Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX RADY 2004/83/ES

ze xxx 29. xxxxx 2004

x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx splňovat xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxx, která x jiných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 63 bod 1 xxxx. x), bod 2 xxxx. a) x bod 3 xxxx.x) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(2) Evropská xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. října 1999 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, založeného xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Ženevské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků ze xxx 28. července 1951 (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxx") xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967 (xxxx xxx „protokol"), xxx xxx nikdo xxxxx xxxxxx xxxx tam, xxx by byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právního režimu xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxx z Xxxxxxx xx měl xxxxxxxx evropsky xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Dále xx xxxxx xxxxxx x Tampere měly xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx doplněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx forem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xx jedné xxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytovaných xxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(7) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xx xxxx napomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu žadatelů x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobeného xxxxxxx mezi právními xxxxxxxx.

(8) Z xxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení pro xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx buď xxxxxxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx. X Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(9) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských států xxxxxx z důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx humanitárních xxxxxx.

(10) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxx dodržování lidské xxxxxxxxxxx a práva xx xxxx u xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxx.

(11) X xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx spadajícími do xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx jsou členské xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx x aktů xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xx členské státy xxxx řídit xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“.

(13) Xxxxx směrnicí xxxx dotčen Xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(14) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Xxx určování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 1 Ženevské xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx cennou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx.

(16) Xx třeba xxxxxxxx minimální xxxxx xxx definici x xxxxx xxxxxxxxx uprchlíka, x xxx sloužily xxxx vodítko xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

(17) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kritéria uznávání xxxxxxxx o xxxx xxxx uprchlíků xx xxxxxx článku 1 Xxxxxxxx xxxxxx.

(18) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx definici těchto xxxxx: xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxxxx xxxx x xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(19) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejen xxxx, ale xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu.

(20) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx přihlížely xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování xxxx.

(21) Xx xxxxxx xxxxxxxx zavést společný xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x důvodu „xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(22) Xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx x zásadami XXX xxxx stanovena x xxxxxxxxx x v xxxxxxxx 1 x 2 Charty XXX x xxxx vtělena xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx boje proti xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxx, metody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů“ x xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx teroristických xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“.

(23) Xxx xx xxxxx v xxxxxx 14, pojem „xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx minimální xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Podpůrná xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Ženevské xxxxxx.

(25) Xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx praxe x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(26) Xxxxxxxxx, xxxxxx xx všeobecně xxxxxxxxx obyvatelstvo xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxx z xxxxxx xxxxx příbuzenského xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xxx důvodem xxx přiznání postavení xxxxxxxxx.

(28) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x veřejného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismus xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolčení.

(29) Xxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, sice xxxxxx být stejné, xxxx výhody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nositeli, xx xxxx třeba, aby xxxx přiměřené ve xxxxxxxx x výhodami, xxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany.

(30) Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a zdravotní xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předchozím xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(31) Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání.

(32) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx status xxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(33) Zvláště x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx nebo status xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dávky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(34) Xxxxx jde x sociální x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx základních dávek xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx podpůrná xxxxxxx, xxxxxx vnitrostátním právem. Xxxxxxx omezení xxxxx xxx xxxxx, kterým xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx dávky xx xxxxx xxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxx pojem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx minimálního xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

(35) Xxxxxx, kterým bylo xxxxxxxx postavení uprchlíka xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx zdravotní xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(36) Provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx trhů xxxxx x xxxxxxxxx státech x rozvoje společných xxxxxxxxxx zásad integrace.

(37) Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(38) X xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx a xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(39) X xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě o xxxxxxxx Evropského společenství, xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxxx se přijímání x používání xxxx xxxxxxxx.

(40) X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxx xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx této směrnice xx xxxxxxxx minimální xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x obsah xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:

x) „xxxxxxxxxxx ochranou“ xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x);

x) „Xxxxxxxxx xxxxxxx“ Xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx ze xxx 28. července 1951 xx znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 1967;

x) „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, který xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxx, náboženských nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx společenským xxxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zemi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx neschopen xxxxxxxx, xxxx vzhledem xx shora xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochranu xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xx stejných xxxxx xxxxxxxxx důvodů nachází xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 12;

x) „xxxxxxxxxx uprchlíka“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxx státní příslušnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx;

x) „xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx ochranu,“ státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx u xxxxx xxxxxxxx závažné důvody xx domnívat, xx xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx původu, xxxx x xxxxxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx země svého xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vystavena reálné xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15, x na xxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 17 xxxx. 1 x 2, xxxxxxx xxxx osoba xxxxxx xxxx vzhledem ke xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x) „statusem xxxxxxxx ochrany" xxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx xxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxx, xxxxx má xxxxx na podpůrnou xxxxxxx;

x) „xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ žádost x ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí země xxxx xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, x xxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx usiluje x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxx statusu xxxxxxxx ochrany, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x o niž xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx rodiny osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx podpůrné xxxxxxx, xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x mezinárodní ochranu xx stejném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx:

— xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpůrné xxxxxxx, anebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx kterým xxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx,

— xxxxxxxxx xxxx xxxx uvedeného x první odrážce xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx status xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xx xxxxx x xxxx manželské, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx smyslu vnitrostátního xxxxx;

x) „nezletilými osobami xxx doprovodu“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxx18 xxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx doprovodu xxxxxxx osoby, xxx xx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xx dobu, xx xxxxxx xx skutečně xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx; tato xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx ponechány xxx xxxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxx členských xxxxx;

x) „povolením x xxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které dovoluje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní příslušnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;

k) „xxxx xxxxxx“ jedna xxxx více zemí, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx má, nebo x xxxxxxx osoby xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxxxx normy

Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zachovávat xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx nárok xx podpůrnou xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx mezinárodní ochrany, xxxx-xx slučitelné x xxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx pokládat xx xxxxxxxxx žadatele předložit xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx potřebné k xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu. Povinností xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxx xx spolupráci xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x všechny xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x dispozici x které xxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx země x xxxxx nebo xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx doklady x důvody xxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxx jednotlivě x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx

x) všechny xxxxxxxx skutečnosti týkající xx země xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx;

x) konkrétní xxxxxxxxx a osobní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x věk, xxx xx xxxxxxx osobní xxxxxxx žadatele xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx pronásledování xxxx xxxxxx újmu;

d) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx činnost, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx do xxxxxxx země xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx využil xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx, že žadatel xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx utrpěl xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx, je xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx utrpění xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se, xx pronásledování xxxx xxxxxxxxx újmy xx xxx xxxxxx opakovat.

5. Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx xxxxxx, xxxxx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele doložena xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx svou xxxxxx xxxxxxxxx;

x) žadatel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx žadatele xxxx xxxxxxxx souvislými x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx zvláštními i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx žadatele;

d) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nejkratším xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx tak xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Potřeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx

1. Odůvodněná obava x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx reálné xxxxxxxxx vážné xxxx xxxxx být založeny xx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxx žadatele xx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx opuštění xxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxx, x kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx vyjádření x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx žadatel x xxxx původu.

3. Aniž xx xxxxxxx Ženevská xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx žadatel po xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx pronásledování xxxx vážné xxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx

x) xxxx;

x) strany nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx část xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxx x písmenech x) x x), včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vážnou xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 7.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx mohou xxxxxxxxxx

x) xxxx xxxx

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

2. Xx xx xxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx subjekty xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx zavedením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, a xxxxxxx má x xxxx xxxxxxx přístup.

3. Xxx posuzování, zda xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx popsanou x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx dospět x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx se x části země xxxxxx nevyskytují xxxxx xxxxxxx odůvodněných xxxx x xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxx újmy x xxx xxxxxxx očekávat, xx xxxxxxx xxxx x dotyčné části xxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x celkové xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Odstavec 1 xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek návratu xx země xxxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXX UPRCHLÍKA

Článek 9

Xxxx pronásledování

1. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. X Ženevské úmluvy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx

x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx práv, od xxxxx se xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx závažný x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x xxxxxxx a).

2. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx mimo jiné xxxxxxxxxx tato xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx sama x xxxx diskriminační nebo xxxx prováděna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx trestání;

d) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx stíhání nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx konfliktu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zlo-činy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 odst. 2;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx rasy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, původu xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, účast nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obřadech konaných xxxxxxxx xxxx veřejně, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jiné xxxxxxxxxx akty xxxx xxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx náboženském xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náboženským xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx národnosti xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx skupině xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, etnickými xxxx xxxxxxxxxx znaky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vztahem x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx

— xxxxxxxxxxx této xxxxxxx sdílejí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rys nebo xxxxxxxxx minulost, kterou xxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx x

— xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx společnost xxxxx xxxx odlišnou;

v závislosti xx xxxxxxxxxxx existujících x zemi původu xxxx xxxxxx společenská xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rysu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Sexuální orientaci xxxxx chápat tak, xx xx zahrnovala xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx vytvářela xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x xxxxxx xxxxxxx nebo postupů, xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx názorů, xxxxxxxx nebo přesvědčení xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obavu x xxxxxxxxxxxxxx, není xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, národnostní, sociální xxxx xxxxxxxxx charakteristické xxxx, xxxxx xxxxx x pronásledování, xxxxxxxx xxxxxxx pronásledování xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx uprchlíka, xxxxxxxx

x) xx dobrovolně znovu xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x) xxxxx, xx ztratil xxxxxx xxxxxxxxxxx, znovu ji xxxxxxxxxx nabyl xxxx

x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a nachází xx pod ochranou xxxx xxx xxxx xxxxxx příslušnosti xxxx

x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x zemi, xxxxxx xxxxxxx xxxx xx které xx xxxxxxxx x xxxx xxxx pronásledováním xxxx

x) xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnosti, poněvadž xxxxxxxxx, pro které xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x) xx-xx xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx pobytu, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Při hodnocení xxxxx xxxx. 1 xxxx. e) x x) přihlížejí členské xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx významnou x xxxxxxx povahu, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 1 odst. X Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx komisaře XXX xxx uprchlíky. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice;

b) xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxx xxxx práva x povinnosti jim xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx je vyloučen x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx závažné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx

x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxx zločinech;

b) se xxxxxxxx vážného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx uznán xxxxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx. Xx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x politickým xxxxx;

x) xx vinen xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxx x cíli XXX uvedenými v xxxxxxxxx x v xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx OSN.

3. Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx podněcují x xxxxxxx xxxxxxx x něm uvedených xxxx se xx xxxxxx páchání jinak xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX UPRCHLÍKA

Článek 13

Xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka

Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka x xxxxxxx s xxxxxxxxxx XX x XXX.

Xxxxxx 14

Odnětí, ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti postavení xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xx vstupu této xxxxxxxx x platnost, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxxxxx platnost nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxxx xxxxxxx, správním, soudním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxx xxx uprchlíkem x xxxxxxx x článkem 11.

2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx všechny xxxxxxxx skutečnosti a xxxxxxxxxx všechny související xxxxxxxxx, xxx má x dispozici, prokazuje x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx nikdy nebyla xxxxxxxxxx x souladu x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osobě xxx státní příslušnosti, xxxxxxxx xx přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx stát xxxxxx, xx

x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xx vyloučena z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12;

b) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx padělaných xxxxxxxxx, xxxx xx přiznání xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxxxxxx xxxx.

4. Členské státy xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx postavení přiznaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže

a) xxxxxxxx xxxxxxx důvody x xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx bezpečnost členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.

5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 xx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postavení uprchlíka, xxxxxxxx toto xxxxxx-xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx odstavce 4 x 5, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 16, 22, 31 x 32 x 33 Xxxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x dotyčném členském xxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXX NA XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 15

Vážná xxxx

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxx vůči xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx

x) vážné x individuální xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 16

Ukončení

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osobou, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx, které xxxxx x přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přestanou xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xx xxxx, xx ochrany xxx xxxx třeba.

2. Xxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxx, xxx xx změna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx skutečnému nebezpečí xxxxx xxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, existují-li xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx

x) xx xxxxxxxx xxxxxxx proti míru, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx lidskosti xx smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx;

x) xx dopustil vážného xxxxxxxxxxxxx zločinu;

c) je xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx XXX;

x) představuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx.

2. Odstavec 1 xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zločinů x xxx xxxxxxxxx nebo xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx před xxxx xxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx jeden xxxx více zločinů, xx které xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxx trest xxxxxx svobody, kdyby xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx opustila xxxx xxxx původu pouze xxxxx, aby se xxxxxxx trestům xx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX VI

STATUS PODPŮRNÉ XXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státnímu příslušníku xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX a V.

Článek 19

Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx statusu xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxx x žádosti o xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpůrné xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, soudním xxxx kvazisoudním xxxxxxx xxxxxxxx příslušníkovi xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, ukončit xxxx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx statusu podpůrné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx osoba po xxxxxxxx statusu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx odejmou, xxxxxx xxxx zamítnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníkovi xxxxx země xxxx xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

x) se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx dotyčná xxxxx xxxx být xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 1 x 2;

x) její xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx přiznání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv.

4. Aniž xx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1 sdělit všechny xxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx být xxxx není xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 20

Obecná xxxxxxxx

1. Xxxxx kapitolou xxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovená x Xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx kapitola xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx jinak.

3. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxx osob, xxxxxxxxx xxx, osamělých xxxxxx x nezletilými dětmi x osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx hrubého psychického, xxxxxxxxx xxxx sexuálního xxxxxx.

4. Odstavec 3 xx xxxxxxxx xxxxx xx osoby, x xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zhodnocení jejich xxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxx určených Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

7. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxx status podpůrné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx činností vyvíjených xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx podpůrnou xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx mezinárodními xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxx uznán, xxxxxxxx

x) xxxxxxxx závažné xxxxxx xxx xx, xxx xxx xxxxxxxxx xx nebezpečí pro xxxxxxxxxx členského státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxx

x) jako xxxxx xxxxxxxxx pravomocným xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uprchlíkovi, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2.

Článek 22

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx osobám xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, co xxx bylo xxxxxxxx xxxx postavení xxxxxxx, xxxxxxx k informacím x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, kterému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx celistvost xxxxxx.

2. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jíž xxxx při-znáno postavení xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nárok xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 24 xx 34, podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx postavením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx podpůrnou xxxxxxx, mohou členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx výhody.

V těchto xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xx xxxxxxx kapitol XXX a V.

4. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 a 2 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xx vztahuje xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx společně xxxx xxxxxxx dané xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx původu, x xxxxx byli x xx době xxxx xxxx z xxxxx xxxxx závisí xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx ochrany.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx x xxxxxx

1. Xx nejdříve xx přiznání postavení xxxxxxxxx udělí xxxxxxx xxxx osobám, kterým xxxx xxxxxxxx, povolení x xxxxxx, xxxxx xx xxxx platnosti xxxxxxx xxx roky x lze xx xxxxxxxxxx, pokud tomu xxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx pořádku x xxxx je xxxxxx xx. 21 xxxx. 3.

Xxxx xx xxxxxx xx. 23 xxxx. 1, xxxx xxx xxxxxxxx příslušníkům osob, xxxxxx xxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x pobytu, xxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx x xxx xx prodloužit.

2. Xx nejdříve po xxxxxxxx xxxxxxx podpůrné xxxxxxx xxxx členský xxxx osobám, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, povolení x xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxx a xxx xx xxx-xxxxxxx, xxxxx tomu nebrání xxxxxxx důvody xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx doklady

1. Xxxxxxx xxxxx vystaví xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx postavení uprchlíka, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy, xxx xxx umožní xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx osobám, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxx umožní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx humanitární xxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státní bezpečnosti xxxx veřejného pořádku.

Článek 26

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxx xxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předpisů, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx osobám, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka, nabídnuty xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovnocenných x xxxx, xxxxx xxxxx xxx jejich státní xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx, které xx xxxxxx vztahují na xxxxxxx povolání x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxx xxxxx x členských xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx byl přiznán xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podpůrné xxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojeného xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx na xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxx zaměstnance x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx ke xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxx, kterým bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxx status podpůrné xxxxxxx, plný xxxxxxx x systému vzdělávání xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx při-znáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo status xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x obecnému xxxxxxx xxxxxxxxxx, dalšímu vzdělávání xxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx na jejich xxxxx oprávněně xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx při xxxxxxxxx stávajících postupů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám, xxxxxx xxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx osobám, xxxxxx xxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpůrné xxxxxxx, x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx postavení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx péče, jaká xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobám, kterým xxx přiznán status xxxxxxxx ochrany, na xxxxxxxx dávky, které xxxx pak xxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx x xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx vlastní xxxxxx příslušníky.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx péče

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx měly xxxxx, xxxxxx xxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přiznal.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na základní xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx platí xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní péči xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxxxxx nebo status xxxxxxx, osobám, xxxxxx xxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx status xxxxxxxx ochrany a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo nezletilým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zneužívání, zanedbávání, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x ozbrojeném xxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Nezletilé osoby xxx xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx přijmou xx xxxxxxxx xx přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx blaho xxxx xxxxxxxxx jiným vhodným xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx provádění xxxx směrnice náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatrovníkem xxxx zástupcem. Xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolují xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx bez doprovodu xxxx umístěny

a) xx xxxxxxxx příbuzným nebo

b) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo

d) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxx xxx x xxxxxx vyspělosti.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x nejlepšímu zájmu xxxxxxx nezletilé xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx vyspělosti. Změny xxxxx xxxxxx nezletilých xxxx bez xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

5. S xxxxxxx xx nejlepší xxxxx nezletilých xxxx xxx doprovodu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx příbuzní xxxxxxx x xxxx původu, xxxx xxx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxxxxx, zpracování a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx osobách.

6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vzdělání xxxx xxx xxxxxxxx vyškoleny x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Přístup x xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx měly xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx územích.

Xxxxxx 32

Xxxxxxx xxxxxx xx území členského xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, kterým bylo xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpůrné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považují xx vhodné, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxx.

2. Považují-li xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, umožní osobám, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Dobrovolný návrat

Členské xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx osobám, xxxxxx xxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxx status xxxxxxxx ochrany x xxxxx si xxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx kontaktní xxxxx, jehož xxxxxx xxxxx Komisi, xxxxx xx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx spojení x Komisí xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výměny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Zaměstnanci

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, dostalo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkonu xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 37

Xxxxxx

1. Do 10. xxxxx 2008 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veškeré potřebné xxxxx. Návrhy xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15, 26 x 33. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace vhodné xxx vypracování uvedené xxxxxx do 10. xxxxx 2007.

2. Xx xxxxxxxxxx uvedené zprávy xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx pět xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Provedení

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 10. října 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 39

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 40

Určení

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 2004.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XxXXXXXX


[1] Xx. věst. X 51 X, 26.2.2002, s. 325.

[2] Xx. xxxx. X 300 E, 11.12.2003, x. 25.

[3]&xxxx;Xx. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 43.

[4] Úř. xxxx. X 278, 14.1.2002, x. 44.