Xxxxxxxxxx Xxxx
xx xxx 22. xxxxxxxx 2000
x xxxxxxxxxxx xxxxx rámcové xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(2001/77/XX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 133 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Společenství xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x pravidlech xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxxx") uzavřeného x xxxxx XXXX.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 4. xxxxx 1978, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 93/112/XXX [1] x naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím 97/530/XX [2]; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nové úplné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ujednání, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 93/112/XX.
(3) Xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx pružně xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx financování projektů.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aby jakákoliv xxxxxxxx oslabovala xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x velkým xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásahy státu x oblasti vývozních xxxxx.
(5) Účastníci xxxxxxxx xx dohodli xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx poskytovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx tří xxx.
(7) Xxxxxxxx xx uplatňuje x nadále s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx nových xxxxx xxxxxxxxx pružná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx účastníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zásady xxxxxxxx x rámcové xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Zásady xxxxxxx x xxxxxx 1 xx použijí pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 44, 22.2.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 216, 8.8.1997, x. 77.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxx xxxxx: xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxx se xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx a xxxxxxxx: xxx xxxxxxx A.
3. Xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxx příloha X.
4. Kapitalizace xxxxx: xxxxxxxxxxxx úroků xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; kapitalizace úroků xx uvedení do xxxxxxx není dovolena.
5. Xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx x xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx let,
- xx xxxx xxxxxx xxxxx pružné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkušenosti. Xxxxxx úpravy se xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
- xx prodloužení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zlepšeními/změnami, xxxx
- na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – x případnými xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx – xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx-xx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx sedm xxxxxxxxx xx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, prodlouží se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx,
- xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ujednání x platnosti xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. První xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x maximální xxxxx xxxxxxxxxx:
- x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx:
1. xxxx první xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx splatnosti xx xxxxxxxxxxx, že průměrná xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [1] nepřesáhne xxx xxx x xxx xxxxxx, xxxx
2. xxxx xxxxx splátky xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sedm xxx x tři měsíce x xx k xxxxx splátce xxxxxxx xxxxx xxxxx dvou xxx od xxxxxxxxx xxxx úvěru. Pro xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxxx 14 let,
- x xxxxxxx na xxxxxxxx 1 a 2 xx nepředpokládá, xx xx účastníci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx převyšující 25 %,
- xx "xxxx XXXX s xxxxxxx xxxxxxx" (xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx) xx x xxxxxxx x článkem 22 xxxxxx [2] vztahuje xxxxxxx 1 xxxxx xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx menšinového xxxxxxxx x xxxx stejné xxxxxxxxx alespoň xx xxxxxxxxxx část xxxx xxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx:
- xx vstupu xxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx váhového xxxxxx, jak ji xxxxxxxxx pracovní skupina xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx dne 1. xxxxx 1999 xx xxxxxxxx vypočítává x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Úrokové sazby:
- xxx lhůtu xxxxxxxxxx xx 12 let xxxxxx xx použije xxxxx systém CIRR (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než 12 let a xxxxxx xxx 14 xxx xx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 20 bazických xxxx k XXXX; xxxx přirážky bude xx konci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx:
– xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ujednáním x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XX/XXXXXXXXX.
[1] Xxxxx průměrné xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx.
[2] Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "xxxx OECD x xxxxxxx příjmem" xx 31. xxxxxx 2002.
Xxxxxxx X
Xxxxx x xxxxxxxx
1. K xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx postupů pro xxxxxxxxx průhlednosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx splňovat. Xxxxxx xxxxxxxxxx kritérií je xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxx případě měla xx xxxxxx být xxxxxxxxxx pružnost.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spojuje xxxxxxxxx popis xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxxxxx, že jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx popisem x xxxxxxx základní xxxxxxxx, xxxxx pak xxxxxx, xxx chtějí xxxxxxxx xxxxxxx úpravu. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx splněna; xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx být xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x uvedením řádného "xxxxxxxxxx" (xxx bod 2 xxxxxxx X).
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxxxxx, xx úvěr xxxx splácen x xxxxxxxxx toků a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sloužit xxxx záruka xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxxxxx (xxxxxx a xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx projektovou xxxxxxxxxxx, xxxx. specializovanou xxxxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxx projekty "xx xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxx bonitními xxxxxxxxx akcionáři, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přiměřeného xxxxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro cizí xxxxxxx.
- Přednostní odečtení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx projektu.
- X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx záruka xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxx xxxxx).
- Majetkové xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxxxx, zástavy, xxxx xxxxxx.
- Omezený xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx kritéria
- Xxxxxx x xxxxx xxxx; x xxxxxx x místní měně xxxxx xxx požadovány xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx B
Postupy xxxxxxxxxx
1. Účastníci oznamují xxxxxxx 20 xxxxxxxxxxxx xxx předem přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rámce.
2. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx". Xx oznamujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx informace:
- podrobný xxxxx xxxxxxxx,
- potvrzení, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx základní xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx),
- xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx pružnější xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x údaje x xxxxxxx jeho xxxxxxx,
- xxx účely xxxxxxxx předpokládaných typů xxxxxxxxx toků xx xxxxxxx xxxxx xxxx:
Xxxx xxxxxxxx je … xxx, xxxxxx splácení xx … let, x xxxxxxx xxxx … xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx (xxxxxxx xxxxxxxx na začátku) (xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx) (proměnlivý) (v xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (ostatní – xxxxxxx), xxxxxxx x polovině xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx … % xxxxxxx x průměrná xxxx xxxxxx je … xxx.
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sazbě, x xx-xx xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx 6 přílohy, xxxxx x uplatněné xxxxxxxx x CIRR,
- xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- sdělení, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx před uvedením xx xxxxxxx.
3. Předpokládá xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sice xxxxxxxxx požadovat od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxxxxx x základu zamýšlené xxxxxxx, nicméně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx závazek. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx. Pokud xx xxxx možné, poskytnou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx projektů dodatečné xxxxxxxxx x peněžních xxxxxx.