Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2000/35/ES
ze xxx 29. xxxxxx 2000
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx[2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 4. května 2000,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X usnesení x xxxxxxxxx programu ve xxxxxxxx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx sektoru [4] xxxxxx Xxxxxxxx parlament Xxxxxx, xxx předložila xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opožděných xxxxxx.
(2) Xxx 12. května 1995 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx o platebních xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx zvážila přeměnu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
(4) Dne 29. xxxxxx 1997 xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx stanovisko x Xxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx: Zkoumání xxxxx xxxxx [7].
(5) Dne 4. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx představují xxxxxxxx překážku xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxx 17. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx platbách v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx shrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doporučení Xxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1995.
(7) Xxxxxxx, xxxxxxx malé x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx hrozbou xxxxxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx pracovních xxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx liší xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx pravidly platebních xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxxxxx vedou k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx podnikům xx xxx xxxxxxxx obchodovat x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx operace xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx než x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx tuzemské x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx značně xxxxxxxxx pravidel, může xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Nejnovější xxxxxxxxxxx xxxxx naznačují, xx od přijetí xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx opožděných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke zlepšení.
(12) Xxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a proporcionality, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(13) Xxxx směrnice xx se měla xxxxxxxx na platby, xxxxx xxxx úhradou xx obchodní transakce, x neupravovat xxxxxxxxx xx spotřebiteli, xxxxx xx spojení x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxx x směnky, platby xxxxxxxxxxxxx náhradu škody, xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx společností.
(14) Skutečnost, xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx za podniky xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zastaven xxxx odložen.
(16) Xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úrokům x prodlení za xxxxxxxx platby nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxx tento xxxxx x zajistit xxxxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x proto xx xxxxxxxx rozhodná změna xxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dluhu xx xxxxx xxxxxxxx xxx dotčení vnitrostátních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxxxx náklady mohou xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x prodlení x opožděné xxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx být opodstatněny xxxxx platební xxxxx x kombinaci x xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx vyššími xxxxx x xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxx dlužníkovy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx pro své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sama xxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx odrazující xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x pohledu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou nediskriminace, xxxxx je uvedena x xxxxxx 12 Xxxxxxx, musí xxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xx xxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx základě xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo veřejnými xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx moci, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx provádějí xxxxxx xxxxx plateb xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx upravovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hlavními xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x subdodavateli.
(23) Xxxxxx 5 této xxxxxxxx požaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, nepožaduje xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobem měnily xxx xxxxxx právní xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx veškeré platby, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx vede x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xx úplatu,
"orgánem xxxxxxx xxxx" jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx subjekt, xxx je definován xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx (92/50/EHS [9], 93/36/XXX [10], 93/37/XXX [11] x 93/38/EHS [12],
"xxxxxxxx" jakákoli organizace, xxxxx xxxxxxxxx nezávislou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx jedinou xxxxxx;
2. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx platební xxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnické xxxxx xx zboží až xx úplného xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx používaná x případě nabídkových xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx sazbou. V xxxxxxx, že hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxx x případě xxxxx s jedinou xxxxxx x v xxxxxxx aukcí s xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx orgánem, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; zahrnuje xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, příkaz nebo xxxxxxxx rozkaz, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx vykonatelný, x xxxxx xxxxx xxxx dlužník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, že
a) xxxx x xxxxxxxx xxxxx písmene d) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx následujícím xx xxx splatnosti xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx platební xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, stává xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedení platby, xxxx
xx) xxxxxxxx není xxxxx obdržení faktury xxxx xxxxxx rovnocenného xxxxxxxxx vyzývajícího k xxxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx, 30 dnů po xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx, nebo
iii) xxxxxxxx dlužník xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxx než xxxxx xxxx služby, 30 xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se zjišťuje, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx prováděny xxxxx zákona nebo xxxxxxx a jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzývající k xxxxxxxxx xxxxxx dříve xxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, 30 xxx po xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx právo xx xxxx x xxxxxxxx, pokud
i) xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx povinnosti x
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx prodlení xxxx xxxxxxx odpovědný;
d) xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("xxxxxxx xxxxx"), xxxxxx xx dlužník xxxxxxx zaplatit, xx xxxxxxx úrokové xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx během xxxx poslední xxxxxx xxxxxxxxxx operace, provedené xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxxxx") x xxxxxxx sedmi xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx"), xxxxx xxxx xx smlouvě xxxxxxx jinak. V xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hospodářské a xxxxxx unie, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazbě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx následujících xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx není xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx xx dlužníkovi xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxxxx x opožděnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx zásad xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, stanovit xxx různé xxxx xxxxx pevnou xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx definovaných xxxxxxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx 60 xxx, xx jejímž xxxxxxxx xx úrok x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stranám xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx lhůty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úroku x xxxxxxxx, xxxxx výrazně xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu.
3. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx dohoda x xxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, jestliže xxx zvážení xxxxx xxxxxxxxx případu, xxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxx zboží, xx tato xxxxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx se xxxxx x dohodu xxxxxxx x xxxxxxxxxx věřitele, xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx od xxxx. 1 písm. x) xx d) a xxxxxxxx 2. Je-li xxxxxx xxxxxx shledána xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx.
4. X zájmu věřitelů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx xx smyslu odstavce 3.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mohou organizace, xxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podat žalobu x příslušnému soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 3, x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dalšímu xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Výhrada vlastnictví
1. Xxxxxxx státy v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx použitelnými xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zboží xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zachovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx složeny.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxx dluhu, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xx podání žaloby xxxxxxxxx nebo podání xxxxxx soudu nebo xxxxxx příslušnému orgánu, xx předpokladu, xx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Lhůta 90 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx doručení xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx, jako xx xxxx věnovaná opravě xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Bruselské xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx [13].
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 8. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxxxxx výhodnější, xxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny xxxx 8. srpnem 2002, x
x) pohledávky na xxxx z xxxxxxxx xxxxx xxx 5 XXX.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxx po 8. srpnu 2002 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx zákonnou sazbu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na obchodní xxxxxxxxx x účinnost xxxx úpravy v xxxxx. Výsledky xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xx zdokonalení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 29. června 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xx Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 168, 3.6.1998, x. 13 a Xx. xxxx. C 374, 3.12.1998, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxx 1998 (Xx. věst. X 313, 12.10.1998, s. 142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 284, 6.10.1999, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. prosince 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 18. xxxxxx 2000.
[4] Úř. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Úř. xxxx. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Úř. věst. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Xx. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Xx. xxxx. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Úplné znění x Úř. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 3.