Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/ES
ze xxx 10. června 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/ES s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxx jeden z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství zavedení xxxxx xxxxxxxx řízené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [6] stanovila xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odvětví ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zachování xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, x časový xxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx x dalším otevírání xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx podpoře xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx uvádí xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úkolů.
(4) Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxx 1999 [7] x xx xxx 18. xxxxx 2000 [8] x evropských poštovních xxxxxxxx zdůrazňují sociální x hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Opatření x xxxx oblasti mají xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
(6) Poštovní xxx xx venkově, xxxxxxx x horských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx významnou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářství a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x horských a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx úřady x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx infrastrukturní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x novým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx xx zasedání 23. x 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx xxxxxx x závěrech xxxxxxxxxxxxx dvě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x akcím x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx o tato xxxxxxxx: xx xxxx xx konce roku 2000 xxxxxxxx strategii x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx služby, přičemž xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx fungujícího xxxx xxxxxx služeb.
(8) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x hospodářství založeného xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx brány x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x technologickém xxxxxxx v něm x rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonný xxxxx, xxxxx xxxxxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx konkurenceschopnost xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx začlenit se xx xxxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx 97/67/XX xxx xxxxxxxxxx, jestliže xx x xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx svoboda xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxx vysokou xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx poptávky x xxxxx poštovního xxxxxxx xxxx celku xxxxxxxxxx xxx střednědobý xxxxxx xxxxxxxx xx mohl xxxxxxxx ztrátu xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx utrpět v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx zabezpečovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(13) X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx, patří xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx na zvyšování xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx roli. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx x důsledku xxxxxx očekávání) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx příchozích xx xxx.
(14) Je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx postupné x řízené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x modernizaci x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutná x xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx lhůta xx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx další xxxxxxxx trhu xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přechodných fázích, xxxxx představují zásadní, xxx řízené xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx určí xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cíle.
(15) Xx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxx fáze xxxxxxxx xxxx přinesly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zároveň xxx ně xxxx xxxxxxxxxxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxx na 100 xxxxx v roce 2003 x 50 xxxxx x roce 2006 x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, v xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx nezbytné x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, xxxxxxxxxxx poměrně xxxxxxxxxx x kontrolovatelné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(17) Obyčejné xxxxxxxx xxxxxxx vážící 50 xx 350 xxxxx xx na xxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xx Společenství x xxxxxxx podílí xxxxxxxxx 16 %, x čehož 9 % xxxxxxxx obyčejným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 100 xx 350 xxxxx. Odchozí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxxx xxx 50 xxxxx činí v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3 % x xxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Pro xxxxxx, xxxxx lze vyhradit, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxx 2003 ve xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx 2006 ve xxxx dvouapůlnásobku xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 100xxxxxxxxx a 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limity.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rostoucí xxx s podstatnými xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx i ve xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxx otevřen. Xxxxxxxx pružnosti xxxxxx x cenové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným komunikačním xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vést xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Nicméně x míře, která xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx, xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx mohly xxx nadále vyhrazenou xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxx přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 3 % x xxxxxxxxx poštovních xxxxxx. Otevření xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkami xxxxxxxxxx x zajištění poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xx umožnilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sběr, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x xxxx 2003 x 50 xxxxx v xxxx 2006 xxxxxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxx podílu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x 50 xxxxx pro obyčejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako xxx xxxxxx obyčejné listovní xxxxxxx jsou účelné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx umělého zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx nyní xxxxxx xxxx dalších xxxxx směrem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx dlouhodobou životaschopnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx pokračující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poštovních služeb.
(23) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx činností x xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx větší hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Je xxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a zajistit xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2009 jako xxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu xxxx jakékoliv změny x jeho xxxxxxxxx xxxx jakékoliv jeho xxxxxxxxx nebo jakékoliv xxxxxx z xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx x xx. 88 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxx.
(26) Postup xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabyvatele xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(27) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx určit jeden xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxx xx být xxxxxxxx x podporována xxxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 9 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jít xxxx, xxx určují xxxx xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxxxx stížností xxxxx xxxxxxxxx bez ohledu xx to, zda xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx nebo na xx provozovatele, xxxxx xxxx xxxxxxxx oprávnění, xxxxxx xxxxxxxxxxxx držitelů xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx postupy mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poštovních zásilek.
(29) Xxxxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pošty xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx klientům vstupovat xx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx. Rovněž xx xxxxxxxx dát xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx x diskriminaci.
(30) X zájmu informovanosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x vývoji xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx Xxxxxx těmto xxxxxxxxxx pravidelně podávat xxxxxx x uplatňování xxxx směrnice.
(31) Je xxxxxx xxxxxxxxxx použitelnost xxxxxxxx 97/67/ES xx 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 97/67/ES xx xxxxx xxxxxxxx neměly xxx xxxxxxx.
(32) Xx xxxxx třeba změnit xxxxxxxx 97/67/XX.
(33) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx x x posuzování určitých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x poštovním xxxxxxx [9],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
1. X xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx listovních xxxxxxx x příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x to x xxxxx následujících xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitů.
Od 1. ledna 2003 xx xxxxxxxxxx xxxxx 100 xxxxx x xx 1. xxxxx 2006 xx hmotnostní xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 se xxxxxxxxx, xx-xx xxxx stejná xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zásilku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2006 xx nepoužije, xx-xx cena stejná xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vidoucí xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
X xxxx nutné xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitů.
V xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx poštovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro poštovní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Komise dokončí xxxxxxxxxx studii, která xxx každý členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2009 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx doprovázenou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
2. X článku 12 xx doplňují nové xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použijí xxxxxxxx sazby, xxxxxxxxx xx službách xxx xxxxxxx, odesílatele hromadné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx různých xxxxxxxxx, uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx s ohledem xx xxxxx, xxx xx související xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým se xxx vyhnout ve xxxxxxxx s obyčejnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přepravu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sazby xxxxxx ve vztahu x různým xxxxxx xxxxxx, tak x xxxx třetími xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— křížové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nespadající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx služeb spadajících xx xxxxxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxx, kde xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; kromě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx o xxxx Xxxxxx."
3. X xxxxxx 19 xx první x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, poškození, xxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx x normami xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uplatňována xx příjemce služeb, xxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx služby definované x xxxxxx 3 x
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx definované v xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
Členské xxxxx xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhrady x xxxxxxxxxxx případech."
4. X xxxxxx 22 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xx zajišťovat soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnice x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x specifické xxxxxxx xxxxxxxxxxx respektování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťováním xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 7, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, sociálních, pracovních x technologických xxxxxxxx, xxxxx i o xxxxxxx služby. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhy Evropskému xxxxxxxxxx a Radě."
6. Xxxxxx 27 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 27
Ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx jinak x xxxxxxx x xx. 7 odst. 3. Xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx X Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 337 E, 28.11.2000, s. 220 xXx. xxxx. C 180 X, 26.6.2001, x. 291.
[2] Xx. věst. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Xx. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady xx xxx 14. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, x. 287), xxxxxxxx postoj Rady xx dne 6. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 37) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. března 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 7. xxxxxx 2002.
[5] Úř. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. věst. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Xx. xxxx. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. xxxx. X 39, 6.2.1998, x. 2.