Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2002/39/XX
xx xxx 10. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 97/67/XX s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2, xxxxxx 55 x článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx x usnesení xx xxx 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] určila xxxx xxxxx x xxxxxxxx cílů poštovní xxxxxxxx Společenství zavedení xxxxx postupné xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xxxxx členské státy xxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Článek 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxx podpoře xxxxxxxx x xxxxxx soudržnosti. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x podmínky xxx fungování těchto xxxxxx umožňovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Usnesení Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxx 1999 [7] x xx dne 18. xxxxx 2000 [8] x xxxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářskou důležitost xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx takovým xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxx x xxxxxxx 2 Smlouvy, totiž xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti x sociální xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
(6) Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x horských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx významnou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx xxxxxxx infrastrukturní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx, Rada x členské xxxxx xxxxxxxx k xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocemi. Xxx x xxxx xxxxxxxx: xx prvé xx xxxxx roku 2000 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx služby, přičemž xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx x Lisabonu xxxxxx považovala xx xxxxxxx, aby x xxxxx xxxxxxxxx trhu x hospodářství xxxxxxxxxx xx znalostech xxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poštovním xxxxxxx Společenství, zadala xxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x technologickém xxxxxxx x něm x rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonný rámec, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xx zvyšujícími xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství zabezpečovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx definovaným xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx 97/67/XX xxx xxxxxxxxxx, jestliže xx x xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx svoboda xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxx vysokou xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxx celku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx časový xxxxxxxx xx mohl xxxxxxxx ztrátu tržního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx všeobecnou xxxxxxxx xxxxxx.
(13) X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, patří xxxxxxxxx xxxxxx a tlak xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx méně xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx pomůže rozšířit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x veškeré xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výsledným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x nových xxxxxxxxxx xx xxx.
(14) Je xxxxxx xxxxxx na xxxxxx Společenství xxxxxx xxxx pro postupné x xxxxxx xxxxxxxx xxxx listovních xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, xxx xxxxxxxx všem poskytovatelům xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxx zavést xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nových tržních xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx otevřenějšímu prostředí xxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx. Xxx další xxxxxxxx xxxx je xxxxx vhodné stanovit xxxxxxxx xxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx představují zásadní, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, následovaný xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle.
(15) Xx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxx fáze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx zajišťovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 xxxxx x xxxx 2003 x 50 xxxxx v xxxx 2006 x služeb, xxxxx xxx vyhradit xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx výjimkami x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, nicméně xxxxxxxx xxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vážící 50 až 350 xxxxx xx xx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Společenství x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 16 %, x čehož 9 % odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásilkám vážícím 100 xx 350 xxxxx. Odchozí přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(18) Xxx služby, xxxxx lze vyhradit, xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxx xx roku 2003 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx 2006 ve xxxx dvouapůlnásobku veřejné xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxx v kombinaci xx 100xxxxxxxxx x 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limity.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx představují ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxx růstový xxxxxxxxx. Trh adresných xxxxxxxxxx zásilek x xxxxx členských státech xx hospodářské xxxxxxx xxx velmi xxxxxxx. Xxxxxxxx pružnosti xxxxxx x xxxxxx politiky xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxx vedlejší produkt xxxxx xxxx ke xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx poštovního xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x míře, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx nadále vyhrazenou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují v xxxxxxx 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx nezbytnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a přepravu xxxxxxxxx odchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx umožnilo xxxxxxxxx limitů 100 xxxxx x roce 2003 a 50 xxxxx v xxxx 2006 xxxxxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxx podílu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky tohoto xxxxxxxx. Určení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x 50 xxxxx pro obyčejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých listovních xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx plán xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx jak xxx dlouhodobou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
(23) Xx přiměřené nadále xxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxxx vlastním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x lidských xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(24) Xx xxxxxx definovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxx dosažení vnitřního xxxx poštovních služeb xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx fungování xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo jakékoliv xxxxxx x tohoto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnutou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx formě xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx x xx. 88 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k zajišťování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(27) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx od poštovních xxxxxxxxxxxxx x provozně xx xxxx nezávislých. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxx xx být xxxxxxxx x podporována xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxx, x výjimkou členských xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx. Článek 9 xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jít xxxx, xxx určují xxxx xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx zavádění xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx licencí xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jednoduché x xxxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxx xx xx provozovatele, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx x všeobecné xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx. Xxxx postupy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx poštovních xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vstupovat xx hlavního poštovního xxxxxx xx různých xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilky. Poskytovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx při xxx xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx ve vztahu x různým xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx poskytujícími xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx dát xxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x diskriminaci.
(30) X xxxxx informovanosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xx vnitřním xxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx.
(31) Je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xx 31. prosince 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x členských xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 97/67/XX by xxxxx termínem xxxxxx xxx xxxxxxx.
(32) Xx xxxxx xxxxx změnit xxxxxxxx 97/67/XX.
(33) Touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x posuzování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx [9],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
1. X xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy nadále xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) všeobecných xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx listovních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xx x urychleným xxxxxxx či xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cenových xxxxxx.
Xx 1. ledna 2003 xx xxxxxxxxxx xxxxx 100 xxxxx x xx 1. ledna 2006 xx hmotnostní xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx stanovený xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx limit stanovený xx 1. ledna 2006 se xxxxxxxxx, xx-xx cena xxxxxx xxxx vyšší než xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hmotnosti a xxxx.
X míře nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitů.
V xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, například xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx charakteristikám xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx přeshraniční xxxxxxx xxxxxx vyhrazené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cenových xxxxxx.
2. Xxxxxx dokumentů xxxxx xxxxxxxx.
3. Komise dokončí xxxxxxxxxx studii, která xxx xxxxx xxxxxxx xxxx zhodnotí xxxx xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx x xxxx 2009 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx doprovázenou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx určujícím xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
2. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx hromadné xxxxx xxxx sjednocování xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx podmínky. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nabízející xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, x xxxxx se souvisejícími xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx osobami x poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek,
— křížové xxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zakázány, xxxxx xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx opatření k xxxxxx účelu x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx."
3. X článku 19 se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovení transparentních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx ztráty, poškození, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx s normami xxxxxxx (xxxxxx postupů xxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx podílí xxxx xxx jeden provozovatel).
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx tato zásada xxxx rovněž uplatňována xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 3 x
- v xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 22 xx třetí pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"Zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zajišťovat soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x specifické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
Aniž xx xxxxxx článek 7, xxxx Xxxxxx každé xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologických xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx služby. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě."
6. Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 27
Ustanovení xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 7 odst. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx tímto xxxxxxxx dotčeny."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. června 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx I Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, x. 220 xXx. xxxx. X 180 X, 26.6.2001, x. 291.
[2] Úř. věst. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Xx. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady xx xxx 14. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, s. 287), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 6. xxxxxxxx 2001 (Úř. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 37) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 7. května 2002.
[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. xxxx. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Úř. xxxx. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. xxxx. X 39, 6.2.1998, x. 2.