Xxxxxxxxxx Xxxx
xx xxx 22. xxxxxxxx 2000
o xxxxxxxxxxx xxxxx rámcové xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(2001/77/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx čl. 133 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stranou Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxx podporované xxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxxx") xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady ze xxx 4. dubna 1978, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 93/112/EHS [1] x naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 97/530/ES [2]; účastníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úplné xxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ujednání, xxxxx xx uplatňuje na xxxxxxx xxxxxxxxxx 93/112/ES.
(3) Xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ujednání xx třeba xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx ujednání xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dosud x velkým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx vývozních xxxxx.
(5) Účastníci xxxxxxxx xx dohodli xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů.
(6) Xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx během zkušebního xxxxxx xxx xxx.
(7) Xxxxxxxx se uplatňuje x nadále s xxxxxxxx případů, xxx xx podle nových xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxx.
(8) Xx xxxxx xxxxxxxxxx období xx xxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx nové xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xx Xxxxxxxxxxxx xx použijí xxxxxx xxxxxxxx x rámcové xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zkušebního xxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Pierret
[1] Xx. xxxx. X 44, 22.2.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 216, 8.8.1997, x. 77.
PŘÍLOHA
ZÁSADY RÁMCOVÉ DOHODY X FINANCOVÁNÍ PROJEKTŮ
1. Xxxxxxx xxx xxxxx: xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx: xxx xxxxxxx X.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx: viz xxxxxxx X.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; kapitalizace xxxxx xx uvedení xx xxxxxxx xxxx dovolena.
5. Xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx a xxxxxxx:
- xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů xxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx tří let,
- xx xxxx xxxxxx xxxxx pružné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastníci xxxxxxxxxx xxx
- xx prodloužení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxxx xxxxxxxx pružnosti – x případnými nutnými xxxxxxxxxx/xxxxxxx – xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx-xx xx xxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rok,
- xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pravidly xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxx xxxxx,
- sekretariát sleduje xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx zprávu.
6. Xxxxx xxxxxxx, profil splácení x xxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxxx:
- v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxx pružně xxx:
1. dobu první xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a maximální xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že průměrná xxxx xxxxxx podporovaného xxxxx [1] xxxxxxxxxx xxx xxx a xxx xxxxxx, nebo
2. xxxx první xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx splácení x maximální xxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx doba xxxxxx podporovaného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx let x xxx měsíce x že k xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dvou xxx od výchozího xxxx úvěru. Pro xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 14 let,
- x xxxxxxx na xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx splátkou xxxxxxx převyšující 25 %,
- na "země XXXX s vysokým xxxxxxx" (xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx) xx x souladu x článkem 22 xxxxxx [2] xxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx menšinového partnera x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx alespoň xx xxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx:
- xx vstupu této xxxxxxx dohody x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uvedených xx souladu x xxxxxxxx průměrného xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx pojistné x související podmínky,
- xxx xxx 1. xxxxx 1999 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx sazby:
- xxx xxxxx splatnosti xx 12 let xxxxxx se xxxxxxx xxxxx systém CIRR (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx),
- pro lhůtu xxxxxxxxxx delší xxx 12 xxx a xxxxxx než 14 xxx se u xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxx k XXXX; xxxx přirážky xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přezkoumána.
9. Xxxxxxxxx:
– xxxx rámcová xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xx vydána xxxx xxxxxxxx TD/CONSENSUS.
[1] Xxxxx průměrné xxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx na době, xx xxxxxx xx xxxxxxxx polovina jistiny xxxxx. Zde se xxxx x xxxxx xxxxxxxx lhůta splatnosti, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx.
[2] Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxx" xx 31. xxxxxx 2002.
Xxxxxxx X
Xxxxx a xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ujednání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx možno xxxxx xxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx popis x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx by x xxxxxxxxxx xxxxxxx měla xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spojuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže účastníci xxx posuzování xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pak xxxxxx, xxx xxxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx budou splněna; xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérium, mělo xx xx být xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx operaci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" (viz xxx 2 dodatku X).
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx konkrétní hospodářské xxxxxxxx, x které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx úvěr xxxx splácen x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx a xxxxxxxxxxx) nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, např. specializovanou xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xx xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akcionáři, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
- Peněžní xxx xxxxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx pokrýt provozní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx cizí xxxxxxx.
- Přednostní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
- S xxxxxxx na projekt xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx záruka xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx splnění smlouvy, xxxx. xxxxx x xxxxxx xxxxx).
- Majetkové xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxx.
- Omezený xxxx xxxxx postih xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx v tvrdé xxxx; x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx záruky.
Dodatek X
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Účastníci xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx nazván "Xxxxxxxx xxxxxxx: Předchozí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx". Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx očekává, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx tiskopisu oznámení, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XX xxxxxxxx doplněného o xxxx xxxxxxxxx:
- podrobný xxxxx projektu,
- potvrzení, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kritériím, jsou-li x dispozici),
- xxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky,
- xxxxx xxxxx splátky xxxxxxx xx vztahu x výchozímu bodu xxxxx x xxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx,
- pro xxxxx xxxxxxxx předpokládaných typů xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx:
Xxxx xxxxxxxx je … xxx, xxxxxx xxxxxxxx xx … xxx, x celkové xxxx … xxx. Xxxxxx xxxxxxxx je (xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx) (xxxxxxx poplatky xx xxxxx) (proměnlivý) (v xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (xxxxxxx – xxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx … % xxxxxxx x xxxxxxxx doba xxxxxx xx … xxx.
- údaje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx-xx xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx 6 xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x CIRR,
- xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x základu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude moci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx bez dalšího xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx odpoví xx xxxxxxxxx dotazy, xxxxxxx xxxx chránit xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxx možné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x peněžních xxxxxx.