku 132 se druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx protihodnotu xxxxxx xxxxxxxxx v XXX x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78 [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [13], xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx než 5 % xxxx x xxxxxx snížení."

13. X xx. 133 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) xxxxxxxxxx v xxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944), x xxxxxxxxx doporučených xxxxxxx 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 uvedené xxxxxx (osmé vydání, xxxxxxxx 1980)."

14. X xxxxxx 134 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx úmluvách x xxxxxxxx xxxx druhů, xxxxx xxxx uvedeny x čl. 133 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), x) a x) a xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx."

15. Xxxxxx 135 x 136 se nahrazují xxxxx:

"Xxxxxx 135

Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx hoře Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ze xxx 13. července 1867 mezi Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx a xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Francií x Xxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx ujednání o xxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Až xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ozbrojeným xxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx nepodléhají xxxxxx xxxxxx, při provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx nevylučuje xxxx nařízení, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx profesionální činnosti."

16. Xxxxxx 137 a 138 xx zrušují.

17. X článcích 1, 4, 22, 45, 52 xx 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx slovo "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxx Společenství" x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1989.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Úř. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Úř. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Úř. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Xx. věst. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Úř. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Xx. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Úř. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Xx. věst. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Úř. věst. X 33, 4.2.1984, x. 2.