Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/35/XX
xx xxx 29. xxxxxx 2000
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru[2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 4. xxxxxx 2000,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxxx programu xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxxx sektoru [4] xxxxxx Evropský xxxxxxxxx Xxxxxx, aby předložila xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opožděných xxxxxx.
(2) Xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x platebních xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx [6] vyzval Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx doporučení xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x předložila xxx xx xxxxxxxx.
(4) Xxx 29. května 1997 xxxxxx Hospodářský a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx: Xxxxxxxx cesty xxxxx [7].
(5) Dne 4. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx.
(6) Dne 17. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx platbách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ze dne 12. května 1995.
(7) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x střední, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platebních xxxx x opožděných xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx mnoha xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx liší xx xxxxxxx Společenství.
(9) Xxxxxxx xxxx pravidly xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(10) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. To xx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx operace xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx rizika xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx, xx od přijetí xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx nedošlo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
(12) Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx platbám x xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nepřekračuje rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx cíle. Xxxx xxxxxxxx xx tedy xxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx.
(13) Tato xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx transakce, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebiteli, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, platby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Skutečnost, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx účely, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxxxx xx podniky xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "exekuční titul", xxxxxxxxxx xxxx různé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxx podmínky, xx xxxxx může xxx výkon rozhodnutí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nízkým úrokům x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx změnit tento xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx důsledky opožděné xxxxxx, xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx změna xxxxxx náhrady nákladů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) X přiměřené náhradě xxxxxxx vymáhání xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxx dotčení vnitrostátních xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka, xxxxxxx xxxxxx přihlédne xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx bere x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx rámci xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx platební xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxx vyššími xxxxx x prodlení.
(19) Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úkor xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x podmínkami, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, lze xxxxxx počínání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Touto směrnicí xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uzavírání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx platby xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx uvedena x xxxxxx 12 Xxxxxxx, musí být xxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx mohli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx moci, s xxxxxxx na skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukončeno v xxxxxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx způsobem měnily xxx platné xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx mezi podniky xxxx mezi xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx,
"xxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (92/50/XXX [9], 93/36/XXX [10], 93/37/XXX [11] x 93/38/EHS [12],
"xxxxxxxx" xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x když xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxx platbou" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx platební xxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx si prodávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxx zaplacení xxxxx ceny;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx bankou pro xxxxxx xxxxxxxxxx operace" xxxxxxx sazba xxxxxxxxx x případě nabídkových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx proběhla xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx úrokovou sazbou, xx výslednou xxxxxx xxxxxxxxxx úroková sazba xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x jedinou xxxxxx i v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, příkaz xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx orgánem, ať xxx k xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx věřiteli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx, příkaz nebo xxxxxxxx xxxxxx, který xx předběžně vykonatelný, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uplatní xxxxxxx prostředek.
Xxxxxx 3
Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d) xx stává xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx ve xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx splatnosti xxx platební xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, stává xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx xx xxx, xxx dlužník obdrží xxxxxxx nebo jiný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxx xxxxx obdržení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyzývajícího k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platby xxxxx xxx xxxxx xxxx služby, 30 xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
xx) jestliže přejímka xxxx prohlídka xxxxx xxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx zboží xxxx xxxxxx xxxx dodány x souladu xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dříve xxxxx x den, xxx probíhá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx prohlídky;
c) xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, pokud
i) xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx splatnou xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx prodlení není xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx opožděné xxxxxx ("xxxxxxx sazba"), xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx úrokové xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použité Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxxxx xxxx poslední hlavní xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx daného pololetí ("xxxxxxxxxx xxxxx") a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ("navýšení"), xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx státech, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazbě xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx. X obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šesti xxxxxx;
x) kromě xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx náklady xxxxxxx x vymáháním, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x opožděnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxx dodržení xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx vymáhání, stanovit xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx maximální xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx 60 xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x prodlení stává xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx závaznou xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx nebo x důsledcích xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x odstavcem 2, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx zvážení všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvyklostí x xxxxxx zboží, xx tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx v úvahu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvody odchýlit xx xx xxxx. 1 písm. x) xx d) x xxxxxxxx 2. Je-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podmínky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. X zájmu věřitelů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx proti dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx výrazně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxx uvedená x odstavci 4 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx organizace, xxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) oprávněný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žalobu x příslušnému soudu xxxx xxxxxxxxx orgánu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 3, x xxx použít xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dalšímu xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpis použitelnými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnické právo xx zboží xx xx jeho úplného xxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou přijmout xxxx zachovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby exekuční xxxxx, bez ohledu xx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx dnů xx podání xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nejsou předmětem xxxxx. Tuto povinnost xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxx stanovit stejné xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxxx x odstavci 1 nezahrnuje:
a) xxxxx xxx doručení písemností;
b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx opravě xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení Bruselské xxxxxx o příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [13].
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 8. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx předpisy, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx výhodnější, než xx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx úpadkového xxxxxx vedeného proti xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 8. xxxxxx 2002, x
x) xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx než 5 XXX.
4. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxx xxxx xx 8. xxxxx 2002 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx platby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnost xxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x dalších xxxxxxxx sdělí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx na zdokonalení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. června 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Marques Xx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 168, 3.6.1998, x. 13 x Xx. věst. X 374, 3.12.1998, x. 4.
[2] Úř. věst. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 17. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, s. 142), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 284, 6.10.1999, s. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. prosince 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2000 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxx 2000.
[4] Xx. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. xxxx. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Úř. xxxx. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Úř. věst. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Xx. xxxx. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Xx. věst. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Xxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 3.