Plné znění - 104/1967 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Syrské arabské republiky

104/1967 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

104

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1967

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 28. listopadu 1966 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Kulturní xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 13 vstoupila Dohoda x xxxxxxxx xxxx 4. xxxxx 1967.

České xxxxx dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx arabské xxxxxxxxx

xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zemí, rozvíjet xxxxxxxx styky x xxxxxxxxx vzájemnou spolupráci xxxx oběma xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxx,

xxxxxxxx xx uzavřít xxxx xxxxxx a x xxxx účelu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Václava Davida, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

vláda Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx Makhose, xxxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx x ministra xxxxxxxxxxxx věcí,

kteří xxxxxxxxx xx plné xxxx, xxxxx shledali v xxxxx a náležité xxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Podle xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx Charty Organizace spojených národů budou xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx poli xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy a xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x uměleckými xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Článek 3

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx, techniků, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, technické xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x výcviku.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, uměleckých xxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti kultury x umění.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hudebních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, výstav, filmových, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, literárních x xxxxxxxxxx děl xxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx dějepisu x xxxxxxxx xxxxxx x dostatečné informace x xxxxx zemi.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx záznamů, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx druhé země.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx styky xxxx sportovci xxxx xxxx, xxxxxxx pořádáním xxxxxx x soutěží x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sportovců, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, televize a xxxxx. Příslušné xxxxxxxxx x organizace obou xxxx xxxxx moci xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx vzájemné uznávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hodností, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxx-xx to xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx zvláštní xxxxxx.

Xxxxxx 11

Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, školství, xxxx x xxxxx.

Článek 12

Pokud by xxxx smluvními stranami xxxxxx jakýkoliv xxxxxx xx výkladu některého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx jej smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx výměny xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Syrskou xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1957.

Článek 14

Tato xxxxxx xx uzavírá na xxxx xxx xxx x xxxx platnost xx bude xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx probíhajícího xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svými vládami xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 1966 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, arabském x xxxxxxxxxxxx, přičemž x xxxxxxx rozporu ve xxxxxxx xxxx rozhodující xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky:

V. Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Syrské xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. X. Makhos x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 104/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.10.1967.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.