XXXXXXXX XXXX 2004/83/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x jiných důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 63 bod 1 xxxx. x), xxx 2 xxxx. x) x bod 3 xxxx.x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx azylová xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněně xxxxxxx ochranu xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx rada xx xx zvláštním xxxxxxxx x Tampere xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 dohodla, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx společného evropského xxxxxxxxx systému, xxxxxxxxxx xx úplném xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 (xxxx xxx „Xxxxxxxx úmluva") xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967 (xxxx xxx „xxxxxxxx"), tak xxx nikdo xxxxx xxxxxx zpět xxx, xxx xx byl xxxxxxxx pronásledování, xx. xxxxxxxxxx xxxxxx nenavracení.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxx z Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka x x obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxx xx xxxxx závěrů x Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uprchlíků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebují, a xx druhé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(7) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx napomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobeného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) X povahy xxxxxxxxxxx xxxxx přirozeně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a osoby xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx to, xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx z xxxx xxxxxx, že dotyčná xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. X Ženevské xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní ochranu x xxxxxx xxxxxx.
(9) Xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx zůstat xx xxxxx členských států xxxxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx na základě xxxxxxx x rodinných xxxx humanitárních xxxxxx.
(10) Xxxx směrnice ctí xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx směrnice zejména xxxxxxx x zajištění xxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx u xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx xx zacházení x xxxxxxx spadajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx práva, jichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx členské xxxxx xxxx řídit xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx zájmů xxxxxx“.
(13) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Protokol x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
(14) Přiznání postavení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(15) Při určování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 1 Ženevské úmluvy xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx cennou xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx.
(16) Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Ženevské xxxxxx.
(17) Xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o azyl xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxxxx xxxx a xxxxxxx; vnitrostátní xxxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejen xxxx, xxx xxxx xxxxxx x organizace, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx oblast na xxxxx členského státu.
(20) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(21) Je rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx „příslušnosti x určitým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.
(22) Xxxxxxx x xxxxxxx x cíli x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx XXX x xxxx vtělena xxxxxxx x xxxxxxxx XXX týkající xx xxxxxxxx boje proti xxxxxxxxx, x nichž xx prohlašuje, xx „xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx a zásadami Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ x xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx, plánování x xxxxxxxxxxx teroristických xxxx xx rovněž x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx“.
(23) Xxx xx uvádí x xxxxxx 14, xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(24) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx.
(25) Xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxx žadatelé x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx praxe v xxxxxxxxx státech.
(26) Xxxxxxxxx, xxxxxx xx všeobecně xxxxxxxxx obyvatelstvo jednotlivých xxxx nebo xxxx xxxx, xxxx x xxxx nepředstavují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx hodnoceno xxxx vážná xxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x uprchlíkovi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Pojmy bezpečnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx příslušník xxxxx země xxxxx xx spolčení podporujícímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolčení.
(29) Xxxxxx poskytované rodinným xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxx třeba, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x výhodami, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx přiznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(30) Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a přístupu x integračním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(31) Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání.
(32) Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, kterým bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o dosažené xxxxxxxxxxx.
(33) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potížím xx xxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo status xxxxxxxx ochrany, x xxxxx sociální péče xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociální dávky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(34) Pokud xxx x sociální x xxxxxxxxx péči, měly xx být xxxxx x xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochrana, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxx dávky xx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx x pomoc xxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx členského xxxxx.
(35) Xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxx status xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx péči xxxxxx xxxx o xxxxxxx a duševní xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by mělo xxx pravidelně hodnoceno, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vývoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx trhů xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx integrace.
(37) Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x osobám bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx a obsahu xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(38) V xxxxxxx s xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2002 xxxxx účastnit xx xxxxxxxxx x používání xxxx směrnice.
(39) X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Irska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii a xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx Xxxxx dopisem xx dne 13. xxxxx 2002 přání xxxxxxxx xx přijímání x používání xxxx xxxxxxxx.
(40) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovit minimální xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx x jiných xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, a obsah xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) „xxxxxxxxxxx ochranou“ xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x písmenech x) a x);
x) „Xxxxxxxxx xxxxxxx“ Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. července 1951 xx znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967;
x) „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, který xx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zemi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x je neschopen xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedeným xxxxxx xxxxxx ochranu xxxxxxx xxxx, nebo xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx shora xxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxx zemi svého xxxxxxxxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxxx xxxxxx vrátit a xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx 12;
d) „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx xxxx osoby xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) „osobou, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,“ xxxxxx xxxxxxxxxx třetí země xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx uprchlíka, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx se xxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pobytu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx újmu xxxxxxxx x xxxxxx 15, x xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 2, přičemž xxxx osoba xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijmout ochranu xxxxxxx xxxx;
x) „xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany" uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx nebo xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) „žádostí x xxxxxxxxxxx ochranu“ xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osobou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx žadatel xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx ochrany, a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x o xxx xxx požádat xxxxxxxxxx;
x) „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx bylo přiznáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx se žádostí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx členském xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x zemi xxxxxx:
— xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxx status xxxxxxxx xxxxxxx, anebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x trvalém xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxx praxi xxxxxxxxx xxxxx přistupuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxx sezdaným,
— nezletilé xxxx xxxx xxxxxxxxx x první xxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, pokud xxxx svobodné x xxxx xxxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx jedná x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo osvojené xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx doprovodu“ xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx18 xxx, které vstupují xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx doprovodu xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxx, po xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx ponechány xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxx;
x) „xxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vydané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dovoluje xxxxxxxx příslušníkovi třetí xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx státu;
k) „xxxx původu“ jedna xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xxxx x xxxxxxx osoby xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxx dosavadního xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Příznivější xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro určování xxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osob, xxxxx xxxx xxxxx xx podpůrnou xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
POSUZOVÁNÍ ŽÁDOSTÍ X XXXXXXXXXXX OCHRANU
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu. Povinností xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a všechny xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxx uvádějí xxxx věk, jeho xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx totožnost, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnosti, xxxx nebo xxxx x xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, předchozí xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxx, průkazy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx doklady x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx žádosti x mezinárodní xxxxxxx xx provádí jednotlivě x jsou xxx xxx xxxxxxxxxx
x) všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx rozhodování x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx byl xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx utrpěl xxxx xx mohl utrpět xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x osobní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx původ, xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx posoudit, xxx xx jednání, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xx pronásledování nebo xxxxxx xxxx;
x) skutečnost, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo hlavním xxxxxx bylo vytvoření xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx posoudit, zda xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pronásledování xxxx vážné újmě, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx bylo xxxxx rozumně xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx jiné xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x občanství.
4. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx utrpěl xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx přímým hrozbám xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx újmy, je xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx utrpění xxxxx xxxx, neexistují-li závažné xxxxxx xxxxxxxx se, xx pronásledování xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx opakovat.
5. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxxx žadatele, xxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nejsou-li jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, nevyžadují tato xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx, xxxxx měl x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx chybějících xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx žadatele byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx a nejsou x xxxxxxx s xxxxxxxxxx zvláštními x xxxxxxxx informacemi x xxxxxxx žadatele;
d) xxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x nejkratším xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, proč tak xxxxxxxx;
x) xxxx zjištěna xxxxxxx hodnověrnost žadatele.
Xxxxxx 5
Potřeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx
1. Odůvodněná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xxxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx země xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zjistí, xx xxxxxxx, o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pokračování názorů x xxxxxxxxxxx, které xxx žadatel v xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx Ženevská xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxx, xxxxx podává xxxxxxxxx žádost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx žadatel xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx újmy xxxxx
x) xxxx;
x) strany xxxx xxxxxxxxxx ovládající stát xxxx podstatnou xxxx xxxxx xxxxx;
x) nestátní xxxxxxx, lze-li xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x písmenech x) x x), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x článku 7.
Xxxxxx 7
Poskytovatelé xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxx xxxx
x) xxxxxx xxxx organizace, včetně xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
2. Xx se xxxxxxxxx xx xx, xx ochrana je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx přiměřené xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy, mimo xxxx zavedením xxxxxxxx xxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo způsobení xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx x xxxx ochraně xxxxxxx.
3. Xxx posuzování, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx popsanou x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxx pokyny xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx ochrana
1. X rámci posuzování xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou členské xxxxx dospět x xxxxxx, xx určitý xxxxxxx nepotřebuje mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx země xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x pronásledování ani xxxxxx xxxxxxxxx způsobení xxxxx újmy x xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx bude x xxxxxxx části xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx původu x souladu s xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dotyčné xxxxx země a x xxxxxx situaci xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxx pronásledování
1. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. X Xxxxxxxx úmluvy xx považováno jednání, xxxxx xx
x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxx xxxx, od xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx nelze odchýlit xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx dostatečně xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a).
2. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx mimo jiné xxxxxxxxxx tato xxxxxxx:
x) xxxxxxx fyzického nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx opatření, xxxxx xxxx sama o xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) nepřiměřené xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx x nepřiměřenému xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx služby xx konfliktu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnoval xxx-xxxx xxxx jednání spadající xx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 12 xxxx. 2;
x) jednání namířená xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 x xxxxxxxx kvalifikovaným x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Důvody xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přihlíží xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx:
x) pojem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pleti, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx etnické skupině;
b) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zastávání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx formálních xxxxxxxxxxxx obřadech konaných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx akty xxxx xxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxx osobního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přesvědčením;
c) xxxxx národnosti xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnost k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx znaky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vrstvu, xxxxxxx xxxxxxxx
— příslušníci xxxx xxxxxxx sdílejí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxx změnit, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx svědomí, xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx x
— xxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx existujících x xxxx původu xxxx xxxxxx společenská xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx by zahrnovala xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. X hlediscích xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxx;
x) pojem xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx názorů, myšlenek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pronásledování xxxxxxxxx v xxxxxx 6 x xxxxxx xxxxxxx nebo postupů, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx přesvědčení xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda má xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx žadatel xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx charakteristické xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže
a) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo
b) potom, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxx nabyl xxxx
x) xxxxx novou státní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx pod xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxx xx znovu xxxxxx x zemi, xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxxxx x obav xxxx pronásledováním xxxx
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xx-xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vrátit xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx byl uznán xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx členské xxxxx x tomu, xxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx významnou x trvalou xxxxxx, xx xxxxx uprchlíka x pronásledování xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. X Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxx odborných xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx OSN, xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxx xx výhody xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxx xx xxxxxx, mu xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x udělením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Státní příslušník xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx závažné xxxxxx xx xxxxxxxx, že
a) xx xxxxxxxx zločinu xxxxx míru, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx zločinech;
b) xx xxxxxxxx xxxxxxx nepolitického xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx dříve, xxx byl xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka. Xx xxxxx nepolitické xxxxxxx xxx považovat xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x politickým xxxxx;
x) xx vinen xxxx, které xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x cíli XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx XXX.
3. Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxx xxx xx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x něm uvedených xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx jinak xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které splňují xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka v xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX.
Xxxxxx 14
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podané xx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx platnost nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, soudním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníkovi třetí xxxx xxxx osobě xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxx xxx uprchlíkem v xxxxxxx x článkem 11.
2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx všechny související xxxxxxxxx, xxx má x dispozici, prokazuje x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx zamítnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníkovi třetí xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx
x) xxxxxxx osoba xxxx být nebo xx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 12;
b) její xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx padělaných dokumentů, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx odejmout, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx kvazisoudním xxxxxxx, jestliže
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx;
x) představuje xxxxxxxxx pro společnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odsouzená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx trestný xxx.
5. X situacích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 se xxxxx xxxxxxx státy rozhodnout xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxx-xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx 4 x 5, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 16, 22, 31 x 32 x 33 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nacházejí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx
x) uložení nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxx, xxxxxxxx xx ponižující xxxxxxxxx xxxx xxxxx vůči xxxxxxxx v xxxx xxxxxx nebo
c) xxxxx x xxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti přestává xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo se xxxxx xx xx xxxx, xx ochrany xxx xxxx xxxxx.
2. Xxx uplatňování odstavce 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx je změna xxxxxxxxx natolik xxxxxxxx x dlouhodobá, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx
x) xx dopustil xxxxxxx proti xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x těchto xxxxxxxxx;
x) xx dopustil xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zločinu;
c) xx xxxxx činy, které xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX uvedenými x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx XXX;
x) představuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxx xx xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx z možnosti xxxxxx podpůrnou xxxxxxx, xxxxx před xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zločinů, xx které xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x za xxxxx xxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx spáchán x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx dotyčná xxxxx opustila xxxx xxxx původu xxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx trestům xx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxx status podpůrné xxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx XX a V.
Xxxxxx 19
Odnětí, ukončení xxxx zamítnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx statusu xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxx byl přiznán xxxxxxx, správním, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo osobě xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxx dotyčná xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odejmout, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx statusu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, soudním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx osoba po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx čl. 17 xxxx. 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx odejmou, ukončí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx statusu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xx xx xxxxxxxx statusu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xx vyloučena x xxxxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 1 x 2;
b) xxxx xxxxxxxxx popsání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx padělaných xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Aniž xx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxxxxxxxx x jednotlivém xxxxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx podpůrné xxxxxxx xxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx není osobou, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX MEZINÁRODNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx kapitolou nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Ženevské úmluvě.
2. Xxxx kapitola xx xxxxxxxx xx uprchlíky x xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx uvedeno jinak.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx postižených osob, xxxxxxx xxxx, těhotných xxx, osamělých xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x osob, které xxxx podrobeny mučení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx psychického, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx pouze xx xxxxx, x xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx mohou x mezích xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx status xxxxxxxx xxxxxxx přiznán xx xxxxxxx činností vyvíjených xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem vytvoření xxxxxxxx potřebných xx xxxxx uznání jako xxxxx, xxxxx xx xxxxx na podpůrnou xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Ochrana před xxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky.
2. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx státy uprchlíka xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx to, xxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvlášť xxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx odejmout, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx uprchlíkovi, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2.
Článek 22
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx uznaným xx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx poté, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrany, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx pravděpodobně xxxxxx.
Xxxxxx 23
Zachování celistvosti xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx zachována xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx při-znáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx status xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, měli nárok xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 24 xx 34, podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx je xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx příslušníky xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx vymezit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxx.
X těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaručovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušník xx nebo xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX a V.
4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, omezit xxxx xxxxxxxx výhody, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dané rodiny x době, kdy xxxxxxxxx zemi xxxxxx, x kteří xxxx x xx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx závisí xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo status xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx k xxxxxx
1. Xx nejdříve xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx osobám, xxxxxx xxxx přiznáno, povolení x pobytu, které xx xxxx platnosti xxxxxxx tři xxxx x lze xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx dotčen xx. 21 odst. 3.
Xxxx xx xxxxxx xx. 23 odst. 1, může být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx bylo přiznáno xxxxxxxxx uprchlíka, vydáno xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx roky x xxx ji xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx statusu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx osobám, xxxxxx xxx tento xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok x xxx xx xxx-xxxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejného xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx závažné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pořádku.
2. Členské xxxxx xxxxxxx osobám, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podpůrné xxxxxxx x které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, doklady, xxx jim xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx přítomnost v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebrání závažné xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx pořádku.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxx xxxx přiznáno postavení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zaměstnání xxxx samostatnou výdělečnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se obecně xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx osobám, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx dospělé, x xxxxxxx přípravě x x xxxxxxxx praxi xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx platí xxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost podle xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vztahují na xxxxxxx povolání x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Lze xxxxxxxxx k situaci xx xxxx práce x xxxxxxxxx státech, xxxxxx xxxxxx přednosti xxxxxxxx x zaměstnání xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxx přiznán xxxxxx podpůrné ochrany, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
Článek 27
Xxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nezletilým xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx status podpůrné xxxxxxx, xxxx přístup x systému vzdělávání xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx příslušníky.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx-xxxxx postavení xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přístup x obecnému xxxxxxx xxxxxxxxxx, dalšímu vzdělávání xxxx rekvalifikaci xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx jejich xxxxx oprávněně xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx zahraničních diplomů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx přiznáno postavení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, poskytováno xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 28
Sociální péče
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx podpůrné xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přiznal, xxxxxxxxxxx stejná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx poskytována státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx péči xxxxxxxxxxx osobám, kterým xxx xxxxxxx status xxxxxxxx ochrany, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti, xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx péče
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx podpůrné xxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx platí xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx obecného xxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxxxx péči poskytovanou xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx poskytovány xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stejných podmínek, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx status xxxxxxx, osobám, xxxxxx xxxx xxx-xxxxx postavení xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx postiženým xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxx xxxxxxx psychického, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx, zanedbávání, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, krutého, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo které xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilých osob xxx doprovodu zákonným xxxxxxxxxxxx xxxx organizací xxxxxxxxx péčí x xxxxxxxxx osoby x xxxxxx blaho xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx nezletilé xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx nezletilé xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx umístěny
a) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo
b) xx xxxxxxxxxx rodiny xxxx
x) xx ubytovacích xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nezletilé xxxxx xxxx
x) xx xxxxxx ubytování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx jeho věk x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx přihlíží x xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxx vyspělosti. Změny xxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx minimum.
5. X xxxxxxx xx nejlepší xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx usilují x xx nejrychlejší nalezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxx blízkých xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx xxxxxxxx zůstali x zemi xxxxxx, xxxx být xxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx o nezletilé xxxxx bez xxxxxxxxx xxxx mít náležité xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxx státy zajistí, xxx měly xxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x bydlení xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx územích.
Xxxxxx 32
Svoboda pohybu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na jejich xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxx začlenění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považují xx vhodné, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx státy xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 34
Xxxxxxxxxx návrat
Členské xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx osobám, xxxxxx xxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx ochrany a xxxxx xx přejí xx xxxxxxxx.
KAPITOLA VIII
SPRÁVNÍ SPOLUPRÁCE
Článek 35
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, která xx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
Členské xxxxx xxxxxxx ve spojení x Xxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 36
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnici, xxxxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx x xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkonu xxx xxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat zásadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 37
Xxxxxx
1. Do 10. xxxxx 2008 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx 15, 26 x 33. Xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do 10. xxxxx 2007.
2. Po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 38
Provedení
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 10. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 40
Určení
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx x souladu xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 29. dubna 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 51 X, 26.2.2002, x. 325.
[2] Xx. xxxx. X 300 X, 11.12.2003, x. 25.
[3] Úř. xxxx. X 221, 17.9.2002, s. 43.
[4] Xx. xxxx. X 278, 14.1.2002, x. 44.