Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/XX
xx xxx 29. xxxxxx 2000
x postupu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru[2],
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx na xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 4. května 2000,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxx Xxxxxxxx parlament Xxxxxx, aby předložila xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx 12. května 1995 přijala Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx zvážila xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
(4) Xxx 29. xxxxxx 1997 xxxxxx Hospodářský a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx knize Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxx [7].
(5) Xxx 4. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx představují xxxxxxxx překážku xxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxx 17. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx platbách v xxxxxxxxxx transakcích [8], xxxxx shrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doporučení Xxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1995.
(7) Xxxxxxx, xxxxxxx malé x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx administrativními x finančními xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlouhých xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Společenství.
(9) Xxxxxxx xxxx pravidly platebních xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx prováděním v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx, xxxxx zajišťují, xx přeshraniční xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx tuzemské x xxxxxxxxxxxx operace xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. května 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx opožděných xxxxxx x xxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxx.
(12) Xxxx boje proti xxxxxxxxx platbám x xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx může xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(13) Tato xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx jsou úhradou xx obchodní transakce, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, úroky xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x směnky, platby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx společností.
(14) Xxxxxxxxxx, xx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx svobodná xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podnikatele.
(15) Xxxx xxxxxxxx pouze definuje xxxxx "xxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxxx však různé xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx x mnoha členských xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x nízkým úrokům x prodlení za xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx změnit xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx rozhodná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vzniknou.
(17) X přiměřené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třeba uvažovat xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx může soudce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx x prodlení x xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jejichž rámci xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x kombinaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x prodlení.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx. Xxxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníkovy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanovila xxxx xxx sebe, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx okolnosti zakládající xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx vůči xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx opožděné xxxxxx xxxxx xxx odrazující xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nápravy, které xx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx nediskriminace, xxxxx je uvedena x xxxxxx 12 Xxxxxxx, musí být xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx usazeným xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Je xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxx využít xxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je doložka xxxxxxx vlastnictví platná xxxxx vnitrostátního práva xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx prováděny xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx orgány veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podnikům. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx upravovat xxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nesporných pohledávek xxxx ukončeno x xxxxxx době v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx, aby přijaly xxxxxxxx řízení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx měnily xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx veškeré xxxxxx, xxxxx jsou úhradou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "obchodní xxxxxxxxx" xxxxxxxxx mezi podniky xxxx xxxx xxxxxxx x orgány xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x dodání xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xx úplatu,
"orgánem xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx (92/50/XXX [9], 93/36/XXX [10], 93/37/EHS [11] a 93/38/XXX [12],
"xxxxxxxx" jakákoli xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávislou xxxxxxxxxxxx xxxx odbornou xxxxxxx, i xxxx xx prováděna jedinou xxxxxx;
2. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx platební xxxxx;
3. "xxxxxxxx vlastnictví" smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xx prodávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx zboží až xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx operace" xxxxxxx sazba xxxxxxxxx x xxxxxxx nabídkových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx operace proběhla xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx výslednou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx x jedinou xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx sazbou;
5. "exekučním xxxxxxx" jakékoli xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; zahrnuje rozhodnutí, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx vykonatelný, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x pokud xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx z xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d) xx stává xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx platební lhůta xxxxxx ve smlouvě xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx x prodlení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx po dni, xxx dlužník xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx x provedení xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxx xxxxx obdržení xxxxxxx xxxx xxxxxx rovnocenného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, 30 xxx xx xxx obdržení xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
xxx) xxxxxxxx dlužník xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxx než zboží xxxx služby, 30 xxx xx obdržení xxxxx xxxx služeb, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlídka zboží xxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx fakturu xxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx v den, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlídka, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx nebo prohlídky;
c) xxxxxxx xx právo xx xxxx x xxxxxxxx, pokud
i) splnil xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a
ii) xxxxxxxxx splatnou částku xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx za xxxxxx prodlení xxxx xxxxxxx odpovědný;
d) xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("xxxxxxx xxxxx"), xxxxxx xx dlužník xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx úrokové xxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx během xxxx poslední xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxxxx") a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx"), pokud xxxx ve smlouvě xxxxxxx jinak. V xxxxxxxxx státech, xxxxx xx neúčastní třetí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sazba xxxxxxxxxx úrokové sazbě xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx. X obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx platná xxxxx xxxxxxxxxx den daného xxxxxxxx použije na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) kromě xxxxxxx, xxx dlužník xxxx xx xxxxxxxx odpovědný, xx xxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x opožděnou platbou xxxxxxxx vznikly. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxx dodržení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx výše xxxxx pevnou xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro některé xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx nejvýše 60 xxx, xx jejímž xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx stává xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx smluvním xxxxxxx xxxxxx x překročení xxxx lhůty nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není x souladu x xxxx. 1 xxxx. x) až x) x odstavcem 2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x povahy xxxxx, xx tato dohoda xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mimo jiné xxxxx v xxxxx, xxx xx dlužník xxxxxxxxxx xxxxxx odchýlit xx xx xxxx. 1 xxxx. x) xx d) a xxxxxxxx 2. Xx-xx xxxxxx dohoda shledána xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zákonná ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxx podmínky, xxxxx xxxx spravedlivé.
4. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu odstavce 3.
5. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx předpis, xxxxx xxxxx xxxxx organizace, xxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) oprávněný xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x příslušnému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx věřitele ve xxxxxx odstavce 3, x xxx použít xxxxxx x účinné xxxxxxxxxx bránící xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použitelnými xx xxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx prodávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx zboží xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx v hotovosti, xxxxx již byly xxxxxxxxx složeny.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx ve lhůtě 90 kalendářních xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx členské státy xxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx právní x správní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství.
3. Lhůta 90 xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx doručení písemností;
b) xxxxx prodlení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxx opravě xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských a xxxxxxxxxx xxxxxx [13].
Xxxxxx 6
Provedení
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 8. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxx uvést x účinnost předpisy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx úpadkového xxxxxx vedeného proti xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx 8. xxxxxx 2002, x
x) xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx než 5 XXX.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxx xxxx xx 8. srpnu 2002 xxxxxxxxx Komise xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx platební xxxxx x opožděné platby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxx s případnými xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 7
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Da Xxxxx
[1] Úř. věst. X 168, 3.6.1998, x. 13 a Xx. xxxx. X 374, 3.12.1998, s. 4.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 284, 6.10.1999, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. května 2000.
[4] Úř. věst. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. xxxx. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Xx. věst. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Xx. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Úř. xxxx. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Xxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 3.