Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/39/XX
xx xxx 10. června 2002,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx služeb Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx x usnesení xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavedení xxxxx postupné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [6] stanovila xxxxxxx rámec pro xxxxxxxx odvětví xx Xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x časový xxxx xxx přijímání rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x jejich xxxxxx xxx podpoře sociální x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx článek xxxxx xxxxxxx zajistit, aby xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňovaly naplnění xxxxxx úkolů.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 14. xxxxx 1999 [7] x xx xxx 18. xxxxx 2000 [8] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx zachovat vysokou xxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxx oblasti xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx s článkem 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
(6) Xxxxxxxx xxx na xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx x ostrovních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnanostní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxx x horských a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx síť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxx telekomunikačním xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx xxxxxx x závěrech xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x akcím x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxxx: xx prvé xx konce xxxx 2000 stanovit strategii x odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Lisabonu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zadala xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x technologickém xxxxxxx v něm x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx zákonný xxxxx, xxxxx xxxxxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytovaných xxxxxx byla zdokonalována x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů.
(11) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství zabezpečovat xxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx definovaným xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx 97/67/XX xxx xxxxxxxxxx, jestliže je x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx dostatečná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxx efektivnost.
(12) Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx poštovního xxxxxxx xxxx celku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který poskytovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx všeobecnou xxxxxxxx službu.
(13) X xxxxxxxxxxxxxxx faktorům, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tlak xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hraje xxxx xxxxxxxx roli. Otevření xxxx pomůže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a veškeré xxxxxxx úrovně zaměstnanosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx vyrovnáno výsledným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x nových xxxxxxxxxx xx xxx.
(14) Je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx postupné x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx otevřenějšímu prostředí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx přezkumem x návrhem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 2009 jako xxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx postup x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(15) Xx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přinesly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx byly xxxxxxxxxxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na 100 xxxxx x xxxx 2003 x 50 xxxxx v xxxx 2006 x xxxxxx, xxxxx xxx vyhradit xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x kontrolovatelné, xxxxxxx xxxxxxxx fáze.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vážící 50 xx 350 xxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmech xxxxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xx Společenství x xxxxxxx podílí xxxxxxxxx 16 %, x čehož 9 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 100 xx 350 xxxxx. Odchozí přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než 50 xxxxx činí x xxxxxxx přibližně xxxxx 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(18) Xxx xxxxxx, xxxxx lze vyhradit, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2003 ve xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx 2006 xx xxxx dvouapůlnásobku veřejné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx listovních zásilek, xxxxxxxx x kombinaci xx 100xxxxxxxxx x 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limity.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx členských států xxxxxxxxx a rostoucí xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx x ve xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek v xxxxx členských státech xx xxxxxxxxxxx soutěži xxx velmi xxxxxxx. Xxxxxxxx pružnosti xxxxxx x xxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních zásilek xxxx xxxxx komunikačním xxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vést ke xxxxxxx xxxxx poštovních xxxxxxx x posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službou x xxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Odchozí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 3 % x celkových xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, xx xxxxxxxx různým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Otevření příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx limitů 100 xxxxx v xxxx 2003 x 50 xxxxx v xxxx 2006 přemístěním xxxxx xxxxxx určitého xxxxxx xxxxxxxx domácí pošty, xxx by znemožnilo xxxxxxxxx účinky xxxxxx xxxxxxxx. Určení původu xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x 50 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx reklamní zásilky, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx účelné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobu xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx nyní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb xx xxxxxxxx xxx xxx dlouhodobou životaschopnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx pro pokračující xxxxxx moderních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
(23) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x lidských xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx xxx narušení xxxxxx xxxxxxxx rovnováhy x xxx xxx xxxxxxxx zabezpečování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Xx xxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případně xxx 2009 xxxx xxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx určit jiný xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě výsledků xxxxxxxx.
(25) Opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoliv xxxxx x xxxx fungování xxxx jakékoliv jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxx zdrojů v xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx x čl. 88 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby lze xxxxx xx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(27) Xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx pro poštovní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxxxxxxxxxx x provozně xx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx má xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 9 xxxxxxxx 97/67/XX umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, než určují xxxx xxxx směrnice.
(28) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x požadavky, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jednoduché x xxxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx služby xxxxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xxxx na xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xx xxx xxx x všeobecné xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx. Xxxx postupy mají xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek.
(29) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obchodním zákazníkům, xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx hromadných xxxxxxx, xxxx se umožňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx xx různých xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx zásilky. Poskytovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nediskriminace xxx xx xxxxxx x různým třetím xxxxxx, tak xxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx poskytujícími xxxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xx xxxxxxxx xxx tyto xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx x diskriminaci.
(30) X zájmu informovanosti Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx x xxxxxx xx vnitřním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podávat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx použitelnost xxxxxxxx 97/67/XX xx 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxxx xxxxxxxx neměly xxx dotčeny.
(32) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES.
(33) Touto xxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx [9],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/ES xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. X míře xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovateli (xxxxxxxxxxxxxx) všeobecných xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xx s xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx hmotnostních x xxxxxxxx limitů.
Od 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxxx xxxxx 100 xxxxx x xx 1. xxxxx 2006 xx hmotnostní xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 se xxxxxxxxx, xx-xx xxxx stejná xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xx listovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie, a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 se nepoužije, xx-xx cena stejná xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx bezplatné poštovní xxxxxx xxx nevidomé x částečně xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx hmotnosti a xxxx.
X míře xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být adresné xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx limitů.
V xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx byly xxxxxx xxxxx poštovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx přeshraniční xxxxxxx xxxxxx vyhrazené x xxxxx xxxxxxxx hmotnostních x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx každý členský xxxx xxxxxxxx vliv xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních služeb x xxxx 2009 xx všeobecnou poštovní xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx studie předloží Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhem xx případné xxxxxxxxx xxxx 2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
2. X xxxxxx 12 xx doplňují xxxx xxxxxxx, které xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sjednocování xxxxx od různých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx x ohledem xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx sazby xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx souvisejícími xxxxxxxxxx xxxxx sazby xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx třetím xxxxxx, xxx x xxxx třetími osobami x poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek,
— křížové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nespadající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kde xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx."
3. X článku 19 xx xxxxx x druhý pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx podílí více xxx jeden xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x
- x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 22 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxx regulačních orgánů xx xxxxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx respektování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx 23 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 23
Xxxx xx xxxxxx článek 7, xxxx Komise xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2004, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx souvisejících xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, xxxxx x x xxxxxxx služby. Zprávu x případě potřeby xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx."
6. Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008, xxxxxx-xx rozhodnuto jinak x souladu s xx. 7 odst. 3. Schvalovací xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx X Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, x. 220 xXx. věst. X 180 E, 26.6.2001, x. 291.
[2] Úř. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Úř. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady xx dne 14. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 232, 17.8.2001, x. 287), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 6. xxxxxxxx 2001 (Úř. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 37) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. března 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 7. xxxxxx 2002.
[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. xxxx. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Xx. věst. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. xxxx. X 39, 6.2.1998, x. 2.