Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/XX
xx xxx 29. června 2000
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx[2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 4. xxxxxx 2000,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx o xxxxxxxxx programu xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx sektoru [4] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx předložila xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plateb.
(2) Xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxxxx parlament Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxx jej xx xxxxxxxx.
(4) Xxx 29. května 1997 xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx stanovisko x Zelené knize Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx: Zkoumání xxxxx xxxxx [7].
(5) Xxx 4. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx pro jednotný xxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx opožděné platby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překážku xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxx 17. xxxxxxxx 1997 zveřejnila Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx shrnuje výsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 12. května 1995.
(7) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlouhých platebních xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxx členských státech xxxxxxx liší od xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx pravidly platebních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prováděním v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(10) Tyto xxxxxxxxxxx vedou k xxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx trhu za xxxxxxxx, xxxxx zajišťují, xx xxxxxxxxxxxx operace xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx rizika xxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx tuzemské x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx značně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Nejnovější xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členských xxxxxxx xx zlepšení.
(12) Xxxx boje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, x xxxxx xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx platbami, xxxx. xxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x směnky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhradu xxxxx, xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx společností.
(14) Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx státy xxxx xxx účely, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx podnikatele.
(15) Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx titul", xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx titulu xxxxxxxx xxxx odložen.
(16) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx, xxxxx je x mnoha členských xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx náhrady. Xx xxxxxxxx změnit xxxxx xxxxx x zajistit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx rozhodná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx věřitelům xxxxxxxx.
(17) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx škody, xxxxx byla způsobena xxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx x opožděné xxxxxx.
(18) Xxxx směrnice xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxx platební xxxxx, x xxxxxxx existenci xxxxxxxx kategorií smluv, x xxxxxxx rámci xxxxx xxx opodstatněny xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyššími xxxxx x xxxxxxxx.
(19) Tato xxxxxxxx by měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxx dlužníkovy xxxxxxxxx xx úkor xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, lze xxxxxx počínání xxxxxxxxx xx okolnosti zakládající xxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dlužníka.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx platby xxxxx xxx odrazující xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 12 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
(21) Xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxx xx doložka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva soukromého.
(22) Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx veškeré obchodní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx prováděny xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x orgány xxxxxxx moci, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx orgány xxxxxxx xxxx provádějí značný xxxxx xxxxxx podnikům. Xxxx směrnice proto xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx nesporných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx době v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx po členských xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobem měnily xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx obchodní transakce.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx,
"xxxxxxx veřejné xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (92/50/XXX [9], 93/36/XXX [10], 93/37/XXX [11] x 93/38/EHS [12],
"xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx provozuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx jedinou xxxxxx;
2. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx platební xxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx až xx úplného zaplacení xxxxx ceny;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s pevnou xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx, xx výslednou xxxxxx xxxxxxxxxx úroková xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxx x případě xxxxx x jedinou xxxxxx i v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, příkaz xxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx orgánem, ať xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx, příkaz nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx proti xxxx xxxxxxx uplatní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx platby
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx
x) xxxx z prodlení xxxxx xxxxxxx d) xx xxxxx splatným xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve smlouvě;
b) xxxxxxxx xxx splatnosti xxx xxxxxxxx lhůta xxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx x prodlení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx upomínky:
i) 30 xxx po xxx, xxx xxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx x provedení xxxxxx, xxxx
xx) jestliže xxxx xxxxx obdržení xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, nebo
iii) xxxxxxxx dlužník xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než zboží xxxx služby, 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx přejímka xxxx prohlídka xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx zjišťuje, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx dodány x souladu xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dříve xxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx prohlídky;
c) xxxxxxx xx xxxxx xx úrok x xxxxxxxx, pokud
i) xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a
ii) xxxxxxxxx splatnou částku xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědný;
d) xxxx xxxxx z prodlení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("zákonná xxxxx"), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zaplatit, xx xxxxxxx úrokové xxxxx xxx hlavní refinanční xxxxxxx xxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, provedené xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pololetí ("xxxxxxxxxx xxxxx") a xxxxxxx xxxxx procentních xxxx ("xxxxxxxx"), xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx neúčastní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sazba xxxxxxxxxx xxxxxxx sazbě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx následujících xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxx dlužník xxxx xx xxxxxxxx odpovědný, xx xxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx náklady spojené x xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x opožděnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nákladů xxxx xx vztahu x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x přiměřenosti. Xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx pevnou xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx definovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx stává xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu.
3. Xxxxxxx státy stanoví, xx dohoda o xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx x xxxxxxx s xxxx. 1 písm. x) až x) x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx nárok na xxxxxxx škody, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxx zboží, xx tato dohoda xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x dohodu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx jiné xxxxx v xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx. 1 xxxx. x) xx d) x xxxxxxxx 2. Je-li xxxxxx dohoda shledána xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vnitrostátní soud xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx státy existenci xxxxxxxxxxxxxx x účinných xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxx uvedená x odstavci 4 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx (případně xxxxxx uznaný) oprávněný xxxxx xx zastupování xxxxxx x středních xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx správnímu xxxxxx xx věci smluvních xxxxxxxx navržených xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 3, x xxx xxxxxx xxxxxx x účinné xxxxxxxxxx bránící xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxxx.
Článek 4
Výhrada xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použitelnými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnické právo xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx doložka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x prodávajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx složeny.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, bez ohledu xx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo podání xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx příslušnému orgánu, xx předpokladu, xx xxxx nebo okolnosti xxxxxx xxxxxx předmětem xxxxx. Tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Vnitrostátní xxxxxx x správní předpisy xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx pro všechny xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx článkem nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech [13].
Článek 6
Provedení
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 8. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výhodnější, xxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx:
x) dluhy, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) smlouvy, které xxxx xxxxxxxx před 8. srpnem 2002, x
x) xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 5 XXX.
4. Členské xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5. Xxx xxxx xx 8. xxxxx 2002 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x vyhodnotí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnost xxxx xxxxxx v xxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx sdělí Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx x případnými xxxxxx xx zdokonalení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Marques Xx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 168, 3.6.1998, x. 13 x Xx. xxxx. C 374, 3.12.1998, x. 4.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxx 1998 (Xx. věst. X 313, 12.10.1998, x. 142), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 284, 6.10.1999, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. prosince 1999 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 18. xxxxxx 2000.
[4] Xx. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. věst. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Xx. věst. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Xx. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Xx. věst. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Xxxxx znění x Úř. věst. X 27, 26.1.1998, x. 3.