Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/XX
xx xxx 10. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2, článek 55 x článek 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] určila xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx poštovní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx postupné řízené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx x zaručení všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních služeb, xxxxx xxxxxxx státy xxxxx pro své xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, x xxxxxx plán xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx otevírání xxxx pro hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Článek 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxx x jejich xxxxxx xxx xxxxxxx sociální x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx uvádí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňovaly naplnění xxxxxx úkolů.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 14. ledna 1999 [7] a xx dne 18. xxxxx 2000 [8] x evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdůrazňují xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxx oblasti xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx rovněž považovány xx xxxx.
(6) Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxx v horských x ostrovních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx podniků xx národního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Evropská rada xx xxxxxxxx 23. x 24. března 2000 v Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxx Komise, Xxxx x členské státy xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxxx: za prvé xx xxxxx roku 2000 stanovit xxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Lisabonu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx v xxxxx vnitřního trhu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx znalostech byly xxxx brány v xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x podnikům pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx vypracovala důkladný xxxxxxx x poštovním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zadala xxxxxx o hospodářském, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Společenství vyžaduje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx směřuje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx začlenit se xx alternativních xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů.
(11) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx definovaným xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx 97/67/XX xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx svoboda xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx předvídaný xxx střednědobý xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx všeobecnou xxxxxxxx xxxxxx.
(13) X xxxxxxxxxxxxxxx faktorům, xxxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx na zvyšování xxxxxxxxxxxx; samotné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx roli. Otevření xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsah poštovních xxxx x veškeré xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx) bude xxxxxx xxxxxxxxx výsledným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx.
(14) Xx xxxxxx zřídit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nových tržních xxxxxxxxxx. Vhodná xxxxx xx rovněž potřebná, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fázích, xxxxx představují zásadní, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, následovaný přezkumem x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx určí xxxx xxxxxx postup k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(15) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxx hmotnostního xxxxxx xx 100 xxxxx x xxxx 2003 a 50 xxxxx v xxxx 2006 u služeb, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výjimkami x xxxx nezbytné x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx poštovní služby, xxxxxxxxxxx poměrně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx fáze.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 50 xx 350 xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 16 %, x čehož 9 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásilkám vážícím 100 xx 350 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vážící xxxx xxx 50 xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3 % x xxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxx xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2003 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx 2006 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx listovních xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 100xxxxxxxxx x 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rostoucí xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx růst, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Trh adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx velmi xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx politiky xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx zlepšilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx jiným komunikačním xxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vést xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx poštovního odvětví xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Odchozí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sběr, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx v xxxx 2003 x 50 xxxxx v xxxx 2006 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx určitého xxxxxx xxxxxxxx domácí xxxxx, xxx xx znemožnilo xxxxxxxxx účinky xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x 50 xxxxx pro obyčejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listovní xxxxxxx a xxx xxxxxxx reklamní xxxxxxx, xxxxxx jako pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx účelné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listovních xxxxxxx.
(22) Stanovit nyní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jak xxx dlouhodobou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
(23) Xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx dokončit proces xxxxxxxxxxxx xxxxxx činností x lidských xxxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx narušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx bez xxxxxxxx zabezpečování všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a cenové xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx přezkum x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případně xxx 2009 xxxx xxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx.
(25) Opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoliv xxxxx x xxxx fungování xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx mohou zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxx xx třeba xxxx opatření předem xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx x čl. 88 xxxx. 3 xxxxxxx smlouvy.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelům x xxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx na požadavky xxxxxxxxxx nabyvatele xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(27) Xxxxxxxx 97/67/ES stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx určit xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. X ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxxx vyhrazených služeb, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxx. Článek 9 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, než xxxxxx xxxx této xxxxxxxx.
(28) Xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx spojit zavádění xxxxxxx x požadavky, xxx držitelé licencí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxx na xx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx držiteli xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx být xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních služeb, xx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pošty xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hromadných xxxxxxx, xxxx se umožňuje xxxxx xxxxxxxx vstupovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro obyčejné xxxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx při tom xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nediskriminace xxx xx xxxxxx x různým třetím xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx dát xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx podmínek, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x diskriminaci.
(30) X xxxxx informovanosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x vývoji xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Komise těmto xxxxxxxxxx pravidelně podávat xxxxxx x uplatňování xxxx směrnice.
(31) Je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xx 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 97/67/ES xx xxxxx xxxxxxxx neměly xxx xxxxxxx.
(32) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(33) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb a x xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx [9],
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 97/67/XX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) všeobecných xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na výběr, xxxxxxx, přepravu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx listovních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx listovních xxxxxxx, xx x urychleným xxxxxxx či xxxxxx, x to v xxxxx následujících hmotnostních x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx 1. ledna 2003 xx hmotnostní xxxxx 100 xxxxx a xx 1. xxxxx 2006 xx xxxxxxxxxx xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 se xxxxxxxxx, xx-xx cena xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xx listovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxxx kategorie, x xxxxxxxxxx limit stanovený xx 1. xxxxx 2006 se xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx vyšší než xxxxxxxxxxxxxxx této sazby.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
X xxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx vzhledem x určitým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx stejných xxxxxxxxxxxx x cenových xxxxxx.
2. Xxxxxx dokumentů nelze xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2009 xx všeobecnou xxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006 Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2009 jako xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx určujícím xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx závěrů xxxxxx."
2. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které znějí:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazby, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx zohledňují xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, třídění x dodání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx souvisejícími xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak i xxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby. Všechny xxxxx tohoto typu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx."
3. V článku 19 xx první x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx x nenákladných xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxx xxxxxx xxxxxx, poškození, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx zajistit, xxx tato xxxxxx xxxx xxxxxx uplatňována xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx působnosti všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx definované x xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx náhrady x oprávněných xxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 22 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zajišťovat xxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x v případě xxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx respektování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Článek 23 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 23
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 7, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, sociálních, pracovních x technologických xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."
6. Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 26 xx použijí do 31. xxxxxxxx 2008, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu s xx. 7 xxxx. 3. Schvalovací xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué I Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, x. 220 xXx. věst. C 180 X, 26.6.2001, x. 291.
[2] Úř. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Xx. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2000 (Úř. xxxx. C 232, 17.8.2001, x. 287), xxxxxxxx postoj Rady xx dne 6. xxxxxxxx 2001 (Úř. xxxx. C 110 X, 7.5.2002, x. 37) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněno x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 7. května 2002.
[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. xxxx. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Xx. xxxx. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. xxxx. X 39, 6.2.1998, x. 2.