Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/39/XX
xx xxx 10. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xx. 47 odst. 2, xxxxxx 55 x článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxx jeden z xxxxxxxx cílů poštovní xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx trvalého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kvality xxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxx rámec pro xxxxxxxx odvětví xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zaručení všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx stanovit s xxxxxxx xx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, x xxxxxx plán xxx přijímání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi společnými xxxxxxxxx Xxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxx podpoře xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zajistit, aby xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. ledna 1999 [7] a xx dne 18. xxxxx 2000 [8] x evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxx oblasti xxxx xxx xxxxxx takovým xxxxxxxx, aby sociální xxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxx, totiž xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx x sociální ochrany, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
(6) Xxxxxxxx xxx na venkově, xxxxxxx x horských x xxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x novým telekomunikačním xxxxxxxxxxxx.
(7) Evropská rada xx zasedání 23. x 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx službám, jimiž xxxx Komise, Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx o xxxx xxxxxxxx: xx prvé xx konce roku 2000 stanovit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx považovala za xxxxxxx, aby x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x hospodářství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx byly xxxx xxxxx v xxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmu x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poštovním xxxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x rovněž uskutečnila xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx směřuje xxxxxxx x xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx konkurenceschopnost xx xxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxxxxx začlenit xx xx alternativních metod xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů.
(11) Xxxxxxxx xxx důsledně x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx služeb odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxx definovaným xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx 97/67/XX lze xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby zajišťuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku předvídaný xxx střednědobý xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx tržního xxxxxx, xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxx poštovní služby xxxxx utrpět v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(13) X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx pomůže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxx xxxxxx očekávání) bude xxxxxx vyrovnáno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx provozovatelů a x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx.
(14) Je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx postupné x řízené otevření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxxxxx poštovní služby xxx zavést xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx potřebná, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fázích, xxxxx představují xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, následovaný xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rok 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb nebo xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx postup x xxxxxxxx tohoto xxxx.
(15) Xx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům podstatný xxxxxx x zároveň xxx ně byly xxxxxxxxxxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 xxxxx x roce 2003 a 50 xxxxx x roce 2006 x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx xxxxxxxxx x míře nezbytné x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx poměrně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx fáze.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vážící 50 xx 350 xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xx Společenství x xxxxxxx podílí xxxxxxxxx 16 %, x čehož 9 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vážícím 100 xx 350 xxxxx. Odchozí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než 50 xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3 % z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(18) Pro služby, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx roku 2003 xx xxxx xxxxxxxxxxx x od xxxx 2006 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejrychlejší kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x kombinaci xx 100gramovými x 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx x ve xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxx růstový xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cenové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx vedlejší xxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celek. Xxxxxxx x míře, xxxxx xx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mohly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxxx a cenových xxxxxx.
(20) Odchozí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Otevření xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkami xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozovatelům xxxx, xxxxxxx a přepravu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx příchozích xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limitů 100 xxxxx v roce 2003 a 50 xxxxx x roce 2006 přemístěním xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx znemožnilo xxxxxxxxx účinky tohoto xxxxxxxx. Určení xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obtíže xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx a 50 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx reklamní xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx listovní xxxxxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx důležité xxx xxx dlouhodobou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx moderních x xxxxxxxx poštovních xxxxxx.
(23) Xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxxx xxxxxx činností x xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případně xxx 2009 xxxx xxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xxxx určit xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx tohoto xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnutou xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxx x xx. 88 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxx.
(26) Postup xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(27) Xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx nezávislých. X ohledem na xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxx má být xxxxxxxx x podporována xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx. Článek 9 xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxx, xxx určují xxxx xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxx xxxxxxx regulační xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxx držitelé licencí xxxx k dispozici xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx bez ohledu xx to, xxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx na služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxxx, xxxxxx jednotlivých držitelů xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx účelné, xxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xx xxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům, xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx zákazníky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se umožňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx různých xxxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx ve vztahu x xxxxxx třetím xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx dát xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům, xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x diskriminaci.
(30) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx x xxxxxx xx vnitřním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES xx 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES xx xxxxx termínem neměly xxx xxxxxxx.
(32) Xx xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(33) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poskytování xxxxxx, jak je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x poštovním xxxxxxx [9],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. X míře xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxxxxxx hmotnostních x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx 1. xxxxx 2003 xx hmotnostní xxxxx 100 gramů x xx 1. xxxxx 2006 xx hmotnostní xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx nepoužije, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx vyšší než xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx listovní xxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2006 xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxx vidoucí xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
X xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx hmotnostních x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx hmotnostních x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Komise dokončí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx zhodnotí vliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb x roce 2009 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Na základě xxxxxx studie xxxxxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx případné potvrzení xxxx 2009 jako xxxxxxx dosažení vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx postup na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
2. X článku 12 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx službách xxx xxxxxxx, odesílatele hromadné xxxxx xxxx sjednocování xxxxx od různých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx x ohledem xx xxxxx, tak xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx sazby zohledňují xxxxxxx, kterým se xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nabízející xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, třídění x dodání jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx souvisejícími xxxxxxxxxx platí xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek,
— xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx spadajících xx vyhrazené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx nezbytné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx."
3. X xxxxxx 19 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, poškození, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x normami xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx podílí více xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xxx tato xxxxxx xxxx xxxxxx uplatňována xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou
- mimo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definované x článku 3 x
- v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, ale xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhrady x oprávněných případech."
4. X článku 22 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx plynoucími x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx zřídit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx pověřeny zajišťováním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví."
5. Xxxxxx 23 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 23
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7, xxxx Xxxxxx každé xxx roky, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, sociálních, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě."
6. Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx článku 26 xx použijí xx 31. prosince 2008, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9 xxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué X Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 337 E, 28.11.2000, x. 220 xXx. xxxx. X 180 X, 26.6.2001, x. 291.
[2] Úř. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Xx. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, x. 287), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxxxxx 2001 (Úř. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 37) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněno x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 2002.
[5] Úř. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Úř. věst. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. xxxx. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Úř. věst. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. xxxx. X 39, 6.2.1998, x. 2.