Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/39/ES
ze xxx 10. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xx. 47 xxxx. 2, článek 55 x článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx x usnesení xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx souladu se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [6] stanovila xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odvětví xx Xxxxxxxxxxxx včetně opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx státy xxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalším xxxxxxxxx xxxx pro hospodářskou xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Článek 16 Xxxxxxx zdůrazňuje xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx společnými xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x jejich xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx uvádí xxxxxxx zajistit, aby xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úkolů.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1999 [7] a xx dne 18. xxxxx 2000 [8] x evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sociální x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Opatření x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx sociální xxxxx Společenství ve xxxxx s xxxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxxx xx cíle.
(6) Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářství a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudržnosti x horských x xxxxxxxxxx oblastech xxxxxxx. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx poštovní úřady x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťovat xxxxxxx infrastrukturní síť xxxxxxxxxx univerzální přístup x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Evropská rada xx zasedání 23. x 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx službám, xxxxx xxxx Komise, Rada x xxxxxxx státy xxxxxxxx x akcím x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocemi. Xxx x xxxx xxxxxxxx: za prvé xx xxxxx xxxx 2000 stanovit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx liberalizaci v xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx považovala xx xxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx x hospodářství založeného xx znalostech byly xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x obecném xxxxxxxxxxxx xxxxx x x podnikům pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx vypracovala důkladný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x něm x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx stranami.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx směřuje zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb. Xxxxxxxx konkurenceschopnost xx xxxx poštovnímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdokonalována x xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Základní xxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx článkem 3 xxxxxxxx 97/67/XX lze xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxx služby a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby zajišťuje xxxxxx vysokou xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx poptávky v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx zabezpečovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(13) X xxxxxxxxxxxxxxx faktorům, které xxxxxxxxxx xxxxx postihující xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, patří xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx xx zvyšování xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx roli. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozšířit xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx vyrovnáno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x nových příchozích xx xxx.
(14) Xx xxxxxx zřídit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx postupné x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx soutěži, což xxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxx zavést další xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxxxxx. Vhodná xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx trhu je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přechodných xxxxxx, xxxxx představují zásadní, xxx xxxxxx otevření xxxx, xxxxxxxxxxx přezkumem x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 2009 jako termín xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(15) Xx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přinesly xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxx poštovní služby.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 xxxxx x roce 2003 x 50 xxxxx v xxxx 2006 x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, v xxxxxxxxx s úplnou xxxxxxxxxxxx trhu pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výjimkami x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoduché x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 50 xx 350 xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmech xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 16 %, x čehož 9 % odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vážícím 100 xx 350 xxxxx. Odchozí přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 xxxxx činí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3 % x xxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx.
(18) Pro xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxx xx roku 2003 xx výši xxxxxxxxxxx a od xxxx 2006 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejné xxxxx xx listovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejrychlejší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 100xxxxxxxxx a 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx i ve xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Trh adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěži xxx velmi xxxxxxx. Xxxxxxxx pružnosti xxxxxx x xxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxx komunikačním xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxx poštovních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx poštovního xxxxxxx xxxx celek. Nicméně x míře, která xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službou v xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxx x cenových xxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Otevření této xxxxx trhu ve xxxxx členských xxxxxxx, x xxxxxxxxx nezbytnými x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sběr, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx odchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx umožnilo xxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx v xxxx 2003 x 50 xxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx domácí xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx dodatečné obtíže xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x 50 xxxxx pro obyčejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxx zásilky, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx způsobu xxx xxxxxxxxxxxxxxx umělého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Stanovit xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx směrem x xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxx pro pokračující xxxxxx moderních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxxx xxxxxx činností x xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rovnováhy x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Xx xxxxxx definovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxx xxx 2009 jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx jiný xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx změny x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx poskytnutou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx formě ve xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx x čl. 88 xxxx. 3 xxxxxxx smlouvy.
(26) Postup xxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelům x oblasti všeobecné xxxxxxxx služby xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(27) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx určit xxxxx xxxx více národních xxxxxxxxxxx orgánů právně xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxxxxxxxxxx x provozně xx xxxx nezávislých. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxx xx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterých xxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx. Článek 9 xxxxxxxx 97/67/ES umožňuje xxxxxxxx xxxxxx jít xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx směrnice.
(28) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx spojit zavádění xxxxxxx s požadavky, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jednoduché a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stížností svých xxxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xx xxxx stížnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xx provozovatele, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx držitelů xxxxxxx. Dále by xxxxx xxx účelné, xxx tyto postupy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xx xxx xxx x všeobecné poštovní xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx postupy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hromadných xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vstupovat xx xxxxxxxx poštovního xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxx xxx obyčejné xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx při xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx mezi xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytujícími xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx dát xxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek, aby xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.
(30) X xxxxx informovanosti Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podávat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
(31) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES do 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
(32) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(33) Xxxxx xxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poskytování xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Komise o xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxx xxxxxxx [9],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
1. X míře xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx státy nadále xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovateli (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx služby xxxx xxxxxxx xx výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx listovních xxxxxxx x příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx 1. xxxxx 2003 xx hmotnostní xxxxx 100 xxxxx x xx 1. ledna 2006 xx hmotnostní xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx stanovený xx 1. ledna 2003 xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zásilku xxxxxxx xxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2006 se xxxxxxxxx, xx-xx xxxx stejná xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxx.
X xxxxxxx bezplatné poštovní xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx xxxx určité xxxxx poštovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x určitým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro poštovní xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitů.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx členský xxxx zhodnotí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x roce 2009 xx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx doprovázenou xxxxxxx xx případné xxxxxxxxx xxxx 2009 xxxx xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určujícím jiný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx závěrů xxxxxx."
2. X xxxxxx 12 xx doplňují xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx poskytovatelé všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sjednocování xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, uplatňují zásady xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx související xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým se xxx vyhnout xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, třídění x dodání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x různým xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx třetími osobami x poskytovateli všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx typu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxx xxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx služeb spadajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kde xx xx xxxxxxxx ke xxxxxxx specifických povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; kromě xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x nich Xxxxxx."
3. X článku 19 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x normami xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx kterých xx podílí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uplatňována xx xxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx působnosti všeobecné xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x
- v xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
Členské státy xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx, aby tyto xxxxxxx umožňovaly spravedlivé x rychlé xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x oprávněných xxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 22 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx plynoucími x xxxx směrnice x v případě xxxxxxx zřídit kontroly x specifické postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxx. Mohou xxx xxxxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 7, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx roky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx souvisejících xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx služby. Zprávu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."
6. Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 27
Ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx článku 26 xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx jinak x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 3. Xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx X Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 337 E, 28.11.2000, s. 220 xXx. xxxx. C 180 X, 26.6.2001, x. 291.
[2] Xx. věst. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Úř. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady xx xxx 14. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 232, 17.8.2001, x. 287), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 6. xxxxxxxx 2001 (Úř. xxxx. C 110 X, 7.5.2002, x. 37) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 13. března 2002 (xxxxx nezveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. května 2002.
[5] Xx. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. věst. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Xx. věst. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. věst. X 39, 6.2.1998, x. 2.