Plné znění - 132/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě o obchodním zastupitelství ČSSR ve Svazu sovětských socialistických republik

132/1973 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5

INFORMACE

132

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 25. září 1973

x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 30. května 1973 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxx 19. července 1973.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx zastupitelství Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik,

řídíce se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1970,

xxxxxxxxxxxx, xx Smlouva o obchodu a plavbě mezi republikou Československou a Svazem sovětských socialistických republik xx xxx 11. prosince 1947 upravuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelství Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice, x

xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx ve Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Obchodní zastupitelství Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik xxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) řídí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx obchodní operace x provádí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxx x Xxxxxx. Pobočky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx otevřeny x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxx x xxxxx přiznaných xxxxxx diplomatických misí.

Kromě xxxx uvedených x xxxxxxxxxx odstavci, budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ze služebních xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx obdobných xxxx x xxxxx, jaké xx přiznávají zaměstnancům xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelství xxxxx xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytlo xx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik záruku x které by xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z článku 3 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x obchodních xxxxxxxxx, uzavřených xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx-xx vyhrazena xxxxxxxxxxx rozhodčího xxxx xxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik. Xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) nucené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x právní moc, xxxx xxx provedeno xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x den xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx podle zákonodárství xxxx stran a xxxx xxxxxx xx xxxx platnosti Smlouvy o obchodu a plavbě mezi republikou Československou a Svazem sovětských socialistických republik xx xxx 11. xxxxxxxx 1947, pokud xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v Moskvě xxx 30. xxxxxx 1973 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém a xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxx Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik:

Nikolaj Semjonovič Xxxxxxxxx x. r.

Informace

Právní xxxxxxx x. 132/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.7.1973.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.