Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2000/35/ES
ze xxx 29. xxxxxx 2000
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx[2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem dne 4. xxxxxx 2000,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) X usnesení x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx 12. xxxxxx 1995 přijala Xxxxxx xxxxxxxxxx o platebních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxxxx parlament Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx doporučení na xxxxx směrnice Xxxx x předložila xxx xx nejdříve.
(4) Xxx 29. xxxxxx 1997 xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx x Zelené knize Xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxx [7].
(5) Xxx 4. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx představují xxxxxxxx překážku xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxx 17. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 12. května 1995.
(7) Xxxxxxx, xxxxxxx malé x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx značnými xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxx, xxxxx jsou důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je hrozbou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vede ke xxxxxx xxxxx pracovních xxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx pravidly xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx je x xxxxxxx x xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxx obchodovat x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx přeshraniční xxxxxxx xxxxxx xx následek xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle značně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Nejnovější xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx od přijetí xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx nedošlo v xxxxxxx opožděných plateb x xxxxx členských xxxxxxx xx zlepšení.
(12) Xxxx xxxx proti xxxxxxxxx platbám x xxxxx vnitřního trhu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x požadavky zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx jsou stanoveny x xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(13) Xxxx směrnice xx xx měla xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx obchodní transakce, x neupravovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx spojení x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxx x xxxxxx, platby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx společností.
(14) Skutečnost, xx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxx definuje xxxxx "exekuční titul", xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxx podmínky, xx xxxxx může xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odložen.
(16) Opožděná xxxxxx představuje porušení xxxxxxx, které xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úrokům x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx změnit tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx důsledky opožděné xxxxxx, xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx změna xxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vymáhání xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx dotčení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx soudce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx náhradu škody, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platbou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přihlédne xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx náklady xxxxx xxx xxx kompenzovány xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx bere x úvahu dlouhé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kategorií xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx být opodstatněny xxxxx platební xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x subdodavatele xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx stanovila xxxx xxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vůči výrazně x neprospěch xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, které xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x článku 12 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx usazeným xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xx xxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxx mohli využít xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátního práva xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx orgány xxxxxxx xxxx provádějí xxxxxx xxxxx plateb xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx upravovat xxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxx 5 této xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx platné xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx platby, xxxxx jsou úhradou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx transakcí" xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x orgány xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x dodání zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úplatu,
"orgánem xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx smluvní xxxxx nebo subjekt, xxx xx definován xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (92/50/XXX [9], 93/36/XXX [10], 93/37/EHS [11] a 93/38/XXX [12],
"xxxxxxxx" xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xx xxxxxxxxx jedinou xxxxxx;
2. "xxxxxxxxx platbou" xxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxx platební lhůty;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xx prodávající xxxxxxxxx vlastnické právo xx zboží až xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny;
4. "úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx operace" xxxxxxx sazba používaná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx operace proběhla xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx x případě xxxxx x jedinou xxxxxx i x xxxxxxx aukcí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xxx k okamžité xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; zahrnuje xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zůstává xxxxxxxxxxx, x pokud xxxxx xxxx xxxxxxx uplatní xxxxxxx prostředek.
Xxxxxx 3
Xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že
a) xxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lhůta xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx xx dni, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzývající x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platby jednoznačné, 30 dnů xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
xxx) xxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, 30 xxx po xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se zjišťuje, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platby xxxxx xxxxx x den, xxx probíhá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx právo xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx splatnou částku xxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědný;
d) výše xxxxx z xxxxxxxx x případě opožděné xxxxxx ("xxxxxxx xxxxx"), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zaplatit, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použité Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx během xxxx poslední hlavní xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pololetí ("xxxxxxxxxx xxxxx") x xxxxxxx xxxxx procentních xxxx ("navýšení"), xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jinak. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx neúčastní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx referenční sazba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V obou xxxxxxxxx se referenční xxxxx xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx případů, xxx dlužník není xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx náklady spojené x xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vznikly. Tato xxxxxxx nákladů xxxx xx xxxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxx vymáhání, stanovit xxx různé výše xxxxx xxxxxx maximální xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx definovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejvýše 60 xxx, po xxxxxx xxxxxxxx xx úrok x prodlení xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx smluvním stranám xxxxxx x překročení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx závaznou xxxxxxxx xxxxx úroku x xxxxxxxx, xxxxx výrazně xxxxxxxxxx zákonnou sazbu.
3. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) až d) x odstavcem 2, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx určení, xxx xx xxxxx x dohodu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxx má dlužník xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx. 1 písm. x) xx x) x xxxxxxxx 2. Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení, xxxxx vnitrostátní soud xxxxxxxxx xxxx podmínky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x účinných xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx jsou xxxxxxx x neprospěch věřitele xx xxxxxx odstavce 3.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 4 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxx xxxxxx x příslušnému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxxx navržených pro xxxxxx použití, xxxxx xxxx výrazně v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, x xxx xxxxxx xxxxxx a účinné xxxxxxxxxx bránící xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx vlastnictví
1. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpis xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnické xxxxx xx xxxxx až xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a prodávajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx výši dluhu, xxxx xxx získán xxxxxxxxx xx xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xx podání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx povinnost xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a správními xxxxxxxx.
2. Vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství.
3. Xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nezahrnuje:
a) lhůtu xxx xxxxxxxx písemností;
b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo návrhu.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Bruselské xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [13].
Xxxxxx 6
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 8. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx uvést x účinnost xxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx:
x) xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 8. srpnem 2002, x
x) xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 5 XXX.
4. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxx xxxx po 8. xxxxx 2002 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx zákonnou xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x vyhodnotí jejich xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx úpravy x xxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x dalších xxxxxxxx sdělí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx s případnými xxxxxx xx zdokonalení xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 29. června 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xx Xxxxx
[1] Úř. věst. X 168, 3.6.1998, x. 13 x Xx. xxxx. X 374, 3.12.1998, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. věst. X 284, 6.10.1999, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. prosince 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 15. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 18. května 2000.
[4] Xx. věst. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. věst. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Xx. věst. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Xx. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Úř. xxxx. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. věst. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Xxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 3.