Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/ES
ze xxx 29. xxxxxx 2000
x postupu xxxxx xxxxxxxxx platbám v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx[2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3] x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 4. května 2000,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) X usnesení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx sektoru [4] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx 12. května 1995 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx x platebních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx x platebních xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx doporučení na xxxxx směrnice Xxxx x xxxxxxxxxx jej xx xxxxxxxx.
(4) Dne 29. května 1997 xxxxxx Hospodářský a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx cesty xxxxx [7].
(5) Dne 4. xxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx opožděné platby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překážku xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxx 17. xxxxxxxx 1997 zveřejnila Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx platbách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxx doporučení Xxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1995.
(7) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x střední, jsou xxxxxxxx značnými administrativními x finančními xxxxxxx, xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platebních xxxx a opožděných xxxxxx. Xxxx problémy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Smluvní xxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx liší xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platebních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxx řádného fungování xxxxxxxxx xxxx.
(10) Tyto xxxxxxxxxxx vedou k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx je x xxxxxxx s xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx operace xxxxxx za následek xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx tuzemského xxxxxxx. Jsou-li tuzemské x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
(11) Nejnovější xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx od přijetí xxxxxxxxxx ze dne 12. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx opožděných xxxxxx x mnoha členských xxxxxxx xx xxxxxxxx.
(12) Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx platbám v xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. Tato xxxxxxxx xx tedy xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx na platby, xxxxx xxxx úhradou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, úroky xx xxxxxxx x xxxxxx platbami, např. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Skutečnost, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Tato xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ani xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx titulu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro dlužníky xxxxxxxx přitažlivé vzhledem x nízkým xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx platby nebo xxxxxxxx řízení k xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxx změnit xxxxx xxxxx x zajistit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx odrazují, x xxxxx je xxxxxxxx rozhodná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vzniknou.
(17) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvažovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx může soudce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byla způsobena xxxxxxxxx platbou dlužníka, xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx dlouhé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx platební xxxxx x kombinaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyššími úroky x xxxxxxxx.
(19) Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx především xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x podmínkami, xxxxx stanovila xxxx xxx xxxx, lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vůči výrazně x neprospěch xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx platby xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nápravy, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x článku 12 Xxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xx xxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxx xxxxx využít xxxxxxx vlastnictví na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého.
(22) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejnými xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x orgány xxxxxxx moci, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx orgány xxxxxxx xxxx provádějí xxxxxx xxxxx plateb xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx upravovat xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukončeno x xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx přijaly xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
Tato xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou úhradou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx transakcí" xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx podniky x xxxxxx xxxxxxx xxxx, která xxxx x dodání zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx,
"xxxxxxx veřejné xxxx" xxxxxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (92/50/XXX [9], 93/36/XXX [10], 93/37/EHS [11] a 93/38/EHS [12],
"xxxxxxxx" jakákoli organizace, xxxxx provozuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xx xxxxxxxxx jedinou xxxxxx;
2. "xxxxxxxxx platbou" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx platební xxxxx;
3. "xxxxxxxx vlastnictví" xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny;
4. "xxxxxxxx xxxxxx používanou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx sazba používaná x xxxxxxx nabídkových xxxxxx x pevnou xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, že hlavní xxxxxxxxxx operace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx, xx výslednou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxx x xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxx" jakékoli xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx k okamžité xxxxxx nebo xxxxxx xx splátky, který xxxxxxxx věřiteli xxxxxxxx xxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zůstává xxxxxxxxxxx, x xxxxx proti xxxx xxxxxxx uplatní xxxxxxx prostředek.
Článek 3
Úrok x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platby
1. Členské xxxxx zajistí, xx
x) xxxx z prodlení xxxxx písmene x) xx stává xxxxxxxx xxxx následujícím xx xxx splatnosti xxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx den xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, stává se xxxx x prodlení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx po dni, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx x provedení platby, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, 30 dnů xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, xxxx
xxx) xxxxxxxx dlužník xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument vyzývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zboží xxxx xxxxxx, 30 xxx po obdržení xxxxx nebo xxxxxx, xxxx
xx) jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx zjišťuje, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x den, xxx probíhá xxxxxxxx xxxx prohlídka, 30 xxx po dni xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a
ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx prodlení xxxx xxxxxxx odpovědný;
d) xxxx xxxxx x xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx ("xxxxxxx xxxxx"), xxxxxx xx dlužník xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx úrokové xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou během xxxx poslední xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, provedené xxxx xxxxxx kalendářním xxxx xxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxxxx") a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ("navýšení"), xxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx neúčastní xxxxx xxxxx hospodářské a xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xx referenční xxxxx platná xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx odpovědný, xx xxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx x souvislosti x opožděnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx v daném xxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásad mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx různé xxxx xxxxx pevnou xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro některé xxxxxxxxx xxxxx definovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xxx, xx jejímž xxxxxxxx xx úrok x xxxxxxxx stává xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úroku x xxxxxxxx, xxxxx výrazně xxxxxxxxxx zákonnou sazbu.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxx x důsledcích xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x xxxxxxxxx 2, xxxx vymahatelná xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx zvážení všech xxxxxxxxx případu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zboží, xx tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx určení, xxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx x úvahu, xxx xx dlužník xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx od xxxx. 1 xxxx. x) xx d) a xxxxxxxx 2. Je-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, použijí xx zákonná ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podmínky, xxxxx jsou spravedlivé.
4. X xxxxx věřitelů x xxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx existenci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx věřitele xx xxxxxx xxxxxxxx 3.
5. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx organizace, xxxxx mají (xxxxxxxx xxxxxx uznaný) xxxxxxxxx xxxxx xx zastupování xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podat žalobu x příslušnému xxxxx xxxx správnímu xxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx věřitele xx xxxxxx xxxxxxxx 3, x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto smluvních xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx zboží až xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx již byly xxxxxxxxx složeny.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx exekuční xxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 90 kalendářních dnů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx nebo okolnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Vnitrostátní právní x správní předpisy xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nezahrnuje:
a) lhůtu xxx doručení xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxx opravě xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [13].
Článek 6
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 8. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxx uvést x účinnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx před 8. srpnem 2002, x
x) xxxxxxxxxx xx xxxx z prodlení xxxxx xxx 5 XXX.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxx xxxx xx 8. xxxxx 2002 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx lhůty x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx a účinnost xxxx xxxxxx x xxxxx. Výsledky tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx x případnými xxxxxx xx zdokonalení xxxx směrnice.
Xxxxxx 7
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 8
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Marques Da Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 168, 3.6.1998, x. 13 a Xx. xxxx. X 374, 3.12.1998, x. 4.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, s. 142), společný postoj Xxxx xx dne 29. července 1999 (Xx. věst. C 284, 6.10.1999, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. prosince 1999 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 15. xxxxxx 2000 a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 18. xxxxxx 2000.
[4] Úř. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Úř. věst. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Xx. věst. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Úř. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Xx. xxxx. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Xx. věst. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Xxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 3.