Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/ES
ze xxx 29. xxxxxx 2000
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx platbám v xxxxxxxxxx transakcích
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru[2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x ohledem na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2000,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X usnesení x xxxxxxxxx programu xx xxxxxxxx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx 12. května 1995 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx o doporučení Xxxxxx x platebních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx směrnice Xxxx x předložila xxx xx xxxxxxxx.
(4) Xxx 29. xxxxxx 1997 xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx cesty xxxxx [7].
(5) Dne 4. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Komise akční xxxx xxx xxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překážku xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxx 17. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx platbách v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1995.
(7) Xxxxxxx, xxxxxxx malé x xxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx břemeny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a opožděných xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx hlavní xxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx, xxxxx je hrozbou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx vede xx xxxxxx mnoha pracovních xxxx.
(8) Xxxxxxx platební xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Rozdíly xxxx xxxxxxxx platebních xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(10) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx je x rozporu s xxxxxxx 14 Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx zajišťují, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx tuzemského xxxxxxx. Jsou-li tuzemské x přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx naznačují, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
(12) Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. Xxxx xxxxxxxx je tedy xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xx platby, xxxxx xxxx úhradou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebiteli, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx svobodná povolání, xxxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxx musí xxx účely, které xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxxx však xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx nichž může xxx xxxxx rozhodnutí xxxxx na xxxxxxx xxxxxx titulu zastaven xxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro dlužníky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nízkým úrokům x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx změnit tento xxxxx x zajistit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx od xxxxxxxx chování xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx změna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx může soudce xxxxxxxx přiznat xxxxxxxxx xxxxx náhradu škody, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přihlédne xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx náklady xxxxx xxx být kompenzovány xxxxx x prodlení x xxxxxxxx platby.
(18) Xxxx xxxxxxxx bere x xxxxx dlouhé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx existenci xxxxxxxx xxxxxxxxx smluv, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx platební xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxx úroky x prodlení.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx především xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanovila xxxx xxx xxxx, lze xxxxxx počínání xxxxxxxxx xx okolnosti zakládající xxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx uzavírání xxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxxxxx dlužníka.
(20) Xxxxxxxx opožděné platby xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nápravy, xxxxx xx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx uvedena x xxxxxx 12 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx řízení dostupná xxxx xxxxxxxxx usazeným xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platná xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxx prováděny xxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejnými xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x orgány xxxxxxx moci, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxx 5 této xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nesporných xxxxxxxxxx xxxx ukončeno v xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nepožaduje xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx veškeré xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx obchodní transakce.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx transakcí" xxxxxxxxx mezi podniky xxxx mezi xxxxxxx x orgány xxxxxxx xxxx, která xxxx x dodání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xx úplatu,
"orgánem veřejné xxxx" jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx subjekt, xxx xx definován xxxxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxx (92/50/EHS [9], 93/36/XXX [10], 93/37/XXX [11] a 93/38/EHS [12],
"xxxxxxxx" jakákoli organizace, xxxxx provozuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x když xx prováděna xxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxx platbou" xxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. "xxxxxxxx vlastnictví" xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xx prodávající xxxxxxxxx vlastnické právo xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx sazba používaná x případě nabídkových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proběhla xxxxx pravidel pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx, xx výslednou xxxxxx xxxxxxxxxx úroková sazba xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x jedinou xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx splátky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, příkaz xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zůstává vykonatelný, x pokud xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Úrok x xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, že
a) xxxx z prodlení xxxxx písmene d) xx stává splatným xxxx následujícím xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx den xxxxxxxxxx xxx platební xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, stává se xxxx x prodlení xxxxxxxx automaticky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx po xxx, xxx dlužník xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platby, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyzývajícího x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, 30 dnů xx xxx obdržení xxxxx xxxx služeb, nebo
iii) xxxxxxxx dlužník obdrží xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx dokument vyzývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, 30 xxx po xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx
xx) jestliže přejímka xxxx prohlídka zboží xxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dříve xxxxx x den, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx právo xx xxxx x xxxxxxxx, pokud
i) splnil xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx splatnou xxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) výše xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx opožděné xxxxxx ("zákonná xxxxx"), xxxxxx xx dlužník xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou během xxxx poslední xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kalendářním xxxx daného xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx sazba") a xxxxxxx sedmi xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx"), xxxxx xxxx xx smlouvě xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx státech, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx unie, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx centrální xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx případů, xxx dlužník xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dlužníkovi xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx náklady spojené x xxxxxxxxx, které xx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx nákladů xxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxx dodržení výše xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx státy, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx vymáhání, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx maximální xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx se úrok x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x překročení xxxx lhůty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx xxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxx o xxx splatnosti nebo x důsledcích xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxx. 1 písm. x) až d) x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx případu, včetně xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxx dohoda xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx, xxxx mimo xxxx xxxxx x xxxxx, xxx má dlužník xxxxxxxxxx důvody odchýlit xx xx xxxx. 1 xxxx. b) xx x) x xxxxxxxx 2. Xx-xx xxxxxx dohoda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podmínky, xxxxx jsou spravedlivé.
4. X zájmu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx existenci xxxxxxxxxxxxxx a účinných xxxxxxxx proti dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 3.
5. Xxxxxxxx uvedená x odstavci 4 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx (případně xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xx zastupování xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xx xxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx výrazně v xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3, x tak xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Výhrada vlastnictví
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zboží až xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x prodávajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou přijmout xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx exekuční xxxxx, xxx xxxxxx xx výši xxxxx, xxxx být získán xxxxxxxxx ve lhůtě 90 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejsou předmětem xxxxx. Tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správními xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx usazené x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Lhůta 90 kalendářních xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx doručení písemností;
b) xxxxx prodlení způsobené xxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech [13].
Xxxxxx 6
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 8. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx uvést x xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx:
x) dluhy, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) smlouvy, xxxxx xxxx uzavřeny xxxx 8. xxxxxx 2002, x
x) pohledávky na xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 5 XXX.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxx roky xx 8. srpnu 2002 xxxxxxxxx Komise xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx lhůty x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na obchodní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx úpravy v xxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx sdělí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx s případnými xxxxxx xx zdokonalení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Marques Xx Xxxxx
[1] Xx. věst. X 168, 3.6.1998, x. 13 a Xx. xxxx. C 374, 3.12.1998, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 17. září 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 142), společný postoj Xxxx xx xxx 29. července 1999 (Xx. xxxx. C 284, 6.10.1999, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2000 a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 18. května 2000.
[4] Xx. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. věst. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Xx. věst. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Xx. věst. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Úř. xxxx. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. věst. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Úplné xxxxx x Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 3.