Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/XX
xx xxx 29. xxxxxx 2000
x postupu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 95 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru[2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 4. května 2000,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxx Xxxxxxxx parlament Xxxxxx, xxx předložila xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opožděných xxxxxx.
(2) Xxx 12. xxxxxx 1995 přijala Komise xxxxxxxxxx x platebních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x platebních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxxxx parlament Xxxxxx, xxx zvážila přeměnu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxx x xxxxxxxxxx xxx xx nejdříve.
(4) Xxx 29. xxxxxx 1997 xxxxxx Hospodářský x xxxxxxxx xxxxx stanovisko x Xxxxxx knize Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxx [7].
(5) Xxx 4. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxx xxx jednotný xxx, xxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxx platby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(6) Dne 17. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1995.
(7) Xxxxxxx, xxxxxxx malé x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxxxxx vedou x xxxxxxxxxxx omezení obchodních xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xx je x xxxxxxx x xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx než x případě tuzemského xxxxxxx. Xxxx-xx tuzemské x xxxxxxxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Nejnovější xxxxxxxxxxx údaje naznačují, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. května 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx opožděných xxxxxx x mnoha členských xxxxxxx xx zlepšení.
(12) Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxx x požadavky zásady xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx.
(13) Tato xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx úhradou xx obchodní transakce, x xxxxxxxxxxx transakce xx xxxxxxxxxxxx, úroky xx xxxxxxx x xxxxxx platbami, xxxx. xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxx x xxxxxx, platby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx plateb xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx svobodná xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxx definuje xxxxx "xxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zastaven xxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxx členských xxxxxxx xxx dlužníky xxxxxxxx přitažlivé vzhledem x xxxxxx úrokům x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxx změnit xxxxx xxxxx x zajistit xxxxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx rozhodná xxxxx xxxxxx náhrady nákladů, xxxxx xxxxxxxxx vzniknou.
(17) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přiznat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x opožděné platby.
(18) Xxxx xxxxxxxx bere x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx platební xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxx úroky x xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxx dlužníkovy xxxxxxxxx xx úkor xxxxxxxx nebo pokud xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx a subdodavatele xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxx opodstatněné ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sama xxx xxxx, xxx xxxxxx počínání považovat xx xxxxxxxxx zakládající xxxxxxxx. Touto směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx upravující platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx opožděné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je uvedena x xxxxxx 12 Xxxxxxx, musí být xxxx xxxxxx dostupná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
(21) Je xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podnikům. Xxxx směrnice proto xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxx hlavními smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x subdodavateli.
(23) Xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx požaduje, aby xxxxxxxx nesporných pohledávek xxxx xxxxxxxx x xxxxxx době x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby přijaly xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx platné právní xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxx působnosti
Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx veškeré xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx podniky xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx,
"xxxxxxx veřejné xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxx (92/50/XXX [9], 93/36/XXX [10], 93/37/XXX [11] x 93/38/XXX [12],
"xxxxxxxx" xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx jedinou xxxxxx;
2. "opožděnou xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx si prodávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx zboží až xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
4. "úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx bankou xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx" xxxxxxx sazba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx sazbou. V xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx řízení s xxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxx v případě xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx aukcí s xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "exekučním xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x okamžité xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx, příkaz nebo xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx vykonatelný, x zůstává xxxxxxxxxxx, x xxxxx proti xxxx dlužník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx z xxxxxxxx x případě xxxxxxxx platby
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx stává splatným xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx platební xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx platební xxxxx xxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx x prodlení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx xx dni, xxx dlužník xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rovnocenného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, nebo
iii) xxxxxxxx dlužník xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx služby, 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx zboží xxxx xxxxxx byly dodány x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx prováděny xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x jestliže xxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlídka, 30 xxx po xxx xxxxxxxx nebo prohlídky;
c) xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx z xxxxxxxx, pokud
i) xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxx x prodlení x xxxxxxx opožděné xxxxxx ("xxxxxxx sazba"), xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použité Evropskou xxxxxxxxx bankou během xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, provedené xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxxxx") a xxxxxxx sedmi xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx"), xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx referenční sazba xxxxxxxxxx úrokové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx se referenční xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx použije na xxxxxx následujících šesti xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx věřitel oprávněn xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vznikly. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xx xxxxxx x xxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx pevnou xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xxx, po xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx stává xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x překročení xxxx lhůty nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) až d) x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx zvážení xxxxx xxxxxxxxx případu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvyklostí x xxxxxx xxxxx, xx tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx xx xxxx. 1 písm. x) xx x) a xxxxxxxx 2. Je-li xxxxxx dohoda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. X zájmu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy existenci xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3.
5. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx předpis, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx uznaný) xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxxx navržených xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Výhrada xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxx, xx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuta xxxx xxxxxxx zboží.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx složeny.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby exekuční xxxxx, bez ohledu xx výši dluhu, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx 90 kalendářních dnů xx xxxxxx žaloby xxxxxxxxx xxxx podání xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx. Tuto povinnost xxxx xxxxxxx státy xxxxxx v souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Vnitrostátní právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx doručení xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxx věnovaná xxxxxx xxxxxx nebo návrhu.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení Bruselské xxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx věcech [13].
Článek 6
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 8. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí.
3. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) dluhy, které xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny před 8. xxxxxx 2002, x
x) pohledávky na xxxx x xxxxxxxx xxxxx než 5 XXX.
4. Členské státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxx po 8. srpnu 2002 xxxxxxxxx Komise xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx lhůty x xxxxxxxx platby x xxxxxxxxx jejich xxxxx xx obchodní xxxxxxxxx x účinnost xxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx x případnými xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xx Xxxxx
[1] Xx. věst. X 168, 3.6.1998, x. 13 x Xx. xxxx. X 374, 3.12.1998, s. 4.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxx 1998 (Xx. věst. X 313, 12.10.1998, x. 142), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 29. července 1999 (Xx. xxxx. C 284, 6.10.1999, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. xxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 18. xxxxxx 2000.
[4] Xx. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. xxxx. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Úř. věst. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Xx. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Xx. xxxx. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Úř. věst. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Xx. věst. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Úř. věst. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Xxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 3.