Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/XX
xx xxx 10. června 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx xx další xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2, článek 55 x xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx v xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [6] stanovila xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, x xxxxxx xxxx xxx přijímání rozhodnutí x xxxxxx otevírání xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Článek 16 Xxxxxxx zdůrazňuje xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxx xxxx společnými xxxxxxxxx Unie, jakož x xxxxxx xxxxxx xxx podpoře sociální x xxxxxx soudržnosti. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňovaly naplnění xxxxxx xxxxx.
(4) Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. ledna 1999 [7] x xx dne 18. xxxxx 2000 [8] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdůrazňují sociální x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx.
(5) Opatření x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Společenství ve xxxxx s článkem 2 Smlouvy, totiž xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx považovány xx xxxx.
(6) Poštovní xxx na venkově, xxxxxxx x xxxxxxxx x ostrovních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx začleňování xxxxxxx xx národního nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx sociální x xxxxxxxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťovat xxxxxxx infrastrukturní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Evropská xxxx xx zasedání 23. x 24. xxxxxx 2000 v Lisabonu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx službám, jimiž xxxx Komise, Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx. Xxx x tato xxxxxxxx: za xxxx xx xxxxx xxxx 2000 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx druhé xxxxxxxx liberalizaci v xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx cílem je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx služeb.
(8) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Lisabonu xxxxxx považovala xx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zadala xxxxxx x hospodářském, xxxxxxxxx a technologickém xxxxxxx x xxx x xxxxxx uskutečnila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx směřuje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx alternativních xxxxx xxxxxxxxxx a umožnit, xxx xxxxxxx poskytovaných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Základní xxx důsledně x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx 97/67/ES xxx xxxxxxxxxx, jestliže xx x xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx vyhrazovat xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx svoboda xxxxxxxxxx xxxxxx zajišťuje xxxxxx vysokou xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx poptávky x xxxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx ztrátu xxxxxxx xxxxxx, který poskytovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx otevření xxxx, x xxxxx xxxx zabezpečovat všeobecnou xxxxxxxx xxxxxx.
(13) X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, patří xxxxxxxxx xxxxxx x tlak xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; samotné xxxxxxxx xxxx xxxxx méně xxxxxxxx roli. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poštovních xxxx x veškeré xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx vyrovnáno výsledným xxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x nových xxxxxxxxxx xx xxx.
(14) Je xxxxxx xxxxxx na xxxxxx Společenství časový xxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx listovních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x modernizaci x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti x xxxxxx tržních xxxxxxxxxx. Xxxxxx lhůta xx rovněž potřebná, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx otevřenějšímu prostředí xxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fázích, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx určí xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx tohoto xxxx.
(15) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nové fáze xxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx ně byly xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx zajišťovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxx na 100 xxxxx x roce 2003 x 50 xxxxx v xxxx 2006 x xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx x úplnou xxxxxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výjimkami x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx poměrně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vážící 50 xx 350 xxxxx xx xx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 16 %, x xxxxx 9 % xxxxxxxx obyčejným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 100 xx 350 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než 50 xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3 % z xxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxx služby, xxxxx xxx vyhradit, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2003 xx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx 2006 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejrychlejší kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 100xxxxxxxxx x 50xxxxxxxxx hmotnostními xxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxx představují xx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx růst, xxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx značný xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pružnosti xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx komunikačním xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx poštovního odvětví xxxx celek. Xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxx poskytování xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mohly xxx xxxxxx vyhrazenou xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 3 % x celkových xxxxxxxxxx xxxxxx. Otevření xxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx umožnilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx limitů 100 xxxxx x xxxx 2003 a 50 xxxxx x xxxx 2006 přemístěním xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Určení xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obtíže xxx xxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x 50 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx umělého xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx nyní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx dokončit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x lidských xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx narušení xxxxxx xxxxxxxx rovnováhy x tím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby.
(24) Xx xxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx x cenové xxxxxx x související xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb xxxx xxxxx xxxx xxxxxx postup x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx fungování xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxx z tohoto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx je třeba xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx x xx. 88 xxxx. 3 xxxxxxx smlouvy.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k zajišťování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(27) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxx xx xxx xxxxxxxx x podporována xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Článek 9 xxxxxxxx 97/67/ES umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, než xxxxxx xxxx této směrnice.
(28) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx spojit xxxxxxxx xxxxxxx x požadavky, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx provozovatele, xxxxx xxxx xxxxxxxx oprávnění, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dále xx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx postupy xxxx k dispozici xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xx xxx jde x xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xx nikoliv. Xxxx postupy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx obchodním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilky. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx vztahu x různým xxxxxx xxxxxx, xxx mezi xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx dát tyto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(30) X xxxxx informovanosti Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxxx prodloužit použitelnost xxxxxxxx 97/67/ES xx 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x souladu xx xxxxxxxx 97/67/ES xx xxxxx xxxxxxxx neměly xxx xxxxxxx.
(32) Xx xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES.
(33) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xx Xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx [9],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
1. X xxxx xxxxx xxx zajištění zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy nadále xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovateli (xxxxxxxxxxxxxx) všeobecných xxxxxx. Xxxx služby jsou xxxxxxx xx výběr, xxxxxxx, přepravu a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a příchozích xxxxxxxxxxxxxx listovních zásilek, xx x urychleným xxxxxxx či xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitů.
Od 1. ledna 2003 xx hmotnostní xxxxx 100 xxxxx x xx 1. ledna 2006 je hmotnostní xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx stejná xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxx xx listovní zásilku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 se xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx sazby.
V xxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx hmotnosti a xxxx.
X míře nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx hmotnostních x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx určité xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x určitým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx hmotnostních x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx studii, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dosažení vnitřního xxxx poštovních xxxxxx x xxxx 2009 xx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx doprovázenou návrhem xx xxxxxxxx potvrzení xxxx 2009 jako xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb xxxx určujícím jiný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx závěrů xxxxxx."
2. X xxxxxx 12 xx doplňují nové xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx poskytovatelé všeobecné xxxxxxxx služby použijí xxxxxxxx xxxxx, například xx službách pro xxxxxxx, odesílatele xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přepravu, xxxxxxx x dodání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x různým xxxxxx xxxxxx, xxx i xxxx třetími xxxxxxx x poskytovateli všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx typu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům, xxxxx xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyhrazené xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxxx Xxxxxx."
3. X článku 19 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx provozovatel).
Členské xxxxx xxxxx zajistit, xxx tato zásada xxxx xxxxxx uplatňována xx xxxxxxxx služeb, xxxxx jsou
- xxxx xxxxxx působnosti všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 3 x
- v xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx definované v xxxxxx 3, ale xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx umožňovaly xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxxx xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx náhrady x oprávněných případech."
4. X xxxxxx 22 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx respektování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou být xxxxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Článek 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2004, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x vývoji x xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx."
6. Xxxxxx 27 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx xx 31. prosince 2008, xxxxxx-xx rozhodnuto xxxxx x xxxxxxx x xx. 7 odst. 3. Xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Článek 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 10. června 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué X Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, x. 220 xXx. xxxx. X 180 E, 26.6.2001, x. 291.
[2] Xx. věst. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Xx. věst. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady xx xxx 14. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, x. 287), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx dne 6. xxxxxxxx 2001 (Úř. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 37) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. března 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. května 2002.
[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Úř. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Úř. věst. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Úř. xxxx. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. věst. X 39, 6.2.1998, x. 2.