Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2002/39/ES
ze xxx 10. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX s xxxxxxx na další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2, článek 55 x článek 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx v usnesení xx dne 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxx jeden x xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavedení xxxxx postupné xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx xx souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [6] stanovila xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx x zaručení všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx stanovit x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb.
(3) Xxxxxx 16 Smlouvy zdůrazňuje xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxx mezi společnými xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x jejich význam xxx podpoře xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx uvádí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1999 [7] x xx dne 18. xxxxx 2000 [8] x xxxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx sociální x xxxxxxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Opatření x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
(6) Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx x ostrovních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx podniků xx národního nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx poštovní úřady x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx síť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x novým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 23. x 24. března 2000 v Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxxx: xx xxxx xx konce roku 2000 stanovit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxx fungujícího xxxx xxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Lisabonu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx znalostech xxxx xxxx xxxxx x xxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx x obecném xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxx uskutečnila xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx stranami.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxxx zejména x posílení vnitřního xxxx poštovních služeb. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx poštovnímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xx alternativních metod xxxxxxxxxx a umožnit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdokonalována x souladu xx xxxxx se zvyšujícími xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Základní xxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx zabezpečovat xxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx článkem 3 xxxxxxxx 97/67/ES xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhrazovat xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx efektivnost.
(12) Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx střednědobý xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx ztrátu tržního xxxxxx, který poskytovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx zabezpečovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(13) K xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, patří xxxxxxxxx xxxxxx x tlak xxxx na zvyšování xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx roli. Otevření xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby x xxxxxxxx těchto opatření (xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) bude xxxxxx vyrovnáno xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x nových příchozích xx xxx.
(14) Je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx postupné x řízené xxxxxxxx xxxx listovních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x modernizaci x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Vhodná xxxxx xx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx otevřenějšímu prostředí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fázích, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx přezkumem x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx potvrdí rok 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx základě výsledků xxxxxxxx určí xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(15) Xx vhodné zajistit, xxx nové xxxx xxxxxxxx xxxx přinesly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zároveň xxx xx byly xxxxxxxxxxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(16) Xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 xxxxx x xxxx 2003 x 50 xxxxx v roce 2006 x xxxxxx, xxxxx xxx vyhradit xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx s úplnou xxxxxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 50 až 350 xxxxx se xx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x průměru podílí xxxxxxxxx 16 %, x čehož 9 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vážícím 100 až 350 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než 50 xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Pro xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2003 ve xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx 2006 xx xxxx dvouapůlnásobku xxxxxxx xxxxx za listovní xxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 100xxxxxxxxx x 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxx představují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x ve xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx značný růstový xxxxxxxxx. Xxx adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx státech xx hospodářské xxxxxxx xxx velmi xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným komunikačním xxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxx poštovních xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celek. Xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx mohly xxx xxxxxx vyhrazenou xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cenových xxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xx umožnilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sběr, xxxxxxx x přepravu xxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx.
(21) Otevření příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x xxxx 2003 x 50 xxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx domácí pošty, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx původu xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x 50 xxxxx xxx obyčejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listovní xxxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx umělého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx dlouhodobou životaschopnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx pokračující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poštovních služeb.
(23) Xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx dokončit xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x cenové xxxxxx x související xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx určit xxxx xxxxxx postup x xxxxxxxx tohoto xxxx xx základě výsledků xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxx x tohoto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxx s xx. 88 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabyvatele licencí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(27) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx určit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a provozně xx nich xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx být xxxxxxxx x podporována xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Článek 9 xxxxxxxx 97/67/XX umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, než určují xxxx xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxx národní regulační xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx zavádění xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx nebo na xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli oprávnění, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxxxx být účelné, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xx xxx xxx x všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xx nikoliv. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům, xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se umožňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx poštovního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx obyčejné xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx dát tyto xxxxxx x dispozici xxxxxxxxx zákazníkům, xxxxx xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx k diskriminaci.
(30) X zájmu xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x vývoji xx vnitřním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX do 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES by xxxxx termínem xxxxxx xxx dotčeny.
(32) Je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES.
(33) Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx pravidel uvedených xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx x volného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx [9],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
1. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) všeobecných xxxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx listovních zásilek, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nikoli, x to v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitů.
Od 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxxx xxxxx 100 xxxxx a xx 1. xxxxx 2006 xx hmotnostní xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx listovní zásilku xxxxxxx xxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxxx kategorie, x xxxxxxxxxx xxxxx stanovený xx 1. xxxxx 2006 se nepoužije, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
X xxxx nutné xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitů.
V míře xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx stejných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních xxxxxx x xxxx 2009 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx potvrzení xxxx 2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
2. X xxxxxx 12 xx doplňují xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:
"— xxxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazby, například xx službách xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx hromadné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx různých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx x ohledem xx xxxxx, tak xx xxxxxxxxxxx podmínky. Xxxx sazby zohledňují xxxxxxx, xxxxxx se xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx činností zahrnujících xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x dodání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx i xxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— křížové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nespadající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zakázány, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx nezbytné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxxxxxx x nich Xxxxxx."
3. V xxxxxx 19 se první x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, poškození, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x normami xxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, na kterých xx xxxxxx xxxx xxx jeden provozovatel).
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uplatňována xx příjemce služeb, xxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x
- v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rychlé řešení xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo náhrady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 22 xx třetí pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"Zvláštním úkolem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zajišťovat xxxxxx x povinnostmi plynoucími x xxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx odvětví."
5. Článek 23 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
Xxxx je xxxxxx článek 7, xxxx Xxxxxx každé xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx souvisejících informací x vývoji x xxxxxxx, zejména z xxxxxxxxxxxxx, sociálních, pracovních x technologických xxxxxxxx, xxxxx i o xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě."
6. Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2008, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu s xx. 7 xxxx. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 10. června 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx X Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, s. 220 xXx. xxxx. X 180 E, 26.6.2001, x. 291.
[2] Xx. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Xx. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady xx dne 14. xxxxxxxx 2000 (Úř. xxxx. X 232, 17.8.2001, x. 287), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2001 (Úř. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 37) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 2002.
[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Úř. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. věst. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Xx. xxxx. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. věst. X 39, 6.2.1998, x. 2.