Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 793/93
ze dne 23. xxxxxx 1993
x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, xx rozdíly xxxx právními a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx platná nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx xxxx musí, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx vysokou úroveň xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx člověka, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXXXXX (Evropský xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodovaných xxxxxxxxxx xxxxx) [4];
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx politiku Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx x dovozce xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x stejným xxxxxxxx x xxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika existujících xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx látek vyžadujících xxxxxxxxx pozornost xx xxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxx x údaje xx xxxxxxx existujících xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx určitých látek, xxxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rizika xxxxxx uznávaná xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxxxx x xxxxxxx měli xxxxxxxx informace Xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx však xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx příslušným xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadovat xx xxxxxxx x dovozců, xxx poskytli xxxxx xxxxx xxxx xxx x těchto látek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx Komise xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx být prováděno xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxx xx úrovni Společenství xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx státech; xx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx priorit x xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx brát v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx látky x xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacích, xxxx xx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj, a x xxxxx právních xxxx jiných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx látek;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxx přijmout na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx strategii xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx omezit na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnice Xxxx 86/609/XXX xx xxx 24. listopadu 1986 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx [5]; xx xxxxx xxx, xxx xx to xxxxx, a po xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nutno xx xxxxxxx xxxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy;
vzhledem k xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tímto nařízením, xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 87/18/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe a xxxxxxxxx xxxxxx použití xxx xxxxxxxxx chemických xxxxx [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx udělit nezbytné xxxxxxxxx x přizpůsobování xxxxxxxxx příloh technickému xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Cíle a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx:
x) xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x existujících látkách;
b) xxxxxxxxx rizik existujících xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení se:
a) xxxxxxx rozumějí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobním postupem, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x použitého xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx oddělit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx látky nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx rozumějí směsi xxxx roztoky složené xx xxxx xxxx xxxx látek;
c) dovozem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prostoru Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;
x) existujícími xxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x seznamu XXXXXX.
ČÁST 1
SYSTEMATICKÉ XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX PRIORITNÍCH XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx dotčen xx. 6 odst. 1, xxxx každý výrobce, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látku xxx jako xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, vmnožství xxxxxxxxxxxx 1000 tun za xxx xxxxxxx jednou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxx následujícím xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 x 3 informace xxxxxx v xxxxxxx XXX, a xx xx 12 xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x příloze X x do 24 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x XXXXXX, xxxxx ne x xxxxxxx X:
x) xxxxx x xxxxx EINECS xxxxx;
x) množství xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky;
c) xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx X směrnice Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [7] xxxx xxxxxxxx klasifikaci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx třídy xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx označujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a standardních xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx vlastnostech xxxxx;
x) xxxxx o pohybech x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) údaje x ekotoxicitě látky;
h) xxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx toxicitě xxxxx;
x) údaje x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx pro reprodukci xxxxx;
x) xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rizika látky.
Výrobci x xxxxxxx musí xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů uvedených x xxxxxx e) xx x). Xxxxx xxxx tyto informace xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x dovozci xxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek
1. Xxxx xx dotčen xx. 6 xxxx. 1, xxxx xxxxx výrobce, xxxxx vyrobil, nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx existující xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx obsažené x xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 10 xxx xx rok, ale xx xxxxxx xxx 1000 xxx xx xxx, x xx xxxxxxx jednou xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, předat Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 x 3 xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX, xx lhůtě 24 xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xx 3 xxxx:
x) xxxxx látky x xxxxx EINECS;
b) množství xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikovost x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx XXX, x to x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx. Xxxxx xxxx xx dotčen čl. 12 xxxx. 2, xxxxxx výrobci a xxxxxxx povinni xxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxx zkoušky na xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx, x xxxxxx, jak xx třeba při xxxxx poskytování informací xxxxxxxxxx, se určí xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 15.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 jsou vyňaty xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxxx 15.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. X látek, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx výrobců xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 x xx. 4 odst. 2 předložit jeden xxxxxxx xxxx dovozce, xxxxx jedná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx však musí xxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx x bodech 1.1 až 1.19 xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XXX, xxxxxxx xx odvolají xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozcem.
2. Při xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx x článku 3 x xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx x dovozci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx vyžadovalo xxxxxxxx xxxxxxx téže xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Komisi xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, resp. 4, xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx předali xxxxxxxxx x dané xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx podstatně xxxx xxx, xxxxx, velikost xxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx;
x) zjištěné xxxx xxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx účincích xxx, xxx xxxx vlastnosti xxxxx být pravděpodobně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX.
Xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, x xx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx xx změně objemů xxxxxxxx v příloze XXX xxxx xxxxxxx XX.
2. Každý xxxxxxx xxxx dovozce xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx látka xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx riziko xxx člověka nebo xxxxxxx prostředí, xx xxxxxxx tuto informaci xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 a 2, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dovozci xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4 x xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx látek (xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), vyžadujících xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxx xx xxxx potenciálním xxxxxxx na xxxxxxx xxxx životní prostředí. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx přijímat postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 15 a Xxxxxx xx uveřejní poprvé x xxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx po vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xx třeba brát x úvahu xxx xxxxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxxx xxxxx, jsou:
- xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx fóra,
- xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx programy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxx.
Xxxxx, xxxxx se xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xx xxxxxx xx xxxxxxx prioritních xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx člověka, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx není podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx účinky, zejména xxxxxx, x kterých xx xxxxx nebo x kterých xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx zvyšují xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx poskytované xxx xxxxx uvedené x seznamech xxxxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 předají xxxxxxx a dovozci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některé xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx zprávy xx xxxxxx provedených xx xxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxx látky.
2. Xxxxx xxxxxxxxx určeného x xxxxxxxx 1 a xxxx xx dotčeno xxxxxxxx, které se xxxx xxxxxxxxx podle xx. 10 odst. 2, x xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedený x příloze XXX X směrnice 67/548/XXX, xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 a 4, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx chybějících xxxxx x poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky x xxxxxx x xxxxxxx xx 12 měsíců.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx informace buď xxxx pro posouzení xxxxxx nezbytná, nebo xx xxxxxxx xx xxxxxx; mohou také xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx okolnosti. Xxxx xxxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomit Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X případě protestu xxxxx xxxxxxxxxx zpravodaje xxxxxxxx z ostatních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
XXXX 2
HODNOCENÍ XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek se xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx článku 15, xxxxxxx se zajistí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx látku xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxxxx je odpovědný xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (výrobci) xxxx dovozcem (xxxxxxx) xx xxxxxxx požadavků xxxxxx 3, 4, 7 a 9 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovat xx xxxx uvedených výrobců xxxx dovozců xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Tam, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace xxxx xxxxxxx, musí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx pro splnění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 15.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx navrhne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, včetně kontrolních xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxx xxxx jejího používání, xxxxxxxx zpravodaj xxxxxxx xxxxx x nevýhod xxxx látky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Skutečné nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a životní xxxxxxxxx se vyhodnotí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 4. xxxxxx 1994 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 15. Tyty xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xx budou od xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxx omezení praktických xxxxxxxxxxx na obratlovcích xxxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx pro hodnocení xxxxx nejsou již xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx je xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x za úhradu xxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx možno xxxxxxxx xxxx xxxxxx použitím xxxxxx metod.
Nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásad "správné xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 87/18/XXX x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/EHS.
Článek 11
Hodnocení rizika xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prioritních xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx
1. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpravodajem xxxxxxxx Xxxxxx výboru xxxxx xx. 15 odst. 1 návrh xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx doporučení xxxxxx xxxxxxxxx omezování xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx látek x doporučená xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xx xxxxxxx vyhodnocení xxxxx x doporučené xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx a používání xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx [8] xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx existujících xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 12
Povinnosti spojené x poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx zkoušením
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxx xx. 8 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxx x dané časové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx, xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 x 2 x x xx. 10 xxxx. 2.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 2, xxxxx existují xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v EINECS xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx člověka xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nutno postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxxx požádat xxxxxxx a dovozce x dodání xxxxxxxxx, xxxxx mají, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dovážené xxxx takové xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx provedené xxxxxxxx (xxxxxxxxx) výrobcem (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxx podílem xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí
Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx podílet na xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, zejména xx xx týče xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 8 x 10. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, kterému (kterým) xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx obdržených xxxxx.
ČÁST 3
XXXXXX, DŮVĚRNOST XXXXX, XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx X, XX, XXX x XX xxxxxxxxxxx pokroku xx třeba přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 15.
2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. x) S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pododstavci x), xxxxx xx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, kdy xx byl návrh xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 x čl. 14 xxxx. 1, xxxxx xx Xxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx jí xxx návrh předán, xxxxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx problém xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx informace uvedené x článcích 3, 4, 7 x 12, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodně xxxxxxxx, x u xxxxxxx si proto xxxxx xxxxxxx před xxxxx osobami s xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxx uvedeno plné xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx:
- xxxxx xxxxx xxxxxxx x XXXXXX,
- xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxx a xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, mutagenitě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx,
- každou xxxxxxxxx x xxxxxxxx x preventivních xxxxxxxxxx xxx xxxxx látku, xxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx, xx mohla vést xx xxxxxxxx prováděným xxxx opakovaným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- analytické xxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx xxxxxxxxxxx látku xxx jejím xxxxx xx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx zpřístupní xxxxx xxxxxxxx informaci, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx, rozhodne xx xxxx vlastní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx chráněny průmyslovým x xxxxxxxxx tajemstvím xxxxx xxxxxxxx 1.
S xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx důvěrné xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx informací, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Auken
[1] Xx. xxxx. X 276, 5.11.1990, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 280, 28.10.1991, x. 65 xXx. xxxx. X 337, 21.12.1992.
[3] Úř. věst. X 102, 18.4.1991, x. 42.
[4] Xx. xxxx. X 146, 15.6.1990, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 358, 18.12.1986, x. 1.
[6] Xx. věst. X 15, 17.1.1987, x. 29.
[7] Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 91/632/XXX (Xx. xxxx. X 338, 10.12.1991, x. 23).
[8] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/659/XXX (Úř. xxxx. X 363, 31.12.1991, x. 36).