Právní předpis byl sestaven k datu 15.10.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.04.1978.
Vyhláška o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Maďarské lidové republiky o úpravě pohraničního styku
60/63 Sb.
ČÁST I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2
ČÁST II - Cestovní doklady nutné k pohraničnímu styku Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
ČÁST III - Pravidla pohraničního styku Článek 8 Článek 9 Článek 10
ČÁST IV - Celní ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
ČÁST V - Zvláštní ustanovení Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
ČÁST VI - Závěrečná ustanovení Článek 19 Článek 20 Článek 21
60
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 10. července 1963
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxx republiky x úpravě pohraničního xxxxx
Xxx 16. října 1962 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 1963, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nótou xx xxx 18. xxxxx 1963. Xxxxxxxxxxx rada Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dne 11. xxxxx 1963, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx xx dne 8. xxxxxx 1963.
Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Dohoda x platnost xxxx 8. xxxxxxxx 1963.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x. x.
XXXXXX
xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přáním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx překračování xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, kteří xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku, x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lidu xxxx xxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxx jmenovaly xxxxx xxxxxxxxx:
xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx ministra xxxxxx,
xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx Földese Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx moci, xxx shledali x xxxxx x náležité xxxxx, se xxxxxxx xxxxx:
ČÁST X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Za pásma xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx státních hranic xx xxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx. Pohraničním xxxxxx se rozumí xxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Do pásem xxxxxxxxxxxx xxxxx spadá xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx nejsou, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx styku některé xx smluvních stran x proti xxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXX II
Cestovní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 3
1. Pohraniční xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx propustek mají xxxxxxxxx x maďarské xxxxx; xxxxxx vzory xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxx platné xxx xxxxxxxxxxx vidování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx článku 9, xxxxxxxx 1.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opravňuje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx. Držitel propustky xxxx překročit xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx povinen xx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx x den xxxxxxx.
2. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx propustky xxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx onemocní x xxxxxx se proto xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxx se téže xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušníky, x xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx o maďarské xxxxxx xxxxxxxxxxx, cestují-li x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodičů xxxx xxxxxxxxxx; cestují-li xxxxxxxxxx, xxxx jim xxxxxx propustka xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx osobě, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx styku druhé xxxxxxx strany, x xx xxx xx xxxxxx vlastní xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx propustku xxx xxxx xxxxx xxxxx, která má x xxxxxx vykonat x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x okruhu xxxxxx příbuzných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x osob xxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx, sourozenci xxxxxx, prarodiče, xxxxx, xxxxxxxxxx x osvojenci), xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x uzavření xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejen žadateli, xxx x jeho xxxxxxx x jejich xxxxx.
3. Orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadovat, xxx osoba xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzením xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany (národní xxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, nemocnice xxxx.), xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pohraničního xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxx xxxx xxx zaměstnány. Vydává xx x platností xx xxxx nejdéle xxxxxxxx xxxxxx. Stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x opětovnému pobytu x xxxxx pohraničního xxxxx druhé smluvní xxxxxx vždy po xxxx nejdéle xxxxx xxx, nepočítaje v xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřerušeného xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dnů.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx propustka vydaná xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x pozemků xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxxx xxx. X delšímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx x naléhavých xxxxxxxxx, na xxxxx xx dohodnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxx zaměstnavatele. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, jímž xx xxxxxx propustky xxxxxxxxxx, xx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxxxx propustku xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, který xx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx druhé smluvní xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx propustky, xxxx-xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a místo xxxxxxxx, trvalé xxxxxxxx x důvody pro xxxxxx xxxxxxxxx. Propustka xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx dnů xxx xxx, kdy xxx xxxx xxxxxxxxxx doručeno, xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxx její vydání, xxxx xxxxxxxx její xxxxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx Xxxxxx.
4. Příslušné xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xx přání xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx propustku xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uskutečňuje prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx držitele x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxxxx a x pobytu na xxxxxxx v xx xxxxxxxxx. Hraniční přechod xxxx xxxxxxxx xxx, xxx byl co xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx je pohraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze x xxxxxxxxxx propustce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxx x xxxxxxxxxx, jakož x xxxx, xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx společně příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. X xxxxxxxxxxxx případech a xx xxxxxxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran povolit xxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xxxxx pohraniční xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pohraničním xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze uvést xxxxx nebo dvě xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx může xxxxxxx propustky xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx uvést xxx více xxxx, xxxxxx-xx xx sebe xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kilometrů xx xxxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxx překročeno xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Držitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx pobytu xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx předpisy týkající xx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx pohraničního xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx kterým xxxx příslušné orgány xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxx právního xxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxx nedodržely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx Dohody.
XXXX IV
Celní xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxx x xxxxx pohraničního xxxxx xxxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx nebo dovozního xxxxxxxx a bez xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx případně xxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx množství,
b) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prací, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx mzdu za xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x příslušného místního xxxxxx.
3. Držitel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx propustky může xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx množství.
4. Osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pohraničního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úrodu x xxxxxx pozemků x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Předpisy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se vztahují xxxx na xxxxxxxxxx xxxx.
6. Množství x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx převážet xxxx xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Účastník xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx s xxxxx a s xxxxxxxxxx stroji x xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx jistoty x xxx xxxxxxx, xx-xx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) pohonné xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, náhradní xxxx x xxxxxx; xx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx a) xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx propustky.
3. Xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx pohraničního styku, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby xx možno přes xxxxxx hranice xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx státní hranice xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx a v xxxx, na xxxxx xx dohodly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přes xxxxxx hranice, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx vlastníka, xxxxx xxxxxx, jejich xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx přechodu xxxxxxxx xxxxxx. Osvědčení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx rada xxxxxxxxx xxxxx bydliště vlastníka; xxxxxxxx musí mít xxxxxx xxxxxxxxxx propustku.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx domácí xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Účastníkům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx trvání pobytu. Xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 17
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xx užívání cest, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jsou x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx-xx xx nutné, xxxxx stanovit xxx xxxx užívání xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x pásmech pohraničního xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx pohraničního styku xxxxx xxxxxxx strany, xx přepravují xx xxxxxxxxxxxxxx formalit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx tělesných pozůstatků x xxxx xxxxxxxxx, xxx smrt xxxxxxx x xxxxxxxx nakažlivé xxxxxx.
ČÁST XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytné xxxxxxx x důvodu xxxxxxx zdravotní, veterinární x xxxxxxx rostlin xxxxxxx xxxxxx výhody xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx omezení xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx projednána x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Jakmile xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovány xxxx x plném xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x budou xx xxxxxxxx případné xxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx ústavních předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x platnost třicet xxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxx toto schválení.
2. Xxxxxxx této Dohody x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx republikou x xxxxxx pohraničního xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx dne 7. xxxxx 1952.
3. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxx platnost xx xxxx xxxxxxxxxxx vždy xx dalších xxx xxx, pokud xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právě xxxxxxxxxxxxx pětiletého xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejně platná.
Na xxxxx xxxx zplnomocněnci xxxxxxxxx xxxxx tuto Xxxxxx podepsali x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.
X Xxxxx dne 16. xxxxx 1962.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
X. Xxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Xöxxxx Xxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 60/1963 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.7.1963.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
39/1978 Xx., x Xxxxxxx mezi ČSSR x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x účinností xx 1.4.1978
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.