Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/39/ES
ze xxx 10. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] určila xxxx jeden x xxxxxxxx xxxx poštovní xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 97/67/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odvětví ve Xxxxxxxxxxxx včetně opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, x xxxxxx xxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx x dalším xxxxxxxxx xxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx služeb.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx zdůrazňuje xxxxx, xxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x jejich význam xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx a podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňovaly naplnění xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1999 [7] x xx xxx 18. xxxxx 2000 [8] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx sociální xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
(6) Poštovní xxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x horských x xxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx národního nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx zachovávání sociální x zaměstnanostní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech xxxxxxx. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx úřady x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx univerzální xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Evropská xxxx xx zasedání 23. x 24. března 2000 x Xxxxxxxx xxxxxx x závěrech xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxx Xxxxxx, Rada x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx. Xxx x tato xxxxxxxx: xx xxxx xx xxxxx xxxx 2000 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx x Lisabonu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, aby x xxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx byly xxxx brány x xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx x obecném xxxxxxxxxxxx zájmu x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v něm x xxxxxx uskutečnila xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx směřuje xxxxxxx x posílení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx konkurenceschopnost xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx začlenit xx xx xxxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytovaných xxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů.
(11) Xxxxxxxx xxx důsledně x xxxxx Xxxxxxxxxxxx zabezpečovat xxxxxx poskytování všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx článkem 3 xxxxxxxx 97/67/XX xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx efektivnost.
(12) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku předvídaný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx utrpět x xxxxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx všeobecnou xxxxxxxx xxxxxx.
(13) K xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx změnu postihující xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx technický xxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poštovních xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx x důsledku xxxxxx očekávání) xxxx xxxxxx vyrovnáno výsledným xxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx.
(14) Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx otevření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zavést další xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutná x xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Vhodná lhůta xx rovněž potřebná, xxx členské státy xxxxx otevřenějšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxx. Xxx další xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spočívající x přechodných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx otevření xxxx, xxxxxxxxxxx přezkumem x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx rok 2009 xxxx termín xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle.
(15) Xx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přinesly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx zajišťovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxx hmotnostního xxxxxx xx 100 xxxxx v roce 2003 x 50 xxxxx v roce 2006 x služeb, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx výjimkami x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx poměrně jednoduché x xxxxxxxxxxxxxxx, nicméně xxxxxxxx xxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx zásilky vážící 50 xx 350 xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podílí xxxxxxxxx 16 %, x xxxxx 9 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásilkám xxxxxxx 100 až 350 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xxxx v xxxxxxx přibližně další 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx stanoveny cenové xxxxxx xx xxxx 2003 ve xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx 2006 xx xxxx dvouapůlnásobku xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejrychlejší kategorie xxxxxxxxxx listovních xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 100gramovými x 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limity.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx představují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x podstatnými xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx značný xxxxxxx xxxxxxxxx. Trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx velmi otevřen. Xxxxxxxx pružnosti xxxxxx x cenové xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx zlepšilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx komunikačním xxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx produkt xxxxx xxxx xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují v xxxxxxx 3 % x xxxxxxxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkami nezbytnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xx umožnilo různým xxxxxxxxx provozovatelům xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limitů 100 xxxxx x roce 2003 a 50 xxxxx x xxxx 2006 přemístěním místa xxxxxx xxxxxxxx podílu xxxxxxxx domácí pošty, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obtíže xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x 50 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxx zásilky, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobu ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx nyní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx důležité jak xxx dlouhodobou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx moderních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
(23) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x lidských xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx finanční rovnováhy x xxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a cenové xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přezkum a xxxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxx xxx 2009 jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určit jiný xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy včetně xxxxxxx vyrovnávacího xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxx x tohoto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnutou xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxx x xx. 88 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby lze xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(27) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxx xx být xxxxxxxx a podporována xxxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Článek 9 xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx této směrnice.
(28) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxx držitelé xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jednoduché a xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx stížností xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx to, zda xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx provozovatele, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx držitelů xxxxxxx. Dále xx xxxxx být xxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xx xxx jde x všeobecné xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxx se umožňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx různých xxxxxxx a xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xx při tom xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nediskriminace xxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx dát xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.
(30) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x xxxxxx xx vnitřním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx použitelnost xxxxxxxx 97/67/XX do 31. prosince 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx se xxxxxxxx 97/67/XX by xxxxx termínem neměly xxx xxxxxxx.
(32) Xx xxxxx třeba změnit xxxxxxxx 97/67/XX.
(33) Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Komise o xxxxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x x posuzování xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx [9],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 97/67/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
1. X míře nutné xxx zajištění zachování xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx služeb. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx listovních zásilek, xx x urychleným xxxxxxx či xxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cenových limitů.
Od 1. ledna 2003 xx hmotnostní limit 100 xxxxx x xx 1. xxxxx 2006 je hmotnostní xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx stanovený xx 1. ledna 2003 xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xx listovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx limit stanovený xx 1. ledna 2006 xx xxxxxxxxx, xx-xx cena xxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxxxxxx této sazby.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx.
X xxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby xxxxx xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx hmotnostních x xxxxxxxx limitů.
V míře xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx určité xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx poštovní xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x roce 2009 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2009 jako xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních služeb xxxx určujícím xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
2. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby použijí xxxxxxxx sazby, například xx službách pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sjednocování xxxxx od různých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a nediskriminace xxx x xxxxxxx xx sazby, xxx xx související xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s obyčejnou xxxxxxx nabízející xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přepravu, třídění x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx souvisejícími xxxxxxxxxx platí xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x různým xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx třetími xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby. Všechny xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nespadající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oblasti xxxx zakázány, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx národní regulační xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxxxxxx o xxxx Xxxxxx."
3. X článku 19 xx první x druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, poškození, xxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zásada xxxx xxxxxx uplatňována xx xxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx působnosti všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 3 x
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definované v xxxxxx 3, ale xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby.
Členské xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx umožňovaly xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhrady x oprávněných xxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 22 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"Zvláštním úkolem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zajišťovat xxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx respektování vyhrazených xxxxxx. Xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx soutěže v xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx 23 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 23
Xxxx xx xxxxxx článek 7, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx roky, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx souvisejících xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x případě potřeby xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx."
6. Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 27
Ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 26 xx použijí xx 31. xxxxxxxx 2008, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 3. Xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx v článku 9 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 10. xxxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx X Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 337 E, 28.11.2000, x. 220 xXx. věst. X 180 X, 26.6.2001, x. 291.
[2] Úř. věst. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Xx. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady xx dne 14. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, x. 287), xxxxxxxx postoj Rady xx xxx 6. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 37) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. května 2002.
[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Úř. xxxx. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Xx. věst. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. xxxx. X 39, 6.2.1998, x. 2.