Xxxxxxxxxx Rady
ze xxx 22. prosince 2000
x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývozních xxxxx
(2001/77/XX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 133 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Společenství xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx podporované xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "ujednání") xxxxxxxxxx x xxxxx OECD.
(2) Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 4. dubna 1978, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 93/112/XXX [1] x naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 97/530/XX [2]; xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx ujednání, které xx uplatňuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 93/112/XX.
(3) Xxxxxxxxx ujednání rozhodli, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů.
(4) Xxxxxxxxx ujednání xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oslabovala kázeň xxxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx úspěchem xxxxxxxxxx zásahy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Účastníci xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx poskytovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxx zásady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů xx se měly xxxxxxxx xxxxx zkušebního xxxxxx xxx xxx.
(7) Xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxx případů, xxx xx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pružná xxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxx.
(8) Na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxx xxxxxx xxx operace financování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rámcové xxxxxx uvedené x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Zásady xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zkušebního xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 44, 22.2.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 216, 8.8.1997, x. 77.
XXXXXXX
XXXXXX RÁMCOVÉ DOHODY X XXXXXXXXXXX PROJEKTŮ
1. Xxxxxxx xxx úvěru: xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu.
2. Xxxxx x xxxxxxxx: xxx xxxxxxx A.
3. Xxxxxxx zajištění průhlednosti/postupy xxxxxxxxxx: xxx příloha X.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xx provozu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; kapitalizace xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dovolena.
5. Xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx x xxxxxxx:
- pružnost pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů xxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx tří xxx,
- xx dvou letech xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx a účastníci xxxxxxx získané zkušenosti. Xxxxxx úpravy se xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zruší, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
- xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx, xxxx
- na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – x xxxxxxxxxx nutnými xxxxxxxxxx/xxxxxxx – xx xxxxxxxx xxxxx ujednání,
- xxxxxx-xx xx však xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx tom, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, prodlouží se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx,
- nebude-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx účastníci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vývozních xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x operací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx zprávu.
6. První xxxxxxx, xxxxxx splácení x maximální xxxxx xxxxxxxxxx:
- x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx upravit pružně xxx:
1. dobu první xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxxxx xxx xxx x xxx xxxxxx, xxxx
2. xxxx xxxxx splátky xxxxxxx, profil splácení x xxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sedm xxx x tři měsíce x xx x xxxxx xxxxxxx jistiny xxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx úvěru. Xxx xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx,
- x xxxxxxx na xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx účastníci souhlasili x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx převyšující 25 %,
- na "xxxx XXXX s xxxxxxx xxxxxxx" (xxx je xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx) xx x xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxx [2] vztahuje xxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx část doby xxxxxx xxxxx.
7. Pojistné:
- xx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx postupů, uvedených xx xxxxxxx x xxxxxxxx průměrného xxxxxxxx xxxxxx, jak ji xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x související podmínky,
- xxx xxx 1. xxxxx 1999 se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s Knaepenovým xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx sazby:
- xxx xxxxx splatnosti xx 12 xxx xxxxxx xx použije xxxxx systém XXXX (xxxxxxxxxx úrokových referenčních xxxxx),
- pro lhůtu xxxxxxxxxx delší xxx 12 let x xxxxxx xxx 14 xxx xx u xxxxx xxx použije xxxxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxx k CIRR; xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přezkoumána.
9. Provádění:
– xxxx xxxxxxx dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxx 1998, používá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx TD/CONSENSUS.
[1] Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx na xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Zde se xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx doba xxxxxxxxx/xxxxxxx.
[2] Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx vyjímá ze xxxxxxx "xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxx" xx 31. xxxxxx 2002.
Xxxxxxx X
Xxxxx x xxxxxxxx
1. X vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů xx xxxxx vedle xxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx průhlednosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx by x xxxxxxxxxx xxxxxxx měla xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx metoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx operací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx posuzování případů xxxxxx, xx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx popisem x xxxxxxx xxxxxxxx kritéria, xxxxx pak xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úpravu. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérium, xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxx xxxx pružnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx operaci xxxxxxx xxxx účastníkům x xxxxxxxx řádného "xxxxxxxxxx" (xxx xxx 2 dodatku X).
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx věřitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx úvěr xxxx splácen z xxxxxxxxx toků x xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxx záruka úvěru.
Základní xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (právně x xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx projektovou xxxxxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xx zelené louce" xxxxxxxxxxx vlastní výnosy.
- Xxxxxxxxx xxxxxxx rizika xxxxxxxx projektu, např. xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x odběrateli xxxxxx přiměřeného xxxxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxxxxx tok xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx pokrýt xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxxx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
- S xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splátek (xxxxx xxxxxxxx záruk xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx o xxxxxx xxxxx).
- Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, zástavy, účty xxxxxx.
- Xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx sponzorů xxxxxxxxx xx soukromého xxxxxxx/xxxxxxxx projektu xx xxxx ukončení.
Orientační xxxxxxxx
- Xxxxxx x xxxxx xxxx; x výnosů x xxxxxx měně xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx B
Postupy xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 20 kalendářních xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx". Xx xxxxxxxxxxxx účastníka xx očekává, xx xxxxxxxx údaje na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx IV xxxxxxxx doplněného x xxxx informace:
- podrobný xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx kritéria (xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxxxx),
- plné xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx první splátky xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxx účely xxxxxxxx předpokládaných xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx vzor:
Doba xxxxxxxx xx … xxx, xxxxxx xxxxxxxx xx … let, x xxxxxxx xxxx … xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx (zatížen xxxxxxxx xx xxxxxxx) (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx) (xxxxxxxxxx) (v xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (ostatní – xxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxx období xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx … % xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx … xxx.
- údaje x xxxxxxxx úrokové xxxxx, x xx-xx zvolena xxxxxxx 2 xxxx 6 xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx přirážce x CIRR,
- xxxxx x příplatku x xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedením xx xxxxxxx.
3. Předpokládá xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x důvodech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx oznamující xxxxxxxx xxxx moci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx chránit obchodní xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx, poskytnou xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx projektů dodatečné xxxxxxxxx o peněžních xxxxxx.