Nařízení Xxxx (XXX) x. 793/93
xx xxx 23. března 1993
x xxxxxxxxx x kontrole xxxxx xxxxxxxxxxxx látek
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx spolupráci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx rozdíly xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx platná xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx musí, xxxxx xx týkají zdraví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx člověka, xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je nutno xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnujících xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXXXXX (Xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx odpovědností xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxx nástrojem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx požadavky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx stejné xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx zkoušek xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxx daným vlastnostem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx x dovozci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x dovozců xxxxxxxxx xx xxxx území, xxx xxxxxxxxxxx tytéž xxxxxxxxx x xxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek je x některých případech xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx x dovozců, xxx xxxxxxxx další xxxxx xxxx xxx x těchto látek xxxxxxxx xxxxx zkoušky;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prioritních xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní pozornost; xx Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prioritních látek xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxx xx xxxx xxx určeny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k situaci x členských státech; xx by xx xxxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxxxx principy xxxxxxxxx rizika;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx priorit x xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x účincích xxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních organizacích, xxxx je Organizace xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx, x x rámci právních xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx rizika a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro látky xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/609/EHS ze xxx 24. listopadu 1986 o sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x jiné xxxxxxx účely [5]; xx všude xxx, xxx xx to xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nutno se xxxxxxx xxxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxx chemických xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxx nařízením, xx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 87/18/XXX ze xxx 18. prosince 1986 o harmonizaci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe x xxxxxxxxx xxxxxx použití xxx zkouškách chemických xxxxx [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx udělit nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxxx nařízením;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxx zaručit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Cíle a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
x) xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx existujících xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se:
a) xxxxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx, xxxxxx jakýchkoliv přísad xxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nečistot pocházejících x použitého xxxxxxx, xxx x vyloučením xxxxx rozpouštědel, xxxxx xx možno xxxxxxx xxx xxxxxxxxx stability xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx složené xx xxxx xxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx dopravení xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx výroba xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v tuhé, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX.
XXXX 1
XXXXXXXXXXXX OZNAMOVÁNÍ XXXXX X ZPRACOVÁNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx existujících xxxxx
Xxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1, xxxx každý xxxxxxx, xxxxx vyrobil, xxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx obsažené x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1000 tun xx xxx xxxxxxx xxxxxx x posledních třech xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxx následujícím xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 x 3 informace xxxxxx v příloze XXX, x xx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx uvedené x příloze X x xx 24 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v XXXXXX, xxxxx xx v xxxxxxx X:
x) xxxxx x xxxxx XXXXXX xxxxx;
x) množství xxxxxxxx xxxx dovezené látky;
c) xxxxxxxxxxx látky podle xxxxxxx I směrnice Xxxx 67/548/XXX ze xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx látek [7] xxxx xxxxxxxx klasifikaci xxxxx xxxxxxx směrnice, xxxxxx třídy xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, standardních xxx xxxxxxxxxxxx specifickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) údaje x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx vlastnostech látky;
f) xxxxx x pohybech x xxxxx v xxxxxxxx prostředí;
g) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x akutní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) údaje o xxxxxxxxxxxxx, mutagenitě xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) veškeré další xxxxx relevantní xxx xxxxxxxxx xxxxxx látky.
Výrobci x dovozci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro získání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x) xx j). Pokud xxxx tyto informace xxxxxxxxxx, nejsou výrobci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxx zkoušky xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Oznamování údajů x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xx dotčen čl. 6 odst. 1, xxxx každý xxxxxxx, xxxxx vyrobil, xxxx xxxxx dovozce, který xxxxxx existující látku xxx xxxx takovou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 10 xxx xx xxx, xxx xx větším než 1000 xxx za xxx, x to xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, předat Komisi xxxxxxxx stanoveným x xx. 6 odst. 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX, xx xxxxx 24 měsíců, xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 3 xxxx:
x) xxxxx látky a xxxxx XXXXXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo dovezené xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 67/548/EHS nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebezpečnosti, symbolu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x standardních xxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ohlášených xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx XXX, a xx x fyzikálně-chemických xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx látek, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx rizik xxxxxx xxxxx. Xxxxx aniž xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx, x způsob, xxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se určí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15.
Článek 5
Xxxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x článku 15.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dovozců, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 x xx. 4 odst. 2 předložit jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx v bodech 1.1 xx 1.19 xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx 3 x čl. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx speciální xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx požadovat, xxx xx od xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx téže xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxx 3 x 4, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxx. 4, xxxxx Komise jejich xxxxx všem členským xxxxxx.
Článek 7
Aktualizace předaných xxxxxxxxx x povinnost xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx předložit xxxxxxx:
x) xxxx použití xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mění xxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxx x fyzikálně-chemických xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx účincích tam, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizika, které xxxx látka xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 67/548/EHS.
Je xx xxxx třeba xxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx x objemech xxxxxx x xxxxxx uvedených x článcích 3 x 4, a xx xxxxx xxx xxxx, xxxxx došlo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX nebo příloze XX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x skutečnosti xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx látka může xxxxxxxxxxxx xxxxx riziko xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx tuto informaci xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je usazený.
3. Xxxxxx-xx Komise údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx prioritních xxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobci x dovozci na xxxxxxx článků 3 x 4 x xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prioritních xxxxx xxxx xxxxxx látek (xxxx nazývané xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx. Xxxx seznamy xx xxxxx xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x článku 15 x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xx xxxxx brát x xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prioritních xxxxx, xxxx:
- účinky xxxxx xx xxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx,
- xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a životní xxxxxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx, která se xxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů Společenství, xx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx uvedené hodnocení xx netýká rizika xxx životní xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx věnovat xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx známo xxxx x xxxxxxx existuje xxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Údaje xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prioritních xxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx x dovozci, xxxxx xxxxxxx informaci x xxxxxxx látce xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx látky.
2. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx vyžadovat xxxxx xx. 10 odst. 2, x případě, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx látku není x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedený x xxxxxxx XXX X xxxxxxxx 67/548/XXX, xxxx výrobci a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx na základě xxxxxx 3 x 4, povinni xxxxxxx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky x xxxxxx o zkoušce xx 12 měsíců.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nezbytná, nebo xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx delší xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx, kde se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx států xx xxxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx článku 15.
XXXX 2
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. X každé látky xxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxx látek xx xxxxx zodpovědnost za xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx povinností xxxx členské xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxx stát xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13.
Xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (výrobci) xxxx dovozcem (dovozci) xx základě xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4, 7 x 9 x všech dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx výrobci nebo xxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxx je xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvedených výrobců xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx zkoušek.
2. Xxx, xxx zpravodaj xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace nebo xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stanovit postupem xxxxxxxx v xxxxxx 15.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x životní prostředí.
V xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tam, xxx xxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zpravodaj xxxxxxx xxxxx a nevýhod xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zašle zpravodaj Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 4. xxxxxx 1994 v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15. Xxxx zásady xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxx postupem.
5. Pokud xx budou xx xxxxxxx xxxx dovozců xxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx látky x xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, případně x xx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx metod.
Nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s patřičným xxxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe" xxxxxxxxxxx xx směrnici 87/18/XXX x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/609/EHS.
Xxxxxx 11
Hodnocení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prioritních xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předloží Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 návrh xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx omezování xxxxxx xxxxx.
2. Výsledky vyhodnocení xxxxx prioritních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijaty na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 rozhodne Xxxxxx tam, xxx xx xx nutné, x xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx [8] xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx zkoušením
1. Každý xxxxxxx xxxx dovozce xxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zpravodaji xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x 2 x x xx. 10 xxxx. 2.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx určitá látka xxxxxxx x EINECS xxxx představovat xxxxx xxxxxx xxx člověka xxxx životní prostředí, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
3. X případě xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přípravku xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx dovozců, xxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců nebo xxxxxxx. Xxxxxxx dotčení xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx (výrobci) xxxx dovozcem (dovozci) x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přispějí xx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Spolupráce xxxxxxxxx xxxxx x Komisí
Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx podílet xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, zejména co xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 8 x 10. Xxxxxxx státy také xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx (kterým) xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST 3
XXXXXX, DŮVĚRNOST XXXXX, XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxx příloh
1. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx příloh X, XX, III x XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15.
2. Xxxxx x xxxxxx přílohy X xxxxxxx Komise.
Xxxxxx 15
Výbor
1. Xxxxxx xxxx nápomocen xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxx stanovisko x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Komise xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. x) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pododstavci x), xxxxx xx Xxxx xx xxxx měsíců xxx dne, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 odst. 2 x xx. 14 xxxx. 1, xxxxx xx Rada xx xxxx měsíců ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise s xxxxxxxx případů, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysloví xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Důvěrnost údajů
1. Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx problém xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx informace uvedené x xxxxxxxx 3, 4, 7 x 12, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx citlivé x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodně xxxxxxxx, x u xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx plné xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx:
- xxxxx xxxxx xxxxxxx x XXXXXX,
- xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx vlastnostech xxxxx x x xxxxx pohybu x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxx, mutagenitě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx danou xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, pokud xx xxxx zadržována, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx experimentům xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx jejím úniku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stanovit xxxxxx xxxxxxxx lidí xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx sám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informaci, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx.
2. Orgán, který xxxxxx xxxxxxxxx, rozhodne xx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx informace xxxxx chráněny průmyslovým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
S xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx informací, musí xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx tohoto nařízení.
Článek 18
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem po xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 276, 5.11.1990, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 280, 28.10.1991, x. 65 xXx. xxxx. C 337, 21.12.1992.
[3] Xx. xxxx. X 102, 18.4.1991, x. 42.
[4] Úř. věst. X 146, 15.6.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 358, 18.12.1986, x. 1.
[6] Xx. věst. X 15, 17.1.1987, x. 29.
[7] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 91/632/XXX (Xx. xxxx. X 338, 10.12.1991, x. 23).
[8] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/659/XXX (Xx. xxxx. X 363, 31.12.1991, x. 36).