Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2000/35/ES
ze xxx 29. června 2000
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru[2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 4. xxxxxx 2000,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx sektoru [4] xxxxxx Xxxxxxxx parlament Xxxxxx, xxx předložila xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plateb.
(2) Xxx 12. xxxxxx 1995 přijala Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) V xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx o platebních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] vyzval Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx jej xx xxxxxxxx.
(4) Xxx 29. xxxxxx 1997 xxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Zelené xxxxx Xxxxxx o veřejných xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxx [7].
(5) Dne 4. června 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx akční xxxx pro xxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx fungování jednotného xxxx.
(6) Dne 17. xxxxxxxx 1997 zveřejnila Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx platbách v xxxxxxxxxx transakcích [8], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doporučení Xxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 1995.
(7) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlouhých xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx vede xx xxxxxx mnoha pracovních xxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Společenství.
(9) Xxxxxxx xxxx pravidly xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(10) Xxxx xxxxxxxxxxx vedou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx x rozporu s xxxxxxx 14 Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx celého xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx přeshraniční xxxxxxx xxxxxx xx následek xxxxx xxxxxx xxx x případě tuzemského xxxxxxx. Xxxx-xx tuzemské x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle značně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx, xx xx přijetí xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx opožděných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke zlepšení.
(12) Xxxx boje proti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vnitřního xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx na platby, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx transakce xx spotřebiteli, úroky xx spojení s xxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šeky x xxxxxx, platby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Skutečnost, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolání, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx státy xxxx xxx účely, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxx definuje xxxxx "exekuční xxxxx", xxxxxxxxxx xxxx různé xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, ani podmínky, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx titulu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx, které je x xxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přitažlivé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx náhrady. Xx xxxxxxxx změnit xxxxx xxxxx a zajistit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx chování xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx změna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx věřitelům xxxxxxxx.
(17) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dluhu xx třeba uvažovat xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx přiznat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx platbou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx náklady mohou xxx xxx kompenzovány xxxxx z xxxxxxxx x opožděné platby.
(18) Xxxx xxxxxxxx bere x úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jejichž rámci xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyššími úroky x xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dohoda xxxxxx především xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sama xxx xxxx, lze xxxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx uzavírání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx výrazně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx řízením k xxxxxxxx nápravy, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx 12 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx věřitelům xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx doložka xxxxxxx xxxxxxxxxxx platná xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého.
(22) Xxxx směrnice musí xxxxxxxxx veškeré obchodní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, s xxxxxxx na skutečnost, xx orgány veřejné xxxx xxxxxxxxx značný xxxxx xxxxxx podnikům. Xxxx xxxxxxxx proto xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxx 5 této xxxxxxxx požaduje, aby xxxxxxxx nesporných pohledávek xxxx ukončeno x xxxxxx době v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx přijaly xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx měnily xxx platné xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx veškeré xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "obchodní xxxxxxxxx" xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx,
"xxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx smluvní xxxxx nebo xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (92/50/XXX [9], 93/36/XXX [10], 93/37/XXX [11] x 93/38/EHS [12],
"xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxx platbou" xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx operace" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x případě nabídkových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proběhla xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx sazbou xxxxxxxxxx úroková xxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx řízení. Toto xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "exekučním xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, příkaz nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx splátky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx, příkaz nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx vykonatelný, x pokud xxxxx xxxx dlužník xxxxxxx xxxxxxx prostředek.
Článek 3
Xxxx z xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx
x) xxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxx splatným xxxx následujícím po xxx xxxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx smlouvě;
b) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, stává xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx automaticky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx po dni, xxx dlužník xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platby, xxxx
xx) xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx faktury xxxx xxxxxx rovnocenného xxxxxxxxx vyzývajícího x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, 30 dnů po xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
xxx) xxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument vyzývající x xxxxxxxxx platby xxxxx než xxxxx xxxx služby, 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx
xx) jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, jsou prováděny xxxxx zákona xxxx xxxxxxx x jestliže xxxxxxx xxxxxx fakturu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx platby xxxxx xxxxx v xxx, xxx probíhá xxxxxxxx xxxx prohlídka, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx má právo xx xxxx z xxxxxxxx, pokud
i) xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědný;
d) xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx opožděné xxxxxx ("xxxxxxx xxxxx"), xxxxxx xx dlužník xxxxxxx zaplatit, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kalendářním xxxx xxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxxxx") x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ("navýšení"), pokud xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx jinak. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx třetí xxxxx hospodářské x xxxxxx xxxx, odpovídá xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx úrokové sazbě xxxxxxxxx jejich centrální xxxxxx. X obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx platná xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx následujících xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx prodlení xxxxxxxxx, xx xxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx náklady spojené x vymáháním, které xx x xxxxxxxxxxx x opožděnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nákladů musí xx xxxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxx dodržení xxxx xxxxxxxxx zásad xxxxx xxxxxxx státy, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx pevnou xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluv definovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xxx, po xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx stává xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x překročení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx závaznou úrokovou xxxxx úroku x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx x důsledcích xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx x xxxxxxx s xxxx. 1 písm. x) xx d) x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxxxxx xxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx případu, xxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx výrazně x xxxxxxxxxx věřitele, xxxx mimo xxxx xxxxx x úvahu, xxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx od odst. 1 xxxx. b) xx x) x xxxxxxxx 2. Xx-xx xxxxxx xxxxxx shledána xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxxxx x soutěžitelů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dalšímu xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 4 xxxxxxxx předpis, xxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xxxxx mají (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xx zastupování xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podat žalobu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx použití, xxxxx xxxx výrazně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3, x xxx použít xxxxxx a účinné xxxxxxxxxx xxxxxxx dalšímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Výhrada vlastnictví
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpis xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx si prodávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xx xxxx úplného xxxxxxxxx, xx-xx doložka xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x prodávajícím xxxxxxxx dohodnuta xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx přijmout xxxx zachovat v xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Vymáhání nesporných xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx výši xxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 90 kalendářních xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx nebo okolnosti xxxxxx xxxxxx předmětem xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx usazené x Xxxxxxxxx společenství.
3. Lhůta 90 xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:
x) lhůtu xxx doručení xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx věcech [13].
Xxxxxx 6
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 8. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxx před 8. xxxxxx 2002, x
x) xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 5 XXX.
4. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxx xx 8. xxxxx 2002 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x opožděné xxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx úpravy v xxxxx. Výsledky tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx sdělí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 168, 3.6.1998, x. 13 x Xx. xxxx. X 374, 3.12.1998, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxx 1998 (Xx. xxxx. C 313, 12.10.1998, x. 142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 284, 6.10.1999, s. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. prosince 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku). Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2000 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxx 2000.
[4] Úř. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. věst. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Xx. xxxx. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Xx. věst. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Xx. věst. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. věst. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Úplné znění x Úř. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 3.