Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/ES
ze xxx 29. června 2000
x xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx[2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx výborem xxx 4. xxxxxx 2000,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) X usnesení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx sektoru [4] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx 12. xxxxxx 1995 přijala Xxxxxx xxxxxxxxxx x platebních xxxxxxx v obchodních xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx přeměnu xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx směrnice Xxxx x předložila xxx xx xxxxxxxx.
(4) Dne 29. xxxxxx 1997 xxxxxx Hospodářský x xxxxxxxx xxxxx stanovisko x Zelené xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx: Zkoumání xxxxx xxxxx [7].
(5) Dne 4. června 1997 xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx platby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(6) Dne 17. xxxxxxxx 1997 zveřejnila Xxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1995.
(7) Xxxxxxx, zejména xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto problémy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx mnoha xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxx platební xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(9) Rozdíly xxxx pravidly xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prováděním x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(10) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx umožněno obchodovat x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za následek xxxxx xxxxxx než x xxxxxxx tuzemského xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx x přeshraniční operace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidel, může xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 12. května 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxx.
(12) Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx platbám v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx tedy xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx transakce xx xxxxxxxxxxxx, úroky xx spojení x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, platby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx společností.
(14) Xxxxxxxxxx, xx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx povolání, xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podnikatele.
(15) Xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx "exekuční xxxxx", xxxxxxxxxx xxxx různé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx může xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx titulu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxx představuje porušení xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro dlužníky xxxxxxxx přitažlivé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx náhrady. Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x proto je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vymáhání dluhu xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx může soudce xxxxxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx náklady xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x opožděné platby.
(18) Xxxx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x zejména existenci xxxxxxxx kategorií xxxxx, x jejichž xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx platební lhůty x xxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx vyššími úroky x prodlení.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxx zneužití smluvní xxxxxxx v neprospěch xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníkovy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx pro své xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx s podmínkami, xxxxx stanovila sama xxx sebe, xxx xxxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx zakládající xxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx platby xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx řízením k xxxxxxxx xxxxxxx, které xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. X souladu xx zásadou nediskriminace, xxxxx xx uvedena x xxxxxx 12 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx řízení dostupná xxxx xxxxxxxxx usazeným xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území Společenství, xxxxxxxx xx doložka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxx prováděny xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x orgány xxxxxxx moci, s xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nesporných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx době v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx, aby přijaly xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx měnily xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxx transakcí" xxxxxxxxx mezi podniky xxxx xxxx podniky x orgány veřejné xxxx, xxxxx xxxx x dodání xxxxx xxxx poskytnutí služeb xx úplatu,
"orgánem xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx smluvní xxxxx nebo xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (92/50/EHS [9], 93/36/XXX [10], 93/37/XXX [11] a 93/38/XXX [12],
"xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odbornou xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxx platbou" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xx prodávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxx zaplacení xxxxx xxxx;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx bankou pro xxxxxx refinanční xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx operace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úroková xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení. Toto xxxxx v případě xxxxx x xxxxxxx xxxxxx i v xxxxxxx aukcí s xxxxxxxxxxxx sazbou;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxx" jakékoli xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, příkaz nebo xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx věřiteli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozkaz, xxxxx xx předběžně xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx vykonatelný, x xxxxx xxxxx xxxx dlužník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Úrok z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d) xx xxxxx splatným xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smlouvě;
b) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx platební xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx po dni, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedení platby, xxxx
xx) xxxxxxxx není xxxxx obdržení xxxxxxx xxxx xxxxxx rovnocenného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jednoznačné, 30 dnů xx xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxxx
xxx) xxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxx dokument vyzývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než zboží xxxx xxxxxx, 30 xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx přejímka xxxx prohlídka zboží xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx dodány x xxxxxxx xx xxxxxxxx, jsou prováděny xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzývající x xxxxxxxxx platby xxxxx xxxxx x xxx, xxx probíhá xxxxxxxx xxxx prohlídka, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx právo xx xxxx x xxxxxxxx, pokud
i) xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx splatnou xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědný;
d) výše xxxxx x prodlení x xxxxxxx opožděné xxxxxx ("zákonná sazba"), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx úrokové xxxxx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou během xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, provedené xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx sazba") x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx"), pokud xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx. X obou xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx není xx prodlení odpovědný, xx věřitel oprávněn xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vymáháním, xxxxx xx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vznikly. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přiměřenosti. Xxx dodržení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x náhradu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx různé výše xxxxx pevnou xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro některé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejvýše 60 xxx, po xxxxxx xxxxxxxx se úrok x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx smluvním xxxxxxx xxxxxx x překročení xxxx lhůty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonnou sazbu.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx splatnosti xxxx x xxxxxxxxxx opožděné xxxxxx, která xxxx x souladu x xxxx. 1 písm. x) xx x) x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxx, xxx xx jedná x dohodu xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx x úvahu, xxx má dlužník xxxxxxxxxx xxxxxx odchýlit xx xx xxxx. 1 písm. x) xx x) x xxxxxxxx 2. Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nespravedlivou, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. X xxxxx věřitelů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx existenci xxxxxxxxxxxxxx a účinných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx věřitele xx xxxxxx xxxxxxxx 3.
5. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx (případně xxxxxx xxxxxx) oprávněný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx správnímu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx navržených xxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3, x tak xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx bránící xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Výhrada vlastnictví
1. Xxxxxxx státy x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnické xxxxx xx xxxxx až xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuta před xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxx zachovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v hotovosti, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo podání xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejsou předmětem xxxxx. Xxxx povinnost xxxx členské xxxxx xxxxxx v souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx usazené v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Lhůta 90 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [13].
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 8. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) smlouvy, xxxxx xxxx uzavřeny xxxx 8. xxxxxx 2002, x
x) xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxxx xxxxx xxx 5 XXX.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5. Xxx roky po 8. xxxxx 2002 xxxxxxxxx Komise xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx lhůty x opožděné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx i dalších xxxxxxxx sdělí Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx x případnými xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Marques Da Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 168, 3.6.1998, x. 13 a Xx. věst. X 374, 3.12.1998, s. 4.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 142), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 29. července 1999 (Xx. xxxx. X 284, 6.10.1999, s. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2000 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxx 2000.
[4] Xx. věst. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. xxxx. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Úř. xxxx. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Xx. věst. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Xx. věst. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Xxxxx xxxxx x Xx. věst. X 27, 26.1.1998, x. 3.