Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/39/XX
xx xxx 10. června 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 97/67/XX s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx regionů [3],
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx cílů poštovní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavedení xxxxx xxxxxxxx řízené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trvalého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/XX xx dne 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [6] stanovila xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odvětví xx Xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx x zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních služeb, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx článek uvádí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňovaly naplnění xxxxxx úkolů.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 14. xxxxx 1999 [7] a xx xxx 18. xxxxx 2000 [8] x evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sociální x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(5) Opatření x xxxx oblasti xxxx xxx xxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxx x článkem 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany, xxxx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxx.
(6) Poštovní xxx na xxxxxxx, xxxxxxx x horských x ostrovních oblastech, xxxxx xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx národního nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx zachovávání sociální x xxxxxxxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxx x horských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x novým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx rada xx zasedání 23. x 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx službám, jimiž xxxx Xxxxxx, Rada x xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxx x souladu s xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxxx: za prvé xx xxxxx xxxx 2000 stanovit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx liberalizaci x xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Lisabonu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx byly xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zadala xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a technologickém xxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx stranami.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx konkurenceschopnost xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx alternativních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu se xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx služeb odpovídající xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx 97/67/ES xxx xxxxxxxxxx, jestliže xx x xxxx oblasti xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxx efektivnost.
(12) Xxxxxx poptávky x xxxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx střednědobý xxxxxx xxxxxxxx xx mohl xxxxxxxx ztrátu tržního xxxxxx, xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxx zabezpečovat všeobecnou xxxxxxxx službu.
(13) K xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx změnu postihující xxxxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx zvyšování xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx otevření xxxx xxxxx méně xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx těchto xxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) bude xxxxxx vyrovnáno xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x nových příchozích xx xxx.
(14) Xx xxxxxx zřídit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zavést xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Vhodná xxxxx xx rovněž xxxxxxxx, xxx členské státy xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx svou právní xxxxxx. Pro další xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx přístup spočívající x přechodných xxxxxx, xxxxx představují zásadní, xxx xxxxxx otevření xxxx, následovaný xxxxxxxxx x návrhem, který xxxxxxxx xxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určí xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto cíle.
(15) Xx xxxxxx zajistit, xxx xxxx fáze xxxxxxxx xxxx přinesly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a rovněž xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxx hmotnostního xxxxxx na 100 xxxxx x roce 2003 a 50 xxxxx x xxxx 2006 u služeb, xxxxx lze vyhradit xxx poskytovatele všeobecné xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx nezbytné x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoduché x kontrolovatelné, nicméně xxxxxxxx xxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx 50 xx 350 xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x průměru xxxxxx xxxxxxxxx 16 %, x xxxxx 9 % odpovídá obyčejným xxxxxxxxx zásilkám xxxxxxx 100 xx 350 xxxxx. Odchozí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xxxx v xxxxxxx přibližně xxxxx 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Pro služby, xxxxx lze xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2003 xx výši xxxxxxxxxxx a xx xxxx 2006 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx nejrychlejší kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 100xxxxxxxxx x 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx s podstatnými xxxxxxxxxx xx růst, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx adresných xxxxxxxxxx zásilek x xxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěži xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx politiky xxxxxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxx x posílit xxxxxxxxx poštovního odvětví xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx pro poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky mohly xxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxxx x cenových xxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují x xxxxxxx 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Otevření xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, x výjimkami xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozovatelům xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x xxxx 2003 a 50 xxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podílu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx znemožnilo xxxxxxxxx účinky tohoto xxxxxxxx. Určení xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obtíže xxx xxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx a 50 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční listovní xxxxxxx a xxx xxxxxxx reklamní xxxxxxx, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx účelné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx plán dalších xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních xxxxxx xx xxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx moderních a xxxxxxxx poštovních xxxxxx.
(23) Xx přiměřené nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxxx vlastním poskytovatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x lidských zdrojů xxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx xxx narušení xxxxxx xxxxxxxx rovnováhy x tím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(24) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx a související xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx přezkum x xxxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx určit xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx změny x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x tohoto xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx xxxxxxxx předem xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx x xx. 88 xxxx. 3 xxxxxxx smlouvy.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabyvatele xxxxxxx xxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(27) Xxxxxxxx 97/67/XX stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx nezávislých. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 9 xxxxxxxx 97/67/XX umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x požadavky, xxx držitelé licencí xxxx x dispozici xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xx provozovatele, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxx. Dále xx xxxxx být xxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xx již jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx. Xxxx postupy mají xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx obchodním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hromadných xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx poštovního xxxxxx na různých xxxxxxx x za xxxxxxx podmínek oproti xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilky. Poskytovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx podmínek, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(30) X zájmu informovanosti Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx služeb xx xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxxx prodloužit použitelnost xxxxxxxx 97/67/XX xx 31. prosince 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx státech x souladu se xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dotčeny.
(32) Xx xxxxx třeba změnit xxxxxxxx 97/67/ES.
(33) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx Smlouvě xxxxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx [9],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby poskytovateli (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx služeb. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx 1. ledna 2003 xx hmotnostní limit 100 gramů x xx 1. ledna 2006 xx xxxxxxxxxx xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxx xx 1. ledna 2003 se xxxxxxxxx, xx-xx cena xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxx xx listovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 xx nepoužije, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx výjimky v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
X xxxx xxxxx xxx zajištění poskytování xxxxxxxxx poštovní služby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky nadále xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx, například xxxxx xxx byly určité xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx stejných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx studii, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2009 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx doprovázenou xxxxxxx xx případné xxxxxxxxx xxxx 2009 xxxx xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určujícím xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
2. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx znějí:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použijí xxxxxxxx xxxxx, například xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx vyhnout ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nabízející celý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, třídění x dodání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx i xxxx třetími xxxxxxx x poskytovateli všeobecné xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby. Všechny xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům, kteří xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxx xxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; kromě xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxxxx vyhrazené služby, xxxxxxx národní regulační xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx."
3. V xxxxxx 19 xx xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx státy xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xxx xxxx zásada xxxx xxxxxx uplatňována xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, aby tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x oprávněných xxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 22 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx zajišťovat soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této směrnice x x případě xxxxxxx xxxxxx kontroly x specifické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Článek 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 7, xxxx Xxxxxx každé xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx souvisejících xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě."
6. Xxxxxx 27 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx xx 31. prosince 2008, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu s xx. 7 xxxx. 3. Xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx v xxxxxx 9 xxxxxx tímto xxxxxxxx dotčeny."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Článek 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 10. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx X Xxxxx
[1] Úř. věst. X 337 X, 28.11.2000, x. 220 xXx. xxxx. C 180 X, 26.6.2001, x. 291.
[2] Úř. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Xx. věst. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2000 (Úř. xxxx. X 232, 17.8.2001, x. 287), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 6. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 37) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. března 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. května 2002.
[5] Xx. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. věst. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. xxxx. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Xx. věst. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. xxxx. X 39, 6.2.1998, x. 2.