Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/39/XX
xx xxx 10. června 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx x usnesení xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx [5] určila xxxx xxxxx z xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx postupné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 97/67/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 o xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [6] stanovila xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zaručení všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxx své xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na zachování xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, x časový plán xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx společnými xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx sociální x xxxxxx soudržnosti. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zajistit, aby xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Usnesení Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxx 1999 [7] x xx xxx 18. xxxxx 2000 [8] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxx s xxxxxxx 2 Xxxxxxx, totiž xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxxx xx cíle.
(6) Poštovní xxx xx venkově, xxxxxxx v xxxxxxxx x ostrovních oblastech, xxxxx xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech venkova. Xxxxx toho mohou xxxxxxxxx poštovní úřady x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx telekomunikačním xxxxxxxxxxxx.
(7) Evropská xxxx xx zasedání 23. x 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx xxxxxx x závěrech xxxxxxxxxxxxx dvě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx službám, xxxxx xxxx Xxxxxx, Rada x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx o tato xxxxxxxx: za xxxx xx xxxxx roku 2000 xxxxxxxx strategii x xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx plně fungujícího xxxx xxxxxx služeb.
(8) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx byly xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx v obecném xxxxxxxxxxxx xxxxx a x podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto služeb.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a technologickém xxxxxxx v xxx x xxxxxx uskutečnila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx konkurenceschopnost by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx začlenit xx xx xxxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdokonalována x xxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů.
(11) Xxxxxxxx xxx důsledně x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx článkem 3 xxxxxxxx 97/67/ES xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhrazovat xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx svoboda xxxxxxxxxx xxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx poptávky x xxxxx poštovního xxxxxxx xxxx celku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ztrátu tržního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx zabezpečovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(13) K xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postihující xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tlak xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; samotné xxxxxxxx xxxx hraje xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx pomůže rozšířit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx.
(14) Xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx Společenství xxxxxx xxxx xxx postupné x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, která xxxx nutná x xxxxxxxxx dlouhodobé životaschopnosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx rovněž potřebná, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx. Xxx další xxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přechodných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, následovaný xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 2009 xxxx termín xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx služeb xxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx postup x xxxxxxxx tohoto cíle.
(15) Xx vhodné zajistit, xxx xxxx fáze xxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxx xx byly xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx zajišťovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby.
(16) Xxxxxxxxx snížení hmotnostního xxxxxx xx 100 xxxxx v roce 2003 x 50 xxxxx v xxxx 2006 x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výjimkami x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoduché x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx fáze.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vážící 50 xx 350 xxxxx se na xxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x průměru podílí xxxxxxxxx 16 %, x čehož 9 % xxxxxxxx obyčejným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 100 xx 350 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxxx xxx 50 xxxxx činí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(18) Pro xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxx od roku 2003 xx výši xxxxxxxxxxx x od xxxx 2006 xx xxxx dvouapůlnásobku xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 100xxxxxxxxx a 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limity.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rostoucí xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na růst, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Trh adresných xxxxxxxxxx zásilek x xxxxx členských státech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cenové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx vedlejší xxxxxxx xxxxx vést ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx poštovního xxxxxxx xxxx xxxxx. Nicméně x xxxx, xxxxx xx xxx poskytování xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, aby adresné xxxxxxxx zásilky mohly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxx x cenových xxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují x xxxxxxx 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxx xxxx ve xxxxx členských xxxxxxx, x výjimkami nezbytnými x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, xx umožnilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limitů 100 xxxxx v roce 2003 x 50 xxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky tohoto xxxxxxxx. Určení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obtíže xxx prosazování xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x 50 xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx účelné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx umělého xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx pokračující xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx poštovních xxxxxx.
(23) Xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxxx vlastním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby. Xxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dokončit xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich činností x xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx bez xxxxxxxx zabezpečování všeobecné xxxxxxxx služby.
(24) Je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x cenové xxxxxx x související xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případně xxx 2009 xxxx xxxxx dosažení vnitřního xxxx poštovních služeb xxxx určit xxxx xxxxxx postup x xxxxxxxx tohoto cíle xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x tohoto xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx předem xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx s xx. 88 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelům x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(27) Xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx pro poštovní xxxxxxx určit xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, zejména xxxxxx xxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 9 xxxxxxxx 97/67/XX umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx určují xxxx xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx spojit zavádění xxxxxxx x požadavky, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx, jednoduché a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx nebo xx xx provozovatele, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx držitelů xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx být účelné, xxx tyto xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xx xxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pošty xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx klientům xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro obyčejné xxxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxx poštovní služby xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx ve vztahu x různým třetím xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx osobami a xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(30) X xxxxx informovanosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Komise těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Je xxxxxx prodloužit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES xx 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
(32) Je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES.
(33) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže x volného xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x posuzování xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx x poštovním xxxxxxx [9],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 97/67/ES xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
1. X míře xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) všeobecných xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx hmotnostních x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx 1. xxxxx 2003 xx hmotnostní xxxxx 100 xxxxx x xx 1. xxxxx 2006 xx hmotnostní xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx stanovený xx 1. ledna 2003 se xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie, x xxxxxxxxxx xxxxx stanovený xx 1. xxxxx 2006 xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx stejná xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx této sazby.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro nevidomé x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx.
X míře nutné xxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx, například xxxxx xxx byly xxxxxx xxxxx poštovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx hmotnostních x cenových limitů.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx x xxxx 2009 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx potvrzení xxxx 2009 jako xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx závěrů studie."
2. X článku 12 xx doplňují xxxx xxxxxxx, které xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použijí xxxxxxxx sazby, například xx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sjednocování xxxxx xx různých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x obyčejnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přepravu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby. Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx spadajících xx xxxxxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx je xx nezbytné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx poštovní služby xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx účelu x xxxxxxxxx o xxxx Xxxxxx."
3. V článku 19 se xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx ztráty, poškození, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx provozovatel).
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx rovněž uplatňována xx xxxxxxxx služeb, xxxxx jsou
- xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 3 x
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxx s poskytnutím xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 22 xx třetí pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx zřídit kontroly x xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou být xxxxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx odvětví."
5. Xxxxxx 23 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 23
Aniž xx xxxxxx článek 7, xxxx Komise xxxxx xxx xxxx, přičemž xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx."
6. Xxxxxx 27 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 27
Ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 26 xx použijí do 31. xxxxxxxx 2008, xxxxxx-xx rozhodnuto jinak x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 3. Schvalovací xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 10. června 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx I Xxxxx
[1] Xx. věst. X 337 X, 28.11.2000, x. 220 xXx. věst. C 180 X, 26.6.2001, x. 291.
[2] Xx. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Xx. věst. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 232, 17.8.2001, x. 287), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 37) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2002 (dosud nezveřejněno x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 7. xxxxxx 2002.
[5] Úř. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Úř. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. věst. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Úř. xxxx. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. věst. X 39, 6.2.1998, x. 2.