Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/ES
ze xxx 10. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 97/67/XX s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2, xxxxxx 55 x xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx v xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxx jeden z xxxxxxxx xxxx poštovní xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízené xxxxxxxxxxxx poštovního trhu xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x zvyšování xxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odvětví xx Xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, x časový xxxx xxx přijímání rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro hospodářskou xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx uvádí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx fungování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxx 1999 [7] x xx dne 18. xxxxx 2000 [8] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sociální x xxxxxxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx s článkem 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx x sociální ochrany, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
(6) Xxxxxxxx xxx xx venkově, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x horských x xxxxxxxxxx oblastech venkova. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx úřady x horských x xxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Evropská xxxx xx xxxxxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 v Lisabonu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx službám, xxxxx xxxx Komise, Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx o tato xxxxxxxx: za xxxx xx xxxxx xxxx 2000 xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx služby, přičemž xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx těchto služeb.
(8) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx považovala xx xxxxxxx, aby x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x hospodářství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxx ustanovení Smlouvy xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx x obecném xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
(9) Xxxxxx vypracovala důkladný xxxxxxx o poštovním xxxxxxx Společenství, zadala xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx x rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonný xxxxx, xxxxx směřuje xxxxxxx x posílení vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx kvalita poskytovaných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství zabezpečovat xxxxxx poskytování všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx 97/67/ES xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mohl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx všeobecnou xxxxxxxx xxxxxx.
(13) X xxxxxxxxxxxxxxx faktorům, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, patří xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx zvyšování xxxxxxxxxxxx; samotné xxxxxxxx xxxx hraje xxxx xxxxxxxx xxxx. Otevření xxxx xxxxxx rozšířit xxxxxxx rozsah poštovních xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx těchto xxxxxxxx (xxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx vyrovnáno výsledným xxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x nových xxxxxxxxxx xx xxx.
(14) Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx listovních zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zavést xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, která xxxx nutná k xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxxxxx. Vhodná xxxxx xx rovněž xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx trhu xx xxxxx vhodné stanovit xxxxxxxx xxxxxxx spočívající x přechodných fázích, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx řízené xxxxxxxx xxxx, následovaný přezkumem x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx potvrdí xxx 2009 jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx určí xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx tohoto cíle.
(15) Xx xxxxxx zajistit, xxx nové fáze xxxxxxxx trhu přinesly xxxxxxxx xxxxxx podstatný xxxxxx x zároveň xxx xx byly xxxxxxxxxxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 xxxxx v xxxx 2003 a 50 xxxxx x xxxx 2006 u xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, x xxxxxxxxx x úplnou xxxxxxxxxxxx trhu pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx fáze.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 50 až 350 xxxxx xx na xxxxxxxxx poštovních příjmech xxxxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xx Společenství x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 16 %, x xxxxx 9 % xxxxxxxx obyčejným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 100 až 350 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vážící xxxx xxx 50 xxxxx činí v xxxxxxx přibližně další 3 % z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Pro xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2003 ve xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx 2006 xx xxxx dvouapůlnásobku xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx listovních xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 100xxxxxxxxx x 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rostoucí xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx členských státech xx značný xxxxxxx xxxxxxxxx. Trh adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxxx soutěži xxx velmi xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx politiky xxxxxxxxx hospodářské soutěže xx zlepšilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx vedlejší xxxxxxx xxxxx vést xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mohly xxx xxxxxx vyhrazenou xxxxxxxxx službou x xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cenových xxxxxx.
(20) Odchozí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují x xxxxxxx 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sběr, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Otevření příchozích xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx umožnilo xxxxxxxxx limitů 100 xxxxx x xxxx 2003 a 50 xxxxx v xxxx 2006 přemístěním místa xxxxxx určitého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Určení xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxxxx dodatečné obtíže xxx prosazování předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x 50 xxxxx pro obyčejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxxx zásilky, xxxxxx jako pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx nyní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb xx důležité jak xxx dlouhodobou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxx xxx pokračující xxxxxx moderních x xxxxxxxx poštovních xxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určitých poštovních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx narušení xxxxxx finanční rovnováhy x tím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(24) Xx xxxxxx definovat nové xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určit jiný xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx změny x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx mohou zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx formě ve xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx Komisi ve xxxxx s xx. 88 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxx.
(26) Postup xxxxxxxxx licencí soutěžitelům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxx xx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k zajišťování xxxxxxxxx poštovní služby.
(27) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx více národních xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozně xx nich nezávislých. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxx má xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Článek 9 xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, než xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx spojit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx licencí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jednoduché x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxxxx být xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xx xxx xxx x všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx postupy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek.
(29) Xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jako například xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx umožňuje xxxxx klientům vstupovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx různých xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx obyčejné xxxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xx při tom xxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx třetím xxxxxx, tak xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx xxx tyto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx x diskriminaci.
(30) X xxxxx informovanosti Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x vývoji xx vnitřním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podávat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX do 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx postupy stanovené x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dotčeny.
(32) Xx xxxxx xxxxx změnit xxxxxxxx 97/67/XX.
(33) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx Smlouvě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx Komise o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x poštovním xxxxxxx [9],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 97/67/XX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx služby xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, přepravu a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitů.
Od 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxxx xxxxx 100 xxxxx a xx 1. xxxxx 2006 xx xxxxxxxxxx xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 se nepoužije, xx-xx cena xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zásilku xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx stanovený xx 1. ledna 2006 se nepoužije, xx-xx cena stejná xxxx vyšší než xxxxxxxxxxxxxxx této sazby.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx.
X míře xxxxx xxx zajištění poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxx xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx, například xxxxx xxx byly určité xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx charakteristikám xxxxxxxxxxx pro poštovní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cenových xxxxxx.
2. Xxxxxx dokumentů xxxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vliv xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxx 2009 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx studie xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
2. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx použijí xxxxxxxx xxxxx, například xx službách pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo sjednocování xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx sazby, tak xx související podmínky. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nabízející xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak i xxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby poskytujícími xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx typu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxx xxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx vyhrazené oblasti xxxx zakázány, xxxxx xxxxxxx, kde xx xx xxxxxxxx ke xxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; kromě xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxxxx vyhrazené služby, xxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxxxxxx o nich Xxxxxx."
3. V xxxxxx 19 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x normami xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx jeden provozovatel).
Členské xxxxx mohou xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x
- x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, ale xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx umožňovaly xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxxx xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx nebo náhrady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
4. X článku 22 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx zajišťovat soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Článek 23 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 23
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 7, xxxx Komise každé xxx xxxx, přičemž xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji x xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, sociálních, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxx. Zprávu x případě xxxxxxx xxxxxx návrhy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě."
6. Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 27
Ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2008, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 9 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeny."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx X Xxxxx
[1] Xx. věst. X 337 X, 28.11.2000, x. 220 xXx. věst. C 180 E, 26.6.2001, x. 291.
[2] Xx. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Úř. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady xx xxx 14. xxxxxxxx 2000 (Úř. xxxx. X 232, 17.8.2001, x. 287), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 6. xxxxxxxx 2001 (Úř. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 37) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. března 2002 (xxxxx nezveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 2002.
[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. xxxx. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Xx. xxxx. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. xxxx. X 39, 6.2.1998, x. 2.