Plné znění - 81/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Kubánskou republikou

81/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII

INFORMACE

81

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 10. xxxxxxxx 1961

x Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 22. xxxxxxxx 1960 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx schválila dne 5. dubna 1961. Xxxxxxxxx Dohody xxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 13. března 1961 x její xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 3. xxxxxx 1961.

Xxxxx svého článku XI xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. května 1961.

Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x kulturní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obou xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx styky xxxx xxxxx zeměmi založené xx vzájemném přátelství x xxxxxxxxxx

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek I

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kulturní xxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x vzájemnému poznávání xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, školství, xxxx a xxxxx.

Xxxxxx II

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, školskými, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obou xxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vědců, techniků, xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhé xxxx za xxxxxx xxxxxx, specializace a xxxxxxxxx výzkumu.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat uvádění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx děl, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx VI

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxxx, dějin x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx o xxxxx xxxx.

Xxxxxx VII

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx záznamů, xxxxxxxx xxxxxxxxx a výtvarných xxx xxxxx země.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat vzájemnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, televize, xxxxx x xxxxx.

Článek XX

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby university x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznávaly xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx jimi xxxxxxxx.

Článek X

Smluvní strany xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx každoročně plán xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, školství, xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx sjednáván střídavě x Havaně a x Xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zastupitelstvem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nestanoví x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XI

Tato Dohoda xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx oznamujících xxxx xxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx Xxxxxx vypovědět.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx v Havaně xxx dvacátého druhého xxxxxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xx. Vladimír Pavlíček x. x.

xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx velvyslanec

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx v. x.

xxxxxxx školství

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 81/1961 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.5.1961.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 81/1961 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 41/1982 Sb. s xxxxxxxxx od 5.1.1982.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.