XXXXXXXX XXXX 2004/83/ES
ze xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mohli xxxxx x xxxxxxxxx uprchlíka xxxx osoby, xxxxx x xxxxxx důvodů xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x o obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 63 xxx 1 xxxx. x), bod 2 xxxx. a) x xxx 3 xxxx.x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Společná azylová xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xx na zvláštním xxxxxxxx v Tampere xx xxxxx 15. x 16. října 1999 xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx společného evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňování x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx") ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1967 (xxxx xxx „xxxxxxxx"), tak xxx xxxxx nebyl xxxxxx zpět tam, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx závěrů x Xxxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxx azylový xxxxxx v krátké xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Dále xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ochrany, xxxxx by poskytovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která takovou xxxxxxx potřebuje.
(6) Xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx na jedné xxxxxx zajistit, aby xxxxxxx xxxxx používaly xxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(7) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx x obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobeného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou oprávněny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členský stát x mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx má xx xx, xx xxxxxx žádost xx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx buď xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. X Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu x jiných xxxxxx.
(9) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx zůstat na xxxxx členských xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx na základě xxxxxxx x rodinných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx.
(11) X ohledem xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx zakazují xxxxxxxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx členské státy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „nejlepších xxxxx xxxxxx“.
(13) Touto směrnicí xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxx příslušníky členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx Smlouvě x založení Evropského xxxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxx určování xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 1 Xxxxxxxx úmluvy xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx.
(16) Je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx vodítko pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy.
(17) Xx nezbytné zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxx uprchlíků ve xxxxxx článku 1 Xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Zejména xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxxxx xxxx x xxxxxxx; vnitrostátní xxxxxxx; x pronásledování, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx také xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx mezinárodních organizací, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx.
(20) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování xxxx.
(21) Je xxxxxx xxxxxxxx zavést společný xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx společenským xxxxxxx“.
(22) Jednání v xxxxxxx s xxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 x 2 Charty XXX x xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx prohlašuje, xx „xxxxxxx, metody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx x zásadami Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ x xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx rovněž v xxxxxxx x cíli x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“.
(23) Jak xx uvádí v xxxxxx 14, xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uprchlíka.
(24) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx normy xxx definici x xxxxx statusu xxxxxxxx xxxxxxx. Podpůrná ochrana xx xxxx být xxxxxxxxxx x dodatečnou x xxxxxxx uprchlíků xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx.
(25) Je nezbytné xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx mají xxx žadatelé o xxxxxxxxxxx xxxxxxx uznáváni xx xxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ochranu. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx praxe x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxxxxxxx, xxxxxx xx všeobecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxx jeho xxxx, sama x xxxx nepředstavují xxxxxxxxx xxxxxxxx, které by xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxx újma.
(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x důvodu xxxxx příbuzenského xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx být důvodem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxx, xxx státní příslušník xxxxx xxxx xxxxx xx spolčení podporujícímu xxxxxxxxxxx terorismus xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nositeli, je xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s výhodami, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(30) Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx daných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx k zaměstnání, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x přístupu x integračním xxxxxxxxx xxxxxxxxx předchozím vydáním xxxxxxxx k xxxxxx.
(31) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx x odborného vzdělávání.
(32) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx postavení uprchlíka xxxx xxxxxx podpůrné xxxxxxx, při ověřování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(33) Zvláště k předcházení xxxxxxxxx potížím je xxxxxx osobám, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx status xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(34) Xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx péči, xxxx xx být xxxxx x podrobné úpravy xxxxxxxxxxx základních xxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx podpůrná xxxxxxx, xxxxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx dávek xxx xxxxx, kterým xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxx dávky xx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxxxxx x pomoc xxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(35) Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx postavení uprchlíka xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, by xxx xxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
(36) Provádění xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx nenavracení, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx integrace.
(37) Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jich xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(38) X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx království xxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2002 xxxxx účastnit xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(39) X xxxxxxx s xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii a xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx dne 13. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxxx xx přijímání x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(40) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx této směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx x postavení xxxxxxxxx nebo osoby, xxxxx x xxxxxx xxxxxx potřebuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x obsah xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxx:
x) „mezinárodní xxxxxxxx“ xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x písmenech x) x x);
x) „Xxxxxxxxx úmluvou“ Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 28. července 1951 xx znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1967;
c) „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vrstvám xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx neschopen xxxxxxxx, xxxx vzhledem xx shora uvedeným xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která se xx stejných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nachází xxxx xxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obavám xx xxx nechce xxxx xxxxxx xxxxxx x xx kterou se xxxxxxxxxx xxxxxx 12;
d) „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx státem za xxxxxxxxx;
x) „xxxxxx, která xx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxx,“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx u které xxxxxxxx xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx se xxxxxxx xx země xxxxx xxxxxx, nebo x případě xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx země xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, byla xx vystavena reálné xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 15, x xx xxxxxx xx nevztahují čl. 17 xxxx. 1 x 2, přičemž xxxx osoba nemůže xxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx hrozbě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx země;
f) „statusem xxxxxxxx ochrany" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx, xxxxx má xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) „xxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu“ xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osobou bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo statusu xxxxxxxx ochrany, a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx ochrany, jež xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx bylo přiznáno xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x mezinárodní ochranu xx xxxxxxx členském xxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx:
— xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx status podpůrné xxxxxxx, xxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx x právních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přistupuje podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxx xxxx uvedeného x první odrážce xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx svobodné x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx se jedná x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx osvojené xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) „nezletilými xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxx18 xxx, xxxxx vstupují xx území xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx;
x) „povolením k xxxxxx“ xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vydané orgány xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx dovoluje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) „xxxx původu“ xxxxx xxxx více xxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, nebo x xxxxxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx normy
Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příznivější xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx splňujících xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA II
POSUZOVÁNÍ XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx skutečností a xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předložit xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 zahrnují prohlášení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x dispozici x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxx, xxxx vztahy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx nebo příslušnosti, xxxx xxxx země x xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, předchozí žádosti x azyl, cestovní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx doklady x xxxxxx podání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxx x jsou při xxx xxxxxxxxxx
x) všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) významná xxxxxxxxxx x dokumenty xxxxxxxxxx žadatelem, xxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxx byl xxxx xx xxxx xxx pronásledován nebo xxx utrpěl xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx újmu;
c) konkrétní xxxxxxxxx a osobní xxxxxxx žadatele, xxxxxx xxxxxxxx faktorů xxxx xxxx původ, xxxxxxx x xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žadatele xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx byl xxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx pronásledování nebo xxxxxx xxxx;
x) skutečnost, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx hlavním xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx újmě, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, zda xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx očekávat, xx xx využil xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx mohl xxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx, xx žadatel xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx hrozbám xxxxxxxxxxxxxx nebo způsobení xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx které xx povinností xxxxxxxx, xxx žádost o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nejsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx odůvodnil;
b) žadatel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx k xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx náležitostí;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx informacemi x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) žadatel xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nejkratším xxxxxx čase, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, proč xxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx vznikající xx xxxxx
1. Odůvodněná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xxxxx xxx xxxxxxxx xx událostech, x xxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vyvíjel xx xxxxxxxx země xxxxxx, zejména pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxx, x kterou xx dotyčná xxxxxx xxxxx, představuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx názorů x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx původu.
3. Xxxx xx xxxxxxx Ženevská xxxxxx, mohou členské xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx obvykle xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které vyvolal xxx žadatel po xxxxxxxx země původu.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx újmy
Mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx
x) xxxx;
x) strany xxxx xxxxxxxxxx ovládající xxxx xxxx xxxxxxxxxx část xxxxx státu;
c) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxx, xx původci xxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x), včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx ochotni xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Poskytovatelé ochrany
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxx nebo
b) strany xxxx organizace, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx území xxxxx.
2. Má xx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx subjekty xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx újmy, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxx, stíhání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx k xxxx xxxxxxx přístup.
3. Xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx část xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx pokyny xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx dospět k xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxx nevyskytují žádné xxxxxxx odůvodněných xxxx x pronásledování xxx xxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxx újmy x xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx žadatel xxxx x dotyčné části xxxx pobývat.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xx situace x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxx použít bez xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Za xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. X Xxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je
a) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx vážné porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, od xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odchýlit xxxx
x) souběhem xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx porušování xxxxxxxx práv, xxxxx xx dostatečně xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x).
2. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jednání:
a) xxxxxxx fyzického nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) právní, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx sama o xxxx diskriminační xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) nepřiměřené xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k nepřiměřenému xxxx diskriminačnímu xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx odepření xxxxxx vojenské služby xx konfliktu, xxxxxxxx xx xxxxx vojenské xxxxxx xxxxxxxxx xxx-xxxx xxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxx o xxxxxxxxx uvedených v xx. 12 xxxx. 2;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx x těmto xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx etnické skupině;
b) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, účast xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obřadech konaných xxxxxxxx xxxx veřejně, xxx xxxx společně x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx akty xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přikázaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx národnosti se xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnost x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, etnickými xxxx jazykovými xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx původem xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx určitou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx
— xxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx daná xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx jí xxxxxx a
— tato xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odlišnou;
v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx orientaci xxxxx chápat xxx, xx xx zahrnovala xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. O hlediscích xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx;
x) xxxxx politických xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx názorů, myšlenek xxxx přesvědčení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pronásledování xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x xxxxxx xxxxxxx xxxx postupů, xxx ohledu na xx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx názorů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, zda žadatel xxxxxxxx má xxxxxx, xxxxxxxxxx, národnostní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx charakteristické xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx bez xxxxxx příslušnosti pozbývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxx, xx ztratil státní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo
c) xxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx příslušnosti xxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v zemi, xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx pronásledováním xxxx
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx země své xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxx uznán xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) je-li xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xx xxxxxxx xxxxxx xx do země xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx uznán xxxxxxxxxx, tam xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. e) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xx změna xxxxxxxxx xxxxxxx významnou x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx uprchlíka x xxxxxxxxxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxx xx xxxxxxx působnosti čl. 1 xxxx. D Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX než xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx není ještě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění OSN, xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice;
b) xxxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x povinnosti xxx xxxxxxxxxx.
2. Státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vyloučen x postavení xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx
x) xx dopustil zločinu xxxxx xxxx, válečného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx lidskosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zločinech;
b) se xxxxxxxx xxxxxxx nepolitického xxxxxxx mimo zemi xxxxx xxxxx xxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx kruté xxxx, xxxxxxxx byly údajně xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxx xxxx, které xxxx x rozporu xx xxxxxxxx a xxxx XXX uvedenými x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx OSN.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx, které podněcují x xxxxxxx xxxxxxx x něm xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx přiznávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí a xxxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x III.
Xxxxxx 14
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx jde x žádosti o xxxxxxxxxxx xxxxxxx podané xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka přiznané xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo osobě xxx státní příslušnosti, xxxxx již xxxxxxx xxx uprchlíkem v xxxxxxx x xxxxxxx 11.
2. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx má x dispozici, prokazuje x jednotlivém xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní příslušnosti, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx
x) dotyčná osoba xxxx xxx nebo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx padělaných xxxxxxxxx, xxxx xx přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro-dloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznaného xxxxxxxxxxx vládním, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odsouzená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx trestný xxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka, xxxxxxxx toto xxxxxx-xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx odstavce 4 x 5, xxxx způsobilé x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 16, 22, 31 x 32 a 33 Ženevské úmluvy xxxx podobným xxxxxx, xxxxx xx nacházejí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx
Xxxxxx újmou xx xxxxxx
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx smrti xxxx
x) xxxxxx, nelidské xx xxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxx vůči xxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nedotknutelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx násilí během xxxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxx, přestanou xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx té xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 přihlížejí xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx je změna xxxxxxxxx natolik xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx není xxxxxxxxx skutečnému xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx x podpůrné xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx
x) se dopustil xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx zločinu nebo xxxxxxx xxxxx lidskosti xx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx;
x) xx dopustil xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxx, které xxxx x rozporu xx zásadami x xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx XXX;
x) představuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx nachází.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxxx xxxxxxx jinak xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx nebo xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx před xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx spáchán x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx původu xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA VI
STATUS XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx podpůrné xxxxxxx xxxxxxxx příslušníku xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx splňujícím xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle kapitol XX a V.
Článek 19
Odnětí, ukončení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpůrné xxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx dotyčná xxxxx přestala být xxxxxx, xxxxx má xxxxx xx podpůrnou xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpůrné xxxxxxx xxxxxxxx vládním, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx statusu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxx získat xxxxxxxxx ochranu.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx zamítnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx statusu podpůrné xxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xx xx xxxxxxxx statusu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx dotyčná osoba xxxx být xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podpůrnou xxxxxxx xxxxx čl. 17 odst. 1 x 2;
x) xxxx xxxxxxxxx popsání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů, xxxx na přiznání xxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má x dispozici, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx podpůrné xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx přestala být xxxx není xxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 20
Obecná pravidla
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva stanovená x Ženevské xxxxxx.
2. Xxxx kapitola xx xxxxxxxx xx uprchlíky x xx xxxxx, xxxxx mají nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx jinak.
3. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxxxxx postižených xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx, osamělých xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx mučení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo sexuálního xxxxxx.
4. Xxxxxxxx 3 xx vztahuje xxxxx xx xxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zjištěny po xxxxxxxxxxxxx zhodnocení xxxxxx xxxxxxx.
5. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx se členské xxxxx řídí především xxxxxxxxxx zájmy dítěte.
6. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou xxxxxx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx postavení xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, která má xxxxx xx podpůrnou xxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxx podpůrné xxxxxxx přiznán xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zejména xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uznání jako xxxxx, která xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx před xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxx uznán, xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxx odsouzená pravomocným xxxxxxxxx xx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uprchlíkovi, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2.
Článek 22
Informace
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx osoby potřebující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, co xxx xxxx přiznáno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx pravděpodobně xxxxxx.
Článek 23
Zachování celistvosti xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx zachována celistvost xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx uvedené x článcích 24 xx 34, podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx to xxxxxxxxxx s osobním xxxxxxx xxxxxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx příslušníky xxxx, xxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxx výhody.
V těchto xxxxxxxxx členské státy xxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 nejsou xxxxxxxxxx, xxxxx rodinný příslušník xx nebo xx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podpůrné xxxxxxx xx základě kapitol XXX x X.
4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 x 2 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx výhody, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že tento xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx jiné xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rodiny x xxxx, xxx xxxxxxxxx zemi xxxxxx, x kteří xxxx x té xxxx xxxx xxxx z xxxxx xxxxx závisí xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo status xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Povolení x xxxxxx
1. Co xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udělí členský xxxx osobám, kterým xxxx přiznáno, povolení x xxxxxx, xxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx je dotčen xx. 21 xxxx. 3.
Xxxx xx xxxxxx xx. 23 odst. 1, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka, xxxxxx xxxxxxxx x pobytu, xxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx statusu xxxxxxxx xxxxxxx vydá členský xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx tento status xxxxxxx, povolení x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxx a xxx xx xxx-xxxxxxx, xxxxx tomu nebrání xxxxxxx důvody xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka, xxxxxxxx doklady xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxx jim xxxxxx xxxxxxxxx mimo jejich xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx pořádku.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobám, xxxxxx byl přiznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxx umožní xxxxxxxxx, xxxxxxx když xxxxxxxx naléhavé humanitární xxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx přítomnost x xxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státní bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx pořádku.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x veřejnou xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx postavení uprchlíka.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx osobám, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zaměstnáním xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx praxi xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx platí xxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx přiznán status xxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, bezprostředně xx xxxxxxxx statusu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx práce x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx přednosti xxxxxxxx x zaměstnání xx omezenou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby osoba, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podpůrné xxxxxxx, xxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přístup x xxxxxxxxx vzdělávání spojeného xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx zaměstnání xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 27
Přístup ke xxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxx status xxxxxxxx xxxxxxx, plný přístup x systému xxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx platí pro xxxxxx státní xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobám, kterým xxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx status xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo status xxxxxxxx xxxxxxx, poskytováno xxxxxx zacházení jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxx péče
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, x členském státě, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx poskytována státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx dávky, xxxxx xxxx pak xxxxxxxxxxx xx stejném rozsahu x xx stejných xxxxxxxx způsobilosti, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxxxx péče
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx osoby, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ke zdravotní xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytovanou xxxxxx, kterým xxx xxxxxxx status xxxxxxxx xxxxxxx, na základní xxxxx, které xxxx xxx poskytovány xx xxxxxxx xxxxxxx a xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx při-znáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx mají zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx, osobám, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo jiným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx sexuálního xxxxxx, xxxx nezletilým xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, mučení, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a ponižujícího xxxxxxxxx xxxx které xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 30
Nezletilé osoby xxx doprovodu
1. Členské xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx nezletilé xxxxx xxxx při provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatrovníkem xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xx pěstounské rodiny xxxx
x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nezletilé xxxxx nebo
d) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nezletilé xxxxx.
X xxxx souvislosti se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx jeho xxx x stupeň vyspělosti.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x zejména x xxxxxx xxxx x xxxxxx vyspělosti. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
5. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nezletilých xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx usilují x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx riziku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx osobách.
6. Xxxxx xxxxxxxx x nezletilé xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx náležité xxxxxxx vzdělání xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 31
Přístup k xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx měly xxxxx, xxxxxx xxxx přiznáno xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxxxx x bydlení xx xxxxxxxx podmínek xxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx pobývající xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, kterým bylo xxxxxxxx postavení uprchlíka xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společnosti stanoví xxxxxxx státy integrační xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaručující xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podpůrné xxxxxxx, xxxxxxx k integračním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobám, xxxxxx xxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo status xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx si xxxxx xx xxxxxxxx.
KAPITOLA XXXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx určí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož adresu xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
Členské xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x Komisí veškerá xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx přímé spolupráce x výměny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány.
Článek 36
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby se xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, dostalo xxxxxxxx xxxxxxx přípravy x xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxx xxxxx jsou xxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 37
Xxxxxx
1. Xx 10. xxxxx 2008 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx zprávu x uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx. Návrhy xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15, 26 x 33. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vhodné xxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx xx 10. xxxxx 2007.
2. Xx xxxxxxxxxx uvedené zprávy xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 10. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 39
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 40
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. dubna 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. McDOWELL
[1] Úř. xxxx. X 51 X, 26.2.2002, x. 325.
[2] Xx. xxxx. X 300 E, 11.12.2003, x. 25.
[3]&xxxx;Xx. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 278, 14.1.2002, x. 44.