Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/ES
ze xxx 29. xxxxxx 2000
x xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx transakcích
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx[2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 4. xxxxxx 2000,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) X xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx předložila xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx o platebních xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] vyzval Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx zvážila přeměnu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx jej xx nejdříve.
(4) Xxx 29. xxxxxx 1997 xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx x Xxxxxx knize Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx: Zkoumání xxxxx xxxxx [7].
(5) Xxx 4. června 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx opožděné xxxxxx xxxxx xxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxx 17. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doporučení Xxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1995.
(7) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platebních xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx navíc hlavní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Smluvní xxxxxxxx xxxxx se v xxxxxxxxx členských státech xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(10) Xxxx xxxxxxxxxxx vedou x xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi členskými xxxxx. Xx je x xxxxxxx s xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx má xxx umožněno xxxxxxxxxx x rámci celého xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx rizika xxx x případě tuzemského xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxx značně xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Nejnovější xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 12. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx opožděných plateb x mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx xx zlepšení.
(12) Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx jednotlivými členskými xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xx tedy xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx a proporcionality, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(13) Tato směrnice xx xx měla xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx jsou úhradou xx xxxxxxxx transakce, x xxxxxxxxxxx transakce xx spotřebiteli, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx platbami, např. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících šeky x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhradu xxxxx, xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx společností.
(14) Skutečnost, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx podniky xxxx podnikatele.
(15) Tato xxxxxxxx pouze definuje xxxxx "exekuční titul", xxxxxxxxxx však xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxx podmínky, xx nichž xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxx představuje porušení xxxxxxx, které je x mnoha členských xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x nízkým úrokům x xxxxxxxx xx xxxxxxxx platby nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx náhrady. Xx xxxxxxxx změnit xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opožděné xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx rozhodná změna xxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx věřitelům vzniknou.
(17) X xxxxxxxxx náhradě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvažovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx náhradu xxxxx, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka, xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx bere x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluv, x xxxxxxx rámci xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x kombinaci s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x prodlení.
(19) Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dohoda xxxxxx především xxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníkovy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx a subdodavatele xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanovila xxxx xxx sebe, xxx xxxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx uzavírání smluv xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být odrazující xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nápravy, xxxxx xx x pohledu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x článku 12 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx řízení dostupná xxxx věřitelům xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx prováděny xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx provádějí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x subdodavateli.
(23) Xxxxxx 5 této xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx členských xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx zboží xxxx poskytnutí xxxxxx xx xxxxxx,
"xxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je definován xxxxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxx (92/50/XXX [9], 93/36/XXX [10], 93/37/EHS [11] a 93/38/XXX [12],
"xxxxxxxx" jakákoli xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odbornou xxxxxxx, i když xx prováděna xxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxx až xx úplného zaplacení xxxxx ceny;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx sazba xxxxxxxxx x případě nabídkových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx operace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx úrokovou sazbou, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx x případě xxxxx x jedinou xxxxxx i v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxx orgánem, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx splátky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx, příkaz xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Úrok x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platby
1. Členské xxxxx zajistí, xx
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx stává xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx splatnosti nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx splatnosti xxx xxxxxxxx lhůta xxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxx, stává xx xxxx x prodlení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx upomínky:
i) 30 xxx xx dni, xxx dlužník obdrží xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného rovnocenného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jednoznačné, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, nebo
iii) xxxxxxxx dlužník obdrží xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxx než xxxxx xxxx služby, 30 xxx xx obdržení xxxxx nebo xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxx vyzývající k xxxxxxxxx platby dříve xxxxx v den, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx z xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx povinnosti x
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy za xxxxxx prodlení xxxx xxxxxxx odpovědný;
d) výše xxxxx x prodlení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("zákonná xxxxx"), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx úrokové xxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx použité Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx během xxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxx operace, provedené xxxx prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pololetí ("xxxxxxxxxx xxxxx") x xxxxxxx sedmi xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx"), xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jinak. X xxxxxxxxx státech, xxxxx xx neúčastní xxxxx xxxxx hospodářské x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich centrální xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx platná xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx použije na xxxxxx následujících šesti xxxxxx;
x) kromě xxxxxxx, xxx dlužník xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx v xxxxxxxxxxx x opožděnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx a přiměřenosti. Xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx vymáhání, stanovit xxx xxxxx výše xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx 60 xxx, xx jejímž xxxxxxxx xx xxxx x prodlení stává xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v překročení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx úroku x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonnou sazbu.
3. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx dohoda x xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxx. 1 písm. x) xx d) x odstavcem 2, xxxx vymahatelná xxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvyklostí x xxxxxx xxxxx, xx tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx výrazně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxx, xxx xx dlužník xxxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx xx xxxx. 1 písm. b) xx x) x xxxxxxxx 2. Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nespravedlivou, xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podmínky, xxxxx xxxx spravedlivé.
4. X zájmu xxxxxxxx x soutěžitelů zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x účinných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxx x neprospěch věřitele xx smyslu xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) oprávněný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xx věci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3, x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx bránící dalšímu xxxxxxxxx těchto smluvních xxxxxxxx.
Článek 4
Výhrada vlastnictví
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpis xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx až xx xxxx úplného xxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuta xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx nesporných xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby exekuční xxxxx, bez ohledu xx xxxx dluhu, xxxx xxx získán xxxxxxxxx xx lhůtě 90 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství.
3. Lhůta 90 kalendářních xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 nezahrnuje:
a) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxx věnovaná opravě xxxxxx xxxx návrhu.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských a xxxxxxxxxx věcech [13].
Článek 6
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 8. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx nebo uvést x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí.
3. Při xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 8. xxxxxx 2002, x
x) xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 5 XXX.
4. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxx xxxx po 8. srpnu 2002 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx platby x xxxxxxxxx jejich xxxxx xx obchodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx úpravy x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx x případnými xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xx Xxxxx
[1] Xx. věst. X 168, 3.6.1998, x. 13 x Xx. věst. X 374, 3.12.1998, x. 4.
[2] Úř. věst. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. září 1998 (Xx. věst. X 313, 12.10.1998, s. 142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. července 1999 (Xx. xxxx. X 284, 6.10.1999, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. května 2000.
[4] Úř. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. věst. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Xx. věst. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Xx. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Xx. věst. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Xx. věst. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Úplné xxxxx x Xx. věst. X 27, 26.1.1998, x. 3.