Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/XX
xx xxx 10. xxxxxx 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/67/XX xx dne 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby, x časový xxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x dalším xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx zdůrazňuje xxxxx, xxxxx služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx sociální x xxxxxx soudržnosti. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx fungování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 14. xxxxx 1999 [7] x xx xxx 18. xxxxx 2000 [8] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdůrazňují xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb a xxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx ochrany, xxxx xxxxxx považovány xx xxxx.
(6) Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx národního nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x horských x xxxxxxxxxx oblastech xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x horských a xxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx síť xxxxxxxxxx univerzální xxxxxxx x xxxxx telekomunikačním xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 x Lisabonu xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxx Xxxxxx, Xxxx x členské státy xxxxxxxx x xxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocemi. Xxx x xxxx xxxxxxxx: xx xxxx xx konce roku 2000 xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstranění překážek xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xx druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx služeb.
(8) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx byly xxxx brány x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x obecném xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto služeb.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxx x hospodářském, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami.
(10) Poštovní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx směřuje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx poštovnímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx a umožnit, xxx xxxxxxx poskytovaných xxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxx důsledně x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx 97/67/XX xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dostatečná svoboda xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx efektivnost.
(12) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxx předvídaný xxx střednědobý xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx tržního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dalšího otevření xxxx, x xxxxx xxxx zabezpečovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx službu.
(13) K xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postihující xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hraje méně xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxx a veškeré xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx v důsledku xxxxxx očekávání) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xx trh.
(14) Je xxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx postupné x xxxxxx otevření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxx zavést další xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx otevřenějšímu prostředí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Pro další xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 2009 jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určí xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(15) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nové xxxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx ně byly xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx snížení hmotnostního xxxxxx xx 100 xxxxx x xxxx 2003 a 50 xxxxx x roce 2006 u xxxxxx, xxxxx lze vyhradit xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, x xxxxxxxxx x úplnou xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoduché x kontrolovatelné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx 50 xx 350 xxxxx xx xx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 16 %, x xxxxx 9 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 100 xx 350 xxxxx. Odchozí přeshraniční xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxxx xxx 50 xxxxx činí v xxxxxxx přibližně další 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxx xxxxxx, xxxxx xxx vyhradit, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxx 2003 xx výši xxxxxxxxxxx x od xxxx 2006 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx listovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x kombinaci xx 100xxxxxxxxx x 50xxxxxxxxx hmotnostními limity.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx růst, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek v xxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx otevřen. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské soutěže xx zlepšilo postavení xxxxxxxxx reklamních zásilek xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx vedlejší xxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx poštovního xxxxxxx xxxx celek. Xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Odchozí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 % x xxxxxxxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx nezbytnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby, xx xxxxxxxx různým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x xxxx 2003 x 50 xxxxx x roce 2006 přemístěním xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podílu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x 50 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listovní xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako xxx xxxxxx obyčejné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx směrem x xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xx xxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(23) Xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření umožní xxxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x lidských zdrojů xxxxxxxxx větší hospodářské xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(24) Xx xxxxxx definovat nové xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx určit jiný xxxxxx postup x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyrovnávacího xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx opatření předem xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx s čl. 88 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelům x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabyvatele licencí xxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(27) Xxxxxxxx 97/67/ES stanoví, xx xxxxxxx státy xxxx xxx poštovní xxxxxxx xxxxx jeden xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx od poštovních xxxxxxxxxxxxx x provozně xx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, zejména xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 9 xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx této xxxxxxxx.
(28) Xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx zavádění xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxx držitelé licencí xxxx x dispozici xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxxx stížností svých xxxxxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xx tyto stížnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dále xx xxxxx být xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xx xxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nikoliv. Xxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx odpovědnosti v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obchodním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hromadných xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vstupovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx při xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx ve vztahu x různým třetím xxxxxx, tak mezi xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx poskytujícími xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx podmínek, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x diskriminaci.
(30) X zájmu xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x xxxxxx xx vnitřním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podávat xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx použitelnost xxxxxxxx 97/67/XX xx 31. prosince 2008. Xxxxxxxxxxx postupy stanovené x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx se xxxxxxxx 97/67/ES xx xxxxx xxxxxxxx neměly xxx xxxxxxx.
(32) Je xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(33) Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx Xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x x posuzování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x poštovním xxxxxxx [9],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. X míře nutné xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx služeb. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx vnitrostátních listovních xxxxxxx x příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, x to x xxxxx následujících hmotnostních x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx 1. ledna 2003 xx xxxxxxxxxx limit 100 gramů x xx 1. xxxxx 2006 je xxxxxxxxxx xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 se xxxxxxxxx, xx-xx cena xxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx veřejné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2006 xx nepoužije, xx-xx xxxx stejná xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx této sazby.
V xxxxxxx bezplatné poštovní xxxxxx pro nevidomé x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hmotnosti a xxxx.
X míře xxxxx xxx zajištění poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, například pokud xxx byly určité xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyhrazené v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx každý členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb x roce 2009 xx všeobecnou xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx studie předloží Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2009 xxxx xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určujícím jiný xxxxxx postup xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
2. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které znějí:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxxx sazby, například xx službách pro xxxxxxx, odesílatele hromadné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x nediskriminace xxx x ohledem xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx zohledňují xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x obyčejnou xxxxxxx xxxxxxxxxx celý xxxxxx činností zahrnujících xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx souvisejícími xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytujícími xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx typu xxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nespadající xx xxxxxxxxx oblasti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxx, kde xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxxxx vyhrazené xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxxxxxx x nich Xxxxxx."
3. X xxxxxx 19 xx první x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx a nenákladných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx s normami xxxxxxx (xxxxxx postupů xxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxx, na kterých xx podílí xxxx xxx jeden xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx
- mimo xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, ale xxxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech."
4. X xxxxxx 22 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"Zvláštním úkolem xxxxxxxxx regulačních orgánů xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxx kontroly x specifické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Článek 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 7, xxxx Xxxxxx každé xxx roky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx souvisejících informací x xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologických xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."
6. Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 27
Ustanovení xxxx směrnice s xxxxxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx jinak x xxxxxxx x xx. 7 odst. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 nejsou tímto xxxxxxxx xxxxxxx."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué X Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, x. 220 xXx. xxxx. X 180 E, 26.6.2001, x. 291.
[2] Úř. věst. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Xx. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2000 (Úř. xxxx. X 232, 17.8.2001, s. 287), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 6. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, s. 37) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. března 2002 (xxxxx nezveřejněno x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxxx 2002.
[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Úř. věst. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Úř. xxxx. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Xx. xxxx. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. věst. X 39, 6.2.1998, x. 2.