Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/35/XX
xx xxx 29. xxxxxx 2000
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx[2],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 4. května 2000,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) X usnesení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxx Xxxxxxxx parlament Xxxxxx, xxx předložila xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x platebních xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx x doporučení Xxxxxx x platebních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] vyzval Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx zvážila xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx směrnice Rady x xxxxxxxxxx jej xx nejdříve.
(4) Dne 29. května 1997 xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx stanovisko x Zelené xxxxx Xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx x Evropské xxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxx [7].
(5) Xxx 4. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx pro jednotný xxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx opožděné platby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překážku xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(6) Dne 17. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1995.
(7) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x střední, xxxx xxxxxxxx značnými xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxx, xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x opožděných xxxxxx. Xxxx problémy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vede xx xxxxxx mnoha pracovních xxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platebních xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádného fungování xxxxxxxxx trhu.
(10) Xxxx xxxxxxxxxxx vedou x xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. To xx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx podnikům xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx přeshraniční xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje naznačují, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke zlepšení.
(12) Xxxx boje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx být xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx je tedy xxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality, xxx xxxx stanoveny x xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(13) Tato xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx na platby, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx transakce xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxx x xxxxxx, platby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx společností.
(14) Skutečnost, xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx svobodná xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxx, které xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxx definuje xxxxx "xxxxxxxx titul", xxxxxxxxxx však různé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx rozhodnutí xxxxx na xxxxxxx xxxxxx titulu xxxxxxxx xxxx odložen.
(16) Opožděná xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dlužníky xxxxxxxx přitažlivé vzhledem x nízkým xxxxxx x prodlení xx xxxxxxxx platby xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx změnit xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opožděné xxxxxx, xxxxx od xxxxxxxx chování odrazují, x proto xx xxxxxxxx rozhodná xxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) X xxxxxxxxx náhradě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třeba uvažovat xxx dotčení vnitrostátních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platbou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přihlédne xx skutečnosti, xx xxxxxxx náklady mohou xxx xxx kompenzovány xxxxx z xxxxxxxx x opožděné platby.
(18) Xxxx směrnice bere x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kategorií xxxxx, x xxxxxxx rámci xxxxx xxx opodstatněny xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyššími xxxxx x prodlení.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx v neprospěch xxxxxxxx. Pokud dohoda xxxxxx především xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo pokud xxxxxx smluvní strana xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanovila xxxx xxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zakládající xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx opožděné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx z xxxxxxx xxxxxxxx rychlé x xxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 12 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx dostupná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxx veřejnými xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx moci, s xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx veřejné xxxx provádějí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx proto xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x subdodavateli.
(23) Xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx měnily xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxx:
1. "obchodní xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxx, která xxxx x xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úplatu,
"orgánem veřejné xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxx xx definován xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx (92/50/EHS [9], 93/36/XXX [10], 93/37/XXX [11] x 93/38/EHS [12],
"xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx provozuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x když xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. "opožděnou xxxxxxx" xxxxxxxxxx smluvní nebo xxxxxxx xxxxxxxx lhůty;
3. "xxxxxxxx vlastnictví" smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnické právo xx zboží až xx úplného xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
4. "úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx sazba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx sazbou. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx operace xxxxxxxx xxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx řízení s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx x případě xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx aukcí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxx" jakékoli rozhodnutí, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo platbě xx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; zahrnuje xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předběžně xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uplatní xxxxxxx prostředek.
Článek 3
Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx
x) xxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d) xx stává xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx platební lhůta xxxxxx ve smlouvě xxxxxxxxx, stává xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx automaticky bez xxxxxxxx upomínky:
i) 30 xxx xx dni, xxx xxxxxxx obdrží xxxxxxx nebo jiný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx faktury xxxx xxxxxx rovnocenného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, 30 dnů xx xxx obdržení zboží xxxx xxxxxx, xxxx
xxx) xxxxxxxx dlužník obdrží xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxx než xxxxx xxxx xxxxxx, 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx
xx) jestliže přejímka xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx byly xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx obdrží fakturu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzývající x xxxxxxxxx platby xxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxx přejímka xxxx prohlídka, 30 xxx xx dni xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxx xx úrok z xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxx xxx smluvní x xxxxxxx xxxxxxxxxx a
ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx prodlení není xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) výše xxxxx x xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx ("zákonná xxxxx"), xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx zaplatit, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou během xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kalendářním xxxx daného pololetí ("xxxxxxxxxx xxxxx") x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx"), xxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx jinak. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sazba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx centrální xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx referenční xxxxx xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx prodlení xxxxxxxxx, xx věřitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dlužníkovi xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx spojené x vymáháním, xxxxx xx v souvislosti x opožděnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xx xxxxxx k xxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a přiměřenosti. Xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx zásad mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx různé xxxx xxxxx pevnou maximální xxxxxx.
2. Xxx některé xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xxx, xx jejímž xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x překročení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonnou sazbu.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx dohoda x xxx xxxxxxxxxx nebo x důsledcích xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx x xxxxxxx s xxxx. 1 písm. x) xx x) x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxx zvážení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mimo xxxx xxxxx v xxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx od odst. 1 xxxx. b) xx x) a xxxxxxxx 2. Je-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nespravedlivou, použijí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxx spravedlivé.
4. X xxxxx věřitelů x xxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx věřitele xx smyslu odstavce 3.
5. Opatření uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx předpis, xxxxx xxxxx xxxxx organizace, xxxxx xxxx (případně xxxxxx uznaný) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, v souladu x odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx věci smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx věřitele xx xxxxxx xxxxxxxx 3, x tak xxxxxx xxxxxx x účinné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpis použitelnými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého stanoví, xx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnické xxxxx xx xxxxx xx xx xxxx úplného xxxxxxxxx, xx-xx doložka xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x prodávajícím xxxxxxxx dohodnuta před xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx výši dluhu, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xx podání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx soudu nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předmětem xxxxx. Tuto povinnost xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx usazené v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx písemností;
b) xxxxx xxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [13].
Xxxxxx 6
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 8. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx nebo xxxxx x účinnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 8. xxxxxx 2002, x
x) xxxxxxxxxx xx xxxx x prodlení xxxxx než 5 XXX.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
5. Xxx xxxx xx 8. xxxxx 2002 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x vyhodnotí xxxxxx xxxxx na obchodní xxxxxxxxx a účinnost xxxx xxxxxx v xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. června 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Marques Xx Xxxxx
[1] Xx. věst. X 168, 3.6.1998, x. 13 x Xx. xxxx. X 374, 3.12.1998, s. 4.
[2] Úř. věst. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxx 1998 (Xx. věst. X 313, 12.10.1998, x. 142), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 284, 6.10.1999, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Rady ze xxx 18. xxxxxx 2000.
[4] Úř. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. xxxx. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Xx. xxxx. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Xx. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Xx. věst. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. věst. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Xxxxx xxxxx x Xx. věst. X 27, 26.1.1998, x. 3.