Plné znění - 19/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě o způsobu a podmínkách užívání různých objektů a služeb poskytovaných československou stranou sovětským vojskům dočasně se nacházejícím na území ČSSR

19/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII

INFORMACE

19

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 22. xxxxx 1969

x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx různých objektů x služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sovětským xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 11. xxxxx 1969 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxx a podmínkách xxxxxxx xxxxxxx objektů x xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx článku XII xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxx x. x.

DOHODA

o způsobu x xxxxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxx dočasně xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 1968 xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx:

Článek I

1. Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx poskytují x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx strana provádí xx xxxx xxxxxx xxxxx opravy x xxxxxx xxxxxxxxx objektů.

Československá xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x kasárnách xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x poté xx xxxxx sovětské xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx družstevním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úhradu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Sovětská xxxxxx budou při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 a 2 xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxx československé xxxxxx předpisy, xxxxxxxx xx jejich xxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x provoz xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx energií x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx zabezpečují, se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx a provoz xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx mzdy československých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x československých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sazeb, xxx x xxxxxx.

5. V xxxxxxx se Xxxxxxxx x podmínkách dočasného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1968 používají xxxxxxxx xxxxxx x zabezpečení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostory xxxxxxxx x Československou xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxx armády, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx sovětských xxxxx xxxxxxx plánování x xxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx provozu a xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx vojenských výcvikových xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxxx sovětských vojsk, x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx lidové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx sovětských xxxxx xxxxxxx úhradu xx xxxxxxx polygonů, xxxxxxxx x cvičišť xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx lidovou xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vojsk xxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx náklad xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx bezplatně.

Xxxxxx II

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečí xxx xxxxxxxx xxxxxx, osoby x xxx xxxxxxxxxxxx x členy xxxxxx xxxxx vodu, xxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vojsk x xxxxxxxxxxx československými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx tyto služby xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx korunách xxxxx xxxxxxxx československých sazeb x xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx, osoby x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rodin xxxxx xxx opravách x používání plynových, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx jejich souhlasu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxx, koksu, dříví, xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (včetně brambor, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik, x xxxx-xx takových cen, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x druhy uvedeného xxxxx x elektrické xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxx obchodu.

Dodávky xxxxx xx xxxx uvedené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx sovětských xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx maloobchodní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vojenské xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ceny x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx československé organizace.

Článek XX

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potravinářského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádí československá xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelství Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx československým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží se xxxxxxx na základě xxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx za zboží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádí x československých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, platné x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenových xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx.

3. Xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx služeb x sovětských xxxxxxxxxx x komunálních xxxxxxxxx xx provádí v xxxxxxxxxxxxxxxx korunách xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x československých státních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze Svazu xxxxxxxxxx socialistických republik xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx X

1. Přepravy xxx sovětská xxxxxx xx železnicích, vodních xxxxxx, xxxxxxxxx linkách x silnicích Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x vojenských xxxxxxxxxx xx železnicích, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x silnicích Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxx sovětská vojska xxxxxxx xx nacházející xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 1969 x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxx sovětská xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předkládaných xxxxxxxxxxxx národní xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx československých xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro sovětská xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx x řídící xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sovětských xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vojenské xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Úhrada xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx převozů x transportů po xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx sazeb xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (vozu) x xxxxxxxxxxxxxx rublech.

Platby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pravidelně xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po železnicích Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze dne 8. xxxxx 1963 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx nápravový xxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXX).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštními xxxx v mezinárodní xxxxxxxx xx provádí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXX).

Xxxxxxxx vojenských xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x vozech xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hradí x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx za přepravu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Polské lidové xxxxxxxxx a x xxxxxxx směru xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX).

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, spěšnin x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx dopravě xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx letecké přepravě xxxxxxxxxxx x cestovních xxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky do Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxxx x československých xxxxxxxx xxxxx Jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXX).

4. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx kasárnám, xxxxxxxx x xxxxx objektům, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx velitelstvím xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx uvedené xxxxxx provádí velitelství xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx československých xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

1. Platby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x meziměstských xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných sovětským xxxxxxx československou xxxxxxx xx provádí v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastnických xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedení se xxxxxxx x československých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx VII

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx kasáren xx xxxxxxx xx náklady xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x x dohodě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxx možností xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx budované xxx xxxxxxxx vojska xx napojí, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx spravovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi.

2. Příslušné xxxxxxxxxxxxxx orgány a xxxxxxxxxx vyčlení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení xxx xxxxxxxx x xxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Ministerstvo xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx spojených x výstavbou objektů, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx československými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dodávané xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx sovětskými xxxxxx, jakož i xxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxxx a schvalováním xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxx sovětská xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sazeb x xxx.

Článek XXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx sovětských xxxxx x xxxxxxx x čl. 7 Xxxxxxx o xxxxxxxxxx dočasného xxxxxx xxxxxxxxxx vojsk xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 1968.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx částek, vyjádřený x československých xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx ruble xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxx x cenám zahraničního xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx československých xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této Dohody, xx stanoví xxxxxxx xxxx Státní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxx převzetí xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx sovětské xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx straně xxxxxxx x dohodnutých xxxxxxxx, vycházejících z xxxxxxxxxxxx nákladů na xxxx xxxxxxx, snížených x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx norem.

Xxxxxx X

Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky, xx vztahují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mzdové xxxxxxxx.

Článek XI

Zmocněnci xxx xxxxxxxxxxx dočasného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 1 čl. 10 a xxxxx 1 čl. 11 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx dočasného xxxxxx sovětských vojsk xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1968 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v měně xxxxx, které nejsou xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx neobchodních xxxxx xx xxx 8. xxxxx 1963.

Xxxxxx XII

Tato Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Smlouva mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Svazu sovětských socialistických republik o podmínkách dočasného pobytu sovětských vojsk na území Československé socialistické republiky xx xxx 16. října 1968. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx, kdy vstoupila x xxxxxxxx uvedená Xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx může xxx změněna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxx 1969 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 19/1969 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 12.2.1969.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx doby, stanovení xxxx xxxxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplynulých xxxxxx) xxxx řešící xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.