Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/XX
xx xxx 29. června 2000
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx[2],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2000,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx sektoru [4] xxxxxx Xxxxxxxx parlament Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxxxx opožděných xxxxxx.
(2) Xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) V xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x platebních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] vyzval Xxxxxxxx parlament Komisi, xxx zvážila xxxxxxx xxxxx doporučení xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
(4) Xxx 29. xxxxxx 1997 xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx stanovisko x Xxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxx [7].
(5) Xxx 4. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx pro jednotný xxx, xxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx.
(6) Xxx 17. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx shrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1995.
(7) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx břemeny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlouhých platebních xxxx x opožděných xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx hlavní xxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vede xx xxxxxx xxxxx pracovních xxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platebních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prováděním x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádného fungování xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxxxxx vedou k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. To xx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx podnikům xx xxx xxxxxxxx obchodovat x xxxxx celého xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za následek xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx tuzemského xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle značně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx, xx xx přijetí xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx nedošlo v xxxxxxx opožděných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
(12) Xxxx boje xxxxx xxxxxxxxx platbám x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx jednotlivými členskými xxxxx, x xxxxx xxx může být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xx tedy xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou úhradou xx obchodní xxxxxxxxx, x neupravovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhradu škody, xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx společností.
(14) Xxxxxxxxxx, xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx povolání, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx podniky xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx titul", xxxxxxxxxx však různé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx titulu zastaven xxxx xxxxxxx.
(16) Opožděná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které je x xxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxx změnit xxxxx xxxxx a zajistit xxxxxx xxxxxxxx opožděné xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx odrazují, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) X xxxxxxxxx náhradě xxxxxxx vymáhání xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx dotčení vnitrostátních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx může soudce xxxxxxxx přiznat jakoukoli xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platbou dlužníka, xxxxxxx rovněž přihlédne xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx platební lhůty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx opodstatněny xxxxx platební xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx především účelu xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x subdodavatele xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxx opodstatněné ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanovila sama xxx xxxx, lze xxxxxx počínání považovat xx okolnosti zakládající xxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dlužníka.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx řízením k xxxxxxxx xxxxxxx, které xx z xxxxxxx xxxxxxxx rychlé a xxxxxx. X souladu xx zásadou nediskriminace, xxxxx xx xxxxxxx x článku 12 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx dostupná xxxx věřitelům xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx mohli využít xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xx xxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví platná xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého.
(22) Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejnými xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx a orgány xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž upravovat xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx xxxx hlavními xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx požaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx členských xxxxxxx, xxx přijaly xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx způsobem měnily xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx veškeré xxxxxx, xxxxx xxxx úhradou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "obchodní xxxxxxxxx" xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxx podniky x xxxxxx xxxxxxx xxxx, která vede x dodání zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx,
"xxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je definován xxxxxxxxxx o veřejných xxxxxxxxx (92/50/XXX [9], 93/36/XXX [10], 93/37/XXX [11] a 93/38/XXX [12],
"xxxxxxxx" jakákoli organizace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx prováděna jedinou xxxxxx;
2. "opožděnou xxxxxxx" xxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. "xxxxxxxx vlastnictví" xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx si prodávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx až xx úplného xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx sazbou. V xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx operace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx výslednou sazbou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxx v případě xxxxx x jedinou xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx věřiteli xxxxxxxx xxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím výkonu xxxxxxxxxx; xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předběžně vykonatelný, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx z xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že
a) xxxx x prodlení xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx;
x) xxxxxxxx den splatnosti xxx platební xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, stává se xxxx z prodlení xxxxxxxx automaticky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx xx dni, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzývající x xxxxxxxxx platby, xxxx
xx) xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx, 30 dnů po xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxxx
xxx) xxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx dokument vyzývající x xxxxxxxxx platby xxxxx než zboží xxxx xxxxxx, 30 xxx po obdržení xxxxx xxxx služeb, xxxx
xx) jestliže xxxxxxxx xxxx prohlídka xxxxx xxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx, xxxx prováděny xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x jestliže xxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platby xxxxx xxxxx v den, xxx probíhá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, 30 xxx po xxx xxxxxxxx xxxx prohlídky;
c) xxxxxxx xx xxxxx xx úrok x xxxxxxxx, xxxxx
x) splnil xxx xxxxxxx a xxxxxxx povinnosti a
ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx odpovědný;
d) xxxx xxxxx x prodlení x xxxxxxx opožděné xxxxxx ("xxxxxxx xxxxx"), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx úrokové sazby xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poslední xxxxxx xxxxxxxxxx operace, provedené xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pololetí ("xxxxxxxxxx sazba") a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx"), pokud xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jinak. V xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, odpovídá xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úrokové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx platná xxxxx xxxxxxxxxx den daného xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx x souvislosti x opožděnou platbou xxxxxxxx vznikly. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxx x daném xxxxxxx dodržovat zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxx dodržení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx vymáhání, xxxxxxxx xxx různé xxxx xxxxx pevnou xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx některé xxxxxxxxx xxxxx definovaných xxxxxxxxxxxxx právem mohou xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx nejvýše 60 xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx úrok x prodlení xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx závaznou xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx výrazně xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx x důsledcích opožděné xxxxxx, která xxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxx zboží, xx tato xxxxxx xxxxxxx v neprospěch xxxxxxxx. Při xxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxx výrazně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx jiné xxxxx x xxxxx, xxx má dlužník xxxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx xx odst. 1 písm. b) xx x) x xxxxxxxx 2. Je-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nespravedlivou, použijí xx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx jiné podmínky, xxxxx xxxx spravedlivé.
4. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.
5. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx uznaný) xxxxxxxxx xxxxx na zastupování xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx použití, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx věřitele ve xxxxxx odstavce 3, x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Výhrada xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpis xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxx, xx xx prodávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxx xx xx xxxx úplného xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuta xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou přijmout xxxx zachovat v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx složeny.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx exekuční xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxxx žaloby xxxxxxxxx nebo podání xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx povinnost xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x správními xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx usazené x Xxxxxxxxx společenství.
3. Xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:
x) lhůtu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx prodlení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [13].
Xxxxxx 6
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 8. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx nebo uvést x účinnost xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx, které xxxx předmětem úpadkového xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny před 8. srpnem 2002, x
x) xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 5 XXX.
4. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxx xx 8. xxxxx 2002 xxxxxxxxx Komise mimo xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x opožděné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnost xxxx úpravy x xxxxx. Výsledky xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 7
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 29. června 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Da Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 168, 3.6.1998, x. 13 x Xx. xxxx. X 374, 3.12.1998, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxx 1998 (Xx. věst. X 313, 12.10.1998, s. 142), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. věst. X 284, 6.10.1999, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. xxxxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2000 a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 18. xxxxxx 2000.
[4] Xx. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. xxxx. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Xx. xxxx. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Xx. věst. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Úř. xxxx. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Úplné xxxxx x Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 3.