Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/35/XX
xx xxx 29. června 2000
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx platbám x xxxxxxxxxx transakcích
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru[2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2000,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X usnesení x xxxxxxxxx programu xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxx Evropský parlament Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opožděných xxxxxx.
(2) Xxx 12. května 1995 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx x platebních xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx o doporučení Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxxxxx [6] vyzval Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx přeměnu xxxxx doporučení xx xxxxx směrnice Rady x xxxxxxxxxx jej xx xxxxxxxx.
(4) Dne 29. xxxxxx 1997 xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Zelené xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxx [7].
(5) Xxx 4. června 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx zdůrazňuje, xx opožděné xxxxxx xxxxx více představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx.
(6) Dne 17. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx shrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 1995.
(7) Xxxxxxx, zejména xxxx x xxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx mnoha xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx liší xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx prováděním x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. To xx x xxxxxxx s xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx podnikům xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx zajišťují, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx než x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx tuzemské x přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxxx podle značně xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx plateb x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zlepšení.
(12) Xxxx boje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(13) Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxx na platby, xxxxx jsou xxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebiteli, úroky xx xxxxxxx s xxxxxx platbami, xxxx. xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x směnky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx plateb xx xxxxxxxxxxxxx společností.
(14) Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx státy xxxx xxx účely, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx titul", xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx výkonu rozhodnutí xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, ani xxxxxxxx, xx xxxxx může xxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zastaven xxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxx představuje porušení xxxxxxx, které xx x xxxxx členských xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx náhrady. Xx xxxxxxxx změnit tento xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opožděné xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx odrazují, x xxxxx xx xxxxxxxx rozhodná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vzniknou.
(17) X xxxxxxxxx náhradě xxxxxxx vymáhání xxxxx xx třeba uvažovat xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rovněž přihlédne xx skutečnosti, xx xxxxxxx náklady xxxxx xxx xxx kompenzovány xxxxx z xxxxxxxx x opožděné xxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx xxxx x úvahu dlouhé xxxxxxx platební lhůty, x xxxxxxx existenci xxxxxxxx xxxxxxxxx smluv, x xxxxxxx rámci xxxxx xxx opodstatněny xxxxx platební xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyššími xxxxx x xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zneužití smluvní xxxxxxx v neprospěch xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sama xxx sebe, lze xxxxxx počínání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx uzavírání xxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx výrazně x xxxxxxxxxx dlužníka.
(20) Xxxxxxxx opožděné platby xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx 12 Xxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxx dostupná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx základě xx xxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého.
(22) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bez ohledu xx to, zda xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo mezi xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značný xxxxx xxxxxx podnikům. Xxxx xxxxxxxx proto xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a subdodavateli.
(23) Xxxxxx 5 této xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx nesporných xxxxxxxxxx xxxx ukončeno v xxxxxx době x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobem měnily xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "obchodní transakcí" xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xx úplatu,
"orgánem xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (92/50/EHS [9], 93/36/XXX [10], 93/37/EHS [11] a 93/38/XXX [12],
"xxxxxxxx" jakákoli organizace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. "opožděnou xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx lhůty;
3. "xxxxxxxx vlastnictví" smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
4. "úrokovou xxxxxx používanou Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace" xxxxxxx sazba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s pevnou xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, xx hlavní xxxxxxxxxx operace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx sazbou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxx" jakékoli rozhodnutí, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xx xxx k xxxxxxxx xxxxxx nebo platbě xx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, příkaz xxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx předběžně xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x pokud xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d) xx xxxxx splatným xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx splatnosti xxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx den xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x prodlení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx upomínky:
i) 30 xxx xx xxx, xxx dlužník obdrží xxxxxxx nebo jiný xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzývající x xxxxxxxxx platby, xxxx
xx) jestliže není xxxxx obdržení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyzývajícího k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, 30 xxx po xxx obdržení zboží xxxx xxxxxx, xxxx
xxx) xxxxxxxx dlužník xxxxxx xxxxxxx nebo jiný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zboží xxxx xxxxxx, 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx zboží xxxx xxxxxx xxxx dodány x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxx vyzývající k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xxx probíhá xxxxxxxx xxxx prohlídka, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("xxxxxxx sazba"), xxxxxx xx dlužník xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx úrokové sazby xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poslední xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kalendářním xxxx xxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx sazba") a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx"), xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jinak. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx neúčastní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx. X obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx daného xxxxxxxx použije xx xxxxxx následujících šesti xxxxxx;
x) kromě případů, xxx dlužník není xx prodlení odpovědný, xx věřitel oprávněn xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx v souvislosti x opožděnou xxxxxxx xxxxxxxx vznikly. Xxxx xxxxxxx nákladů xxxx xx xxxxxx x xxxxx x daném xxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx zásad mohou xxxxxxx xxxxx, pokud xxx x náhradu xxxxxxx vymáhání, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx definovaných xxxxxxxxxxxxx právem mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xxx, po xxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx závaznou xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx o xxx xxxxxxxxxx nebo x důsledcích xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xx x) x odstavcem 2, xxxx vymahatelná xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvyklostí x xxxxxx xxxxx, xx xxxx dohoda xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx se jedná x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mimo jiné xxxxx v úvahu, xxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odchýlit xx xx odst. 1 xxxx. b) xx d) a xxxxxxxx 2. Je-li xxxxxx xxxxxx shledána xxxxx nespravedlivou, použijí xx zákonná ustanovení, xxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx věřitele xx xxxxxx odstavce 3.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx předpis, xxxxx xxxxx xxxxx organizace, xxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu xxxx správnímu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx použití, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 3, x tak xxxxxx xxxxxx x účinné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Výhrada vlastnictví
1. Xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpis xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého stanoví, xx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xx xxxx úplného xxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuta xxxx xxxxxxx zboží.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx již byly xxxxxxxxx složeny.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby exekuční xxxxx, bez ohledu xx výši xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx žaloby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx soudu xxxx xxxxxx příslušnému orgánu, xx předpokladu, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tuto xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:
x) lhůtu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx věnovaná xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [13].
Článek 6
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 8. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx:
x) dluhy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx 8. xxxxxx 2002, x
x) xxxxxxxxxx xx xxxx x prodlení xxxxx xxx 5 XXX.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5. Xxx roky xx 8. xxxxx 2002 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx zákonnou sazbu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx platby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx. Výsledky xxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx na zdokonalení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Marques Xx Xxxxx
[1] Úř. věst. X 168, 3.6.1998, x. 13 a Xx. xxxx. X 374, 3.12.1998, s. 4.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 284, 6.10.1999, s. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2000 a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 18. xxxxxx 2000.
[4] Xx. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Úř. věst. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Úř. xxxx. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Xx. věst. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Xx. xxxx. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. věst. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Xxxxx znění x Úř. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 3.