Plné znění - 191/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě o průmyslové a technické spolupráci mezi ČSSR a Hospodářskou unií Belgo-Lucemburskou

191/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

191

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 19. xxxxxxxx 1968

x Xxxxxx o xxxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxx Belgo-Lucemburskou

Dne 10. xxxxx 1967 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1968.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

v x. Xxx. Bušniak x. r.

XXXXXX

x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx unií Xxxxx-Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Belgie jménem xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxxxx Velkovévodství Lucemburského xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx strany xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx průmyslu.

Xxxxxx 2

X xxxxxxxx xxxx uvedených x článku 1, budou xxxxxxx xxxxxx podporovat:

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx průmyslových xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) společné xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx experty;

h) xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizacích, xxxxxxxxxxxx xx aplikovaným xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx vědecký xxxxxx x oblasti technologie x přijmou přiměřená xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxx x ní vyplývajících xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, určených xxxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jejím úkolem xxxx zabývat se xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx a xxx mají usměrňovat xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 6

K účasti xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx představitelé hospodářských xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ústavů xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx podniků.

Xxxxxx 7

Smíšená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se činnosti Xxxxxx, spolu x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Smlouvy x xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx výrobků xx spolupráce předpokládané xxxxx dohodou xx xxxxx uskutečňovat xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti dovozu x xxxxxx, platnými x xxxxxx smluvních xxxxx v xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxx dodávek.

Článek 10

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx se budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxx Hospodářskou xxxx Xxxxx-Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx královstvím xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx-xx takové xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx na xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebude xxx xxxx xx závazky xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx, dne 10. xxxxx 1967, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx

Xx. X. Vlasák x. x.

Xx Hospodářskou xxxx Xxxxx-Xxxxxxxxxxxx

X. de Xxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 191/1968 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.5.1968.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 191/1968 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 4/1977 Sb. s xxxxxxxxx od 27.1.1976.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.