Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2002/39/ES
ze xxx 10. xxxxxx 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 47 odst. 2, xxxxxx 55 x xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx x usnesení xx dne 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx poštovních služeb Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavedení xxxxx postupné řízené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX xx dne 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb Společenství x zvyšování xxxxxxx xxxxxx [6] stanovila xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx odvětví xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx poštovních služeb, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovit x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx přijímání rozhodnutí x xxxxxx otevírání xxxx xxx hospodářskou xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx služeb.
(3) Xxxxxx 16 Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x územní soudržnosti. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňovaly naplnění xxxxxx úkolů.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1999 [7] a xx xxx 18. xxxxx 2000 [8] x evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdůrazňují xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx určena xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxx 2 Smlouvy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx cíle.
(6) Xxxxxxxx xxx na venkově, xxxxxxx v xxxxxxxx x ostrovních xxxxxxxxx, xxxxx významnou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářství x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnanostní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx venkova. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx poštovní xxxxx x horských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx síť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x novým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx službám, xxxxx xxxx Xxxxxx, Rada x xxxxxxx státy xxxxxxxx k xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxxx: xx xxxx xx xxxxx xxxx 2000 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x za xxxxx xxxxxxxx liberalizaci x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx těchto služeb.
(8) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx x Lisabonu xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx v xxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx znalostech xxxx xxxx xxxxx x xxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmu x x xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx vypracovala důkladný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x technologickém xxxxxxx x něm x rovněž uskutečnila xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx stranami.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Společenství vyžaduje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx směřuje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx poštovnímu odvětví xxxxxxx začlenit xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx se zvyšujícími xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Základní xxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytování všeobecných xxxxxxxxxx služeb odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx 97/67/ES xxx xxxxxxxxxx, jestliže je x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnost vyhrazovat xxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku xxxxxxxxxx xxx střednědobý xxxxxx xxxxxxxx xx mohl xxxxxxxx xxxxxx tržního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxx zabezpečovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(13) X xxxxxxxxxxxxxxx faktorům, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a tlak xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výsledným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x nových xxxxxxxxxx xx trh.
(14) Xx xxxxxx zřídit na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx časový xxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxx zavést xxxxx xxxxxxxx x modernizaci x restrukturalizaci, která xxxx xxxxx x xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx potřebná, xxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Pro další xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x návrhem, který xxxxxxxx potvrdí rok 2009 jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určí jiný xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(15) Xx xxxxxx zajistit, xxx nové xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx zajišťovaly zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 xxxxx x xxxx 2003 a 50 xxxxx x xxxx 2006 x služeb, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx poskytovatele všeobecné xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxx výjimkami x míře xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx fáze.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 50 až 350 xxxxx xx xx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Společenství x průměru xxxxxx xxxxxxxxx 16 %, x xxxxx 9 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 100 xx 350 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx.
(18) Xxx xxxxxx, xxxxx xxx vyhradit, xxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxx xx xxxx 2003 xx xxxx xxxxxxxxxxx a od xxxx 2006 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx listovní xxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x kombinaci xx 100xxxxxxxxx a 50xxxxxxxxx hmotnostními xxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx x podstatnými xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx i ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx xxx velmi otevřen. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zlepšilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxx vedlejší produkt xxxxx vést xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx poštovního odvětví xxxx celek. Nicméně x míře, xxxxx xx pro poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx vyhrazenou xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují x xxxxxxx 3 % x xxxxxxxxx poštovních xxxxxx. Otevření xxxx xxxxx trhu xx xxxxx členských státech, x výjimkami xxxxxxxxxx x zajištění poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx umožnilo xxxxxx xxxxxxxxx provozovatelům xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Otevření příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limitů 100 xxxxx x xxxx 2003 a 50 xxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x 50 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx reklamní zásilky, xxxxxx jako xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobu xxx xxxxxxxxxxxxxxx umělého zvýšení xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx nyní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx směrem x xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx dlouhodobou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx pokračující xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby. Xxxx opatření umožní xxxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx větší hospodářské xxxxxxx bez narušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx zabezpečování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Je xxxxxx definovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a zajistit xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2009 jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy včetně xxxxxxx vyrovnávacího fondu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx fungování xxxx jakékoliv jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx x xx. 88 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxx.
(26) Postup xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(27) Xxxxxxxx 97/67/XX stanoví, xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx určit jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx nich xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxx xx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Článek 9 xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxx, xxx určují xxxx xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx držitelé licencí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stížností svých xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx tyto stížnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx oprávnění, xxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxxxx být xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních služeb, xx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nikoliv. Xxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obchodním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zákazníky a xxxxxxxxxxx hromadných xxxxxxx, xxxx xx umožňuje xxxxx xxxxxxxx vstupovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx vztahu x různým xxxxxx xxxxxx, xxx mezi xxxxxxx osobami a xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž je xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx x diskriminaci.
(30) X zájmu xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx x vývoji xx vnitřním trhu xxxxxxxxxx služeb by xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Je xxxxxx xxxxxxxxxx použitelnost xxxxxxxx 97/67/ES xx 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
(32) Xx xxxxx xxxxx změnit xxxxxxxx 97/67/ES.
(33) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx x x posuzování xxxxxxxx xxxxxxxx opatření vztahujících xx x poštovním xxxxxxx [9],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 97/67/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx státy nadále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx služeb. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx x příchozích xxxxxxxxxxxxxx listovních xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nikoli, x to x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxxx xxxxx 100 gramů x xx 1. xxxxx 2006 je xxxxxxxxxx xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx limit stanovený xx 1. xxxxx 2003 se nepoužije, xx-xx cena xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 se xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx bezplatné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx.
X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitů.
V míře xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, například pokud xxx xxxx xxxxxx xxxxx poštovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x určitým charakteristikám xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx dokončí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2009 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx doprovázenou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
2. X xxxxxx 12 xx doplňují xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx poskytovatelé všeobecné xxxxxxxx služby použijí xxxxxxxx xxxxx, například xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo sjednocování xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s obyčejnou xxxxxxx nabízející xxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxx, přepravu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx souvisejícími xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ve vztahu x různým třetím xxxxxx, xxx x xxxx třetími xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby poskytujícími xxxxxxxxxx služby. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx typu xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům, xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx spadajících xx xxxxxxxxx oblasti xxxx zakázány, xxxxx xxxxxxx, kde xx xx xxxxxxxx ke xxxxxxx specifických povinností xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; kromě xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxxxx vyhrazené xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o nich Xxxxxx."
3. X článku 19 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, poškození, xxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx s normami xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx podílí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zásada xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx příjemce xxxxxx, xxxxx jsou
- mimo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definované x xxxxxx 3 x
- x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definované v xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx umožňovaly xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 22 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xx xxxxxxxxxx soulad x povinnostmi xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxx. Xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx 23 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
Aniž xx xxxxxx článek 7, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Zprávu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."
6. Xxxxxx 27 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2008, xxxxxx-xx rozhodnuto xxxxx x xxxxxxx x xx. 7 odst. 3. Xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx v článku 9 nejsou xxxxx xxxxxxxx dotčeny."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx I Xxxxx
[1] Xx. věst. X 337 E, 28.11.2000, x. 220 xXx. xxxx. X 180 X, 26.6.2001, x. 291.
[2] Xx. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Xx. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady xx dne 14. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, x. 287), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 37) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 2002.
[5] Úř. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. věst. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Xx. xxxx. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. věst. X 39, 6.2.1998, x. 2.