Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/XX
xx xxx 10. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xx. 47 odst. 2, xxxxxx 55 x xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx v usnesení xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxx jeden x xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx postupné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 97/67/XX xx dne 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx kvality xxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odvětví xx Xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské státy xxxxx pro své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, x časový xxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxx x xxxxxx význam xxx xxxxxxx sociální x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úkolů.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. ledna 1999 [7] x xx dne 18. xxxxx 2000 [8] x evropských poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(5) Opatření x xxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Společenství ve xxxxx x xxxxxxx 2 Smlouvy, totiž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx, xxxx rovněž považovány xx xxxx.
(6) Poštovní xxx xx venkově, xxxxxxx v horských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx významnou úlohu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx hospodářství x xxx zachovávání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x novým telekomunikačním xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxx Komise, Rada x xxxxxxx státy xxxxxxxx k akcím x souladu s xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx. Xxx x tato xxxxxxxx: xx xxxx xx konce xxxx 2000 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, aby v xxxxx vnitřního xxxx x hospodářství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx byly xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x obecném xxxxxxxxxxxx zájmu a x podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poštovním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x hospodářském, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx poštovnímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx alternativních metod xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx zabezpečovat xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx článkem 3 xxxxxxxx 97/67/ES lze xxxxxxxxxx, jestliže xx x této oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx efektivnost.
(12) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx předvídaný xxx střednědobý časový xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx tržního xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxx utrpět x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x tudíž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx službu.
(13) K xxxxxxxxxxxxxxx faktorům, které xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx, patří xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx na zvyšování xxxxxxxxxxxx; samotné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx roli. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx vyrovnáno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx příchozích xx xxx.
(14) Xx xxxxxx zřídit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx časový xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx všem poskytovatelům xxxxxxxxx poštovní služby xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x restrukturalizaci, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx potřebná, xxx členské xxxxx xxxxx otevřenějšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spočívající x přechodných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx řízené xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x návrhem, xxxxx xxxxxxxx potvrdí xxx 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx tohoto cíle.
(15) Xx vhodné xxxxxxxx, xxx nové xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx byly xxxxxxxxxxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 xxxxx v roce 2003 a 50 xxxxx x xxxx 2006 x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výjimkami x xxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(17) Obyčejné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 50 xx 350 xxxxx xx xx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Společenství x průměru podílí xxxxxxxxx 16 %, x čehož 9 % odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 100 xx 350 xxxxx. Odchozí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vážící xxxx xxx 50 xxxxx činí v xxxxxxx přibližně další 3 % x xxxxxxxxx poštovních příjmů xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Pro xxxxxx, xxxxx lze vyhradit, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxx 2003 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx 2006 xx xxxx dvouapůlnásobku xxxxxxx xxxxx za listovní xxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listovních xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 100xxxxxxxxx x 50xxxxxxxxx hmotnostními xxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx růst, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx značný xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěži xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pružnosti služeb x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx zlepšilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx komunikačním xxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, aby adresné xxxxxxxx zásilky xxxxx xxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službou x xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxx přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 % x celkových xxxxxxxxxx xxxxxx. Otevření xxxx xxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkami nezbytnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xx umožnilo xxxxxx xxxxxxxxx provozovatelům xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x roce 2003 x 50 xxxxx x roce 2006 přemístěním místa xxxxxx určitého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pošty, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx dodatečné obtíže xxx prosazování xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx limity 100 xxxxx x 50 xxxxx xxx obyčejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako xxx xxxxxx xxxxxxxx listovní xxxxxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Stanovit xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx směrem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx moderních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
(23) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x lidských zdrojů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx zabezpečování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(24) Je xxxxxx definovat nové xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přezkum x xxxxxxxxxx potvrzující případně xxx 2009 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx postup x xxxxxxxx tohoto xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx změny x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx mohou zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx zdrojů v xxxxxxxxx formě xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx x xx. 88 xxxx. 3 xxxxxxx smlouvy.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(27) Xxxxxxxx 97/67/ES stanoví, xx členské xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx má xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxx. Článek 9 xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jít xxxx, xxx určují xxxx xxxx směrnice.
(28) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx spojit xxxxxxxx xxxxxxx x požadavky, xxx držitelé licencí xxxx k dispozici xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx držitelů xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx účelné, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nikoliv. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx umožňuje xxxxx xxxxxxxx vstupovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx při tom xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx dát xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx poštu za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x diskriminaci.
(30) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxx směrnice.
(31) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xx 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx postupy stanovené x členských xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dotčeny.
(32) Xx xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(33) Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx x x posuzování určitých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x poštovním xxxxxxx [9],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 97/67/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. X xxxx nutné xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovateli (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx služby xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx listovních xxxxxxx, xx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x to x xxxxx následujících xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxxx limit 100 gramů x xx 1. xxxxx 2006 xx xxxxxxxxxx xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 se xxxxxxxxx, xx-xx cena xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stupně hmotnosti xxxxxxxxxxxx kategorie, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 xx nepoužije, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx bezplatné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx.
X míře xxxxx xxx zajištění poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitů.
V xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitů.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx dokončí xxxxxxxxxx studii, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x roce 2009 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx studie předloží Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx případné xxxxxxxxx xxxx 2009 xxxx xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
2. X článku 12 xx doplňují nové xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx službách xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx různých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx x ohledem xx sazby, tak xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx sazby xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nabízející xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se souvisejícími xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak i xxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby. Všechny xxxxx tohoto typu xxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxx xxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx oblasti x xxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kde xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx."
3. X xxxxxx 19 se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx státy xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx postupů xxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxx, xx kterých xx podílí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zásada xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, ale xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé x rychlé řešení xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 22 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Zvláštním úkolem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou xxx xxxxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže v xxxxxxxxx odvětví."
5. Xxxxxx 23 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 23
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 7, xxxx Komise xxxxx xxx xxxx, přičemž xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx služby. Zprávu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx."
6. Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 27
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice s xxxxxxxx článku 26 xx xxxxxxx do 31. prosince 2008, xxxxxx-xx rozhodnuto jinak x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3. Schvalovací postupy xxxxxxx x xxxxxx 9 nejsou xxxxx xxxxxxxx dotčeny."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 10. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué I Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 337 E, 28.11.2000, x. 220 xXx. xxxx. X 180 X, 26.6.2001, x. 291.
[2] Xx. věst. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Xx. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2000 (Úř. xxxx. C 232, 17.8.2001, x. 287), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2001 (Úř. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 37) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. května 2002.
[5] Xx. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. věst. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Úř. xxxx. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Xx. věst. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. věst. X 39, 6.2.1998, x. 2.