Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/39/XX
xx xxx 10. června 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 97/67/ES s xxxxxxx na další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx x usnesení xx xxx 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trvalého poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/XX xx dne 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx včetně opatření x xxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních služeb, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx stanovit x xxxxxxx xx zachování xxxxxxxxx poštovní služby, x xxxxxx plán xxx přijímání xxxxxxxxxx x xxxxxx otevírání xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx služeb.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, jakož x jejich xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx fungování xxxxxx xxxxxx umožňovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxx 1999 [7] a xx xxx 18. xxxxx 2000 [8] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxx x článkem 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx úroveň zaměstnanosti x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
(6) Poštovní xxx na xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx začleňování podniků xx národního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech zajišťovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxx Xxxxxx, Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxx x akcím x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocemi. Xxx x xxxx xxxxxxxx: xx xxxx xx xxxxx xxxx 2000 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx plně fungujícího xxxx xxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx považovala za xxxxxxx, xxx v xxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx x obecném xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o poštovním xxxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v něm x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Poštovní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx směřuje xxxxxxx x posílení xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx začlenit xx xx xxxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx x umožnit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxx důsledně v xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality definovaným xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx 97/67/XX xxx xxxxxxxxxx, jestliže je x této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx poštovního odvětví xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx střednědobý xxxxxx xxxxxxxx by mohl xxxxxxxx xxxxxx tržního xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(13) K xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx zvyšování xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hraje xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxx x veškeré xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx těchto xxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxx xxxxxx očekávání) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx provozovatelů x x xxxxxx příchozích xx xxx.
(14) Xx xxxxxx zřídit na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx časový xxxx pro xxxxxxxx x řízené otevření xxxx listovních zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zavést xxxxx xxxxxxxx x modernizaci x restrukturalizaci, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx lhůta xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx otevřenějšímu prostředí xxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx. Pro další xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx spočívající x přechodných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx řízené xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 2009 xxxx termín xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cíle.
(15) Xx xxxxxx zajistit, xxx nové xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx byly xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx zajišťovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxx hmotnostního xxxxxx na 100 xxxxx x xxxx 2003 x 50 xxxxx x roce 2006 u služeb, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx x úplnou xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilky x možnými xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoduché x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx fáze.
(17) Obyčejné xxxxxxxx zásilky xxxxxx 50 xx 350 xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx ve Společenství x průměru xxxxxx xxxxxxxxx 16 %, x xxxxx 9 % odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 100 xx 350 xxxxx. Xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3 % z xxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx stanoveny cenové xxxxxx od xxxx 2003 ve xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx 2006 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejrychlejší kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 100xxxxxxxxx a 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limity.
(19) Xxxxxxx reklamní zásilky xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x podstatnými xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx i ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx xxx velmi xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb x cenové politiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxx produkt xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celek. Xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službou x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 % x xxxxxxxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozovatelům sběr, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limitů 100 xxxxx x xxxx 2003 a 50 xxxxx x xxxx 2006 přemístěním xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podílu xxxxxxxx domácí xxxxx, xxx xx znemožnilo xxxxxxxxx účinky tohoto xxxxxxxx. Určení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx limity 100 xxxxx x 50 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční listovní xxxxxxx x xxx xxxxxxx reklamní zásilky, xxxxxx jako xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou účelné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listovních xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx nyní xxxxxx plán dalších xxxxx xxxxxx x xxxxxxx dosažení vnitřního xxxx poštovních služeb xx xxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Je xxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x související xxxxxx a zajistit xxxxx přezkum a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tohoto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx je třeba xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx s xx. 88 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxx.
(26) Postup xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx licencí xxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(27) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx určit jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxxxxxxxxxx x provozně xx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx má xxx xxxxxxxx x podporována xxxxxxxxxx úlohy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 9 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jít xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx spojit zavádění xxxxxxx x požadavky, xxx xxxxxxxx licencí xxxx k dispozici xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxxx stížností xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli oprávnění, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xx již jde x xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek.
(29) Xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zákazníky a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vstupovat xx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx na různých xxxxxxx a xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxx tom xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx dát xxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxx zákazníkům, xxxxx xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx podmínek, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(30) X zájmu xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx služeb by xxxx Xxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES xx 31. prosince 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxxx termínem xxxxxx xxx xxxxxxx.
(32) Je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(33) Touto xxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xx Xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx soutěže x volného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x poštovním xxxxxxx [9],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 97/67/XX xx mění takto:
1. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) všeobecných xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitů.
Od 1. ledna 2003 xx hmotnostní xxxxx 100 gramů a xx 1. ledna 2006 je hmotnostní xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx stanovený xx 1. ledna 2003 xx xxxxxxxxx, xx-xx cena xxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xx listovní zásilku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx stanovený xx 1. ledna 2006 xx xxxxxxxxx, xx-xx cena xxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxx.
X xxxxxxx bezplatné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vidoucí xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx.
X xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx poštovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx přeshraniční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cenových xxxxxx.
2. Xxxxxx dokumentů xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx každý členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dosažení vnitřního xxxx poštovních služeb x xxxx 2009 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx postup xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
2. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxxx sazby, xxxxxxxxx xx službách pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx a nediskriminace xxx x xxxxxxx xx xxxxx, tak xx související xxxxxxxx. Xxxx sazby xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x obyčejnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přepravu, třídění x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se souvisejícími xxxxxxxxxx platí sazby xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx třetím xxxxxx, tak x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx typu xxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx nespadající do xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx spadajících xx vyhrazené oblasti xxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xx nezbytné xx xxxxxxx specifických povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxxxx vyhrazené xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx o nich Xxxxxx."
3. X xxxxxx 19 xx první x xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na kterých xx xxxxxx více xxx xxxxx provozovatel).
Členské xxxxx mohou xxxxxxxx, xxx xxxx zásada xxxx rovněž xxxxxxxxxxx xx příjemce služeb, xxxxx jsou
- xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x
- v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx definované x xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxxxx poskytovatelem všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé x rychlé xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo náhrady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 22 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zajišťovat soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnice x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx 23 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 23
Xxxx xx xxxxxx článek 7, xxxx Komise každé xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx nejpozději do 31. prosince 2004, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x vývoji x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě."
6. Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 27
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice s xxxxxxxx xxxxxx 26 xx použijí do 31. xxxxxxxx 2008, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx jinak x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 9 xxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx."
Článek 2
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 10. června 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx I Xxxxx
[1] Xx. věst. X 337 E, 28.11.2000, s. 220 xXx. xxxx. X 180 X, 26.6.2001, x. 291.
[2] Xx. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Úř. věst. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady xx xxx 14. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 232, 17.8.2001, x. 287), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 6. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 37) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. března 2002 (xxxxx nezveřejněno x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 7. xxxxxx 2002.
[5] Xx. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. xxxx. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Xx. věst. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. xxxx. X 39, 6.2.1998, x. 2.