Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/ES
ze xxx 29. června 2000
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx transakcích
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx[2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2000,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx opožděných xxxxxx.
(2) Xxx 12. xxxxxx 1995 přijala Xxxxxx xxxxxxxxxx x platebních xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] vyzval Xxxxxxxx parlament Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x předložila jej xx xxxxxxxx.
(4) Xxx 29. xxxxxx 1997 xxxxxx Hospodářský x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Zelené xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx cesty xxxxx [7].
(5) Xxx 4. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx pro jednotný xxx, který xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxx 17. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx platbách v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doporučení Xxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 1995.
(7) Xxxxxxx, zejména malé x střední, xxxx xxxxxxxx značnými administrativními x xxxxxxxxxx břemeny, xxxxx jsou důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platebních xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx vede xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx pravidly xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxx řádného fungování xxxxxxxxx xxxx.
(10) Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. To xx x rozporu s xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx podnikům má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx tuzemské x přeshraniční operace xxxxxxxxx xxxxx značně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x narušení xxxxxxxxxxx soutěže.
(11) Nejnovější xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. května 1995 xxxxxxxxxxxx nedošlo v xxxxxxx xxxxxxxxxx plateb x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx.
(12) Xxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx vnitřního xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx transakce, x neupravovat transakce xx spotřebiteli, xxxxx xx spojení s xxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx upravujících xxxx x směnky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhradu xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx, xx do oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx za podniky xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxx definuje xxxxx "exekuční titul", xxxxxxxxxx xxxx různé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odložen.
(16) Opožděná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nízkým úrokům x prodlení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dluhu xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přiznat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platbou dlužníka, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx náklady xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxx směrnice xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jejichž xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x kombinaci s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx především xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxx opodstatněné ve xxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx stanovila xxxx xxx sebe, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx uzavírání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vůči xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx platby xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nápravy, které xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx 12 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx mohli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území Společenství, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva soukromého.
(22) Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx veškeré obchodní xxxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xxxx prováděny xxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejnými xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx moci, x xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značný xxxxx plateb xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx době v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx přijaly xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx platné právní xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
Tato xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx podniky x xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx zboží xxxx poskytnutí xxxxxx xx xxxxxx,
"xxxxxxx veřejné xxxx" xxxxxxxx smluvní xxxxx nebo xxxxxxx, xxx je definován xxxxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxx (92/50/EHS [9], 93/36/XXX [10], 93/37/XXX [11] x 93/38/XXX [12],
"xxxxxxxx" xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odbornou xxxxxxx, x když xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx lhůty;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnické xxxxx xx zboží xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx sazba používaná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx, xx výslednou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx aukcí s xxxxxxxxxxxx sazbou;
5. "exekučním xxxxxxx" jakékoli xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, příkaz xxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x okamžité xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, příkaz xxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx proti xxxx xxxxxxx uplatní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platby
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx
x) xxxx x prodlení xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxx splatným xxxx následujícím xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smlouvě;
b) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx automaticky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx xx xxx, xxx dlužník obdrží xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platby, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, 30 dnů po xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, xxxx
xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, 30 xxx xx obdržení xxxxx xxxx služeb, xxxx
xx) xxxxxxxx přejímka xxxx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se zjišťuje, xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný rovnocenný xxxxxxxx vyzývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx v xxx, xxx xxxxxxx přejímka xxxx xxxxxxxxx, 30 xxx po xxx xxxxxxxx nebo prohlídky;
c) xxxxxxx má právo xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxx xxx smluvní x xxxxxxx povinnosti x
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) výše xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("xxxxxxx xxxxx"), xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx sazby xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx během xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxxxx") x xxxxxxx sedmi xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx"), pokud xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx státech, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx referenční sazba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich centrální xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx platná první xxxxxxxxxx den daného xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx následujících šesti xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx prodlení odpovědný, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platbou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nákladů musí xx xxxxxx k xxxxx x xxxxx xxxxxxx dodržovat zásady xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxx dodržení výše xxxxxxxxx zásad xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx maximální xxxxxx.
2. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx 60 xxx, po xxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx lhůty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonnou xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxx x důsledcích xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není x souladu s xxxx. 1 písm. x) xx x) x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx výrazně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mimo xxxx xxxxx v xxxxx, xxx má dlužník xxxxxxxxxx xxxxxx odchýlit xx xx xxxx. 1 písm. x) xx x) x xxxxxxxx 2. Xx-xx xxxxxx dohoda shledána xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení, xxxxx vnitrostátní soud xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx jsou spravedlivé.
4. X xxxxx xxxxxxxx x soutěžitelů xxxxxxx xxxxxxx státy existenci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx výrazně x xxxxxxxxxx věřitele xx smyslu odstavce 3.
5. Opatření xxxxxxx x odstavci 4 xxxxxxxx předpis, podle xxxxx xxxxx organizace, xxxxx xxxx (případně xxxxxx uznaný) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx věci smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx věřitele xx xxxxxx xxxxxxxx 3, x xxx použít xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx doložka xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x prodávajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx již byly xxxxxxxxx složeny.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx výši dluhu, xxxx xxx získán xxxxxxxxx xx xxxxx 90 kalendářních dnů xx xxxxxx žaloby xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx 90 kalendářních xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 nezahrnuje:
a) lhůtu xxx xxxxxxxx písemností;
b) xxxxx prodlení způsobené xxxxxxxxx, jako xx xxxx věnovaná opravě xxxxxx nebo xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x příslušnosti x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [13].
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 8. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx:
x) dluhy, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vedeného proti xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 8. srpnem 2002, x
x) xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 5 XXX.
4. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
5. Xxx roky po 8. xxxxx 2002 xxxxxxxxx Komise xxxx xxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxxx xxxxxxxx lhůty x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx obchodní xxxxxxxxx x účinnost xxxx xxxxxx v xxxxx. Výsledky xxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 7
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 168, 3.6.1998, x. 13 x Xx. věst. C 374, 3.12.1998, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. září 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, s. 142), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 29. července 1999 (Xx. věst. X 284, 6.10.1999, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. května 2000.
[4] Úř. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. xxxx. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Úř. xxxx. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Úř. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Xx. xxxx. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. věst. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Xxxxx znění x Xx. věst. X 27, 26.1.1998, x. 3.