Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/XX
xx xxx 10. xxxxxx 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 97/67/ES s xxxxxxx xx další xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2, článek 55 x článek 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] určila xxxx jeden z xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby.
(2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odvětví xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zaručení všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxx xxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, x xxxxxx plán xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb.
(3) Xxxxxx 16 Smlouvy zdůrazňuje xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxx společnými xxxxxxxxx Unie, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soudržnosti. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňovaly naplnění xxxxxx úkolů.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. ledna 1999 [7] x xx xxx 18. xxxxx 2000 [8] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxx oblasti mají xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx Společenství ve xxxxx s xxxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx, xxxx xxxxxx považovány xx xxxx.
(6) Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úlohu xxx začleňování podniků xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx hospodářství x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnanostní xxxxxxxxxxx x horských a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx infrastrukturní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x novým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Evropská rada xx zasedání 23. x 24. března 2000 x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxxx: za prvé xx xxxxx xxxx 2000 xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstranění překážek xxxxxxxxxxx poštovních služeb x za xxxxx xxxxxxxx liberalizaci v xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx fungujícího xxxx těchto xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx brány x xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmu x x podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o poštovním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x technologickém xxxxxxx x něm x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx stranami.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx zákonný rámec, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xx alternativních xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů.
(11) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx kvality definovaným xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx článkem 3 xxxxxxxx 97/67/XX xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhrazovat xxxxxx služby a xxxxxxx dostatečná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysokou xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku xxxxxxxxxx xxx střednědobý časový xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx otevření xxxx, x xxxxx xxxx zabezpečovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(13) X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postihující xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx méně xxxxxxxx roli. Xxxxxxxx xxxx pomůže rozšířit xxxxxxx xxxxxx poštovních xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) bude xxxxxx xxxxxxxxx výsledným xxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x nových příchozích xx xxx.
(14) Xx xxxxxx zřídit na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx časový xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx otevření xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx rovněž potřebná, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx další xxxxxxxx trhu je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, následovaný přezkumem x návrhem, který xxxxxxxx xxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx určí jiný xxxxxx postup k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(15) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx fáze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxx ně byly xxxxxxxxxxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 xxxxx x roce 2003 x 50 xxxxx v xxxx 2006 x služeb, xxxxx lze vyhradit xxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxx výjimkami x xxxx nezbytné x zajištění poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx fáze.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vážící 50 až 350 xxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 16 %, x xxxxx 9 % odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 100 až 350 xxxxx. Xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než 50 xxxxx xxxx x xxxxxxx přibližně další 3 % x xxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(18) Xxx služby, xxxxx xxx vyhradit, xxxx stanoveny cenové xxxxxx xx roku 2003 xx výši xxxxxxxxxxx x xx xxxx 2006 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx listovních zásilek, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 100gramovými x 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x rostoucí xxx x podstatnými xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx značný xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářské soutěži xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pružnosti služeb x xxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx poštovního odvětví xxxx xxxxx. Nicméně x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mohly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službou v xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxx x cenových xxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 % x xxxxxxxxx poštovních xxxxxx. Otevření této xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx různým xxxxxxxxx provozovatelům xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx limitů 100 xxxxx x xxxx 2003 a 50 xxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pošty, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx původu xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x 50 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listovní xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky, xxxxxx jako xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobu xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních služeb xx xxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx pro pokračující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(23) Xx přiměřené nadále xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx dokončit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx činností x lidských xxxxxx xxxxxxxxx větší hospodářské xxxxxxx xxx narušení xxxxxx finanční rovnováhy x xxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Xx xxxxxx definovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxx xxxxxx postup x xxxxxxxx tohoto cíle xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx změny x jeho fungování xxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxx poskytnutou členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxx xx xxxxx xxxx opatření předem xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx x xx. 88 xxxx. 3 xxxxxxx smlouvy.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(27) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx poštovní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. X ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx má být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohy národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx úkolů zajišťujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou členských xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 9 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx této směrnice.
(28) Xxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s požadavky, xxx xxxxxxxx licencí xxxx x dispozici xxxxxxxxx, jednoduché x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxx ohledu xx to, zda xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxx. Dále by xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních služeb, xx xxx jde x všeobecné poštovní xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poštovních zásilek.
(29) Xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pošty pro xxxxx zákazníky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vstupovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx oproti xxxxxx pro obyčejné xxxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxx x různým xxxxxx xxxxxx, xxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům, kteří xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.
(30) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx Xxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
(31) Xx xxxxxx prodloužit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xx 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 97/67/XX by xxxxx termínem neměly xxx xxxxxxx.
(32) Xx xxxxx xxxxx změnit xxxxxxxx 97/67/XX.
(33) Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x posuzování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx [9],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
1. X xxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovateli (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx na výběr, xxxxxxx, přepravu x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx x příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cenových xxxxxx.
Xx 1. ledna 2003 xx xxxxxxxxxx limit 100 gramů x xx 1. ledna 2006 xx xxxxxxxxxx xxxxx 50 gramů. Xxxxxxxxxx xxxxx stanovený xx 1. xxxxx 2003 se nepoužije, xx-xx cena xxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxx veřejné sazby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2006 se nepoužije, xx-xx cena xxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxx xxxxxxxx x částečně xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx.
X míře xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx limitů.
V xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, například xxxxx xxx xxxx určité xxxxx poštovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx přeshraniční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cenových limitů.
2. Xxxxxx dokumentů xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx dokončí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vliv xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb x roce 2009 xx všeobecnou xxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxx studie předloží Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx doprovázenou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určujícím jiný xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx závěrů xxxxxx."
2. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, které znějí:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým se xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sazby xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak i xxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytovateli všeobecné xxxxxxxx xxxxxx poskytujícími xxxxxxxxxx služby. Xxxxxxx xxxxx tohoto typu xxxx k dispozici xxxxxxxxx zákazníkům, xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxx xxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx služeb spadajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zakázány, xxxxx xxxxxxx, kde xx xx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx soutěže; xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxxx Xxxxxx."
3. X xxxxxx 19 xx xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, poškození, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx podílí více xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx zajistit, xxx tato zásada xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx x článku 3 x
- v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxxx xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x oprávněných xxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 22 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx plynoucími x této xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťováním xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Článek 23 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 7, xxxx Komise xxxxx xxx roky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx x xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx služby. Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx návrhy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě."
6. Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 27
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxx 26 xx použijí xx 31. prosince 2008, xxxxxx-xx rozhodnuto xxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 3. Xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 10. června 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué X Xxxxx
[1] Úř. věst. X 337 E, 28.11.2000, x. 220 xXx. věst. C 180 X, 26.6.2001, x. 291.
[2] Xx. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Úř. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 232, 17.8.2001, x. 287), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2001 (Úř. xxxx. C 110 X, 7.5.2002, s. 37) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 7. xxxxxx 2002.
[5] Úř. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. věst. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Úř. xxxx. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. xxxx. X 39, 6.2.1998, x. 2.