Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2002/39/XX
xx xxx 10. xxxxxx 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 47 odst. 2, článek 55 x xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx v xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx poštovní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavedení xxxxx xxxxxxxx řízené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 97/67/XX xx dne 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kvality xxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx odvětví xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zaručení všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na zachování xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalším xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx zdůrazňuje xxxxx, xxxxx služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie, jakož x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx sociální x územní xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. ledna 1999 [7] x xx dne 18. xxxxx 2000 [8] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx určena xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx ochrany, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
(6) Poštovní xxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x horských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx významnou úlohu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x horských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx venkova. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech zajišťovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx xx zasedání 23. x 24. března 2000 x Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvě rozhodnutí xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx službám, xxxxx xxxx Komise, Xxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxx k akcím x xxxxxxx s xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxxx: za xxxx xx xxxxx xxxx 2000 stanovit xxxxxxxxx x odstranění překážek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xx druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx v xxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx byly xxxx brány x xxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx vypracovala xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxx x hospodářském, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx směřuje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx začlenit xx xx alternativních metod xxxxxxxxxx x umožnit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdokonalována x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů.
(11) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství zabezpečovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx článkem 3 xxxxxxxx 97/67/ES xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxx služby x xxxxxxx dostatečná xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx časový xxxxxxxx by mohl xxxxxxxx xxxxxx tržního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a tudíž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx službu.
(13) X xxxxxxxxxxxxxxx faktorům, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; samotné otevření xxxx hraje xxxx xxxxxxxx roli. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) bude xxxxxx vyrovnáno výsledným xxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x nových xxxxxxxxxx xx xxx.
(14) Xx xxxxxx zřídit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro postupné x řízené xxxxxxxx xxxx listovních zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zavést další xxxxxxxx k modernizaci x restrukturalizaci, která xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx potřebná, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx otevřenějšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx trhu je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístup spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx, xxx řízené otevření xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x návrhem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(15) Xx vhodné xxxxxxxx, xxx nové xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zároveň xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxx hmotnostního xxxxxx xx 100 xxxxx v xxxx 2003 a 50 xxxxx x xxxx 2006 x xxxxxx, xxxxx lze vyhradit xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x možnými xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x zajištění poskytování xxxxxxxxx poštovní služby, xxxxxxxxxxx poměrně jednoduché x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vážící 50 xx 350 xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 16 %, x xxxxx 9 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vážícím 100 xx 350 xxxxx. Odchozí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky vážící xxxx xxx 50 xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3 % z xxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(18) Pro xxxxxx, xxxxx xxx vyhradit, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxx 2003 xx xxxx xxxxxxxxxxx x od xxxx 2006 xx xxxx dvouapůlnásobku xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listovních xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 100gramovými a 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx x ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx otevřen. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cenové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx reklamních zásilek xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vést xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx poštovního xxxxxxx xxxx xxxxx. Nicméně x míře, xxxxx xx pro poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 % x xxxxxxxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx trhu ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozovatelům xxxx, xxxxxxx x přepravu xxxxxxxxx odchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limitů 100 xxxxx x roce 2003 x 50 xxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obtíže xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx a 50 xxxxx xxx obyčejné xxxxxxxx přeshraniční listovní xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisů pomocí xxxxxxxxx způsobu ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních xxxxxx xx xxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
(23) Xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx státům povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxxx xxxxxx činností x lidských xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx narušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tím bez xxxxxxxx zabezpečování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(24) Xx xxxxxx definovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přezkum a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případně xxx 2009 jako xxxxx dosažení vnitřního xxxx poštovních služeb xxxx xxxxx xxxx xxxxxx postup x xxxxxxxx xxxxxx cíle xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu xxxx xxxxxxxxx změny x xxxx fungování xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxx x xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxx x xx. 88 xxxx. 3 xxxxxxx smlouvy.
(26) Postup xxxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(27) Xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx poštovní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxxx od poštovních xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx. Xxxxxx 9 xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxx, než xxxxxx xxxx xxxx směrnice.
(28) Xxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx licencí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jednoduché x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx stížností xxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xx xxxx stížnosti xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx provozovatele, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx být xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx. Xxxx postupy mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pošty xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx klientům xxxxxxxxx xx xxxxxxxx poštovního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx při xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxx zákazníkům, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.
(30) X zájmu xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx použitelnost xxxxxxxx 97/67/XX do 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx postupy stanovené x členských xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
(32) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(33) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx zejména ve xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x posuzování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx [9],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/ES xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
1. X míře nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovateli (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx služeb. Xxxx služby xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx vnitrostátních listovních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx listovních xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxxxxxx hmotnostních x cenových limitů.
Od 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxxx xxxxx 100 xxxxx x xx 1. xxxxx 2006 je xxxxxxxxxx xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2003 xx xxxxxxxxx, xx-xx cena stejná xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zásilku xxxxxxx xxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxxx kategorie, a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2006 xx nepoužije, xx-xx cena stejná xxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx bezplatné poštovní xxxxxx xxx nevidomé x částečně xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx.
X míře xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby xxxxx být adresné xxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx limitů.
V xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx přeshraniční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx stejných xxxxxxxxxxxx x cenových limitů.
2. Xxxxxx dokumentů xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x roce 2009 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx doprovázenou návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx určujícím jiný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
2. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxxx sazby, xxxxxxxxx xx službách pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx sazby, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx sazby zohledňují xxxxxxx, kterým se xxx vyhnout ve xxxxxxxx x obyčejnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxx, přepravu, třídění x dodání jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx souvisejícími xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak i xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby. Všechny xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx zákazníkům, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek,
— xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyhrazené oblasti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx nezbytné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx poštovní služby xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x nich Xxxxxx."
3. V xxxxxx 19 se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx xx příjemce služeb, xxxxx xxxx
- mimo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x
- v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, ale xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx umožňovaly xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech."
4. X článku 22 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Zvláštním úkolem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx zřídit kontroly x specifické postupy xxxxxxxxxxx respektování vyhrazených xxxxxx. Mohou být xxxxxx xxxxxxxx zajišťováním xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx 23 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 23
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 7, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx roky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxx souvisejících xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhy Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx."
6. Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2008, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx jinak x xxxxxxx s xx. 7 odst. 3. Schvalovací xxxxxxx xxxxxxx v článku 9 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 10. června 2002.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué X Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, x. 220 xXx. xxxx. X 180 X, 26.6.2001, x. 291.
[2] Úř. věst. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Úř. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, x. 287), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 6. xxxxxxxx 2001 (Úř. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 37) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 7. xxxxxx 2002.
[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. xxxx. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Úř. xxxx. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. xxxx. X 39, 6.2.1998, x. 2.