Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/39/ES
ze xxx 10. června 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx v usnesení xx xxx 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx poštovních služeb Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx poštovní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízené xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/67/XX xx dne 15. xxxxxxxx 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x zvyšování kvality xxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odvětví xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xxxxx členské státy xxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovit s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby, x časový plán xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx otevírání xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxx mezi společnými xxxxxxxxx Unie, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx umožňovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxx 1999 [7] a xx dne 18. xxxxx 2000 [8] x evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Opatření v xxxx oblasti xxxx xxx určena xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxx x článkem 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxxx xx cíle.
(6) Xxxxxxxx xxx xx venkově, xxxxxxx v xxxxxxxx x ostrovních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx podniků xx národního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech venkova. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech zajišťovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx síť xxxxxxxxxx univerzální xxxxxxx x novým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Evropská rada xx zasedání 23. x 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx službám, jimiž xxxx Xxxxxx, Rada x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx o xxxx xxxxxxxx: za xxxx xx xxxxx roku 2000 stanovit strategii x odstranění překážek xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x za xxxxx xxxxxxxx liberalizaci x xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx byly xxxx xxxxx x xxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxx důkladný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x něm x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonný xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx poštovnímu odvětví xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů.
(11) Základní xxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx zabezpečovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx 97/67/ES xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhrazovat xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx poštovního xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx střednědobý xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx otevření xxxx, x xxxxx xxxx zabezpečovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(13) X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx technický xxxxxx a xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx otevření xxxx hraje xxxx xxxxxxxx roli. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poštovních xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanosti x poskytovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx (xxxx x důsledku xxxxxx očekávání) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx.
(14) Je xxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x řízené xxxxxxxx xxxx listovních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zavést xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx x xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zásadní, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, následovaný xxxxxxxxx x návrhem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxx.
(15) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 xxxxx v xxxx 2003 x 50 xxxxx v roce 2006 x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx nezbytné x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, nicméně xxxxxxxx xxxx.
(17) Obyčejné xxxxxxxx xxxxxxx vážící 50 xx 350 xxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 16 %, x xxxxx 9 % xxxxxxxx obyčejným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 100 xx 350 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vážící xxxx než 50 xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(18) Xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2003 ve xxxx xxxxxxxxxxx x od xxxx 2006 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listovních xxxxxxx, xxxxxxxx v kombinaci xx 100xxxxxxxxx x 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxx představují ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x podstatnými xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx značný xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cenové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx jiným komunikačním xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx produkt xxxxx xxxx ke xxxxxxx počtu poštovních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx poštovního xxxxxxx xxxx celek. Xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxx poskytování xxxxxxxxx poštovní služby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službou x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Odchozí přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 % x celkových xxxxxxxxxx xxxxxx. Otevření xxxx xxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xx xxxxxxxx různým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Otevření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx v xxxx 2003 a 50 xxxxx v roce 2006 přemístěním xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podílu xxxxxxxx xxxxxx pošty, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx. Určení xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxx xxx prosazování předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x 50 xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listovní xxxxxxx x xxx xxxxxxx reklamní xxxxxxx, xxxxxx xxxx pro xxxxxx obyčejné listovní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx plán dalších xxxxx směrem x xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
(23) Xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x lidských xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez narušení xxxxxx finanční xxxxxxxxx x tím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(24) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx potvrzující případně xxx 2009 xxxx xxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určit xxxx xxxxxx postup x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx jakékoliv jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx s xx. 88 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabyvatele xxxxxxx xxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(27) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx od poštovních xxxxxxxxxxxxx x provozně xx xxxx nezávislých. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx úkolů zajišťujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 9 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx této xxxxxxxx.
(28) Xxx xxxxxxx regulační xxxxxx může xxx xxxxxx spojit zavádění xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxx, jednoduché x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx provozovatele, xxxxx xxxx xxxxxxxx oprávnění, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx účelné, xxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx již xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či nikoliv. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům, xxxxxxxxxxxx pošty pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx různých xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx oproti xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx zásilky. Poskytovatelé xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xx při xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx ve vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytujícími xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx xxx tyto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx poštu za xxxxxxxxxxxxx podmínek, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.
(30) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxx xx vnitřním trhu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxx směrnice.
(31) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xx 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x členských státech x souladu xx xxxxxxxx 97/67/XX by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dotčeny.
(32) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(33) Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xx Smlouvě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx poskytování xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx [9],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. X xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx s urychleným xxxxxxx či xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx hmotnostních x cenových limitů.
Od 1. ledna 2003 xx xxxxxxxxxx xxxxx 100 xxxxx x xx 1. ledna 2006 je xxxxxxxxxx xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxx, xx-xx cena xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie, x xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx.
X xxxx nutné xxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx hmotnostních a xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx určité xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitů.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x roce 2009 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx studie předloží Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx doprovázenou návrhem xx xxxxxxxx potvrzení xxxx 2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určujícím jiný xxxxxx postup xx xxxxxxx závěrů xxxxxx."
2. X xxxxxx 12 xx doplňují nové xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx sazby, tak xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx s obyčejnou xxxxxxx xxxxxxxxxx celý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přepravu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, x xxxxx xx souvisejícími xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x různým xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx podmínek,
— křížové xxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx nespadající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx poštovní služby xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; kromě xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxx vyhrazené xxxxxx, xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxxxxxx x nich Xxxxxx."
3. X článku 19 xx první x xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx tato xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx
- mimo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x
- x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, ale xxxxxxxxxxxxx poskytovatelem všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x oprávněných xxxxxxxxx."
4. X článku 22 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zajišťovat soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnice x v případě xxxxxxx zřídit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxx. Xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx zajišťováním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Článek 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
Aniž je xxxxxx xxxxxx 7, xxxx Xxxxxx každé xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx souvisejících xxxxxxxxx x vývoji x xxxxxxx, zejména z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, xxxxx i x xxxxxxx služby. Xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě."
6. Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2008, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx X Xxxxx
[1] Xx. věst. X 337 E, 28.11.2000, s. 220 xXx. věst. X 180 E, 26.6.2001, x. 291.
[2] Úř. věst. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Xx. věst. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady xx dne 14. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 232, 17.8.2001, s. 287), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 6. xxxxxxxx 2001 (Úř. xxxx. C 110 X, 7.5.2002, s. 37) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 13. xxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněno x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. května 2002.
[5] Xx. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. xxxx. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Úř. xxxx. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Úř. xxxx. X 39, 6.2.1998, x. 2.