Plné znění - 81/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Kubánskou republikou

81/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII

INFORMACE

81

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 10. července 1961

x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Kubánskou xxxxxxxxxx

Xxx 22. xxxxxxxx 1960 xxxx v Havaně xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Kubánskou republikou.

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky Xxxxxx schválila xxx 5. xxxxx 1961. Xxxxxxxxx Dohody xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xx xxx 13. března 1961 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1961.

Podle xxxxx článku XI xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1961.

České xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x kulturní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Kubánskou xxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxx republiky

vyjadřujíce xxxxxx xxxxxx xxxx zemí x přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx kultury, školství, xxxx x umění xxxx rozšiřovat x xxxxxxxxx styky mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kulturní xxxxx mezi xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx a xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obou xxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vědců, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a studentů.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, pořádání xxxxxxxxx x xxxxxx x vydávání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výuku xxxxxx, dějin x xxxxxxxx druhé xxxx x xxxxxx znalostí x xxxxx zemi xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx oficiálních xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx VII

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, vědeckých a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, filmů, xxxxxxxxx xxxxxxx, notového xxxxxxxxx x výtvarných xxx druhé xxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxx smluvní xxxxxx xx vynasnaží xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx jimi vydávané.

Xxxxxx X

Smluvní strany xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx střídavě x Havaně x x Praze mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zastupitelstvem smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx XX

Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx diplomatických xxx oznamujících toto xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx rok xxxx, xxx jedna xx smluvních xxxxx xxxxxx písemně xxxxx xxxxxxx straně svůj xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsali x xxxxxxxx ji svými xxxxxxxx.

Xxxx x Havaně xxx dvacátého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x španělském, při xxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Vladimír Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxx Xxxx Dávalos x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 81/1961 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 3.5.1961.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 81/1961 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 41/1982 Sb. x xxxxxxxxx xx 5.1.1982.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.