Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/35/XX
xx xxx 29. xxxxxx 2000
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx transakcích
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru[2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3] x ohledem na xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx výborem xxx 4. xxxxxx 2000,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx 12. května 1995 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx x doporučení Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] vyzval Xxxxxxxx parlament Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx doporučení xx xxxxx směrnice Rady x xxxxxxxxxx jej xx xxxxxxxx.
(4) Xxx 29. xxxxxx 1997 xxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx knize Xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx x Evropské xxxx: Zkoumání xxxxx xxxxx [7].
(5) Xxx 4. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx akční xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxx platby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(6) Dne 17. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1995.
(7) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, jsou xxxxxxxx značnými xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniků a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx mnoha xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Smluvní xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx pravidly xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu.
(10) Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xx xx x xxxxxxx s xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxx obchodovat x xxxxx celého xxxxxxxxx trhu za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx rizika xxx x případě tuzemského xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Nejnovější xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx plateb x mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx.
(12) Xxxx boje xxxxx xxxxxxxxx platbám v xxxxx vnitřního xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x proporcionality, xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx.
(13) Tato xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxx xx platby, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebiteli, xxxxx xx spojení x xxxxxx platbami, xxxx. xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x směnky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Skutečnost, xx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx svobodná xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx, které xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx titul", xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx titulu xxxxxxxx xxxx odložen.
(16) Opožděná xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x nízkým xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx náhrady nákladů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) X xxxxxxxxx náhradě xxxxxxx vymáhání dluhu xx xxxxx xxxxxxxx xxx dotčení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx může soudce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx platbou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x prodlení x opožděné platby.
(18) Xxxx směrnice bere x xxxxx xxxxxx xxxxxxx platební lhůty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx být opodstatněny xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x prodlení.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníkovy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanovila xxxx xxx sebe, xxx xxxxxx xxxxxxxx považovat xx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, které xxxx vůči výrazně x xxxxxxxxxx dlužníka.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx odrazující xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, které xx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 12 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx dostupná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
(21) Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xx xxxxx území Společenství, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.
(22) Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, zda xxxx prováděny mezi xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx a orgány xxxxxxx moci, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx provádějí značný xxxxx plateb xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx upravovat xxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxx 5 této xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxx v xxxxxx době x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx působnosti
Tato xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx platby, xxxxx jsou úhradou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "obchodní transakcí" xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx x orgány veřejné xxxx, která vede x dodání xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xx xxxxxx,
"xxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx subjekt, xxx xx definován xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (92/50/XXX [9], 93/36/XXX [10], 93/37/XXX [11] a 93/38/EHS [12],
"xxxxxxxx" jakákoli organizace, xxxxx provozuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, i když xx prováděna xxxxxxx xxxxxx;
2. "opožděnou xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx platební lhůty;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou pro xxxxxx xxxxxxxxxx operace" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx s pevnou xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, že hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úroková sazba xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx x případě xxxxx s jedinou xxxxxx i x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx sazbou;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx, příkaz xxxx xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxx orgánem, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předběžně xxxxxxxxxxx, x zůstává xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx z xxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxx písmene x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx uplynutí platební xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx;
x) xxxxxxxx den xxxxxxxxxx xxx platební xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx automaticky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx xx xxx, xxx dlužník xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx není xxxxx obdržení xxxxxxx xxxx jiného rovnocenného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, 30 xxx po xxx xxxxxxxx zboží xxxx služeb, nebo
iii) xxxxxxxx dlužník xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzývající x xxxxxxxxx platby xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, 30 xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx přejímka xxxx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxxxxxxxxxx xx zjišťuje, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx dodány x souladu xx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dříve xxxxx x xxx, xxx xxxxxxx přejímka xxxx prohlídka, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx prohlídky;
c) xxxxxxx má xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) výše xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx opožděné xxxxxx ("xxxxxxx xxxxx"), xxxxxx xx dlužník xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx úrokové xxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx použité Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx během xxxx poslední hlavní xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxxxx") a xxxxxxx xxxxx procentních xxxx ("xxxxxxxx"), pokud xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie, odpovídá xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úrokové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx centrální xxxxxx. X obou xxxxxxxxx se referenční xxxxx platná xxxxx xxxxxxxxxx xxx daného xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šesti xxxxxx;
x) kromě xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx odpovědný, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na dlužníkovi xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx spojené x vymáháním, xxxxx xx v souvislosti x opožděnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxx x daném xxxxxxx dodržovat zásady xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásad xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxx x náhradu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx výše xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx některé xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx 60 xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx úrok x prodlení xxxxx xxxxxxxx, za předpokladu, xx xxxxxxxx stranám xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx závaznou xxxxxxxx xxxxx úroku x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu.
3. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx o xxx splatnosti nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxx. 1 xxxx. x) xx d) x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx zvážení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx určení, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mimo xxxx xxxxx x úvahu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx xx xxxx. 1 písm. x) xx x) x xxxxxxxx 2. Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nespravedlivou, použijí xx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx.
4. X zájmu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x účinných xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx, xxxxx xxxx výrazně x xxxxxxxxxx věřitele xx xxxxxx odstavce 3.
5. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx předpis, podle xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají (případně xxxxxx xxxxxx) oprávněný xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žalobu x xxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx orgánu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx navržených pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx výrazně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, x xxx xxxxxx xxxxxx x účinné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Výhrada xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx prodávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx až xx xxxx úplného xxxxxxxxx, xx-xx doložka xxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx složeny.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx výši dluhu, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podání xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejsou předmětem xxxxx. Xxxx povinnost xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Vnitrostátní právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro všechny xxxxxxxx usazené x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:
x) lhůtu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx [13].
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 8. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x účinnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxx výhodnější, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí.
3. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx:
x) dluhy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 8. srpnem 2002, x
x) xxxxxxxxxx na xxxx z prodlení xxxxx než 5 XXX.
4. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx roky po 8. srpnu 2002 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxxx xxxxxxxx lhůty x opožděné xxxxxx x vyhodnotí xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx zdokonalení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Da Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 168, 3.6.1998, x. 13 a Xx. xxxx. C 374, 3.12.1998, s. 4.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 17. září 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 142), společný xxxxxx Xxxx xx dne 29. července 1999 (Xx. věst. C 284, 6.10.1999, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2000 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. května 2000.
[4] Xx. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. xxxx. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Xx. věst. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Úř. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Xx. xxxx. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Xxxxx znění x Xx. věst. X 27, 26.1.1998, x. 3.