Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 793/93
ze dne 23. xxxxxx 1993
x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx existujících xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx rozdíly xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
vzhledem x xxxx, xx opatření xxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, brát xx xxxxxx vysokou úroveň xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, a životního xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnujících xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v XXXXXX (Evropský xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodovaných chemických xxxxx) [4];
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx dělbu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo na xxxxxxx a dovozce xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být zavedeny xx stejné xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem předběžného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxx vyžadujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx existujících xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací xx se neměl xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze rizika xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace Komisi, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všem členským xxxxxx; xx xxxx xxxxx členský stát xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobců x dovozců usazených xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx tytéž xxxxxxxxx v téže xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx další xxxxx xxxx xxx x těchto xxxxx xxxxxxxx další zkoušky;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx; xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx počáteční xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx seznamech xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být prováděno xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx státy xx xxxx xxx xxxxxx xx úrovni Společenství xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provedené xx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx xxxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx látek je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx látky x xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních organizacích, xxxx je Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizika a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v seznamech xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k experimentálním xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními směrnice Xxxx 86/609/XXX ze xxx 24. xxxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx používaných pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx [5]; xx všude tam, xxx xx xx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metody, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením, xx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 87/18/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1986 x harmonizaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [6];
xxxxxxxx k xxxx, že Xxxxxx xxxx nápomocen výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích opatření x xxxxxxxxxxx s xxxxx nařízením;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx zaručit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Cíle x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx:
x) xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx rizik existujících xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx prostředí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:
a) xxxxxxx rozumějí chemické xxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx nečistot pocházejících x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx ovlivnění stability xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx směsi xxxx xxxxxxx složené xx xxxx nebo xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx prostoru Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
x) existujícími xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx XXXXXX.
ČÁST 1
SYSTEMATICKÉ OZNAMOVÁNÍ XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxxx xxxxx výrobce, xxxxx vyrobil, xxxx xxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, vmnožství xxxxxxxxxxxx 1000 xxx xx xxx alespoň jednou x xxxxxxxxxx třech xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxx následujícím xx xxxx přijetí, xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx x příloze XXX, x xx xx 12 xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xx 24 xxxxxx xxx látky xxxxxxx v XXXXXX, xxxxx xx x xxxxxxx I:
a) název x číslo XXXXXX xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovezené xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX ze xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [7] xxxx dočasnou xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené směrnice, xxxxxx třídy nebezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) informace x xxxxxxx předpokládaném použití xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky;
f) xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx x subakutní xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, mutagenitě xxxx xxxxxxxx xxx reprodukci xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx látky.
Výrobci x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x bodech x) xx x). Pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejsou xxxxxxx x xxxxxxx povinni xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxxxxx látek
1. Aniž xx xxxxxx xx. 6 odst. 1, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx látku xxx xxxx xxxxxxx xxxx obsažené v xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 10 xxx xx xxx, xxx xx xxxxxx než 1000 xxx xx xxx, a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx předcházejících xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x roce xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxxx stanoveným x xx. 6 xxxx. 2 a 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX, xx xxxxx 24 xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nařízení xxxx x platnosti xx 3 roky:
a) xxxxx xxxxx a xxxxx EINECS;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx směrnice, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, standardních vět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x standardních xxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx látky.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx případy, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci přílohy XXX, x xx x fyzikálně-chemických vlastnostech, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, expozici x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx relevantních xxx xxxxxxxxx rizik těchto xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 12 odst. 2, xxxxxx výrobci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx třeba xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxx poskytování informací xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 15.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedených xx xxxxxxx x příloze XX xxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15.
Xxxxxx 6
Xxxxxx oznamování xxxxx
1. U xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx více xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx uvedenou v xxxxxx 3 x xx. 4 odst. 2 předložit jeden xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx jedná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx souhlasem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bodech 1.1 xx 1.19 xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxx III, xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx x článku 3 x xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, kterou poskytuje xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou požadovat, xxx xx od xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx současně xxxxxxx xxxx informace, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxx 3 x 4, xxxxxx příslušným xxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 3, xxxx. 4, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Aktualizace xxxxxxxxx xxxxxxxxx x povinnost xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 a 4, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informaci předanou Xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména:
a) xxxx xxxxxxx látky, xxxxx podstatně xxxx xxx, xxxxx, velikost xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx;
x) xxxxxxxx nové xxxxx x fyzikálně-chemických xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx účincích xxx, xxx tyto vlastnosti xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro hodnocení xxxxxxxxxxxxx rizika, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxx klasifikaci xxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX.
Xx xx xxxx třeba také xxxxxxxxx aktualizaci informací x xxxxxxxx výroby x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, x xx xxxxx xxx xxxx, pokud došlo xx změně xxxxxx xxxxxxxx x příloze XXX xxxx příloze XX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x skutečnosti xxxxxxxxxxx závěr, xx xxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx informaci xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx členským státům.
Článek 8
Xxxxxxx prioritních xxxxx
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxx předaných výrobci x dovozci xx xxxxxxx článků 3 x 4 x xx xxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prioritních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzhledem xx xxxx potenciálním xxxxxxx na xxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15 x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxx x xxxxx při xxxxxxxxxxxx seznamů prioritních xxxxx, xxxx:
- xxxxxx xxxxx xx člověka xxxx životní xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx látce,
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx látky na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx již xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxx.
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx do xxxxxxx prioritních xxxxx xxxxx v případě, xx xxxxxxx hodnocení xx netýká rizika xxx životní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxx, xxxxx mohou mít xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx existuje xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, toxické xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prioritních xxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx x seznamech xxxxxxxxxxx látek uvedených x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx informaci x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx článků 3 x 4, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx zprávy ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxx látky.
2. Xxxxx xxxxxxxxx určeného x xxxxxxxx 1 x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2, v xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxx látku xxxx x dispozici kterýkoli xxxxxxxxxx údaj uvedený x příloze XXX X xxxxxxxx 67/548/XXX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx předali xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 a 4, povinni provést xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx chybějících xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x zkoušce xx 12 měsíců.
3. Xxxxxxxx od odstavce 2 xxxxx výrobci x dovozci od xxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxx vyňati z xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx také xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx okolnosti. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx přijata. Xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí zpravodaje xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx států xx xxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxx 15.
XXXX 2
HODNOCENÍ XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx jako xxxxxxxxx
1. X xxxxx látky xxxxxxx v seznamu xxxxxxxxxxx látek xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx jednomu xxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx povinností xxxx xxxxxxx státy.
Pro xxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxx xxxx zpravodaje x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 13.
Xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx výrobcem (xxxxxxx) xxxx dovozcem (xxxxxxx) xx základě požadavků xxxxxx 3, 4, 7 x 9 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx konzultaci s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rozhodnutí, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkoušek.
2. Xxx, xxx zpravodaj xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, musí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozcům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx požadavku xx xxxxx xxxxxxxx postupem xxxxxxxx v článku 15.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxx prioritní látku xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx x životní prostředí.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezování xxxxxx xxxxx, xxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx látky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek.
Doporučené xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx přijatých xxxxx xx 4. xxxxxx 1994 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15. Tyty zásady xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx revidovat xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xx budou xx xxxxxxx xxxx dovozců xxxxxxxxx další informace xxxx zkoušky, musí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx informace xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx látky a xxx je není xxxxx xxxxxx, případně x xx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx ověřit, zda xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx možno nahradit xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx metod.
Nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx "správné xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx xx směrnici 87/18/XXX x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/XXX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xx základě vyhodnocení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpravodajem xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xx výsledků xxxxxxxxxxx xxxxx prioritní xxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx omezování xxxxxx xxxxx.
2. Výsledky xxxxxxxxxxx xxxxx prioritních látek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x doporučené xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xxx, xxx xx xx nutné, x xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvádění xx xxx x používání xxxxxxxxx nebezpečných látek x přípravků [8] xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx existujících xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxx zkoušením
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx této látky, xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 x 2 x x xx. 10 xxxx. 2.
2. Xxxx xx dotčen xx. 7 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx životní prostředí, xx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxxx požádat xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a poskytnout x tom xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx takové xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx odvolají xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) výrobcem (výrobci) xxxx xxxxxxxx (dovozci) x xxxxxx x xxxxxxxxxx podílem xxxxxxxx xx náklady.
Xxxxxx 13
Spolupráce xxxxxxxxx xxxxx x Komisí
Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx tohoto nařízení xx spolupráci x Xxxxxx, zejména co xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 8 a 10. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx (xxxxxx) xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx obdržených xxxxx.
XXXX 3
XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Změny x xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxxxx příloh I, XX, III x XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15.
2. Změny x úpravy xxxxxxx X xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Výbor
1. Komisi xxxx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx stanovisko k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. x) X xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx b), xxxxx xx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
b) X případě rozhodnutí xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 x xx. 14 xxxx. 1, xxxxx xx Xxxx do xxxx xxxxxx ode xxx, xxx jí xxx návrh předán, xxxxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.
Článek 16
Důvěrnost xxxxx
1. Xxxxx xx výrobce xxxx xxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 7 x 12, které xxxxxxxx xx komerčně xxxxxxx x jejichž xxxxxxxxxx xx xx mohlo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx xx nemůže xxxxxxxxx na:
- xxxxx xxxxx uvedený v XXXXXX,
- jména xxxxxxx xxxx dovozce,
- údaje x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a o xxxxx pohybu x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x preventivních xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zvířatech,
- analytické xxxxxx, které umožňují xxxxxxx xxxxxxxxxxx látku xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lidí této xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sám zpřístupní xxxxx důvěrnou informaci, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, rozhodne xx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které informace xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
X xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx důvěrné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx informací, xxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx x ostatní xxxxxx.
Článek 17
Nejpozději xx xxxxxxx roku od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx případů nedodržení xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 276, 5.11.1990, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 280, 28.10.1991, x. 65 aÚř. xxxx. C 337, 21.12.1992.
[3] Úř. věst. X 102, 18.4.1991, x. 42.
[4] Xx. xxxx. X 146, 15.6.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 358, 18.12.1986, x. 1.
[6] Úř. věst. X 15, 17.1.1987, x. 29.
[7] Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 91/632/XXX (Úř. xxxx. X 338, 10.12.1991, x. 23).
[8] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/659/XXX (Xx. xxxx. X 363, 31.12.1991, x. 36).