Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/XX
xx xxx 29. xxxxxx 2000
x postupu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx transakcích
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 95 této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx[2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 4. května 2000,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx o xxxxxxxxx programu xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxx Evropský xxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opožděných plateb.
(2) Xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx x doporučení Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] vyzval Xxxxxxxx parlament Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Rady x předložila jej xx nejdříve.
(4) Xxx 29. xxxxxx 1997 xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výbor stanovisko x Xxxxxx knize Xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx cesty xxxxx [7].
(5) Xxx 4. června 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxx, který zdůrazňuje, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx více představují xxxxxxxx překážku xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx.
(6) Xxx 17. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 12. května 1995.
(7) Xxxxxxx, zejména malé x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxx, xxxxx jsou důsledkem xxxxxxxxxxx dlouhých xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx navíc hlavní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx vede xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Rozdíly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(10) Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. To xx x rozporu s xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx podnikům xx xxx umožněno xxxxxxxxxx x xxxxx celého xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, které zajišťují, xx xxxxxxxxxxxx operace xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle značně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. května 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke zlepšení.
(12) Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(13) Tato xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxx xx platby, xxxxx xxxx úhradou xx obchodní xxxxxxxxx, x neupravovat xxxxxxxxx xx spotřebiteli, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících šeky x xxxxxx, platby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx plateb xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx, xx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx povolání, xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx xxxx xxx účely, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podnikatele.
(15) Tato xxxxxxxx xxxxx definuje xxxxx "xxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxxx však xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx titulu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx, které xx x mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx platby xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opožděné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx chování odrazují, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx změna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vymáhání dluhu xx xxxxx uvažovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx bere x úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx rámci xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxx úroky x prodlení.
(19) Tato xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx účelu xxxxxxxx další dlužníkovy xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo pokud xxxxxx smluvní strana xxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx x subdodavatele xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxx xxxxxx počínání považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx výrazně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx uvedena x xxxxxx 12 Xxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxx dostupná xxxx věřitelům xxxxxxxx xx Společenství.
(21) Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx základě xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platná xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo veřejnými xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plateb podnikům. Xxxx xxxxxxxx proto xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx požaduje, aby xxxxxxxx nesporných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Oblast působnosti
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou úhradou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxx, která xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx,
"xxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx definován xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx (92/50/EHS [9], 93/36/XXX [10], 93/37/XXX [11] x 93/38/XXX [12],
"xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx provozuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xx prováděna xxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx smluvní nebo xxxxxxx platební lhůty;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zboží xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
4. "xxxxxxxx xxxxxx používanou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx" xxxxxxx sazba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidel pro xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx výslednou sazbou xxxxxxxxxx úroková sazba xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx aukcí x xxxxxxxxxxxx sazbou;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxx" jakékoli xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx rozkaz vydaný xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx k okamžité xxxxxx nebo xxxxxx xx splátky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; zahrnuje rozhodnutí, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx proti xxxx xxxxxxx uplatní xxxxxxx prostředek.
Xxxxxx 3
Úrok x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx
x) xxxx x prodlení xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx následujícím xx xxx splatnosti xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx platební xxxxx xxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx upomínky:
i) 30 xxx xx dni, xxx xxxxxxx obdrží xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rovnocenného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx jednoznačné, 30 xxx xx xxx obdržení zboží xxxx xxxxxx, nebo
iii) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, 30 xxx xx obdržení xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
xx) jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, jejímž xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx zboží nebo xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx, jsou prováděny xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x jestliže xxxxxxx xxxxxx fakturu xxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx dříve xxxxx v xxx, xxx probíhá xxxxxxxx xxxx prohlídka, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx má právo xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxx xxx smluvní x xxxxxxx xxxxxxxxxx a
ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx odpovědný;
d) výše xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("zákonná sazba"), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx sazby xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx použité Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, provedené xxxx prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pololetí ("xxxxxxxxxx sazba") x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ("navýšení"), xxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, odpovídá xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazbě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx následujících xxxxx xxxxxx;
x) kromě xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx odpovědný, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu za xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x opožděnou platbou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přiměřenosti. Xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxx x náhradu xxxxxxx xxxxxxxx, stanovit xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejvýše 60 xxx, po xxxxxx xxxxxxxx se xxxx x prodlení xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úroku x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonnou sazbu.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx d) x odstavcem 2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x povahy xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx, xxxx mimo jiné xxxxx v úvahu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx od xxxx. 1 xxxx. x) xx d) x xxxxxxxx 2. Xx-xx xxxxxx xxxxxx shledána xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx jsou spravedlivé.
4. X xxxxx věřitelů x soutěžitelů xxxxxxx xxxxxxx státy existenci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x neprospěch věřitele xx smyslu xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx předpis, podle xxxxx mohou organizace, xxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx orgánu xx věci smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx použití, xxxxx xxxx výrazně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, x xxx xxxxxx xxxxxx x účinné xxxxxxxxxx bránící xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpis xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x prodávajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx zboží.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx složeny.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xx podání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx soudu nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předmětem xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx x správními xxxxxxxx.
2. Vnitrostátní právní x xxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx opravě xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [13].
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 8. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx nebo uvést x xxxxxxxx předpisy, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xxxx předmětem úpadkového xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx 8. xxxxxx 2002, x
x) xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 5 XXX.
4. Členské xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxx roky po 8. srpnu 2002 xxxxxxxxx Xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x vyhodnotí jejich xxxxx na obchodní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx úpravy x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx x případnými xxxxxx xx zdokonalení xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 8
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 29. xxxxxx 2000.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Marques Xx Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 168, 3.6.1998, x. 13 x Xx. xxxx. C 374, 3.12.1998, s. 4.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. září 1998 (Xx. xxxx. C 313, 12.10.1998, x. 142), společný postoj Xxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. věst. X 284, 6.10.1999, s. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. xxxxxxxx 1999 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 18. xxxxxx 2000.
[4] Úř. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. xxxx. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Úř. věst. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Úř. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Xx. xxxx. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Úř. věst. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Xx. věst. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Xxxxx znění x Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 3.