Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/39/XX
xx xxx 10. června 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 97/67/ES s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2, xxxxxx 55 x článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxx jeden x xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby.
(2) Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kvality xxxxxx [6] stanovila xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odvětví xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovit x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx přijímání rozhodnutí x dalším xxxxxxxxx xxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx sociální x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx uvádí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxx 1999 [7] a xx dne 18. xxxxx 2000 [8] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdůrazňují xxxxxxxx x hospodářskou důležitost xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx určena takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx s článkem 2 Xxxxxxx, totiž xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
(6) Xxxxxxxx xxx xx venkově, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech, xxxxx významnou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx podniků xx národního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx univerzální přístup x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx xx zasedání 23. x 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx službám, jimiž xxxx Xxxxxx, Rada x členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx. Xxx x tato xxxxxxxx: xx prvé xx konce xxxx 2000 xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních služeb x za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx služby, přičemž xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, aby x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x hospodářství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto služeb.
(9) Xxxxxx vypracovala xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x něm x rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x posílení xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx začlenit se xx xxxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdokonalována x xxxxxxx se xxxxx xx zvyšujícími xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Základní xxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx kvality definovaným xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx článkem 3 xxxxxxxx 97/67/XX lze xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx oblasti xxxxxxxxx možnost vyhrazovat xxxxxx služby a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zajišťuje xxxxxx vysokou xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx poptávky x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku předvídaný xxx xxxxxxxxxxx časový xxxxxxxx xx mohl xxxxxxxx xxxxxx tržního xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx zabezpečovat všeobecnou xxxxxxxx xxxxxx.
(13) X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postihující xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, patří xxxxxxxxx xxxxxx x tlak xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; samotné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx roli. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxx x veškeré xxxxxxx xxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx v xxxxxxxx xxxxxx očekávání) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x nových xxxxxxxxxx xx xxx.
(14) Je xxxxxx zřídit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx časový xxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx otevření xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx všem poskytovatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxx zavést xxxxx xxxxxxxx k modernizaci x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutná k xxxxxxxxx dlouhodobé životaschopnosti x nových xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx lhůta xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx členské státy xxxxx otevřenějšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přechodných xxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rok 2009 xxxx termín xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(15) Xx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxx fáze xxxxxxxx xxxx přinesly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx snížení hmotnostního xxxxxx na 100 xxxxx v xxxx 2003 x 50 xxxxx x xxxx 2006 u xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x zajištění poskytování xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 50 xx 350 xxxxx se na xxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Společenství x xxxxxxx podílí xxxxxxxxx 16 %, x čehož 9 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásilkám xxxxxxx 100 xx 350 xxxxx. Odchozí přeshraniční xxxxxxxx zásilky vážící xxxx xxx 50 xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3 % x xxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(18) Pro xxxxxx, xxxxx lze vyhradit, xxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxx xx roku 2003 ve xxxx xxxxxxxxxxx x od xxxx 2006 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx listovních zásilek, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 100gramovými x 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x podstatnými xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx i ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx značný xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státech xx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxx otevřen. Xxxxxxxx pružnosti xxxxxx x cenové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx reklamních zásilek xxxx xxxxx komunikačním xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celek. Xxxxxxx x xxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službou v xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 3 % x celkových poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozovatelům sběr, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limitů 100 xxxxx x xxxx 2003 x 50 xxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx určitého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx znemožnilo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx prosazování xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x 50 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx pro xxxxxx obyčejné listovní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listovních xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx plán dalších xxxxx směrem x xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, xxx xxx pokračující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby. Xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tím bez xxxxxxxx zabezpečování xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(24) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případně xxx 2009 xxxx xxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx tohoto xxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx.
(25) Opatření přijatá xxxxxxxxx státy včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoliv xxxxx x xxxx fungování xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx mohou zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx x xx. 88 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx na požadavky xxxxxxxxxx nabyvatele licencí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(27) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxx poštovní xxxxxxx xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů právně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx nezávislých. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxx má xxx xxxxxxxx x podporována xxxxxxxxxx úlohy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Článek 9 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx této xxxxxxxx.
(28) Xxx národní regulační xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxx zavádění xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx bez ohledu xx xx, zda xx tyto stížnosti xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx postupy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx x všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hromadných zásilek, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vstupovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x nediskriminace xxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytujícími xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poštu za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.
(30) X zájmu xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x vývoji xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxx Xxxxxx těmto xxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxxx prodloužit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xx 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dotčeny.
(32) Je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(33) Xxxxx xxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x volného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx zejména ve xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx x poštovním xxxxxxx [9],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. X míře nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) všeobecných xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxxxxxx hmotnostních x cenových xxxxxx.
Xx 1. ledna 2003 xx hmotnostní xxxxx 100 xxxxx x xx 1. xxxxx 2006 xx xxxxxxxxxx xxxxx 50 gramů. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx nepoužije, xx-xx xxxx stejná xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx listovní zásilku xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006 xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxx vidoucí xxxxx xxxxx být xxxxxxxx výjimky v xxxxxxxxx hmotnosti a xxxx.
X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx limitů.
V xxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x určitým charakteristikám xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx vyhrazené v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitů.
2. Xxxxxx dokumentů xxxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx studii, xxxxx xxx xxxxx členský xxxx zhodnotí vliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx x roce 2009 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx potvrzení xxxx 2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
2. X xxxxxx 12 xx doplňují nové xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, odesílatele xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx s ohledem xx sazby, xxx xx související podmínky. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s obyčejnou xxxxxxx xxxxxxxxxx celý xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak i xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby. Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek,
— xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nespadající xx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kde xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx; kromě xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxxxx vyhrazené xxxxxx, xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o nich Xxxxxx."
3. X xxxxxx 19 se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uplatňována xx xxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx x článku 3 x
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, aby tyto xxxxxxx umožňovaly spravedlivé x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech."
4. X xxxxxx 22 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"Zvláštním úkolem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxx x této směrnice x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx respektování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou být xxxxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx 23 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 23
Xxxx xx xxxxxx článek 7, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx roky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x vývoji x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx."
6. Xxxxxx 27 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 27
Ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008, xxxxxx-xx rozhodnuto xxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 10. června 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué I Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, s. 220 xXx. xxxx. X 180 X, 26.6.2001, x. 291.
[2] Xx. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Xx. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, s. 287), xxxxxxxx postoj Rady xx xxx 6. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 37) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 7. xxxxxx 2002.
[5] Xx. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. věst. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. xxxx. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Xx. xxxx. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Úř. xxxx. X 39, 6.2.1998, x. 2.