Plné znění - 24/1958 Sb.

Vyhláška o Konsulární smlouvě mezi ČSR a Německou demokratickou republikou

24/1958 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Příloha - Konsulární úmluvě

I. Vysílání konsulů Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

II. Práva, výsady a výhody konsulů Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

III. Úřední oprávnění konsulů Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

IV. Závěrečná ustanovení Článek 22 Článek 23 Článek 24

INFORMACE

24

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 12. března 1958

x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Československou republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 24. xxxxxx 1957 byla v Xxxxxxx xxxxxxxx Konsulární xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 31. října 1957 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 7. února 1958. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 18. xxxxx 1958.

Xxxxx xxxxx článku 24 Xxxxxxxxxx smlouva nabyla xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1958.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x Příloze Xxxxxx zákonů.

David x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx x. 24/1958 Sb.

KONSULÁRNÍ XXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxx také x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky

náměstka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xx. Xxxxxxx Xxxxx,

xxxxx, vyměnivše xx xxx xxxx moci x shledavše je x dobré a xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

X. Vysílání xxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx budou xx svém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konsulátů, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "konsuláty") a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jednatelů (xxxx xxx "xxxxxxxxx"). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požádá xxxxxxxxxx stát přijímající x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx konsulárním xxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxxxx xx ujmou xxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem. V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Orgány xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupracovníkům poskytovat xxx xxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxxx xxxxxxx končí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmrtím.

(2) Xxx xxxxx, odvolání, přechodné xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx bránící xxxxxxxxx x činnosti xxx xxxxxxxxx konsulova xxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zástupce, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konsulátu, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

II. Xxxxx, výsady x xxxxxx konsulů

Článek 5

(1) Přijímající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx konsulárním spolupracovníkům xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x bytech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Konsulární xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x nepodléhá xxxxx xxxxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a dálnopisy.

(5) Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxxx znakem xxxxxxxxxxxx xxxxx x nápisem x označením jejich xxxxx. Na úřední xxxxxx x na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vlajku xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx, pravomoci xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx záležitostech, xxxxx xxxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xx moci dostavit, xxxxx vyslechnuti xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx plnění osobních x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x e správních xxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx služebních xxxxxx, vyplývajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxxx, používají-li xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx spolupracovníci jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxx dohodnutého xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx článků 5 xx 9 xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 11

(1) Konsulové xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem x mezinárodními zvyklostmi xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxx osob.

(2) Xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obracet xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx x xxxx ohrazovat xxxxx xxxxxxxx práv x xxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx občanů x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx trvale xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx obvodu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedotčeny.

Xxxxxx 13

(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potřebná xxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx provádět xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx označení, xxxx xxxxx:

1. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

2. sepisovat, xxxxxxxx x uschovávat xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx úkony xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx sepisovat xxxx ověřovat listiny x xxxxxxxx xxxxxxx x zřízení nebo xxxxxxx práv x xxxxxxx a pozemkům, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx mezi občany xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx úkony týkají xxxxxxx xxxxx na xxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

5. ověřovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6. ověřovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které pocházejí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo přijímajícího xxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxx xxxx;

7. xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx; příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nedotčeny;

8. xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx případech xxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, že majetek xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxx činnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou o xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx věcech xx xxx 11. xxxx 1956.

Xxxxxx 18

(1) Xxxx xxxxxxx x x xxxx zmocněnými konsulárními xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) O xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 19

(1) Konsulové xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.

(2) X xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvědomí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 20

(1) Xxxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx pomoc. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx x xxxxxxxxx protokoly x nákladu x x xxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx provést xx obchodních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí o xxx xxx xxxxxx xxxxxx zpraven. Xxx xxxxxxxxx těchto opatření xxxx být xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxx xxxxx, pasové x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx činit xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cestujícím xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxx lodi, xxxx xx xxxx dožadovat.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx xxx lodních katastrofách xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nedotčena.

Xxxxxx 21

(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nouzového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx posádky x xxxxxxxxx při xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx v cestě.

(2) Xxx katastrofách xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx konsulové xxxxxxxxx xxxxx opatření x poskytnutí pomoci xxxxxxxxxx xxxxxx posádky x xxxxxxxxxx letadla, x xxxxxxxxx nákladů x k opravě xxxxxxx, xxxx se xxxx dožadovat.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

IV. Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 22

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx oprávněních xxxxxxx platí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxx činnosti. Přímý xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 23

Xxxx xxxxxxx xx uzavírá na xxxx pěti xxx. Xxxxxxx zůstane xxxxxxx xxxx dalších xxx xxx, neprojeví-li xxxxx xx xxxxxxxxx stran 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx přání xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 24

Tato smlouva xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxx.

Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1957 ve xxxx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxx a xxxxxxx xxxx, při čemž xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx presidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxx x. x.

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Xxxxxx Bolz x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 24/1958 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.2.1958.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 24/1958 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 95/1973 Sb. s xxxxxxxxx od 21.3.1973.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.