Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/ES
ze xxx 29. xxxxxx 2000
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx platbám x xxxxxxxxxx transakcích
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx[2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2000,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) X usnesení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx předložila xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx 12. xxxxxx 1995 přijala Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] vyzval Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx doporučení na xxxxx směrnice Xxxx x xxxxxxxxxx jej xx xxxxxxxx.
(4) Dne 29. xxxxxx 1997 xxxxxx Hospodářský x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx: Xxxxxxxx cesty xxxxx [7].
(5) Dne 4. června 1997 xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxx xxx jednotný xxx, xxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxx platby xxxxx xxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(6) Dne 17. xxxxxxxx 1997 zveřejnila Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doporučení Xxxxxx xx xxx 12. května 1995.
(7) Xxxxxxx, zejména xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančními břemeny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x opožděných xxxxxx. Xxxx problémy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platební neschopnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx Společenství.
(9) Xxxxxxx xxxx pravidly xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. To xx x rozporu s xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx má xxx umožněno obchodovat x rámci xxxxxx xxxxxxxxx trhu za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx rizika xxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel, xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx naznačují, xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx plateb x mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
(12) Xxxx boje proti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xx tedy xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(13) Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxx xx platby, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x neupravovat xxxxxxxxx xx spotřebiteli, úroky xx spojení x xxxxxx platbami, xxxx. xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx upravujících xxxx x směnky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhradu xxxxx, xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx xxxx xxx účely, které xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx podniky xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx "exekuční xxxxx", xxxxxxxxxx však xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxx podmínky, xx xxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(16) Opožděná xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx, xxxxx xx x mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přitažlivé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx platby xxxx xxxxxxxx řízení k xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x zajistit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx od xxxxxxxx chování odrazují, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx dotčení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platbou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přihlédne xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx náklady xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x prodlení x opožděné platby.
(18) Xxxx směrnice xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůty, x xxxxxxx existenci xxxxxxxx kategorií smluv, x jejichž xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x kombinaci x xxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxx xxxxxxx úroky x xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxx xxxxxxx v neprospěch xxxxxxxx. Pokud dohoda xxxxxx především xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanovila sama xxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zakládající xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx platby xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx z pohledu xxxxxxxx rychlé a xxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 12 Xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxx dostupná xxxx věřitelům xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátního práva xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx prováděny xxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejnými xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x orgány xxxxxxx xxxx, s xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx orgány veřejné xxxx provádějí značný xxxxx plateb xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx proto xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxx 5 této xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx nesporných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, nepožaduje xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx měnily xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "obchodní xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx podniky xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx xxxx x dodání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx,
"xxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (92/50/EHS [9], 93/36/XXX [10], 93/37/XXX [11] x 93/38/XXX [12],
"xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávislou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x když xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. "xxxxxxxx vlastnictví" xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx sazba xxxxxxxxx x xxxxxxx nabídkových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx sazbou. V xxxxxxx, že hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx sazbou xxxxxxxxxx úroková xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx v případě xxxxx x jedinou xxxxxx x x xxxxxxx aukcí s xxxxxxxxxxxx sazbou;
5. "exekučním xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, příkaz xxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxxx xxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxx orgánem, xx xxx x okamžité xxxxxx xxxx platbě xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx; zahrnuje xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, příkaz xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předběžně xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx vykonatelný, x pokud proti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx z xxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxx písmene x) xx xxxxx splatným xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxxx nebo xx uplynutí platební xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smlouvě;
b) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, stává xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx xx xxx, xxx xxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzývající x provedení xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jednoznačné, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, nebo
iii) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx služby, 30 xxx xx obdržení xxxxx nebo xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx přejímka xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx obdrží fakturu xxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx v den, xxx probíhá přejímka xxxx xxxxxxxxx, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx povinnosti a
ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy za xxxxxx prodlení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx opožděné xxxxxx ("zákonná xxxxx"), xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx sazby xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, provedené xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxxxx") x xxxxxxx sedmi xxxxxxxxxxx xxxx ("navýšení"), pokud xxxx ve smlouvě xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx neúčastní třetí xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, odpovídá xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazbě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx platná xxxxx xxxxxxxxxx den daného xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx následujících xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxx dlužník xxxx xx xxxxxxxx odpovědný, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vznikly. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxx x xxxxx xxxxxxx dodržovat zásady xxxxxxxxxxxx x přiměřenosti. Xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx různé výše xxxxx pevnou maximální xxxxxx.
2. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx smluv definovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx nejvýše 60 xxx, xx jejímž xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx stává xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx závaznou úrokovou xxxxx xxxxx z xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx dohoda x xxx xxxxxxxxxx xxxx x důsledcích opožděné xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x odstavcem 2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxxxxx xxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvyklostí x xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx určení, xxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx x úvahu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvody odchýlit xx xx odst. 1 xxxx. x) xx x) x xxxxxxxx 2. Je-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx jsou spravedlivé.
4. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx xx smyslu odstavce 3.
5. Opatření uvedená x odstavci 4 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx uznaný) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu xxxx správnímu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx použití, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, x xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dalšímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Výhrada vlastnictví
1. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx prodávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xx xxxx úplného xxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuta před xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou přijmout xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx již byly xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx nesporných xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx výši dluhu, xxxx být získán xxxxxxxxx xx xxxxx 90 kalendářních xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podání xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxx okolnosti xxxxxx xxxxxx předmětem xxxxx. Xxxx povinnost xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správními xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství.
3. Xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx věnovaná xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [13].
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 8. xxxxx 2002. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x účinnost předpisy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
3. Xxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxx členské státy xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx úpadkového xxxxxx vedeného xxxxx xxxxxxxxxx;
x) smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 8. xxxxxx 2002, x
x) xxxxxxxxxx xx xxxx x prodlení xxxxx než 5 XXX.
4. Členské xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx roky po 8. xxxxx 2002 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx zákonnou xxxxx, xxxxxxx platební xxxxx x xxxxxxxx platby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx obchodní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx s případnými xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 7
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Marques Xx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 168, 3.6.1998, x. 13 x Xx. xxxx. X 374, 3.12.1998, s. 4.
[2] Úř. věst. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxx 1998 (Xx. xxxx. C 313, 12.10.1998, s. 142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. věst. X 284, 6.10.1999, s. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1999 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 18. xxxxxx 2000.
[4] Xx. věst. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. xxxx. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Úř. xxxx. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Úř. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Úř. věst. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Úř. věst. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Úplné xxxxx x Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 3.