Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 793/93
ze dne 23. března 1993
x xxxxxxxxx a kontrole xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek, která xxxx xxxxxx nebo xx připravují v xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx, pokud xx xxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, brát xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx zahrnujících xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v XXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) [4];
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dělbu x koordinaci odpovědností xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx zavedeny xx stejné době x stejným způsobem x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxx daným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uznávaná jako xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx měli xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxx členský stát xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, xxx xxxxxxxxxxx tytéž xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx příslušným xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxxx rizika určitých xxxxxxxxxxxx látek xx x některých xxxxxxxxx xxxxx požadovat od xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx aby x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx nutno vypracovat xx úrovni Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozornost; xx Komise by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy; xx xxxx státy xx xxxx být určeny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základě dělby xxxxxxxxxxxx provedené xx xxxxxxxx x situaci x členských xxxxxxx; xx by xx xxxxxx Společenství měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx látky a xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx mezinárodních organizacích, xxxx je Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj, x x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x seznamech xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx omezit xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/609/XXX xx xxx 24. listopadu 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx [5]; xx všude xxx, xxx xx to xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxx centrem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx chemických xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 87/18/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx použití xxx xxxxxxxxx chemických xxxxx [6];
vzhledem k xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxx důvěrný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo obchodního xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx:
x) xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx existujících xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx lepšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx předpisů Společenství.
2. Xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx rozumějí chemické xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v přírodním xxxxx nebo získané xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pocházejících x použitého postupu, xxx s vyloučením xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx možno oddělit xxx xxxxxxxxx stability xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx dopravení xx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
d) xxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxx plynné xxxxx;
x) existujícími xxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x seznamu EINECS.
XXXX 1
XXXXXXXXXXXX OZNAMOVÁNÍ XXXXX X ZPRACOVÁNÍ XXXXXXX PRIORITNÍCH LÁTEK
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobě xxxx xxxxxx existujících látek
Aniž xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxxx každý výrobce, xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx existující xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1000 xxx za xxx xxxxxxx xxxxxx x posledních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx následujícím xx jeho přijetí, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX, a xx xx 12 měsíců xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I x do 24 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x EINECS, xxxxx xx x xxxxxxx I:
a) xxxxx x číslo EINECS xxxxx;
x) množství vyrobené xxxx dovezené xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 o sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek [7] xxxx xxxxxxxx klasifikaci xxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebezpečnosti, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx specifickou xxxxxxxxxx x standardních xxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxx předpokládaném xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky;
f) xxxxx x pohybech x osudu v xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx x subakutní toxicitě xxxxx;
x) xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx další xxxxx relevantní xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x bodech e) xx j). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.
Článek 4
Oznamování xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxxx existující látku xxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 10 xxx xx xxx, xxx xx xxxxxx xxx 1000 xxx za xxx, a xx xxxxxxx jednou během xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, předat Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2 a 3 xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX, xx xxxxx 24 měsíců, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nařízení xxxx x xxxxxxxxx xx 3 xxxx:
x) xxxxx xxxxx x xxxxx EINECS;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx;
x) klasifikaci xxxxx xxxxx přílohy I xxxxxxxx 67/548/EHS xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebezpečnosti, symbolu xxxxxxxxxxxxx, standardních xxx xxxxxxxxxxxx specifickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx použití xxxxx.
2. Xxxxxx určí na xxxxxxx konzultací s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx kterých je xxxxx vyžadovat od xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci přílohy XXX, a xx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, expozici x všech dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Avšak xxxx xx xxxxxx čl. 12 odst. 2, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx povinni xxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 jsou xxxxxx xxxxx uvedené na xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx v xxxxxxx XX xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15.
Xxxxxx 6
Xxxxxx oznamování xxxxx
1. X xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx výrobců xxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx uvedenou v xxxxxx 3 x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx jeden xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců xxxx xxxxxxx x xxxxxx souhlasem. Posledně xxxxxxxxx však xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1.1 xx 1.19 xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxx III, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx soubor xxxxx xxxxxxx zmíněným xxxxxxxx xxxx dovozcem.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x čl. 4 xxxx. 1 musí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx od xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx téže informace, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx obdržení údajů xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, resp. 4, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx předaných xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx a xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 a 4, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
X případě potřeby xxxx předložit zejména:
a) xxxx xxxxxxx látky, xxxxx podstatně xxxx xxx, xxxxx, velikost xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx;
x) zjištěné nové xxxxx o fyzikálně-chemických xxxxxxxxxxxx, toxikologických xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx vlastnosti xxxxx xxx pravděpodobně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizika, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX.
Xx od xxxx třeba xxxx xxxxxxxxx aktualizaci informací x objemech xxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x 4, x xx každé tři xxxx, pokud došlo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx existující xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxx člověka xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx tuto informaci xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je usazený.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x 2, xxxxx xxxxxx kopie xxxx členským státům.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx prioritních xxxxx
1. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dovozci xx xxxxxxx článků 3 x 4 x xx xxxxxxx národních xxxxxxx prioritních látek xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zpracovávat xxxxxxx prioritních xxxxx xxxx xxxxxx látek (xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx člověka xxxx životní xxxxxxxxx. Xxxx seznamy xx xxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 15 a Komise xx uveřejní xxxxxx x průběhu xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xx xxxxx xxxx x úvahu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jsou:
- xxxxxx xxxxx xx člověka xxxx xxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx látce,
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x životní xxxxxxxxx,
- xxxxx již xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxx xxxxxx předpisy xxxx programy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxx.
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx hodnocení xx xxxxxx xxxxxx xxx životní prostředí xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx a spotřebitele, xxxx pokud xxxx xxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx třeba xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx účinky, zejména xxxxxx, x xxxxxxx xx známo xxxx x kterých existuje xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xx zvyšují xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx předali xxxxxxxxx x některé xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xx xxxxx měsíců xx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 1 veškeré relevantní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyžadovat podle xx. 10 odst. 2, x xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx není x xxxxxxxxx kterýkoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XXX X směrnice 67/548/XXX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, povinni provést xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx 12 xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vyňati x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxx lhůtu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx rozhodne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx, kde xx xxxxxx odchylka od xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx o svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy. X případě xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
XXXX 2
HODNOCENÍ XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x seznamech xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zpravodaj
1. X každé xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx se zajistí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příslušných orgánů xxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxxxx xx odpovědný xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx (dovozci) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4, 7 a 9 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx rozhodnutí, xxx je xxx xxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvedených výrobců xxxx xxxxxxx prioritních xxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx, xxx zpravodaj považuje xx nutné požadovat xxxxx informace nebo xxxxxxx, musí v xxxxxxxxxx smyslu uvědomit Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x časové xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 15.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxxx riziko xxxx xxxxx pro člověka x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezování xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tam, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zpravodaj analýzu xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika x xxxxxxxxx xxxxx zpravodaj Xxxxxx.
4. Skutečné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přijatých xxxxx do 4. xxxxxx 1994 v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15. Xxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxx postupem.
5. Pokud xx budou xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx praktických xxxxxxxxxxx xx obratlovcích xxxxxxxxxxxx, zda informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx látky a xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, případně x xx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xx zvířatech xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx použitím xxxxxx metod.
Nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásad "xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe" stanovených xx xxxxxxxx 87/18/XXX x x ustanoveních xxxxxxxx 86/609/XXX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxx Společenství
1. Xx xxxxxxx vyhodnocení xxxxxx a opatření xxxxxxxxxxxx zpravodajem předloží Xxxxxx výboru xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx doporučení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx.
2. Xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx prioritních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xx základě vyhodnocení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xxx, kde xx xx nutné, x xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxx uvádění na xxx a používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx [8] xxxx x rámci xxxxxx relevantních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxx čl. 8 xxxx. 1, který xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 3 x 4, xxxx x xxxx časové xxxxx poskytnout zpravodaji xxxxx x výsledky xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 x 2 x x xx. 10 xxxx. 2.
2. Xxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx určitá látka xxxxxxx v XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxx pro xxxxxxx xxxx životní prostředí, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxxx požádat xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a poskytnout x tom xxxxxx.
3. X případě xxxxx xxxxxxxx xxxx dovážené xxxx takové nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx dotčení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx odvolají xx xxxxxxx provedené uvedeným (xxxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx dovozcem (dovozci) x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx jeden xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, zejména xx xx xxxx činností xxxxxxxxx v xxxxxxxx 8 x 10. Xxxxxxx xxxxx také xxxx orgán nebo xxxxxx, xxxxxxx (kterým) xx Xxxxxx zasílat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST 3
XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, RŮZNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx X, XX, XXX a XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 15.
2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je přidělena xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
Pokud zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx Radě návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
4. a) S xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x pododstavci x), xxxxx se Rada xx dvou měsíců xxx dne, kdy xx xxx návrh xxxxxx, neusnese, přijme xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
x) X případě rozhodnutí xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 x xx. 14 xxxx. 1, pokud xx Xxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxx xxxxx předán, xxxxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xx Xxxx proti xxxxxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx většinou.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx výrobce xxxx dovozce xxxxxxx, xx xxxxxxxx problém xxxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 7 x 12, které považuje xx komerčně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a u xxxxxxx xx xxxxx xxxxx utajení xxxx xxxxx osobami x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komise. X xxxxxx případech xxxx xxx uvedeno xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx:
- název xxxxx uvedený x XXXXXX,
- jména výrobce xxxx xxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxx pohybu x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, mutagenitě xxxx xxxxxxxx látek xxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x metodách x preventivních xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- každou xxxxxxxxx, xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx vést xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opakovaným experimentům xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx úniku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stanovit xxxxxx xxxxxxxx lidí této xxxxx.
Xxxxx výrobce nebo xxxxxxx sám zpřístupní xxxxx xxxxxxxx informaci, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx.
2. Xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx, rozhodne xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodním tajemstvím xxxxx xxxxxxxx 1.
X xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 276, 5.11.1990, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 280, 28.10.1991, x. 65 xXx. xxxx. C 337, 21.12.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 42.
[4] Xx. věst. X 146, 15.6.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 358, 18.12.1986, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 15, 17.1.1987, x. 29.
[7] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 91/632/XXX (Xx. věst. X 338, 10.12.1991, x. 23).
[8] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/659/XXX (Xx. xxxx. X 363, 31.12.1991, x. 36).