Plné znění - 31988R1315

Nařízení Xxxx (XXX) x. 1315/88

ze xxx 3. května 1988,

kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx a xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx a xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 28 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx oddílu II X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 [4] xx používá xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % hodnoty xx xxxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dovážené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud se xxxxx o dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 115 XXX xx xxxxxxx xxxx na cestujícího;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx bodu 3 xxxxxx XX C xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xxx xxxxx xxxxxxxx x osobních zavazadlech xxxxxxxxxxx vztahuje jen xx xxxxx hodnoty xxxxx, který přesahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla podle xxxxxx 45 xx 49 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 [5] xx znění nařízení (XXX) č. 3822/85 [6]; xx x xx. 29 odst. 2 třetí xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xxxxxxx tomu xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx sazba 10 % vztahuje xx veškeré xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxx, xx. 45 XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku 45 XXX jen xxxxxxxx; xx průzkum xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx-xx x této xxxxxxxx souvislosti zavedena xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx pro zboží xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezpůsobí xx vážnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že je xxxxx vhodné xxxxxx xxxxx XX C xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxx XXX xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 v xxx xxxxxx, xx xxxxxx zásilky odesílané xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx zboží 45 XXX a xx xx paušální xxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xx xxx této xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx používat paušální xxxxx xxxxx 10 % xx drobné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ze 115 XXX xx 200 XXX, jak Xxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 1984 [7]; xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx a xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 918/83;

xxxxxxxx k xxxx, že podle xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 se xxxxxx Helgoland xxxxxxxx xx xxxxx zemi; xx nařízení (XXX) Xxxx x. 2151/84 xx xxx 23. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], naposledy pozměněné Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství xxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx jako Xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx. 1 odst. 3;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx státy xx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxx xxxxxx nástrojů x přístrojů určených x xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx diagnostice xxxx x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nevyrábějí; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx darování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 137 x 138 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x léčbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx platná xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxx XIVa xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x tomu, xx nařízení (XXX) x. 918/83 xxxx xxx xxxxx doplněno xxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního cla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxx xx xxxxxx nařízení (XXX) x. 918/83 x xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxx dočasná xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 136 xxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x konečnou platností, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; že xxxxxx 133 xx 136 xx xx proto xxxx změnit xxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx rozdíly při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 918/83;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení (XXX) č. 918/83 xx se xxxx xxxxxx také některá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx lépe xxxxxxxxxx stanoveným cílům x xxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx některých mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx Xxxx XXXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx XX X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízení (XXX) č. 2658/87 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"X. Xxxxxxxx xxxxx sazba

1. Xxxxxxxx sazba xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 10 % xx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx

- xx xxxxxxxx x zásilkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo

- xx dováženo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících,

jedná-li xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx 10 % xx použije, xxxxx xxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxx nepřesahuje 200 ECU na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx kapitoly 24, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx množství podle xxxxxx 31, xxxxxxxx xxxxxx 46 nařízení (XXX) č. 918/83 [9], xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx se považují xx dovozy xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx

x) v xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx výhradně xxxxx určené k xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxx členy jeho xxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx zasílány, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platil.

b) x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxx

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxx výhradně xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo spotřebě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx rodiny nebo xxxx dar, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx o obchodním xxxxxx.

3. Paušální xxxxx xxxxx xx nepoužije xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx celního xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx platného xxx xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozní xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx dotčena osvobození xx xxx podle xxxxxx 29 xx 31 x 45 xx 49 xxxxxxxx (XXX) x. 918/83.

Xxx xxxxx prvního pododstavce xx xx dovozní xxx xxxxxxxx xxx x poplatky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x rámci zvláštních xxxxx platných pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částky x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 200 XXX.

5. Členské xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x ECU x xxxxxxx měně beze xxxxx, xxxxx při xxxxx úpravě xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2779/78, naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 289/84 [10], xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx protihodnoty v xxxxxxx měně o xxxx než 5 % nebo x xxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxx xxxxx:

1. V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Není-li v xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, považují xx xxx účely kapitoly 1 xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (EHS) x. 2151/84 [11], xx xxxxx země."

2. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

"2. Xx stejných xxxxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx sňatku, xxxxx xxxxx splňující xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 obdrží xx xxxx x xxxxxxxx místem xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxxxxx od xxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 XXX."

3. Xxxxx VII xx nahrazuje xxxxx:

"XXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xx podmínek uvedených x xxxxxxxx 30 x 31 je xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxxx odesílaných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx celním xxxxx Společenství, jedná-li xx o dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x ostrova Xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxx

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příjemců, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cokoli xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxx v čl. 29 xxxx. 1 x xxxxx zásilce xxx do xxxxxxx 45 ECU, včetně xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxx 31.

Přesahuje-li xxxxxx hodnota zásilky xxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxx uvedenou x xxxxxx pododstavci, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx částky xxx xxxxx, které by xxxx osvobozeno od xxxxxxxxx xxx, kdyby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Xx xxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx u xxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

50 kusů xxxxxxx, nebo

25 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx nejvýše 3 x xx kus), xxxx

10 xxxx xxxxxxxx, xxxx

50 gramů xxxxxx xx kouření, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků;

b) xxxxxxxxxxx nápoje:

- destiláty x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem alkoholu xxxxxx než 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 1 xxxx, xxxx

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nápoje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22 % objemových; xxxxxx vína, xxxxxxxx xxxx: 1 litr xxxx úměrná xxxxxxxx xxxxxx výrobků, x

- xxxxxxxx xxxx: 2 xxxxx;

x) xxxxxxx: 50 xxxxx, xxxx

xxxxxxxx xxxx: 0,25 litru."

4. V xxxxxx 46 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xx dovozního xxx xx osvobozeno xxxxx uvedené v xx. 45 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx každého xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx:

200 xxxx cigaret, xxxx

100 xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x hmotnosti xxxxxxx 3 x xx xxx), nebo

50 xxxx xxxxxxxx, nebo

250 xxxxx tabáku xx xxxxxxx, xxxx

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxx xxx 22 % xxxxxxxxxx; nedenaturovaný xxxxxxx xx skutečným xxxxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx nebo xxxx: 1 litr, nebo

- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx; šumivá xxxx, xxxxxxxx vína: 2 xxxxx

- nešumivá xxxx: 2 xxxxx;

x) parfémy: 50 xxxxx a

toaletní xxxx: 0,25 xxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx."

5. V xx. 49 xxxx. 2 první odrážce xx doplňuje nová xxxx, která xxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx."

6. Xxxxxx 60 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 60

1. Od dovozního xxx xx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx připravená xxx laboratorní účely;

b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, uvedené x xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 143 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx cla jsou xxxxxxxxxx xxxxx zvířata x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx látky uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx

- xxxxxxx xxxx xxxxxxx prospěšná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejných nebo xxxxxxx prospěšných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx,

- soukromá xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx výzkum, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

3. X xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx uvedeny xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx látky, xxx xxxxx na celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx."

7. Xxxxxxxx xx xxxx hlavy, xxxxx xxxxx:

"XXXXX XXXx

Xxxxxxxx x přístroje xxxxxx x lékařskému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx

Xxxxxx 63x

1. Xxxxxxxx x přístroje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxx, oddělením nemocnic x lékařským xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s osvobozením xx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výzkumné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxx xx podmínky, že xx xxxxxxxxx, že

a) xxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx xxxxxx současně xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyráběny,

b) darování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx záměrem xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx nástrojů a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.

2. Xx xxxxxxxxx cla xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx rovněž

a) xxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx a přístroji xxxx, jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, že jsou xxxxxx xxx xxxxxxxx x přístroje, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla,

b) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, zkoušení, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovážené xxxxxxxx s těmito xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xx-xx dováženo xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxx xxx nástroje xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 63x

Xxx účely článku 63x, xxxxxxx xxxxxxxx x nástrojům x xxxxxxxxxx x příjemcům xxxxxxxx ve zmíněném xxxxxx, se xx. 54 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55, 57 x 58 xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXXx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 63x

Xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx referenčních xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jakosti látek xxxxxxxxxxx x výrobě xxxxx, zasílané xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolily xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx."

8. V xxxxxx 86 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

"d) xxxx, xxxxxxx a upomínky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, určené x xxxx, xxx xxxx rozdávány xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nenaznačují žádný xxxxxxxx záměr."

9. X xxxxxx 109 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:

"q) kolky xxx xxxxx xxxx x xxxx známky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx."

10. Nadpis hlavy XXXXX xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxx hmoty x xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx motorových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".

11. Články 112 x 113 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 112

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 113 xx 115 xxxx xx dovozního xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx celního území Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x držení x přepravě xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xxxxxx

x) "užitkovým xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo (včetně xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx něj), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a vybavením xxxxxxxxxxxx a určené x přepravě xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxx než devíti xxxx, včetně xxxxxx,

- xxxxx

- x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" motorové xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) "xxxxxxx xxxxxxxx":

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž trvalé xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxx xxx pohon xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které umožňují xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx přizpůsobené xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

- nádrže xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxx pohonných xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dopravy;

d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx vybavený xxxxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxx, okysličovací, xxxxxxx xxxxxxxx nebo jiný xxxxxx.

Xxxxxx 113

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx speciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx na 200 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx kontejner x xxxxx."

12. X xxxxxx 132 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v XXX x xxxxxxx xxxx beze xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 2779/78 [12], naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XXX) č. 289/84 [13], vede xxxxxxxx této xxxxxx xxxx zaokrouhlením podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx měně o xxxx než 5 % xxxx x xxxxxx xxxxxxx."

13. V xx. 133 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) osvobození x xxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o xxxxxxxxxxxx civilním letectví (Xxxxxxx 1944), k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů 4.42 x 4.44 xxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."

14. V xxxxxx 134 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úmluvách a xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou uvedeny x xx. 133 xxxx. 1 xxxx. x), x), d), x), x) a x) a odstavci 3, které xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx."

15. Xxxxxx 135 a 136 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 135

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 105 xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x úmluv xx xxx 13. xxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xx xxx 22. x 23. xxxxxxxxx 1867 xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxx 210 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47, xxxxx xxxxxxxx poskytly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 136

1. Xx xx přijetí právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti mohou xxxxxxx státy poskytnout xxxxxxxx osvobození xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx nepodléhají xxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Až xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nevylučuje xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxxxx pracovníkům, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx alespoň xxxxx xxxxxx x důvodu xxx profesionální xxxxxxxx."

16. Xxxxxx 137 x 138 se zrušují.

17. X xxxxxxxx 1, 4, 22, 45, 52 až 56, 65, 72, 73, 86, 87, 117 x 120 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 xx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1989.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 3. května 1988.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Bangemann

[1] Xx. xxxx. X 254, 11.10.1986, x. 7.

[2] Xx. xxxx. X 13, 18.1.1988, x. 173.

[3] Xx. xxxx. X 105, 21.4.1987, x. 4.

[4] Xx. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[5] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[6] Xx. věst. X 370, 31.12.1985, x. 22.

[7] Xx. xxxx. X 324, 5.12.1984, x. 5.

[8] Úř. věst. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[9] Úř. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.

[11] Xx. xxxx. X 197, 27.7.1984, x. 1.

[12] Úř. xxxx. X 333, 30.11.1978, x. 5.

[13] Xx. xxxx. X 33, 4.2.1984, x. 2.