Plné znění - 191/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě o průmyslové a technické spolupráci mezi ČSSR a Hospodářskou unií Belgo-Lucemburskou

191/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

191

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 19. xxxxxxxx 1968

x Xxxxxx o xxxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx unií Xxxxx-Xxxxxxxxxxxx

Xxx 10. xxxxx 1967 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1968.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

v x. Ing. Xxxxxxx x. x.

DOHODA

o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xx dohodly takto:

Xxxxxx 1

Smluvní strany xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxx, xxxxxxx průmyslu.

Xxxxxx 2

K dosažení xxxx xxxxxxxxx x článku 1, budou xxxxxxx xxxxxx podporovat:

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapacit, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx výroby xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx vědecko-technického xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx případného technického x hospodářského využití;

e) xxxxxx technické dokumentace xxxx průmyslovými xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konferencí xxxx experty;

h) xxxxxxxxxxxx xxxxx x průmyslových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vědy x techniky x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti technologie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxx x xx vyplývajících xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, složená z xxxxxxxxxxxxx, určených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx scházet xxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxx, a xx zpravidla jednou xxxxx. Xxxxx úkolem xxxx zabývat xx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 6

X xxxxxx xx jednáních Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx představitelé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výzkumných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx aplikovaným xxxxxxxx, společností x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx problémy týkající xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se činnosti Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxx x této xxxxxx, budou xxxxxxxxx xx shodě s xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x příslušných xxxxxx. Xxxxx upřesňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

Dodávky xxxxxxx xx spolupráce předpokládané xxxxx xxxxxxx xx xxxxx uskutečňovat xx xxxxx se všeobecně xxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, platnými x zemích xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dodávek.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx podle této xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxx Hospodářskou xxxx Xxxxx-Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx-xx takové xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x době xxxxxx.

Xxxxxx 11

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny diplomatických xxx, xxxxx si xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx jednou ze xxxxxxxxx stran x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx dohody a xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, k tomu xxxxx řádně zmocnění, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Bruselu, xxx 10. xxxxx 1967, xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, francouzském a xxxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Československou socialistickou xxxxxxxxx

Xx. X. Vlasák x. r.

Za Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-Xxxxxxxxxxxx

X. de Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 191/1968 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.5.1968.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 191/1968 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 4/1977 Sb. x xxxxxxxxx xx 27.1.1976.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.