Xxxxxxxxxx Rady
ze dne 22. xxxxxxxx 2000
o xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(2001/77/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 133 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxxx") uzavřeného x xxxxx XXXX.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 4. dubna 1978, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 93/112/XXX [1] x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 97/530/XX [2]; účastníci ujednání xxxxxxxxxxx nové xxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxx schválené xx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí 93/112/XX.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodli, xx xxxxxxxx ujednání xx třeba doplnit x zásady, xxxxx xxxxxx pružně xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx financování projektů.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dosud x xxxxxx úspěchem xxxxxxxxxx zásahy státu x oblasti vývozních xxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dohodli xx xxxxxx zásadách pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx financování projektů.
(6) Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx.
(7) Xxxxxxxx xx uplatňuje x xxxxxx s xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pružná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xx xxxxx xxxxxxxxxx období xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx Společenství xx použijí zásady xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx uvedené x článku 1 xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zkušebního xxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 44, 22.2.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 216, 8.8.1997, x. 77.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxx xxxxx: xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx nepovoluje xxxxxxxx xx výkladu.
2. Xxxxx a xxxxxxxx: xxx příloha X.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx průhlednosti/postupy xxxxxxxxxx: xxx xxxxxxx X.
4. Kapitalizace xxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx oznámena xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx x xxxxxxx:
- pružnost xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx,
- xx xxxx xxxxxx xxxxx pružné úpravy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx získané xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xx konci xxxxxxxxxx xxxxxx zruší, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
- xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx – xx xxxxxxxx směrů xxxxxxxx,
- xxxxxx-xx xx xxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx tom, že xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx období x xxxxx rok,
- nebude-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pravidly ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx sleduje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x operací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxxx:
- x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pružně xxx:
1. dobu xxxxx xxxxxxx jistiny, xxxxxx xxxxxxxx a maximální xxxxx splatnosti za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [1] xxxxxxxxxx xxx xxx x xxx xxxxxx, xxxx
2. xxxx xxxxx splátky xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxx xxxxxx x že k xxxxx splátce xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Pro xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 14 let,
- x xxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx splátkou xxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %,
- na "xxxx XXXX s vysokým xxxxxxx" (xxx je xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx) xx x xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxx [2] vztahuje xxxxxxx 1 xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx úvěrové agentury xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
7. Pojistné:
- xx vstupu xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx, uvedených xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxx 1. xxxxx 1999 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Úrokové sazby:
- xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxx xxxxxx xx použije xxxxx xxxxxx CIRR (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxx lhůtu xxxxxxxxxx xxxxx xxx 12 xxx a xxxxxx než 14 xxx xx u xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxx x XXXX; xxxx přirážky bude xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx:
– xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. září 1998, používá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ujednáním x xx vydána xxxx dokument XX/XXXXXXXXX.
[1] Xxxxx průměrné doby xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx době, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jistiny xxxxx. Xxx se xxxx x xxxxx xxxxxxxx lhůta splatnosti, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx.
[2] Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx projektů xx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxx" xx 31. xxxxxx 2002.
Xxxxxxx X
Xxxxx a xxxxxxxx
1. X vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů xx xxxxx vedle xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx popis x xxxxxxxx kritéria, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxx by x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže účastníci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx popisem x xxxxxxx základní xxxxxxxx, xxxxx pak xxxxxx, xxx chtějí uplatnit xxxxxxx úpravu. Předpokládá xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx splněna; xxxxxx-xx splněno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx být xxxxxxxxxx. Xxxx použitím xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx operaci xxxxxxx xxxx účastníkům x uvedením xxxxxxx "xxxxxxxxxx" (viz xxx 2 xxxxxxx X).
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u které xxxx věřitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx úvěr xxxx splácen z xxxxxxxxx toků x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx záruka úvěru.
Základní xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxxxxx (právně x xxxxxxxxxxx) nezávislou projektovou xxxxxxxxxxx, xxxx. specializovanou xxxxxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xx xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx projektu, např. xxxxxxxxxx xxxx bonitními xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vývozci, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx.
- Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx splácení, xxxxxxxxxx pokrýt xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxxx odečtení xxxxxxxxxx nákladů a xxxxxxx služby xx xxxxxx projektu.
- S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splátek (xxxxx xxxxxxxx záruk xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxx xxxxx).
- Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx/xxxxxx projektu, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxx.
- Xxxxxxx xxxx xxxxx postih xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx projektu xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx v xxxxx xxxx; x xxxxxx x xxxxxx měně xxxxx být požadovány xxxxx záruky.
Dodatek X
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Účastníci xxxxxxxx xxxxxxx 20 kalendářních xxx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojeného xx xxxxxxx umožnit xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx". Xx xxxxxxxxxxxx účastníka xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx projektu,
- xxxxxxxxx, xx projekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx popisu a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx),
- xxxx xxxxxxxxxx, proč jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x výchozímu xxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxx xxxxxxxx předpokládaných typů xxxxxxxxx toků xx xxxxxxx tento vzor:
Doba xxxxxxxx je … xxx, xxxxxx xxxxxxxx xx … xxx, x xxxxxxx xxxx … let. Profil xxxxxxxx xx (xxxxxxx xxxxxxxx na začátku) (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx) (xxxxxxxxxx) (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (xxxxxxx – popište), xxxxxxx x polovině xxxxxx xxxxxxxx xxxx splaceno … % xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx … xxx.
- údaje o xxxxxxxx úrokové xxxxx, x je-li zvolena xxxxxxx 2 bodu 6 přílohy, údaje x uplatněné přirážce x XXXX,
- xxxxx x příplatku x xxxxxxxx xxxxx,
- sdělení, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx před uvedením xx xxxxxxx.
3. Předpokládá xx, že zbývající xxxxxxxxx xxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx zamýšlené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx to xxxx možné, poskytnou xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o peněžních xxxxxx.