Právní předpis byl sestaven k datu 02.11.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.10.2003 do 02.11.2010.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Maltou o podpoře a vzájemné ochraně investic
115/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada škod Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů z investic mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Použití jiných předpisů a zvláštní závazky Článek 10
Použitelnost Dohody Článek 11
Vstup v platnost, trvání a ukončení Článek 12
115
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxx 2002 byla xx Xxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 9. července 2003.
České xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi
Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx
x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxx vytvořit a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a
xxxxxx xx, xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx majetkovou xxxxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx, z xxxxxxxxxxx xxxxxx, v souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxx:
a) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) akcie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxx jakékoli xxxx xxxxx účasti ve xxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx jakékoli xxxxxx xx základě smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x související s xxxxxxxxx;
d) xxxxx x oblasti duševního xxxxxxxxxxx, jako jsou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx, obchodních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, spojená s xxxxxxxxx;
e) práva xxxxxxxxxxx xx zákona xxxx xx smluvního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, těžbě, xxxxxxxxx xxxx využití přírodních xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx charakter xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany.
x) Xxxxx "fyzická osoba" xxxxxxx jakoukoli fyzickou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejími xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" znamená x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx za právnickou xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx částky xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx zejména, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx, úroky x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx poplatky.
4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx:
x) xx xxxxxx k Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nad xxxxxx xxxxxxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem;
b) xx xxxxxx x Xxxxx xxxxx Malty xxxxxx pobřežního xxxx x jakékoli xxxxxx xxxx xxxxxxxxx oblasti, xxx nimiž xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, svrchovanost, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dna, xxxxxxx a přírodních xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x bude xxxxxx xxxxxxxxx připouštět, x xx v souladu xx xxxx právním xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxx řádné, xxxxxxxxxxxxxxx x spravedlivé xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx ochrany x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx zacházení a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, které je xxxxx a spravedlivé x není xxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx investorů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o xxxxxx, xxxxxxxxx, užívání, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx investicí, xxxxxxxxx, xxxxx xx řádné x spravedlivé x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx poskytuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx investorům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo výsady, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členem xxxxx xx smluvních xxxxx je xxxx xxxx xxx; nebo
x) jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx převážně zdanění.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx investice xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, povstání, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx událostí xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, poskytne jim xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, vyrovnání xxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu.
2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx událostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxx xxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany; xxxx
x) zničení jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx majetku. Výsledné xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kterékoli xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx účinek jako xxxxxxxxxx xxxx vyvlastnění (xxxx xxx "vyvlastnění") xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona, xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě a xxxx provázeno opatřeními x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Taková náhrada xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před vyvlastněním xxxx předtím, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úroky x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, bude uskutečněna xxx xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx převoditelná xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Dotčený xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudním xxxx jiným nezávislým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx článku.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx investicemi nebo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx běžné xxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx;
e) výnosy x prodeje xxxx xxxxxxxxx investice;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx povolení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Za xxxxxxx xxxxxxxxx "xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx lhůta xx xxxxxxx okolností nepřekročí xxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxx platbu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, uzná xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx investora xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, ať x xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxx xx xxxxxxx právního xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx i
x) xx xxxxxxx xxxxxx xxxx agentura zmocněná xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx sporů z xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x investorem xxxxx smluvní xxxxxx
1. Jakýkoli xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx investorem jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx sporu.
2. Xxxxxxxx spor mezi xxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxx své xxxxx xxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx správnímu xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx je xxxxxxx xx sporu; nebo
x) Mezinárodnímu středisku xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (XXXXX) x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x řešení xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx D. C. 18. xxxxxx 1965, x případě, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx; xxxx
x) xxxxx Dodatkových pravidel XXXXX, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, která xx stranou xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx, je xxxxxxx Xxxxxx XXXXX; xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxx ad hoc, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx obchodní (XXXXXXXX). Strany xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx těchto pravidel.
Xxxxxxxx nález xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx obě strany xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx sporů mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx soud bude xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Tito xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx souhlasem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Předseda xxxx xxxxxxxx do xxx měsíců xxx xxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxx.
4. Pokud x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx požádán xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx provedl xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx občanem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx vykonat xxxxx úkon, xxxx x xxxxxxxxx nezbytného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx člen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx předsedy x xxxxxxx xxxxxx xxxxx hrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxx rovným dílem. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. X případě, xx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stranami xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx smluvní strana xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x souladu x xxxxx právním xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx je poskytováno xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxx Dohody
Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné investory xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx nároky xxxxxxx x událostí, které xx xxxxx xxxx xxxxx vstupem x xxxxxxxx, x na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx x ukončení
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx xxxxx notifikace.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Potom xxxxxxx x platnosti xx xx uplynutí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, kdy některá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx ukončit xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx účinná xx xxxx deseti xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx důkaz toho xxxx podepsaní, řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxx xxx 9. xxxxx 2002 xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
PhDr. Hana Xxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx
Xx Maltu
Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 115/2003 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 21.10.2003.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxxx předpis x. 115/2003 Sb. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 89/2010 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 3.11.2010.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.