Plné znění - 25/2003 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxx 2001 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxx federace x xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 9 xxxx. 1 xxx 27. xxxxxxxx 2002.

České znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxx jen "smluvní xxxxxx",

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přáním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx federací,

x xxxxxxx s Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědecko-technické xxxxxxxxxx x 26. xxxxx 1993,

usilujíce x xxxxxxxx výhodnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxx xx zájmy xxxxx xx xxxxxxxxx stran,

xxxxxxxxxxx xxxxx oddanost xxxxx a principům Charty Organizace spojených národů,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx budou x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ruským xxxxxxxx, organizacím x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx, jsou:

xx xxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx;

na ruské xxxxxx - Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniky, organizacemi x xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxx vojenského xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx federace xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx ochranu skutečností xxxxxxxxx při provádění xxxx Xxxxxx, xxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx představují xxxxxx tajemství xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx samostatnými xxxxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebude xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxx, xxxxxx technické dokumentace x xxxx, a xxx xxxxxxxxxxx přijaté xxxx získané x xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráce x xxx realizaci xxxxxxxxx podle článku 3 xxxx Dohody.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx informace, získaná x rámci této Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informaci, xxxxxxxx zabezpečení náležitých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu, x xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx vázány.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou smluvní xxxxxx vázány.

Xxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x výkladem xxxx Dohody, budou xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx.

1. Tato Dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Kterákoli smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx písemného oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx x úmyslu ukončit xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne doručení xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx automaticky prodlužovat xx další xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ani xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx netýká xxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 5 x 6 xxxxxx, xxxxx se smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxx x doplňována xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

Xxxx x Xxxxx xxx 9. října 2001 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x ruském, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 25/2003 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.3.2003.

Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.