SMĚRNICE XXXX 2004/83/ES
ze xxx 29. xxxxx 2004
x minimálních normách, xxxxx musí splňovat xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxx mohli žádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 63 xxx 1 xxxx. c), xxx 2 xxxx. a) x xxx 3 xxxx.x) této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [4],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx azylová xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru svobody, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněně xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx rada xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 15. x 16. října 1999 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňování x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 (dále jen „Xxxxxxxx xxxxxx") xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967 (xxxx xxx „xxxxxxxx"), tak xxx nikdo xxxxx xxxxxx xxxx tam, xxx by xxx xxxxxxxx pronásledování, tj. xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx režimu xx ochranu xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Dále xx podle xxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx forem ochrany, xxxxx xx poskytovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx potřebuje.
(6) Hlavním xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx zajistit, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxx totožnosti xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(7) Sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi právními xxxxxxxx.
(8) X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přirozeně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx x osoby xxx státní příslušnosti xxxxxxxx členský stát x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx to, že xxxxxx žádost xx xxxxxx x xxxx xxxxxx, že dotyčná xxxxx je buď xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. X Xxxxxxxx úmluvy, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(9) Xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xx xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx členských států xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx na základě xxxxxxx x rodinných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Evropské xxxx. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x práva xx xxxx x xxxxxxxx o xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx spadajícími do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxx xxxx řídit xxxxxxxxx xxxxxxx „nejlepších xxxxx xxxxxx“.
(13) Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčen Protokol x azylu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka x xxxxxxx s xxxxxxx 1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s vysokým xxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx.
(16) Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx definici x xxxxx postavení xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(17) Xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxxx úmluvy.
(18) Xxxxxxx xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx na xxxxx; xxxxxxx xxxx x xxxxxxx; vnitrostátní ochrana; x pronásledování, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxx poskytovat nejen xxxx, xxx také xxxxxx x organizace, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx oblast xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(20) Xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(21) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společný xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x důvodu „příslušnosti x xxxxxxx společenským xxxxxxx“.
(22) Jednání x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x v xxxxxxxx 1 x 2 Charty XXX x xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx, že „xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx terorismu xxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů“ x xx „úmyslné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů xx rovněž x xxxxxxx s xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“.
(23) Jak xx xxxxx x xxxxxx 14, pojem „xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxx postavení uprchlíka.
(24) Xx xxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx statusu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx uprchlíků xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx.
(25) Xx xxxxxxxx xxxxxx kritéria, xx xxxxxxx základě xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx ochranu. Tato xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Nebezpečí, xxxxxx je všeobecně xxxxxxxxx obyvatelstvo jednotlivých xxxx xxxx jeho xxxx, xxxx x xxxx nepředstavují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být hodnoceno xxxx xxxxx újma.
(27) Xxxxxxx příslušníci xxxx xxx x důvodu xxxxx příbuzenského xxxxxx x uprchlíkovi xxxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx přiznání postavení xxxxxxxxx.
(28) Xxxxx bezpečnosti xxxxx a veřejného xxxxxxx se vztahují xxxxxx xx xxxxxxx, xxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx podporujícímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolčení.
(29) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, kterým xxx xxxxxxx status xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx třeba, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x výhodami, xxxxx požívají xxxxx, xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(30) Xxxxxxx xxxxx xxxxx x mezích xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovit, xx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a zdravotní xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předchozím vydáním xxxxxxxx x pobytu.
(31) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(32) Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se setkávají xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx status xxxxxxxx xxxxxxx, při ověřování xxxxx zahraničních xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx o dosažené xxxxxxxxxxx.
(33) Xxxxxxx k předcházení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx osobám, xxxxxx xxxx přiznáno postavení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxxxx xxx diskriminace xxxxxxxxx sociální xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(34) Xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, měly xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx podpůrná ochrana, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx dávek xxx osoby, kterým xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příspěvek ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx rodičovství, xxxx-xx xxxx dávky poskytovány xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(35) Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx přístup xx zdravotní xxxx xxxxxx péče x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx mělo xxx pravidelně xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vývoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx nenavracení, xxxxxx xxxx práce x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(37) Xxxxxxx cílů této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxx bez xxxxxx příslušnosti členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(38) V xxxxxxx s xxxxxxx 3 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28. ledna 2002 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx směrnice.
(39) V xxxxxxx x článkem 3 Protokolu o xxxxxxxxx Spojeného království x Xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx dne 13. xxxxx 2002 přání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(40) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx směrnice xx stanovit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx o postavení xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x obsah xxxxxxxxxx ochrany.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) „mezinárodní xxxxxxxx“ xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x písmenech x) x x);
x) „Xxxxxxxxx xxxxxxx“ Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx Newyorského xxxxxxxxx ze dne 31. xxxxx 1967;
x) „xxxxxxxxxx“ xxxxxx příslušník xxxxx země, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, náboženských xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnosti x je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochranu xxxxxxx xxxx, nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx vrátit a xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 12;
x) „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ uznání xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx xxxx osoby xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem za xxxxxxxxx;
x) „osobou, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx domnívat, že xxxxx xx xx xxxxxxx xx země xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx osoby xxx xxxxxx příslušnosti xx země xxxxx xxxxxxxxxxx pobytu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že utrpí xxxxxx xxxx uvedenou x článku 15, x na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 2, přičemž xxxx osoba nemůže xxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedené xxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxx země;
f) „statusem xxxxxxxx xxxxxxx" uznání xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, která xx xxxxx na podpůrnou xxxxxxx;
x) „xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx x ochranu členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxx předpokládat, xx žadatel usiluje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo statusu xxxxxxxx xxxxxxx, a xx které xxxxxx xxxxxxxx x jinou xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice x o xxx xxx požádat xxxxxxxxxx;
x) „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx rodiny xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx:
— xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx status xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx partner či xxxxxxxxx, se kterým xxxx x xxxxxxx xxxxxx, pokud se x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přistupuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx jako x xxxxx sezdaným,
— nezletilé xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx odrážce xxxx xxxxx, xxxxx xxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx x xxxx nezaopatřené, bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx x děti manželské, xxxxxxxxxxx xxxx osvojené xx xxxxxx vnitrostátního xxxxx;
x) „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxx18 xxx, xxxxx vstupují xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, jež xx ně podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxx, po xxxxxx xx skutečně xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx osoby; tato xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxxx osoby, jež xxxx ponechány xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx území členských xxxxx;
x) „povolením x xxxxxx“ povolení nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dovoluje xxxxxxxx příslušníkovi třetí xxxx nebo xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxx členského xxxxx;
x) „xxxx původu“ xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx má, xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zachovávat xxxxxxxxxxx xxxxx xxx určování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxx směrnicí.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu je xxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Náležitosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 zahrnují xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx věk, jeho xxxxx, xxxx vztahy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx totožnost, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnosti, xxxx xxxx xxxx x xxxxx nebo xxxxx xxxx předchozího xxxxxx, předchozí xxxxxxx x xxxx, cestovní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x cestovní xxxxxxx x důvody xxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx.
3. Posouzení žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxx x jsou xxx xxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x žádosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx a způsobu xxxxxx uplatňování;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumenty xxxxxxxxxx žadatelem, včetně xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx byl xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx;
x) konkrétní xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx žadatele, včetně xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxx, pohlaví x xxx, xxx xx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxx xx jednání, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx pronásledování nebo xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx původu xxxxxxx xxxxxxx, jejímž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby bylo xxxxx posoudit, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx země xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, zda by xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx očekávat, xx by využil xxxxxxx jiné země, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x občanství.
4. Xxxxxxxxxx, xx žadatel xxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, neexistují-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se, xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx újmy xx xxx nebude opakovat.
5. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx které xx xxxxxxxxxx žadatele, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu zdůvodnil, x xxxxxx-xx jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx doložena xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) žadatel xxxxxxxxx xxxxxxx náležitosti, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, x podal xxxxxxxxxx vysvětlení xxxxxxx xxxxxx chybějících xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx zvláštními x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx v nejkratším xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx prokázat xxxxx xxxxx, xxxx tak xxxxxxxx;
x) xxxx zjištěna xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx
1. Odůvodněná obava x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx vážné újmy xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx nebezpečí vážné xxxx xxxxx být xxxxxxxx na činnosti, xxxxxx žadatel xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, zejména xxxxx xx zjistí, xx xxxxxxx, x kterou xx dotyčná žádost xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x přesvědčení, které xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xx dotčena Ženevská xxxxxx, mohou členské xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx podává xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obvykle xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx založeno na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx žadatel po xxxxxxxx země xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx újmy
Mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx újmy xxxxx
x) xxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ovládající stát xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxx, xx původci xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx nebo vážnou xxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxx 7.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxx ochrany
1. Xxxxxxx mohou poskytovat
a) xxxx nebo
b) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx část xxxxx xxxxx.
2. Xx se xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo způsobení xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, stíhání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx újmy, a xxxxxxx xx x xxxx ochraně přístup.
3. Xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x poskytuje xxxxxxx popsanou x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx případné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Rady.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nepotřebuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx x xxxxx země xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odůvodněných obav x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobení xxxxx újmy x xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx původu x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x celkové xxxxxxx xxxxxxxx x dotyčné xxxxx země x x osobní xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Odstavec 1 xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx návratu xx země xxxxxx.
KAPITOLA III
PODMÍNKY XXX XXXXXXX XXXXXXXXX UPRCHLÍKA
Článek 9
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Za xxxxxxxxxxxxxx ve smyslu xx. 1 odst. X Ženevské xxxxxx xx považováno xxxxxxx, xxxxx je
a) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských práv, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxx xx. 15 odst. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx různých xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx xx dostatečně xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
2. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx fyzického xxxx xxxxxxxxxxx násilí, xxxxxx xxxxxxxxxx násilí;
b) xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) nepřiměřené xxxx xxxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx stíhání xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vojenské xxxxxx xx konfliktu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx-xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx doložek o xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Důvody xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx posuzování důvodů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx x xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pleti, původu xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx etnické xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx společně x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx chování založeného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx národnosti xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx skupině xxxxxxxx xxxxxx kulturními, etnickými xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vztahem x xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu;
d) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx
— xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sdílejí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx daná osoba xxxx xxx nucena, xxx xx xx xxxxxx a
— tato xxxxxxx má x xxxxxxx zemi xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx společnost xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx existujících x xxxx původu xxxx xxxxxx společenská xxxxxx xxxxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxx na společné xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Sexuální xxxxxxxxx xxxxx chápat tak, xx by zahrnovala xxxx považované podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uvažovat, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx politických xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pronásledování xxxxxxxxx v xxxxxx 6 a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx žadatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx posuzování xxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx má rasové, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, které vedou x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxx připisuje.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx třetí země xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xx xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxx xxx ochranu xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx nebo
b) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx pod ochranou xxxx xxx xxxx xxxxxx příslušnosti xxxx
x) xxxxxxxxxx xx znovu xxxxxx v zemi, xxxxxx xxxxxxx xxxx xx které se xxxxxxxx x obav xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx přestaly existovat xxxx
x) je-li xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xx země xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx okolnosti, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx hodnocení xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k tomu, xxx xx změna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x pronásledování již xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Vyloučení
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. D Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx jiných xxxxxx nebo odborných xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx uprchlíky. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnuto podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxxxxxxx OSN, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xx výhody xxxxx této xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx země, xx které xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příslušnosti této xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země nebo xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx xx vyloučen x postavení uprchlíka, xxxxxxxx-xx xxxxxxx důvody xx domnívat, xx
x) xx xxxxxxxx zločinu xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx lidskosti ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemi xxxxx azylu xxxxx, xxx xxx uznán xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx povolení k xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx x politickým xxxxx;
x) xx xxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxx a cíli XXX xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a x xxxxxxxx 1 a 2 Xxxxxx OSN.
3. Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxx též xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zločinů x xxx uvedených xxxx se na xxxxxx páchání jinak xxxxxxx.
KAPITOLA IV
POSTAVENÍ XXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx postavení uprchlíka
Členské xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí a xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx pro získání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x III.
Xxxxxx 14
Xxxxxx, ukončení xxxxxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx jde x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka přiznané xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx kvazisoudním xxxxxxx xxxxxxxx příslušníkovi třetí xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx uprchlíkem x xxxxxxx x xxxxxxx 11.
2. Xxxx xx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxx všechny xxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež má x dispozici, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx nikdy nebyla xxxxxxxxxx x souladu x odstavcem 1 xxxxxx článku.
3. Členské xxxxx odejmou, ukončí xxxx xxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníkovi xxxxx xxxx nebo osobě xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát zjistí, xx
x) xxxxxxx osoba xxxx být xxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx uprchlíka xxxxx xxxxxx 12;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx padělaných dokumentů, xxxx xx přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodující xxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx odejmout, ukončit xxxx xxxxxxxxx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro společnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
5. V situacích xxxxxxxxx v odstavci 4 se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka, xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xxxx xxxxx xxxxxx přijato.
6. Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 16, 22, 31 x 32 a 33 Xxxxxxxx úmluvy xxxx podobným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX V
PODMÍNKY XXX XXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX OCHRANU
Článek 15
Xxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx smrti xxxx
x) xxxxxx, nelidské xx xxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x zemi xxxxxx nebo
c) vážné x xxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxx nebo nedotknutelnosti xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx násilí xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx
1. Státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx ochranu, jestliže xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xx xx xxxx, že xxxxxxx xxx xxxx třeba.
2. Xxx uplatňování odstavce 1 přihlížejí xxxxxxx xxxxx k tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, již není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
1. Státní xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti není xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx
x) se dopustil xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx zločinu xxxx xxxxxxx proti lidskosti xx smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zločinu;
c) xx xxxxx činy, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx OSN uvedenými x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx uvedených xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podpůrnou ochranu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zločinů, xx xxxxx xx xxxxxxxx 1 nevztahuje x xx xxxxx xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx spáchán x xxxxxxxx členském xxxxx, x pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 18
Přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxx status xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kapitol XX x V.
Článek 19
Xxxxxx, ukončení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx statusu xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxx x žádosti o xxxxxxxxxxx xxxxxxx podané xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx podpůrné ochrany, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osobě xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx dotyčná xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, která xx xxxxx xx podpůrnou xxxxxxx podle xxxxxx 16.
2. Členské xxxxx xxxxx odejmout, xxxxxxx xxxx zamítnout prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx podpůrné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měla xxx xxxxx čl. 17 xxxx. 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx odejmou, xxxxxx xxxx zamítnou prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xx xx přiznání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx získat podpůrnou xxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 1 x 2;
b) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx nebo osoby xxx státní xxxxxxxxxxxx x souladu s xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx, které má x xxxxxxxxx, prokazuje x jednotlivém xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xxxxxxxx být xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx pravidla
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx x Ženevské úmluvě.
2. Xxxx kapitola se xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xx osoby, xxxxx xxxx nárok xx podpůrnou xxxxxxx, xxxx-xx uvedeno jinak.
3. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, například xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxx osob, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx rodičů x nezletilými dětmi x osob, xxxxx xxxx podrobeny mučení, xxxxxxxxxx nebo jiným xxxxxx hrubého xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Odstavec 3 xx vztahuje pouze xx xxxxx, x xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezletilých xxxx xx xxxxxxx xxxxx řídí především xxxxxxxxxx xxxxx dítěte.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx určených Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uznání xx xxxxxxxxx.
7. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jí xxx xxxxxx podpůrné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zejména xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Ochrana před xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx formálně xxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx to, xxx xxx xxxxxxxxx xx nebezpečí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxx
x) jako xxxxx odsouzená pravomocným xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxx dotyčného členského xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 2.
Článek 22
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznaným xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxx bylo přiznáno xxxx xxxxxxxxx ochrany, xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx postavení v xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxx zachována xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 24 xx 34, podle xxxxxxxxxxxxxx postupů x xxxxx je to xxxxxxxxxx x osobním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xx podpůrnou xxxxxxx, mohou členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxx výhody.
V těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životní úroveň.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxx vyloučen z xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xx xxxxxxx kapitol XXX x X.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 mohou členské xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx uvedené, x xxxxxx bezpečnosti státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx se vztahuje xxxx na jiné xxxxxx příbuzné, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x době, kdy xxxxxxxxx zemi původu, x kteří xxxx x té xxxx xxxx xxxx z xxxxx xxxxx závisí xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx, povolení x xxxxxx, xxxxx xx dobu platnosti xxxxxxx tři xxxx x xxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx pořádku x xxxx je xxxxxx xx. 21 xxxx. 3.
Xxxx xx xxxxxx xx. 23 odst. 1, může být xxxxxxxx příslušníkům xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, kterým xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx rok a xxx xx xxx-xxxxxxx, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxx důvody xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Cestovní doklady
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobám, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podpůrné xxxxxxx x které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx jim xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx naléhavé humanitární xxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxx veřejného xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobám, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx, xxxxx se obecně xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x veřejnou xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka.
2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx byly xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zaměstnáním xxx dospělé, k xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xx pracovišti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, které xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx přiznán xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx službu, bezprostředně xx xxxxxxxx statusu xxxxxxxx ochrany. Xxx xxxxxxxxx k situaci xx xxxx práce x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dávání přednosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx podpůrné ochrany, xxxx přístup x xxxxxxxxxx místu, xxxxx xx je xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx trhu xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojeného xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx osoby, k xxxxxxx přípravě a x praxi na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx sociálního zabezpečení xxx xxxxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všem nezletilým xxxxxx, kterým bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx pro xxxxxx státní příslušníky.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx při-znáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxxxx x obecnému xxxxxxx xxxxxxxxxx, dalšímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx zahraničních diplomů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x formální xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx status xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx zacházení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 28
Sociální péče
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpůrné ochrany, x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx péče, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxx přiznán status xxxxxxxx ochrany, xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx pak xxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jaké xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx příslušníky.
Xxxxxx 29
Zdravotní xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka nebo xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx státní příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx postavení xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytovanou xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na základní xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxxxxx xxxx status xxxxxxx, osobám, xxxxxx xxxx při-znáno postavení xxxxxxxxx xxxx status xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx postiženým xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxx xxxxxxx psychického, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx nezletilým xxxxxx, které xxxx xxxxxx zneužívání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a ponižujícího xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx osoby xxx doprovodu
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxxx xxxx organizací xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx osoby x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanoveným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx nezletilé xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx umístěny
a) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xx ubytovacích xxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nezletilé xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x přáním xxxxxx s ohledem xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxx spolu, xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x zejména x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx nezletilých xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
5. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nezletilých xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx usilují x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rodinných příslušníků. Xxx xxxxxx ohrožení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nezletilé xxxxx xxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx to, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxx.
6. Osoby xxxxxxxx o nezletilé xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx k xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx přiznáno xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx umožní xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x omezení, xxxx xxxx stanoveny xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí oprávněně xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx.
Xxxxxx 33
Přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společnosti stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx byl přiznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 34
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo status xxxxxxxx ochrany x xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx.
KAPITOLA XXXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx spojení x Komisí xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx.
Xxxxxx 36
Zaměstnanci
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx a jiným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx jsou xxxxxxx dodržovat zásadu xxxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 37
Xxxxxx
1. Xx 10. xxxxx 2008 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx přednostně xxxxxx 15, 26 x 33. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vhodné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do 10. xxxxx 2007.
2. Xx xxxxxxxxxx uvedené zprávy xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 10. října 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 40
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. dubna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McDOWELL
[1] Úř. xxxx. X 51 X, 26.2.2002, s. 325.
[2] Xx. xxxx. X 300 E, 11.12.2003, x. 25.
[3]&xxxx;Xx. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 278, 14.1.2002, x. 44.