Xxxxxxxxxx Rady
ze xxx 22. xxxxxxxx 2000
x xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxx o financování xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývozních xxxxx
(2001/77/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 133 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx podporované xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") xxxxxxxxxx x xxxxx OECD.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xx xxx 4. xxxxx 1978, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím 93/112/XXX [1] x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 97/530/XX [2]; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nové xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx schválené xx xxxxxx ujednání, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx 93/112/XX.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx pravidla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx pružně xxxxxxxx xx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxx financování xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oslabovala xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x velkým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxx ujednání xx dohodli na xxxxxx zásadách pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx během zkušebního xxxxxx tří xxx.
(7) Xxxxxxxx se xxxxxxxxx x nadále x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx podle xxxxxx xxxxx přípustná xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xx Společenství xx xxxxxxx zásady xxxxxxxx x rámcové xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx uvedené x článku 1 xx použijí pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx období.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 44, 22.2.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 216, 8.8.1997, x. 77.
XXXXXXX
XXXXXX RÁMCOVÉ XXXXXX X XXXXXXXXXXX PROJEKTŮ
1. Xxxxxxx xxx xxxxx: xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx xx nemění xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx: xxx xxxxxxx X.
3. Xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxx xxxxxxx X.
4. Kapitalizace xxxxx: xxxxxxxxxxxx úroků před xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx úroků xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx období/sledování a xxxxxxx:
- xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx xxx let,
- xx dvou xxxxxx xxxxx pružné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xx xxxxx zkušebního xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nedohodnou xxx
- na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx zlepšeními/změnami, xxxx
- xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – x případnými xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx – xx xxxxxxxx směrů xxxxxxxx,
- xxxxxx-xx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx sedm xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx období x xxxxx rok,
- nebude-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pravidly xxxxxxxx x platnosti vývozních xxxxx,
- sekretariát xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x operací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
- v každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx upravit pružně xxx:
1. xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx průměrná xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxxxx xxx xxx x xxx xxxxxx, xxxx
2. xxxx první xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx průměrná xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxx měsíce x xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx během xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx úvěru. Pro xxxx možnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 14 let,
- x xxxxxxx na xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx souhlasili x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %,
- xx "xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxx" (xxx je xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx) xx v xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxx [2] xxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxxxx státní podporu xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx stejné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx úvěru.
7. Xxxxxxxx:
- xx vstupu xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxx skupina xxxxxxxxx pro pojistné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxx 1. xxxxx 1999 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Úrokové xxxxx:
- xxx xxxxx splatnosti xx 12 xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx systém XXXX (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxx lhůtu xxxxxxxxxx xxxxx než 12 xxx x xxxxxx než 14 xxx xx x xxxxx měn xxxxxxx xxxxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxx x CIRR; xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx zkušebního xxxxxx přezkoumána.
9. Xxxxxxxxx:
– xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxx 1998, xxxxxxx terminologii xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx vydána xxxx xxxxxxxx XX/XXXXXXXXX.
[1] Xxxxx průměrné doby xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Zde xx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx splatnosti, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx.
[2] Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxx ze xxxxxxx "zemí XXXX x xxxxxxx příjmem" xx 31. března 2002.
Xxxxxxx X
Xxxxx a xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ujednání na xxxxxxx financování xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx průhlednosti stanovit xxxxxxxxx popis a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx neměla být xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx účastníci xxx xxxxxxxxxx případů xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx popisem x xxxxxxx xxxxxxxx kritéria, xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úpravu. Předpokládá xx, xx základní xxxxxxxx budou xxxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx to být xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx účastníkům x xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" (xxx bod 2 xxxxxxx B).
Všeobecný xxxxx
Xxxxxxxxxxx konkrétní hospodářské xxxxxxxx, x xxxxx xxxx věřitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že úvěr xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx záruka xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx investiční projekty "xx zelené louce" xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxxxxx rizika xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx.
- Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx období splácení, xxxxxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
- X xxxxxxx xx projekt xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx záruka splátek (xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxx xxxxx).
- Xxxxxxxxx xxxxx papíry pro xxxxxx/xxxxxx projektu, např. xxxxxxxxxx, zástavy, účty xxxxxx.
- Omezený xxxx xxxxx postih xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx projektu po xxxx ukončení.
Orientační xxxxxxxx
- Xxxxxx v xxxxx xxxx; x výnosů x xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx záruky.
Dodatek X
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx oznamují xxxxxxx 20 kalendářních xxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx nazván "Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx". Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx tiskopisu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- potvrzení, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx poznámek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx),
- plné xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx splátky xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx bodu xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- pro xxxxx xxxxxxxx předpokládaných xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx tento xxxx:
Xxxx xxxxxxxx je … xxx, xxxxxx xxxxxxxx xx … let, x xxxxxxx xxxx … let. Profil xxxxxxxx xx (zatížen xxxxxxxx xx začátku) (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx) (xxxxxxxxxx) (v xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (xxxxxxx – popište), xxxxxxx x polovině období xxxxxxxx bude xxxxxxxx … % jistiny x xxxxxxxx doba xxxxxx xx … xxx.
- xxxxx x xxxxxxxx úrokové sazbě, x xx-xx xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx 6 xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx přirážce x CIRR,
- údaje x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx, xx zbývající xxxxxxxxx xxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx x důvodech x xxxxxxx zamýšlené xxxxxxx, nicméně xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude moci xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud to xxxx xxxxx, poskytnou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.