Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/ES
ze xxx 29. xxxxxx 2000
x xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx transakcích
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx[2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3] x ohledem na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 4. xxxxxx 2000,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxxx programu xx xxxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx předložila xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx doporučení xx xxxxx směrnice Xxxx x předložila xxx xx xxxxxxxx.
(4) Dne 29. května 1997 xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxx [7].
(5) Xxx 4. června 1997 xxxxxxxxxx Komise akční xxxx xxx jednotný xxx, který xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxx 17. xxxxxxxx 1997 zveřejnila Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doporučení Xxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1995.
(7) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxxxx dlouhých platebních xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto problémy xxxx navíc hlavní xxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vede ke xxxxxx mnoha xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(10) Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx x xxxxxxx s xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx podnikům má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx zajišťují, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou-li tuzemské x xxxxxxxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x narušení xxxxxxxxxxx soutěže.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx xx zlepšení.
(12) Xxxx boje proti xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx vnitřního xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivými členskými xxxxx, x proto xxx může být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nepřekračuje rámec xxxx, xx je xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx cíle. Xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(13) Tato směrnice xx xx měla xxxxxxxx xx platby, xxxxx xxxx xxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, úroky xx xxxxxxx x xxxxxx platbami, xxxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxx x směnky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Skutečnost, xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx xxxx xxx účely, které xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx za podniky xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxx definuje xxxxx "xxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx základě xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odložen.
(16) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx x mnoha členských xxxxxxx xxx dlužníky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opožděné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odrazují, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx změna xxxxxx náhrady xxxxxxx, xxxxx věřitelům xxxxxxxx.
(17) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxx dotčení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx škody, xxxxx byla způsobena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rovněž přihlédne xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx náklady mohou xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx bere x xxxxx dlouhé xxxxxxx xxxxxxxx lhůty, x zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lhůty x kombinaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyššími xxxxx x xxxxxxxx.
(19) Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dohoda xxxxxx především účelu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx a subdodavatele xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, lze xxxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vůči výrazně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx z pohledu xxxxxxxx rychlé x xxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx uvedena x xxxxxx 12 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxx věřitelům xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Je xxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxx mohli xxxxxx xxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx práva soukromého.
(22) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx prováděny mezi xxxxxxxxxx nebo veřejnými xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx orgány xxxxxxx xxxx provádějí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž upravovat xxxxxxx obchodní transakce xxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx x subdodavateli.
(23) Xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukončeno x xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx způsobem měnily xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "obchodní xxxxxxxxx" xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, která xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xx xxxxxx,
"xxxxxxx veřejné xxxx" jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (92/50/XXX [9], 93/36/XXX [10], 93/37/EHS [11] x 93/38/EHS [12],
"xxxxxxxx" jakákoli organizace, xxxxx xxxxxxxxx nezávislou xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. "xxxxxxxx vlastnictví" xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zboží až xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
4. "úrokovou xxxxxx používanou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nabídkových xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx sazbou. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proběhla xxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx sazbou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx aukcí s xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxx" jakékoli xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, příkaz nebo xxxxxxxx rozkaz xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xx xxx k okamžité xxxxxx xxxx platbě xx splátky, který xxxxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím výkonu xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx vykonatelný, x pokud proti xxxx xxxxxxx uplatní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx zajistí, xx
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxx písmene d) xx stává xxxxxxxx xxxx následujícím xx xxx splatnosti xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx splatnosti xxx xxxxxxxx lhůta xxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx po dni, xxx dlužník obdrží xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx faktury xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jednoznačné, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
xxx) xxxxxxxx dlužník obdrží xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxx než xxxxx xxxx xxxxxx, 30 xxx xx obdržení xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
xx) jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx v den, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlídka, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx má právo xx xxxx x xxxxxxxx, pokud
i) xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a
ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) výše xxxxx x prodlení x xxxxxxx opožděné xxxxxx ("zákonná sazba"), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx hlavní refinanční xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kalendářním xxxx xxxxxx pololetí ("xxxxxxxxxx xxxxx") x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx"), pokud xxxx ve smlouvě xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx státech, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, odpovídá xxxx referenční sazba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx první xxxxxxxxxx den daného xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx následujících xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx není xx prodlení xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vznikly. Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vztahu k xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přiměřenosti. Xxx dodržení výše xxxxxxxxx zásad xxxxx xxxxxxx státy, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx vymáhání, stanovit xxx různé xxxx xxxxx pevnou maximální xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx definovaných xxxxxxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxx státy stanovit xxxxx xxxxxxx 60 xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx stává xxxxxxxx, za předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx lhůty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonnou sazbu.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxx. 1 písm. x) až d) x odstavcem 2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx obchodních zvyklostí x xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Při určení, xxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx x úvahu, xxx má dlužník xxxxxxxxxx xxxxxx odchýlit xx xx xxxx. 1 písm. b) xx x) x xxxxxxxx 2. Xx-xx xxxxxx dohoda shledána xxxxx nespravedlivou, použijí xx zákonná xxxxxxxxxx, xxxxx vnitrostátní soud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx spravedlivé.
4. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních podmínek, xxxxx xxxx výrazně x neprospěch xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 3.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mohou organizace, xxxxx xxxx (případně xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx na zastupování xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x odpovídajícím vnitrostátním xxxxxx podat xxxxxx x příslušnému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx použití, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx věřitele xx xxxxxx odstavce 3, x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Výhrada xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx použitelnými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxx, xx xx prodávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx až xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zachovat x xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx složeny.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx nesporných xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby exekuční xxxxx, bez ohledu xx xxxx xxxxx, xxxx xxx získán xxxxxxxxx xx xxxxx 90 kalendářních dnů xx podání žaloby xxxxxxxxx nebo podání xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx příslušnému xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx povinnost xxxx xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx pro všechny xxxxxxxx usazené v Xxxxxxxxx společenství.
3. Lhůta 90 kalendářních xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx doručení xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxx věnovaná opravě xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech [13].
Xxxxxx 6
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 8. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x účinnost xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx výhodnější, xxx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx úpadkového xxxxxx vedeného xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 8. xxxxxx 2002, x
x) xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxxx xxxxx než 5 XXX.
4. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
5. Xxx roky po 8. srpnu 2002 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx platební xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x vyhodnotí xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx. Výsledky xxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Da Xxxxx
[1] Xx. věst. X 168, 3.6.1998, x. 13 a Xx. xxxx. C 374, 3.12.1998, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 17. září 1998 (Xx. věst. X 313, 12.10.1998, s. 142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 284, 6.10.1999, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Rady ze xxx 18. května 2000.
[4] Úř. věst. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Úř. věst. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Xx. xxxx. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Úř. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Xx. xxxx. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Úř. věst. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Xx. věst. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Úplné znění x Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 3.