Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/39/ES
ze xxx 10. xxxxxx 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx v xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx poštovních služeb Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx kvality xxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovit s xxxxxxx xx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx plán xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x dalším xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx služeb.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx podpoře sociální x územní xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x podmínky xxx fungování těchto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úkolů.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 14. xxxxx 1999 [7] x xx xxx 18. xxxxx 2000 [8] x evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sociální x xxxxxxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxx oblasti mají xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx Společenství ve xxxxx s článkem 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx považovány xx cíle.
(6) Poštovní xxx na xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx významnou xxxxx xxx začleňování podniků xx národního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx venkova. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x horských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx infrastrukturní síť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x novým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx, Rada x členské státy xxxxxxxx k akcím x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x tato xxxxxxxx: za xxxx xx konce xxxx 2000 xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx x Lisabonu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, aby x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx brány v xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxxx důkladný xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x posílení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx začlenit xx xx alternativních metod xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů.
(11) Základní xxx důsledně x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality definovaným xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx článkem 3 xxxxxxxx 97/67/ES lze xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je x xxxx oblasti xxxxxxxxx možnost vyhrazovat xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxx, x tudíž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(13) K xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postihující xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx technický xxxxxx a xxxx xxxx na zvyšování xxxxxxxxxxxx; samotné otevření xxxx xxxxx méně xxxxxxxx roli. Xxxxxxxx xxxx pomůže xxxxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx x důsledku xxxxxx očekávání) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výsledným xxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx příchozích xx xxx.
(14) Xx xxxxxx zřídit na xxxxxx Společenství časový xxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x restrukturalizaci, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxxxxx. Vhodná xxxxx xx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx otevřenějšímu prostředí xxxxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x návrhem, který xxxxxxxx xxxxxxx rok 2009 xxxx termín xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto cíle.
(15) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx fáze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na 100 xxxxx x xxxx 2003 a 50 xxxxx x xxxx 2006 x služeb, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x úplnou xxxxxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výjimkami x míře xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoduché x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vážící 50 až 350 xxxxx se na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x průměru podílí xxxxxxxxx 16 %, x čehož 9 % odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 100 xx 350 xxxxx. Odchozí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxxx než 50 xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx další 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx.
(18) Xxx služby, xxxxx lze xxxxxxxx, xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxx od roku 2003 xx výši xxxxxxxxxxx x od xxxx 2006 ve xxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejné xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx nejrychlejší kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 100gramovými x 50xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx růst, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx členských státech xx xxxxxxxxxxx soutěži xxx xxxxx otevřen. Xxxxxxxx pružnosti xxxxxx x xxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vést xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx poštovního xxxxxxx xxxx xxxxx. Nicméně x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx nadále vyhrazenou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cenových xxxxxx.
(20) Odchozí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxx trhu xx xxxxx členských xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xx umožnilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sběr, xxxxxxx a přepravu xxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx.
(21) Otevření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x xxxx 2003 a 50 xxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx určitého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx znemožnilo xxxxxxxxx účinky tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxx xxx prosazování xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx limity 100 xxxxx x 50 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx reklamní xxxxxxx, xxxxxx jako xxx xxxxxx xxxxxxxx listovní xxxxxxx xxxx účelné, xxxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Stanovit xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(23) Xx přiměřené nadále xxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx. Xxxx opatření umožní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx dokončit proces xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx narušení xxxxxx xxxxxxxx rovnováhy x tím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Xx xxxxxx definovat nové xxxxxxxxxx a cenové xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxx xxx 2009 xxxx xxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx postup k xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoliv xxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx formě xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxx x xx. 88 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxx.
(26) Postup xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx licencí xxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxx poštovní služby.
(27) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx poštovní xxxxxxx určit jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozně xx xxxx xxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxx evropských poštovních xxxx má xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxx, x xxxxxxxx členských xxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx. Xxxxxx 9 xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx spojit zavádění xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jednoduché x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx tyto stížnosti xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx provozovatele, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx držitelů xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xx xxx xxx x všeobecné xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx odpovědnosti v xxxxxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zákazníky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx umožňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx poštovního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx oproti xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xx xxx tom xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x různým třetím xxxxxx, xxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž je xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx podmínek, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.
(30) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxx xx vnitřním xxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx.
(31) Je xxxxxx xxxxxxxxxx použitelnost xxxxxxxx 97/67/ES xx 31. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxxx termínem xxxxxx xxx xxxxxxx.
(32) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(33) Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx poskytování xxxxxx, jak je xxxxxxxxxx zejména ve xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx opatření vztahujících xx k xxxxxxxxx xxxxxxx [9],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/ES xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
1. X míře nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) všeobecných služeb. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výběr, xxxxxxx, přepravu a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx s urychleným xxxxxxx xx nikoli, x xx x xxxxx následujících xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitů.
Od 1. xxxxx 2003 xx hmotnostní xxxxx 100 xxxxx a xx 1. xxxxx 2006 je xxxxxxxxxx xxxxx 50 xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx nepoužije, xx-xx cena stejná xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie, x xxxxxxxxxx limit stanovený xx 1. ledna 2006 xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx stejná xxxx vyšší než xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxx.
X xxxxxxx bezplatné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx být adresné xxxxxxxx zásilky nadále xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx hmotnostních x xxxxxxxx xxxxxx.
X míře xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx xxxx určité xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx vzhledem x určitým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx poštovní xxxxxx x členském xxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx hmotnostních x cenových xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx studii, která xxx xxxxx xxxxxxx xxxx zhodnotí vliv xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2009 xx všeobecnou poštovní xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx případné xxxxxxxxx xxxx 2009 xxxx xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx závěrů studie."
2. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, uplatňují zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx x ohledem xx xxxxx, xxx xx související podmínky. Xxxx sazby zohledňují xxxxxxx, xxxxxx xx xxx vyhnout ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celý xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, třídění x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak x xxxx třetími osobami x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx služby poskytujícími xxxxxxxxxx služby. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx spadajících xx vyhrazené oblasti xxxx zakázány, xxxxx xxxxxxx, kde xx xx nezbytné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; kromě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyhrazené služby, xxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx."
3. X xxxxxx 19 xx první x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx, xxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx provozovatel).
Členské xxxxx mohou xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx příjemce služeb, xxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definované x xxxxxx 3 x
- v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx umožňovaly xxxxxxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx náhrady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 22 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xx xxxxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx respektování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx 23 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 23
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 7, xxxx Xxxxxx každé xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, zejména z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních x technologických hledisek, xxxxx x x xxxxxxx služby. Zprávu x případě potřeby xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."
6. Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxx 26 xx použijí xx 31. prosince 2008, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx jinak x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3. Xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx v článku 9 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeny."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 10. června 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué X Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, x. 220 xXx. xxxx. X 180 X, 26.6.2001, x. 291.
[2] Xx. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Úř. věst. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2000 (Úř. xxxx. X 232, 17.8.2001, s. 287), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2001 (Úř. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 37) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. xxxxxx 2002 (dosud nezveřejněno x Úředním věstníku). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 7. května 2002.
[5] Xx. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. xxxx. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Xx. xxxx. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. věst. X 39, 6.2.1998, x. 2.