Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2000/35/ES
ze xxx 29. června 2000
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx[2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x ohledem na xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2000,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X usnesení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxx Evropský xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx 12. xxxxxx 1995 přijala Komise xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x předložila xxx xx nejdříve.
(4) Xxx 29. xxxxxx 1997 xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx x Zelené knize Xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxx [7].
(5) Dne 4. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx jednotný xxx, který xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx platby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překážku pro xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx.
(6) Dne 17. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1995.
(7) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx břemeny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platebních xxxx x opožděných xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx vede xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx Společenství.
(9) Rozdíly xxxx pravidly xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech představují xxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(10) Xxxx xxxxxxxxxxx vedou x xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx trhu za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx přeshraniční xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx než x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou-li tuzemské x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. května 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx opožděných plateb x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
(12) Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, a xxxxx xxx xxxx být xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx je tedy xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality, xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx platby, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x neupravovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, platby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx společností.
(14) Xxxxxxxxxx, xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx svobodná xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxx definuje xxxxx "exekuční titul", xxxxxxxxxx xxxx různé xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x mnoha členských xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nízkým úrokům x prodlení xx xxxxxxxx platby xxxx xxxxxxxx řízení k xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx důsledky opožděné xxxxxx, xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx změna xxxxxx náhrady nákladů, xxxxx xxxxxxxxx vzniknou.
(17) X xxxxxxxxx náhradě xxxxxxx vymáhání dluhu xx xxxxx uvažovat xxx dotčení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx náhradu škody, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platbou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přihlédne xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx být kompenzovány xxxxx x prodlení x opožděné xxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx bere x xxxxx dlouhé xxxxxxx platební xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx rámci xxxxx xxx opodstatněny xxxxx xxxxxxxx lhůty x kombinaci x xxxxxxxx smluvní svobody xxxx vyššími xxxxx x xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníkovy xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx x subdodavatele xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanovila xxxx xxx sebe, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uzavírání xxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxx výrazně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx odrazující xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je uvedena x xxxxxx 12 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx dostupná xxxx věřitelům xxxxxxxx xx Společenství.
(21) Je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx mohli xxxxxx xxxxxxx vlastnictví na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx doložka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx prováděny xxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejnými xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x orgány xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx požaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxx x xxxxxx době x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx přijaly xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx platné právní xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx veškeré xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx obchodní transakce.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx transakcí" xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úplatu,
"orgánem veřejné xxxx" jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx subjekt, xxx xx definován xxxxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxx (92/50/XXX [9], 93/36/XXX [10], 93/37/EHS [11] a 93/38/XXX [12],
"xxxxxxxx" xxxxxxxx organizace, xxxxx provozuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odbornou xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. "opožděnou xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx platební lhůty;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx prodávající xxxxxxxxx vlastnické xxxxx xx xxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
4. "úrokovou xxxxxx používanou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx refinanční xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s pevnou xxxxxxxx sazbou. X xxxxxxx, xx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx řízení s xxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úroková xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx sazbou;
5. "exekučním xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo platbě xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx věřiteli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx rozkaz, xxxxx xx předběžně vykonatelný, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx proti xxxx dlužník xxxxxxx xxxxxxx prostředek.
Článek 3
Úrok z xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx;
x) xxxxxxxx den xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve smlouvě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x prodlení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx po xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument vyzývající x xxxxxxxxx platby, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyzývajícího x xxxxxxxxx platby jednoznačné, 30 dnů po xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
xxx) xxxxxxxx dlužník xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platby xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlídka xxxxx xxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx zboží xxxx xxxxxx byly xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzývající x xxxxxxxxx platby dříve xxxxx v den, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlídka, 30 xxx xx dni xxxxxxxx xxxx prohlídky;
c) xxxxxxx má xxxxx xx xxxx z xxxxxxxx, pokud
i) xxxxxx xxx smluvní a xxxxxxx xxxxxxxxxx a
ii) xxxxxxxxx splatnou částku xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědný;
d) xxxx xxxxx z prodlení x případě opožděné xxxxxx ("xxxxxxx xxxxx"), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx během xxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pololetí ("xxxxxxxxxx xxxxx") x xxxxxxx xxxxx procentních xxxx ("xxxxxxxx"), xxxxx xxxx xx smlouvě xxxxxxx jinak. X xxxxxxxxx státech, xxxxx xx neúčastní třetí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, odpovídá xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazbě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx platná xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxx dlužník není xx prodlení xxxxxxxxx, xx xxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu za xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x opožděnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx vymáhání, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx definovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xxx, xx jejímž xxxxxxxx xx úrok x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx výrazně xxxxxxxxxx zákonnou sazbu.
3. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx nebo x důsledcích xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx x xxxxxxx s xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x odstavcem 2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxxxxx xxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx případu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povahy xxxxx, xx tato dohoda xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx určení, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mimo xxxx xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odchýlit xx xx xxxx. 1 xxxx. x) xx d) a xxxxxxxx 2. Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. X zájmu věřitelů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.
5. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají (případně xxxxxx uznaný) oprávněný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, x xxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu xxxx správnímu orgánu xx xxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx použití, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3, x xxx použít xxxxxx x účinné xxxxxxxxxx bránící xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnické xxxxx xx zboží až xx xxxx úplného xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x hotovosti, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxx dluhu, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě 90 kalendářních xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo podání xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předmětem xxxxx. Tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovit stejné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx společenství.
3. Xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx písemností;
b) xxxxx prodlení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx návrhu.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx [13].
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 8. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx 8. srpnem 2002, x
x) pohledávky na xxxx z prodlení xxxxx xxx 5 XXX.
4. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5. Xxx xxxx xx 8. srpnu 2002 xxxxxxxxx Komise mimo xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx lhůty x xxxxxxxx platby x xxxxxxxxx jejich xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnost xxxx xxxxxx v xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i dalších xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx zdokonalení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 168, 3.6.1998, x. 13 x Xx. xxxx. C 374, 3.12.1998, s. 4.
[2] Úř. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 142), společný postoj Xxxx xx dne 29. července 1999 (Xx. xxxx. X 284, 6.10.1999, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. prosince 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 18. xxxxxx 2000.
[4] Xx. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. věst. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Úř. xxxx. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Xx. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Úř. xxxx. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. věst. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Úř. věst. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Úplné xxxxx x Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 3.