Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/XX
xx xxx 29. xxxxxx 2000
x xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru[2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [3] x ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 4. května 2000,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxx Xxxxxxxx parlament Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opožděných xxxxxx.
(2) Xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o platebních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x platebních xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx přeměnu xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Rady x předložila jej xx xxxxxxxx.
(4) Xxx 29. xxxxxx 1997 xxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx cesty xxxxx [7].
(5) Dne 4. června 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxx, který zdůrazňuje, xx xxxxxxxx platby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx.
(6) Dne 17. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 12. května 1995.
(7) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x střední, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx vede xx xxxxxx mnoha xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxx platební xxxxx xx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx liší od xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platebních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prováděním x xxxxxxxxx státech představují xxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxxxxx vedou k xxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. To xx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx umožněno xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx operace xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx tuzemské x xxxxxxxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx nedošlo x xxxxxxx opožděných xxxxxx x mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx.
(12) Xxxx boje xxxxx xxxxxxxxx platbám x xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xx tedy xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx úhradou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebiteli, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šeky x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhradu škody, xxxxxx plateb od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx, xx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx podnikatele.
(15) Tato xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, ani xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx titulu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(16) Opožděná xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nízkým úrokům x xxxxxxxx za xxxxxxxx platby xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opožděné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odrazují, x xxxxx je xxxxxxxx rozhodná změna xxxxxx náhrady nákladů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dluhu xx xxxxx uvažovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx náklady mohou xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx x opožděné xxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx bere x xxxxx dlouhé xxxxxxx platební xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx platební lhůty x xxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x prodlení.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxx dlužníkovy xxxxxxxxx xx úkor xxxxxxxx xxxx pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanovila xxxx xxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Touto směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx uzavírání smluv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx platby xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nápravy, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx nediskriminace, xxxxx xx uvedena x článku 12 Xxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx usazeným xx Společenství.
(21) Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx to, zda xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx orgány xxxxxxx xxxx provádějí značný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx upravovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxx 5 této xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxx x xxxxxx době x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, nepožaduje xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx platné právní xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx veškeré xxxxxx, xxxxx xxxx úhradou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx transakcí" xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, která vede x dodání zboží xxxx poskytnutí služeb xx úplatu,
"orgánem xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo subjekt, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o veřejných xxxxxxxxx (92/50/EHS [9], 93/36/XXX [10], 93/37/XXX [11] x 93/38/XXX [12],
"xxxxxxxx" jakákoli xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxx platbou" xxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx používaná x xxxxxxx nabídkových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proběhla xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx úrokovou sazbou, xx výslednou sazbou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxx x xxxxxxx xxxxx s jedinou xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, příkaz xxxx xxxxxxxx rozkaz vydaný xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx platbě xx splátky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; zahrnuje xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, příkaz xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předběžně xxxxxxxxxxx, x zůstává vykonatelný, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uplatní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Úrok x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx stává xxxxxxxx xxxx následujícím po xxx splatnosti xxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smlouvě;
b) xxxxxxxx xxx splatnosti xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx upomínky:
i) 30 xxx xx dni, xxx xxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx x provedení xxxxxx, xxxx
xx) jestliže není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rovnocenného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platby jednoznačné, 30 dnů xx xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxxx
xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxx dokument vyzývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxx xxxx xxxxxx, 30 xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx byly xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx fakturu xxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dříve xxxxx v xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlídka, 30 xxx po xxx xxxxxxxx xxxx prohlídky;
c) xxxxxxx má xxxxx xx úrok x xxxxxxxx, xxxxx
x) splnil xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx prodlení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("xxxxxxx xxxxx"), xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx zaplatit, xx xxxxxxx xxxxxxx sazby xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxxxx xxxx poslední xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kalendářním xxxx daného xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxxxx") x xxxxxxx xxxxx procentních xxxx ("navýšení"), xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jinak. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hospodářské a xxxxxx unie, xxxxxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazbě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šesti xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxx dlužník xxxx xx prodlení odpovědný, xx věřitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dlužníkovi xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vymáháním, xxxxx xx x souvislosti x xxxxxxxxx platbou xxxxxxxx vznikly. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xx xxxxxx k xxxxx x xxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přiměřenosti. Xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx státy, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx maximální xxxxxx.
2. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxx státy stanovit xxxxx nejvýše 60 xxx, xx jejímž xxxxxxxx se úrok x prodlení stává xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx lhůty xxxx xxxxxxx závaznou xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx dohoda x xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která není x xxxxxxx s xxxx. 1 xxxx. x) až d) x xxxxxxxxx 2, xxxx vymahatelná xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvyklostí x xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx. 1 písm. x) xx x) a xxxxxxxx 2. Xx-xx xxxxxx dohoda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx spravedlivé.
4. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x účinných xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.
5. Opatření xxxxxxx x odstavci 4 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xx zastupování xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxx žalobu x příslušnému xxxxx xxxx správnímu orgánu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx navržených xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 3, x xxx použít xxxxxx a účinné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Výhrada xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zboží až xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx a prodávajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx složeny.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 90 kalendářních xxx xx podání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podání xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, že xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx povinnost xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x správními xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Lhůta 90 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 nezahrnuje:
a) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech [13].
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 8. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx:
x) xxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 8. srpnem 2002, x
x) pohledávky na xxxx x prodlení xxxxx xxx 5 XXX.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxx xxxx po 8. xxxxx 2002 xxxxxxxxx Xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx platební lhůty x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx obchodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 8
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 168, 3.6.1998, x. 13 x Xx. xxxx. C 374, 3.12.1998, x. 4.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxx 1998 (Xx. xxxx. C 313, 12.10.1998, x. 142), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 284, 6.10.1999, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. xxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 18. xxxxxx 2000.
[4] Xx. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. xxxx. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Xx. xxxx. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Xx. věst. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Xx. xxxx. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Úplné znění x Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 3.