Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/39/XX
xx xxx 10. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xx další xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2, článek 55 x xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] určila xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavedení xxxxx xxxxxxxx řízené xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx trvalého poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxx rámec pro xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx včetně opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních služeb, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx stanovit x xxxxxxx xx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x dalším otevírání xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soudržnosti. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1999 [7] x xx xxx 18. xxxxx 2000 [8] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdůrazňují xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Opatření x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby sociální xxxxx Společenství xx xxxxx s xxxxxxx 2 Smlouvy, totiž xxxxxx úroveň zaměstnanosti x sociální xxxxxxx, xxxx xxxxxx považovány xx xxxx.
(6) Xxxxxxxx xxx na venkově, xxxxxxx v horských x ostrovních oblastech, xxxxx významnou úlohu xxx xxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnanostní soudržnosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx venkova. Xxxxx toho mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech zajišťovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx síť xxxxxxxxxx univerzální přístup x novým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Evropská xxxx xx zasedání 23. x 24. xxxxxx 2000 x Lisabonu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx službám, jimiž xxxx Xxxxxx, Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxx k xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx o xxxx xxxxxxxx: za prvé xx xxxxx xxxx 2000 stanovit strategii x xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x za druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx považovala za xxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx byly xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmu x x podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx vypracovala xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zadala xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x technologickém xxxxxxx x xxx x xxxxxx uskutečnila xxxxxxxx konzultace se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Poštovní xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx zejména x posílení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx konkurenceschopnost xx xxxx poštovnímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů.
(11) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx článkem 3 xxxxxxxx 97/67/XX xxx xxxxxxxxxx, jestliže je x xxxx oblasti xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxx služby x xxxxxxx dostatečná svoboda xxxxxxxxxx xxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx střednědobý časový xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ztrátu tržního xxxxxx, xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x tudíž xxxx zabezpečovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(13) X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx na zvyšování xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hraje xxxx xxxxxxxx roli. Otevření xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx x důsledku xxxxxx očekávání) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx.
(14) Je xxxxxx zřídit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx časový xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx otevření xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxx zavést další xxxxxxxx k modernizaci x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutná k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Vhodná xxxxx xx rovněž xxxxxxxx, xxx členské státy xxxxx otevřenějšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fázích, xxxxx xxxxxxxxxxx zásadní, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxx.
(15) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nové fáze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům podstatný xxxxxx x xxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 xxxxx v xxxx 2003 x 50 xxxxx x roce 2006 u xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx x úplnou xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x možnými xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x kontrolovatelné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(17) Obyčejné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 50 xx 350 xxxxx xx xx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx ve Společenství x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 16 %, x xxxxx 9 % xxxxxxxx obyčejným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 100 xx 350 xxxxx. Odchozí přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3 % z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxx xxxxxx, xxxxx xxx vyhradit, xxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxx xx xxxx 2003 xx xxxx xxxxxxxxxxx x od xxxx 2006 ve xxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejné xxxxx xx listovní xxxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxx x kombinaci xx 100xxxxxxxxx a 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxx představují ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a rostoucí xxx s podstatnými xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členských státech xx xxxxxxxxxxx soutěži xxx xxxxx otevřen. Xxxxxxxx pružnosti xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxx produkt xxxxx vést xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx poštovního xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službou x xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxx přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 % x xxxxxxxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx trhu ve xxxxx xxxxxxxxx státech, x xxxxxxxxx nezbytnými x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x přepravu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limitů 100 xxxxx v xxxx 2003 x 50 xxxxx v xxxx 2006 xxxxxxxxxxx místa xxxxxx určitého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx prosazování xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x 50 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx reklamní xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx jednotlivých listovních xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx nyní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx důležité xxx xxx dlouhodobou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx moderních a xxxxxxxx poštovních xxxxxx.
(23) Xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx státům povolit xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxx vlastním poskytovatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx zabezpečování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Xx xxxxxx definovat nové xxxxxxxxxx x cenové xxxxxx x související xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx určit jiný xxxxxx postup k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx.
(25) Opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx poskytnutou členským xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxx xx xxxxx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx x xx. 88 odst. 3 xxxxxxx smlouvy.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(27) Xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, zejména xxxxxx úkolů zajišťujících xxxxxxxxxxxx vyhrazených služeb, x výjimkou členských xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxx. Článek 9 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx této xxxxxxxx.
(28) Xxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x požadavky, xxx xxxxxxxx licencí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stížností xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx tyto stížnosti xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx x všeobecné poštovní xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx poštovních xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx zákazníky a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxx tom xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nediskriminace xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx mezi xxxxxxx osobami a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx. Rovněž je xxxxxxxx dát xxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxxxx zákazníkům, xxxxx xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x diskriminaci.
(30) X zájmu xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxx xx vnitřním xxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxxx prodloužit použitelnost xxxxxxxx 97/67/ES do 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx státech x souladu se xxxxxxxx 97/67/XX by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
(32) Xx xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(33) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx Xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x volného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx zejména ve xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx x poštovním xxxxxxx [9],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 97/67/XX xx mění takto:
1. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. X míře xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx služeb. Xxxx služby jsou xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx a příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx 1. ledna 2003 xx xxxxxxxxxx xxxxx 100 xxxxx x xx 1. xxxxx 2006 xx xxxxxxxxxx xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx stejná xxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx listovní zásilku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx limit stanovený xx 1. xxxxx 2006 xx nepoužije, xx-xx cena xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x částečně xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx.
X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx hmotnostních a xxxxxxxx xxxxxx.
X míře xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, například xxxxx xxx xxxx určité xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx vzhledem x určitým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx stejných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitů.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx studii, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx zhodnotí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx x xxxx 2009 xx všeobecnou xxxxxxxx xxxxxx. Na základě xxxxxx studie xxxxxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx případné xxxxxxxxx xxxx 2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxx postup na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
2. X článku 12 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx službách xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo sjednocování xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nediskriminace xxx x xxxxxxx xx sazby, xxx xx xxxxxxxxxxx podmínky. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, třídění x dodání jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx i xxxx třetími xxxxxxx x poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxxxx služby poskytujícími xxxxxxxxxx služby. Všechny xxxxx tohoto xxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxx xxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oblasti x xxxxxx služeb spadajících xx xxxxxxxxx oblasti xxxx zakázány, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže; xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxxxxxx o xxxx Xxxxxx."
3. X článku 19 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Členské xxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx, xxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx x normami xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx kterých xx podílí více xxx jeden xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx xx příjemce služeb, xxxxx xxxx
- mimo xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definované x xxxxxx 3 x
- x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, ale xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx s poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 22 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx plynoucími x této směrnice x x xxxxxxx xxxxxxx zřídit xxxxxxxx x specifické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx odvětví."
5. Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji x xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx návrhy Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx."
6. Xxxxxx 27 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 27
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008, xxxxxx-xx rozhodnuto jinak x souladu x xx. 7 xxxx. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeny."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 10. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué X Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, x. 220 xXx. xxxx. X 180 E, 26.6.2001, x. 291.
[2] Xx. věst. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Úř. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2000 (Úř. xxxx. X 232, 17.8.2001, s. 287), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 6. xxxxxxxx 2001 (Úř. xxxx. C 110 X, 7.5.2002, x. 37) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. xxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněno x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. května 2002.
[5] Úř. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. xxxx. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Xx. xxxx. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. xxxx. X 39, 6.2.1998, x. 2.