Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/ES
ze xxx 29. června 2000
x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx[2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2000,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx o xxxxxxxxx programu ve xxxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx 12. xxxxxx 1995 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5].
(3) X xxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx [6] vyzval Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx doporučení xx xxxxx směrnice Rady x předložila jej xx xxxxxxxx.
(4) Dne 29. května 1997 xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx knize Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx: Zkoumání xxxxx xxxxx [7].
(5) Dne 4. června 1997 xxxxxxxxxx Komise akční xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx.
(6) Dne 17. xxxxxxxx 1997 zveřejnila Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx transakcích [8], xxxxx shrnuje výsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ze dne 12. xxxxxx 1995.
(7) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx značnými xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančními břemeny, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlouhých xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Smluvní xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx Společenství.
(9) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platebních xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx prováděním x xxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(10) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx obchodovat x xxxxx celého xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx, xxxxx zajišťují, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x případě tuzemského xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx x přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx značně xxxxxxxxx pravidel, xxxx xxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Nejnovější xxxxxxxxxxx xxxxx naznačují, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1995 xxxxxxxxxxxx nedošlo x xxxxxxx opožděných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
(12) Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx platby, xxxxx jsou xxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx, x neupravovat xxxxxxxxx xx spotřebiteli, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx upravujících šeky x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx, xx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolání, xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "exekuční titul", xxxxxxxxxx však xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, ani xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odložen.
(16) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx přitažlivé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a zajistit xxxxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx chování xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx rozhodná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vzniknou.
(17) X přiměřené náhradě xxxxxxx vymáhání xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx náhradu xxxxx, xxxxx byla způsobena xxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka, xxxxxxx rovněž přihlédne xx skutečnosti, že xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxx kompenzovány xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx kategorií xxxxx, x jejichž xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lhůty x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx především xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx pro své xxxxxxxxxx a subdodavatele xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx stanovila xxxx xxx xxxx, lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zakládající xxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uzavírání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vůči výrazně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx opožděné xxxxxx xxxxx xxx odrazující xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, které xx x pohledu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx uvedena x xxxxxx 12 Xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxx dostupná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx mohli využít xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva soukromého.
(22) Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx veškeré obchodní xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx prováděny xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x orgány xxxxxxx moci, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice proto xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx požaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukončeno x xxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nepožaduje xxxx xx členských xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx transakcí" xxxxxxxxx xxxx podniky xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx,
"xxxxxxx veřejné xxxx" jakýkoli smluvní xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx definován xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (92/50/XXX [9], 93/36/XXX [10], 93/37/EHS [11] x 93/38/XXX [12],
"xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávislou xxxxxxxxxxxx xxxx odbornou xxxxxxx, i xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxx platbou" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnické právo xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
4. "xxxxxxxx xxxxxx používanou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou pro xxxxxx refinanční operace" xxxxxxx sazba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx sazbou. X xxxxxxx, xx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxx x případě xxxxx x jedinou xxxxxx i x xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem, ať xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx platbě xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozkaz, který xx předběžně xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Úrok x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx stává splatným xxxx následujícím xx xxx xxxxxxxxxx nebo xx uplynutí platební xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xx smlouvě;
b) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, stává xx xxxx x prodlení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 30 xxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzývající x provedení xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rovnocenného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, 30 xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, nebo
iii) xxxxxxxx dlužník xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyzývající x xxxxxxxxx platby xxxxx než xxxxx xxxx xxxxxx, 30 xxx xx obdržení xxxxx nebo xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxxxxxxxxxx xx zjišťuje, xxx zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x jestliže xxxxxxx obdrží fakturu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx platby xxxxx xxxxx x xxx, xxx probíhá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, 30 xxx po xxx xxxxxxxx nebo prohlídky;
c) xxxxxxx má právo xx úrok z xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxx xxx smluvní a xxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx opožděné xxxxxx ("zákonná xxxxx"), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx úrokové xxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx bankou během xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxx xxxx prvním kalendářním xxxx xxxxxx pololetí ("xxxxxxxxxx sazba") x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ("navýšení"), xxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hospodářské x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx centrální xxxxxx. V obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxx dlužník není xx xxxxxxxx odpovědný, xx xxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx na dlužníkovi xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nákladů xxxx xx xxxxxx k xxxxx x xxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxx dodržení xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx výše xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx některé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx 60 xxx, xx jejímž xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx stává xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx lhůty xxxx xxxxxxx závaznou xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonnou xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx o xxx splatnosti xxxx x důsledcích opožděné xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) až x) x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zboží, xx tato xxxxxx xxxxxxx v neprospěch xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x dohodu výrazně x xxxxxxxxxx věřitele, xxxx mimo xxxx xxxxx x úvahu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx. 1 xxxx. x) xx d) a xxxxxxxx 2. Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zákonná ustanovení, xxxxx vnitrostátní soud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a účinných xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.
5. Opatření uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xx zastupování xxxxxx x středních xxxxxxx, x xxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu xxxx správnímu orgánu xx věci smluvních xxxxxxxx navržených pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx výrazně v xxxxxxxxxx věřitele xx xxxxxx odstavce 3, x xxx použít xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx doložka xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx výši xxxxx, xxxx xxx získán xxxxxxxxx xx lhůtě 90 kalendářních xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, že xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x správní předpisy xxxx stanovit stejné xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx 90 kalendářních xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nezahrnuje:
a) lhůtu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx prodlení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx věcech [13].
Článek 6
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 8. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výhodnější, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, které xxxx uzavřeny před 8. xxxxxx 2002, x
x) xxxxxxxxxx na xxxx z prodlení xxxxx xxx 5 XXX.
4. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5. Xxx xxxx xx 8. xxxxx 2002 xxxxxxxxx Xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx lhůty x xxxxxxxx xxxxxx x vyhodnotí xxxxxx xxxxx na obchodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx sdělí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 7
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 8
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xx Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 168, 3.6.1998, x. 13 x Xx. xxxx. C 374, 3.12.1998, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 50.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998, x. 142), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. věst. C 284, 6.10.1999, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxxxxx 1999 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. května 2000.
[4] Úř. xxxx. X 323, 21.11.1994, x. 19.
[5] Xx. věst. X 127, 10.6.1995, x. 19.
[6] Xx. xxxx. X 211, 22.7.1996, x. 43.
[7] Xx. věst. X 287, 22.9.1997, x. 92.
[8] Xx. věst. X 216, 17.7.1997, x. 10.
[9] Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 1.
[10] Úř. věst. X 199, 9.8.1992, x. 1.
[11] Xx. věst. X 199, 9.8.1992, x. 54.
[12] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1992, x. 84.
[13] Xxxxx xxxxx x Xx. věst. X 27, 26.1.1998, x. 3.