Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/XX
xx xxx 29. xxxxxx 2000
x postupu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx[2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2000,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X usnesení o xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxx Xxxxxxxx parlament Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx 12. května 1995 přijala Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) V xxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx přeměnu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxx jej xx nejdříve.
(4) Dne 29. xxxxxx 1997 xxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx výbor stanovisko x Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxx [7].
(5) Dne 4. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx jednotný xxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxx 17. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxx doporučení Xxxxxx ze dne 12. května 1995.
(7) Xxxxxxx, xxxxxxx malé x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx pracovních xxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(10) Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. To je x rozporu x xxxxxxx 14 Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx umožněno xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx trhu za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx následek xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje naznačují, xx xx přijetí xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx nedošlo v xxxxxxx opožděných xxxxxx x xxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxx.
(12) Xxxx boje proti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vnitřního trhu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xx platby, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx transakce xx xxxxxxxxxxxx, úroky xx spojení s xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x směnky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx, xx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx musí xxx účely, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx podniky xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxx definuje xxxxx "xxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxxx však různé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, ani xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxx xxxxx rozhodnutí xxxxx na základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(16) Opožděná xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx, které xx x xxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přitažlivé xxxxxxxx x xxxxxx úrokům x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opožděné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odrazují, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxx, xxxxx věřitelům xxxxxxxx.
(17) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vymáhání dluhu xx xxxxx uvažovat xxx dotčení vnitrostátních xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx být kompenzovány xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx dlouhé xxxxxxx platební xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kategorií xxxxx, x jejichž xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx platební xxxxx x kombinaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx úroky x xxxxxxxx.
(19) Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx. Xxxxx dohoda xxxxxx především účelu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sama xxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx odrazující xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx x xxxxxxx xxxxxxxx rychlé x xxxxxx. X souladu xx zásadou nediskriminace, xxxxx xx xxxxxxx x článku 12 Xxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxx dostupná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx území Společenství, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxx vnitrostátního práva xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx veškeré obchodní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejnými xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx provádějí značný xxxxx plateb xxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní transakce xxxx hlavními xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, nepožaduje xxxx xx členských xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx platby, xxxxx xxxx xxxxxxx xx obchodní transakce.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "obchodní transakcí" xxxxxxxxx xxxx podniky xxxx xxxx podniky x xxxxxx xxxxxxx xxxx, která xxxx x xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úplatu,
"orgánem xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx smluvní xxxxx nebo xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx (92/50/EHS [9], 93/36/XXX [10], 93/37/EHS [11] a 93/38/XXX [12],
"xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx provozuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. "xxxxxxxx vlastnictví" xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnické xxxxx xx zboží xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx operace proběhla xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbou, xx výslednou sazbou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx v případě xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx aukcí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "exekučním xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, příkaz nebo xxxxxxxx rozkaz xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx platbě xx splátky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předběžně vykonatelný, x zůstává xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Úrok x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx
x) xxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxx splatným xxxx následujícím po xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve smlouvě;
b) xxxxxxxx den splatnosti xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, stává xx xxxx x prodlení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx xx xxx, xxx xxxxxxx obdrží xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) jestliže není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rovnocenného xxxxxxxxx vyzývajícího x xxxxxxxxx platby jednoznačné, 30 dnů xx xxx obdržení xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
xxx) xxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxxx nebo jiný xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzývající x provedení xxxxxx xxxxx než xxxxx xxxx xxxxxx, 30 xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, xxxx
xx) xxxxxxxx přejímka xxxx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxxxxxxxxxx xx zjišťuje, xxx xxxxx xxxx xxxxxx byly dodány x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx prováděny xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzývající k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx v xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlídka, 30 xxx po xxx xxxxxxxx xxxx prohlídky;
c) xxxxxxx má právo xx xxxx z xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx odpovědný;
d) xxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx opožděné xxxxxx ("xxxxxxx xxxxx"), xxxxxx xx dlužník xxxxxxx zaplatit, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx xxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx bankou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, provedené xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxxxx") a xxxxxxx sedmi xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx"), pokud xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx státech, které xx neúčastní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx se referenční xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx prodlení xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx, které xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nákladů xxxx xx xxxxxx x xxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásad xxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx maximální xxxxxx.
2. Xxx některé xxxxxxxxx xxxxx definovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xxx, xx jejímž xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx stává xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonnou sazbu.
3. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxx. 1 xxxx. x) xx d) x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxx zvážení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povahy xxxxx, xx xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx výrazně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mimo xxxx xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx od odst. 1 xxxx. b) xx x) x xxxxxxxx 2. Xx-xx xxxxxx xxxxxx shledána xxxxx nespravedlivou, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx jsou spravedlivé.
4. X xxxxx věřitelů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x účinných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx výrazně x xxxxxxxxxx věřitele xx xxxxxx odstavce 3.
5. Xxxxxxxx uvedená x odstavci 4 xxxxxxxx předpis, xxxxx xxxxx mohou organizace, xxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxxx navržených xxx xxxxxx použití, které xxxx výrazně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3, x xxx xxxxxx xxxxxx a účinné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto smluvních xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpis použitelnými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx prodávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx zboží xx xx xxxx úplného xxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuta xxxx xxxxxxx zboží.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Vymáhání nesporných xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx exekuční xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxx získán xxxxxxxxx xx xxxxx 90 kalendářních xxx xx xxxxxx žaloby xxxxxxxxx xxxx podání xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx předpokladu, že xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předmětem xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 nezahrnuje:
a) xxxxx xxx doručení písemností;
b) xxxxx xxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxx opravě xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [13].
Xxxxxx 6
Provedení
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 8. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx uvést x xxxxxxxx předpisy, xxxxx jsou pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx vedeného proti xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 8. xxxxxx 2002, x
x) xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxx než 5 XXX.
4. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxx xx 8. srpnu 2002 xxxxxxxxx Komise xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx lhůty x xxxxxxxx xxxxxx x vyhodnotí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx úpravy x xxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Marques Xx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 168, 3.6.1998, x. 13 x Xx. xxxx. X 374, 3.12.1998, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 142), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. věst. X 284, 6.10.1999, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 18. května 2000.
[4] Úř. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. xxxx. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Xx. xxxx. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Xx. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Xx. xxxx. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Xx. věst. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Úř. věst. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Xxxxx xxxxx x Úř. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 3.