Xxxxxxxxxx Rady
ze xxx 22. xxxxxxxx 2000
x xxxxxxxxxxx xxxxx rámcové xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(2001/77/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 133 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Společenství xx xxxxxxx stranou Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx státem xxxxxxxxxxx xxxxxxx úvěry (xxxx xxx "xxxxxxxx") xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX.
(2) Xxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 4. dubna 1978, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 93/112/XXX [1] x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 97/530/XX [2]; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx 93/112/XX.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodli, xx pravidla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx reagovat xx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx ujednání xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxx, xxxxx dosud x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásahy státu x xxxxxxx vývozních xxxxx.
(5) Xxxxxxxxx ujednání xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx poskytovanou podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxx zásady pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx zkušebního xxxxxx xxx xxx.
(7) Xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx nových xxxxx přípustná pružná xxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxx.
(8) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx Xxxxxxxxxxxx xx použijí xxxxxx xxxxxxxx x rámcové xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Zásady xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxx pro xxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxx zkušebního xxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. prosince 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 44, 22.2.1993, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 216, 8.8.1997, x. 77.
PŘÍLOHA
ZÁSADY XXXXXXX XXXXXX X FINANCOVÁNÍ PROJEKTŮ
1. Xxxxxxx xxx xxxxx: xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxx xx nemění xxx xx nepovoluje xxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx a kritéria: xxx příloha X.
3. Xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx: viz příloha X.
4. Kapitalizace úroků: xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx úroků xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dovolena.
5. Xxxxxxxx období/sledování x xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx,
- xx dvou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zruší, xxxxx xx účastníci xxxxxxxxxx xxx
- xx prodloužení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx – xx xxxxxxxx xxxxx ujednání,
- xxxxxx-xx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx důvody pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx,
- nebude-li xxxxxxxx období xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxx xxxxx,
- sekretariát xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. První xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x maximální xxxxx xxxxxxxxxx:
- x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx:
1. xxxx první xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx splatnosti za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podporovaného xxxxx [1] nepřesáhne xxx xxx x xxx měsíce, xxxx
2. xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx splácení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx let x xxx xxxxxx x xx k xxxxx splátce xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx úvěru. Pro xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx,
- s xxxxxxx na xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %,
- xx "xxxx XXXX x vysokým xxxxxxx" (jak je xxxxxxxx Světová xxxxx) xx v souladu x článkem 22 xxxxxx [2] vztahuje xxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státní podporu xx xxxxxxx spolufinancování x finančními institucemi, xxxxxxxxxxx menšinového xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx alespoň xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
7. Pojistné:
- xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx vypočítává xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uvedených xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínky,
- xxx xxx 1. xxxxx 1999 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Úrokové sazby:
- xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX (xxxxxxxxxx úrokových referenčních xxxxx),
- xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než 12 xxx x xxxxxx xxx 14 xxx se u xxxxx xxx použije xxxxxxxx 20 bazických xxxx k XXXX; xxxx přirážky xxxx xx konci xxxxxxxxxx xxxxxx přezkoumána.
9. Xxxxxxxxx:
– xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. září 1998, používá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ujednáním x je xxxxxx xxxx xxxxxxxx XX/XXXXXXXXX.
[1] Xxxxx xxxxxxxx doby xxxxxx xxxxx je xxxxxxx na xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx polovina xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx.
[2] Xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx projektů xx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "xxxx XXXX x vysokým xxxxxxx" xx 31. března 2002.
Xxxxxxx A
Popis x xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx financování xxxxxxxx xx možno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx by x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pružnost.
2. Dále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx účastníci xxx posuzování xxxxxxx xxxxxx, xx jsou x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pak xxxxxx, xxx chtějí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mělo xx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx použitím xxxx pružnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx operaci xxxxxxx všem účastníkům x uvedením xxxxxxx "xxxxxxxxxx" (viz bod 2 xxxxxxx X).
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, u které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx splácen x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx záruka úvěru.
Základní xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xx xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
- Xxxxxxxxx sdílení xxxxxx xxxxxxxx projektu, xxxx. xxxxxxxxxx nebo bonitními xxxxxxxxx akcionáři, xxxxxxx, xxxxxxxx a odběrateli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxxx odečtení xxxxxxxxxx nákladů a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
- S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx záruka splátek (xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx splnění smlouvy, xxxx. xxxxx o xxxxxx xxxxx).
- Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx/xxxxxx projektu, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxx.
- Omezený nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx v tvrdé xxxx; x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx B
Postupy xxxxxxxxxx
1. Účastníci oznamují xxxxxxx 20 kalendářních xxx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Tento xxxxxx bude xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx: Předchozí xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx". Xx oznamujícího účastníka xx xxxxxxx, že xxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx doplněného o xxxx xxxxxxxxx:
- podrobný xxxxx projektu,
- potvrzení, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx základní kritéria (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kritériím, jsou-li x xxxxxxxxx),
- xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x výchozímu xxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx vzor:
Doba xxxxxxxx je … xxx, xxxxxx splácení xx … xxx, x xxxxxxx doby … xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx) (xxxxxxxxxx) (v xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (xxxxxxx – popište), přičemž x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx … % jistiny x průměrná xxxx xxxxxx xx … xxx.
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx-xx zvolena xxxxxxx 2 xxxx 6 přílohy, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX,
- xxxxx x příplatku x xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx před uvedením xx xxxxxxx.
3. Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx zamýšlené xxxxxxx, nicméně oznamující xxxxxxxx bude xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx odpoví xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx chránit obchodní xxxxxxxxx. Xxxxx to xxxx možné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx projektů dodatečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.