Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/39/ES
ze xxx 10. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx cílů poštovní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 97/67/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx odvětví xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zachování xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, x časový xxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx hospodářskou xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx jednotného trhu xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx podpoře xxxxxxxx x xxxxxx soudržnosti. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx xxx fungování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. ledna 1999 [7] x xx xxx 18. xxxxx 2000 [8] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Opatření x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxx s článkem 2 Xxxxxxx, totiž xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx cíle.
(6) Xxxxxxxx xxx xx venkově, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx hospodářství a xxx zachovávání sociální x zaměstnanostní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx oblastech xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech zajišťovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx univerzální xxxxxxx x novým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Evropská xxxx xx zasedání 23. x 24. xxxxxx 2000 x Lisabonu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxx Xxxxxx, Rada x členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxxx: xx xxxx xx xxxxx roku 2000 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xx xxxxx xxxxxxxx liberalizaci x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx fungujícího xxxx xxxxxx služeb.
(8) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, aby x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx byly xxxx brány x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a x podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poštovním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x něm x xxxxxx uskutečnila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx zákonný rámec, xxxxx směřuje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx poštovnímu xxxxxxx xxxxxxx začlenit se xx alternativních xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx kvalita poskytovaných xxxxxx xxxx zdokonalována x souladu xx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality definovaným xxxxxxxxx státy x xxxxxxx článkem 3 xxxxxxxx 97/67/ES xxx xxxxxxxxxx, jestliže je x xxxx oblasti xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx svoboda xxxxxxxxxx služby zajišťuje xxxxxx xxxxxxx efektivnost.
(12) Xxxxxx poptávky v xxxxx poštovního odvětví xxxx celku předvídaný xxx xxxxxxxxxxx časový xxxxxxxx by mohl xxxxxxxx ztrátu tržního xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx utrpět x xxxxxxxx xxxxxxx otevření xxxx, x tudíž xxxx xxxxxxxxxxxx všeobecnou xxxxxxxx službu.
(13) X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx na zvyšování xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx roli. Otevření xxxx xxxxxx rozšířit xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx těchto opatření (xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x nových příchozích xx xxx.
(14) Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx postupné x xxxxxx xxxxxxxx xxxx listovních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx všem poskytovatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x restrukturalizaci, která xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti x nových xxxxxxx xxxxxxxxxx. Vhodná lhůta xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přechodných xxxxxx, xxxxx představují zásadní, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x návrhem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rok 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx určí xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle.
(15) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx fáze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podstatný xxxxxx a xxxxxxx xxx xx byly xxxxxxxxxxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(16) Xxxxxxxxx snížení hmotnostního xxxxxx xx 100 xxxxx v xxxx 2003 a 50 xxxxx x xxxx 2006 u služeb, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx x úplnou xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výjimkami x míře nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx zásilky vážící 50 až 350 xxxxx se na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x průměru podílí xxxxxxxxx 16 %, x čehož 9 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 100 až 350 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než 50 xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3 % z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(18) Pro služby, xxxxx xxx vyhradit, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxx 2003 ve výši xxxxxxxxxxx x xx xxxx 2006 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 100xxxxxxxxx a 50xxxxxxxxx hmotnostními limity.
(19) Xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxx představují ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členských státech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx velmi xxxxxxx. Xxxxxxxx pružnosti služeb x cenové politiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zlepšilo postavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx vedlejší xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a cenových xxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují x xxxxxxx 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx trhu ve xxxxx členských xxxxxxx, x výjimkami nezbytnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sběr, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limitů 100 xxxxx v xxxx 2003 a 50 xxxxx x xxxx 2006 přemístěním místa xxxxxx určitého podílu xxxxxxxx xxxxxx pošty, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obtíže xxx prosazování xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx limity 100 xxxxx a 50 xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční listovní xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako pro xxxxxx obyčejné xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobu ani xxxxxxxxxxxxxxx umělého zvýšení xxxxxxxxx jednotlivých listovních xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx směrem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poštovních xxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxxx vlastním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x lidských xxxxxx xxxxxxxxx větší hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tím bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Xx xxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x související xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx formě xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxx je xxxxx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx x čl. 88 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabyvatele xxxxxxx xxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(27) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeden xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nich xxxxxxxxxxx. X ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 9 xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jít xxxx, než xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dále by xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx. Xxxx postupy mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx odpovědnosti v xxxxxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxx obchodním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx hromadných xxxxxxx, xxxx xx umožňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxx podmínek oproti xxxxxx xxx obyčejné xxxxxxxx zásilky. Poskytovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx dodržovat zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxx x různým xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx poskytujícími xxxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž je xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(30) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx x xxxxxx xx vnitřním xxxx xxxxxxxxxx služeb by xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xx 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxxx xxxxxxxx neměly xxx dotčeny.
(32) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(33) Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě týkajících xx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x posuzování určitých xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxx xxxxxxx [9],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
1. X míře xxxxx xxx zajištění zachování xxxxxxxxxxx služeb mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby poskytovateli (xxxxxxxxxxxxxx) všeobecných xxxxxx. Xxxx služby xxxx xxxxxxx xx výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příchozích xxxxxxxxxxxxxx listovních zásilek, xx s urychleným xxxxxxx xx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx hmotnostních x xxxxxxxx limitů.
Od 1. xxxxx 2003 xx hmotnostní xxxxx 100 gramů a xx 1. xxxxx 2006 je hmotnostní xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 se nepoužije, xx-xx cena stejná xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2006 se xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx sazby.
V xxxxxxx bezplatné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx.
X míře nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být adresné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx, například pokud xxx xxxx určité xxxxx poštovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vzhledem x xxxxxxx charakteristikám xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx hmotnostních x xxxxxxxx limitů.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx členský xxxx zhodnotí vliv xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb x xxxx 2009 xx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx doprovázenou návrhem xx případné xxxxxxxxx xxxx 2009 xxxx xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx závěrů studie."
2. X článku 12 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx znějí:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazby, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx hromadné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, uplatňují zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx zohledňují xxxxxxx, xxxxxx se xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s obyčejnou xxxxxxx nabízející xxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxx, přepravu, třídění x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx třetím xxxxxx, tak x xxxx třetími xxxxxxx x poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— křížové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nespadající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zakázány, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx nezbytné xx xxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx."
3. V xxxxxx 19 xx první x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx státy xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x nenákladných xxxxxxx pro projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x normami xxxxxxx (včetně postupů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na kterých xx xxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx zajistit, xxx tato xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx příjemce xxxxxx, xxxxx jsou
- mimo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x
- x oblasti xxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby.
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx s poskytnutím xxxxxxxxxx nebo náhrady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 22 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx regulačních orgánů xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x x případě xxxxxxx zřídit kontroly x specifické postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťováním xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx 23 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
Aniž je xxxxxx xxxxxx 7, xxxx Komise xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji v xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxx. Zprávu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhy Evropskému xxxxxxxxxx a Radě."
6. Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx článku 26 xx použijí xx 31. xxxxxxxx 2008, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 3. Schvalovací xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 nejsou tímto xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué X Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, x. 220 xXx. věst. C 180 X, 26.6.2001, x. 291.
[2] Xx. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Xx. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady xx xxx 14. xxxxxxxx 2000 (Úř. xxxx. C 232, 17.8.2001, x. 287), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2001 (Úř. xxxx. C 110 X, 7.5.2002, s. 37) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 7. xxxxxx 2002.
[5] Úř. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Úř. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. xxxx. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Úř. xxxx. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Úř. xxxx. X 39, 6.2.1998, x. 2.