Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/ES
ze xxx 29. xxxxxx 2000
x postupu proti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru[2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem dne 4. května 2000,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opožděných xxxxxx.
(2) Xxx 12. května 1995 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x platebních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) V xxxxxxxx x doporučení Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6] vyzval Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx doporučení xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
(4) Xxx 29. xxxxxx 1997 xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxx [7].
(5) Dne 4. června 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx opožděné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překážku xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxx 17. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx platbách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1995.
(7) Xxxxxxx, zejména xxxx x střední, xxxx xxxxxxxx značnými xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxx, xxxxx jsou důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a opožděných xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vede xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx liší xx xxxxxxx Společenství.
(9) Xxxxxxx xxxx pravidly xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(10) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xx je x xxxxxxx x xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx podnikům má xxx xxxxxxxx obchodovat x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx tuzemské x přeshraniční operace xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx naznačují, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx opožděných xxxxxx x mnoha členských xxxxxxx xx xxxxxxxx.
(12) Xxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivými členskými xxxxx, a proto xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx transakce, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx spojení x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Skutečnost, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "exekuční xxxxx", xxxxxxxxxx xxxx různé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx může xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odložen.
(16) Opožděná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přitažlivé xxxxxxxx x nízkým xxxxxx x prodlení xx xxxxxxxx platby nebo xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx změnit xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x proto je xxxxxxxx rozhodná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx soudce xxxxxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rovněž přihlédne xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx náklady xxxxx xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx bere x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyššími úroky x xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxx zneužití smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxx dlužníkovy xxxxxxxxx xx úkor xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, které xxxxxx opodstatněné xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanovila sama xxx xxxx, xxx xxxxxx počínání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx výrazně x neprospěch dlužníka.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x pohledu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou nediskriminace, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx 12 Xxxxxxx, musí xxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx usazeným xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx doložka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva soukromého.
(22) Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx prováděny mezi xxxxxxxxxx nebo veřejnými xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx moci, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x subdodavateli.
(23) Xxxxxx 5 této xxxxxxxx požaduje, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nepožaduje xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx přijaly xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx veškeré platby, xxxxx xxxx xxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxx, která vede x xxxxxx zboží xxxx poskytnutí xxxxxx xx xxxxxx,
"xxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx definován xxxxxxxxxx o veřejných xxxxxxxxx (92/50/EHS [9], 93/36/XXX [10], 93/37/XXX [11] a 93/38/XXX [12],
"xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. "opožděnou xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnické xxxxx xx zboží xx xx xxxxxxx zaplacení xxxxx xxxx;
4. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nabídkových xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx řízení s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx výslednou sazbou xxxxxxxxxx úroková sazba xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení. Toto xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx sazbou;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx platbě xx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx; xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx, příkaz xxxx xxxxxxxx rozkaz, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx vykonatelný, x pokud xxxxx xxxx xxxxxxx uplatní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Úrok z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platby
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx
x) xxxx x prodlení xxxxx písmene x) xx xxxxx splatným xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx splatnosti xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x prodlení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx xx xxx, xxx xxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument vyzývající x xxxxxxxxx platby, xxxx
xx) jestliže není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rovnocenného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, nebo
iii) xxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platby xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, 30 xxx xx obdržení xxxxx xxxx služeb, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx byly xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx, jsou prováděny xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, 30 xxx xx dni xxxxxxxx nebo prohlídky;
c) xxxxxxx má xxxxx xx úrok z xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxx x xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx ("xxxxxxx xxxxx"), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zaplatit, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx prvním kalendářním xxxx daného xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxxxx") x xxxxxxx sedmi xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx"), xxxxx xxxx xx smlouvě xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx úrokové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx referenční xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) kromě případů, xxx xxxxxxx není xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx věřitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vymáháním, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platbou xxxxxxxx vznikly. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přiměřenosti. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o náhradu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx výše xxxxx pevnou xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx 60 xxx, po xxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v překročení xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonnou xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx dohoda x xxx splatnosti nebo x důsledcích opožděné xxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xx d) x odstavcem 2, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvyklostí x povahy xxxxx, xx xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mimo xxxx xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx odst. 1 písm. x) xx x) x xxxxxxxx 2. Xx-xx xxxxxx xxxxxx shledána xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. X xxxxx věřitelů x xxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dalšímu xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x neprospěch věřitele xx xxxxxx odstavce 3.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx uznaný) oprávněný xxxxx xx zastupování xxxxxx a středních xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx navržených xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, x tak xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx vlastnictví
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpis xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodního xxxxx soukromého xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx až xx xxxx úplného xxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuta xxxx xxxxxxx zboží.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v hotovosti, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx složeny.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, bez ohledu xx xxxx dluhu, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xx podání žaloby xxxxxxxxx xxxx podání xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předmětem xxxxx. Tuto xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxx stanovit stejné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx usazené v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Lhůta 90 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx doručení xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxx opravě xxxxxx nebo xxxxxx.
4. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx [13].
Článek 6
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 8. xxxxx 2002. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx nebo uvést x xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výhodnější, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny xxxx 8. srpnem 2002, x
x) xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 5 XXX.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxx xx 8. xxxxx 2002 xxxxxxxxx Komise xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx platební xxxxx x xxxxxxxx platby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxx x případnými xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 8
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku dne 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Marques Da Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 168, 3.6.1998, x. 13 x Xx. xxxx. C 374, 3.12.1998, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxx 1998 (Xx. xxxx. C 313, 12.10.1998, x. 142), společný postoj Xxxx xx dne 29. července 1999 (Xx. věst. C 284, 6.10.1999, s. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. prosince 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxx 2000.
[4] Úř. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Úř. xxxx. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Xx. xxxx. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Úř. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Úř. xxxx. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. věst. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Xxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 27, 26.1.1998, x. 3.