Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/ES
ze xxx 10. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xx. 47 xxxx. 2, článek 55 x xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů [3],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx [5] určila xxxx jeden z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního trhu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb Společenství x zvyšování xxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx x zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxx xxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx stanovit x xxxxxxx na zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx přijímání rozhodnutí x dalším xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotného trhu xxxxxxxxxx služeb.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx zdůrazňuje xxxxx, které služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x jejich xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x územní soudržnosti. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxx x podmínky xxx fungování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1999 [7] a xx dne 18. xxxxx 2000 [8] x evropských poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx sociální xxxxx Společenství xx xxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxx, totiž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
(6) Xxxxxxxx xxx na venkově, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úlohu xxx začleňování xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx xxxxxxx infrastrukturní síť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x novým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 v Xxxxxxxx xxxxxx x závěrech xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx službám, xxxxx xxxx Xxxxxx, Rada x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxxx: za xxxx xx xxxxx roku 2000 xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x za druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx těchto služeb.
(8) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x hospodářství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx brány x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a technologickém xxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonný rámec, xxxxx směřuje xxxxxxx x xxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních služeb. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx začlenit xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytovaných xxxxxx xxxx zdokonalována x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Základní xxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx zabezpečovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx 97/67/ES xxx xxxxxxxxxx, jestliže je x této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhrazovat xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dostatečná svoboda xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysokou xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx poptávky x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku xxxxxxxxxx xxx střednědobý xxxxxx xxxxxxxx by mohl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který poskytovatelé xxxxxxxxx poštovní služby xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx dalšího otevření xxxx, a xxxxx xxxx zabezpečovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx službu.
(13) X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postihující xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, patří xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x veškeré xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxx xxxxxx očekávání) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxx příchozích xx trh.
(14) Je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství časový xxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x restrukturalizaci, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx tržních xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx potřebná, xxx členské státy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx představují zásadní, xxx xxxxxx otevření xxxx, xxxxxxxxxxx přezkumem x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx potvrdí xxx 2009 xxxx termín xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx postup x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(15) Xx vhodné zajistit, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx byly xxxxxxxxxxxxxx x rovněž xxx zajišťovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na 100 xxxxx v xxxx 2003 a 50 xxxxx v xxxx 2006 x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx poskytovatele všeobecné xxxxxxxx služby, x xxxxxxxxx x úplnou xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxx výjimkami x míře nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx fáze.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vážící 50 xx 350 xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Společenství x průměru podílí xxxxxxxxx 16 %, x xxxxx 9 % odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 100 xx 350 xxxxx. Odchozí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vážící xxxx než 50 xxxxx činí x xxxxxxx xxxxxxxxx další 3 % z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Pro služby, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxx xx roku 2003 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx 2006 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 100xxxxxxxxx x 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx představují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a rostoucí xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx x ve xxxxxxxxxxx členských státech xx značný růstový xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxxx soutěži xxx xxxxx otevřen. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cenové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxx. Nicméně x xxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 3 % x celkových xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xx umožnilo xxxxxx xxxxxxxxx provozovatelům xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx odchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Otevření příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x roce 2003 x 50 xxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx by znemožnilo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Určení xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obtíže xxx prosazování xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx limity 100 xxxxx x 50 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx reklamní xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listovních xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx nyní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xx důležité jak xxx dlouhodobou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx pokračující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx služby. Xxxx opatření umožní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx činností x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(24) Xx xxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x související xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2009 jako xxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoliv xxxxx x xxxx fungování xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx mohou zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx s čl. 88 xxxx. 3 xxxxxxx smlouvy.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(27) Xxxxxxxx 97/67/XX stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxx pro poštovní xxxxxxx určit xxxxx xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozně xx xxxx nezávislých. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxx má být xxxxxxxx x podporována xxxxxxxxxx úlohy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx. Xxxxxx 9 xxxxxxxx 97/67/XX umožňuje xxxxxxxx xxxxxx jít xxxx, xxx určují xxxx této xxxxxxxx.
(28) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx držitelé xxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx na služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx držitelů xxxxxxx. Dále xx xxxxx být xxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx již xxx x všeobecné xxxxxxxx xxxxxx či nikoliv. Xxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek.
(29) Xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxx obchodním zákazníkům, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zákazníky a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a za xxxxxxx xxxxxxxx oproti xxxxxx xxx obyčejné xxxxxxxx zásilky. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx tom xxxx dodržovat zásady xxxxxxxxxxxx a nediskriminace xxx xx vztahu x různým xxxxxx xxxxxx, tak xxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx xxx tyto xxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx poštu za xxxxxxxxxxxxx podmínek, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(30) X xxxxx informovanosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xx vnitřním xxxx xxxxxxxxxx služeb by xxxx Xxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podávat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Je xxxxxx prodloužit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX do 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
(32) Je xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(33) Touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poskytování xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Komise o xxxxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x poštovním xxxxxxx [9],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 97/67/ES xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. X xxxx nutné xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovateli (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx služeb. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx x příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxxxxx xxxxxxx či nikoli, x to x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cenových limitů.
Od 1. ledna 2003 xx hmotnostní limit 100 xxxxx a xx 1. ledna 2006 je hmotnostní xxxxx 50 gramů. Xxxxxxxxxx xxxxx stanovený xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx stejná xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxx xx listovní zásilku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx limit stanovený xx 1. ledna 2006 xx nepoužije, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxx.
X xxxxxxx bezplatné poštovní xxxxxx pro nevidomé x xxxxxxxx vidoucí xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx.
X xxxx nutné xxx zajištění poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitů.
V míře xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, například xxxxx xxx xxxx určité xxxxx poštovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx charakteristikám xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitů.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
3. Komise dokončí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních xxxxxx x roce 2009 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxxxx potvrzení xxxx 2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx studie."
2. X xxxxxx 12 xx doplňují nové xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazby, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, odesílatele xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx sazby zohledňují xxxxxxx, xxxxxx se xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přepravu, třídění x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, x xxxxx xx souvisejícími xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak i xxxx třetími osobami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby poskytujícími xxxxxxxxxx služby. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx typu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx podmínek,
— křížové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx vyhrazené oblasti xxxx zakázány, kromě xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx ke xxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; kromě xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxx vyhrazené xxxxxx, xxxxxxx národní regulační xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x nich Xxxxxx."
3. V xxxxxx 19 se první x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx služeb, xxxxx jsou
- mimo xxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definované x xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx umožňovaly xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
4. X článku 22 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx soulad x povinnostmi plynoucími x xxxx směrnice x x případě xxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťováním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx 23 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 7, xxxx Komise xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji x xxxxxxx, zejména z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologických hledisek, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě."
6. Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx článku 26 xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008, xxxxxx-xx rozhodnuto jinak x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9 xxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx I Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, s. 220 xXx. xxxx. X 180 X, 26.6.2001, x. 291.
[2] Xx. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Xx. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2000 (Úř. xxxx. C 232, 17.8.2001, s. 287), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 37) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. března 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 7. xxxxxx 2002.
[5] Xx. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. věst. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. věst. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Úř. xxxx. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. xxxx. X 39, 6.2.1998, x. 2.