Plné znění - 24/1958 Sb.

Vyhláška o Konsulární smlouvě mezi ČSR a Německou demokratickou republikou

24/1958 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Příloha - Konsulární úmluvě

I. Vysílání konsulů Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

II. Práva, výsady a výhody konsulů Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

III. Úřední oprávnění konsulů Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

IV. Závěrečná ustanovení Článek 22 Článek 23 Článek 24

INFORMACE

24

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1958

x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 24. května 1957 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas dne 31. xxxxx 1957 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1958. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 18. února 1958.

Xxxxx svého článku 24 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1958.

Xxxxx znění Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x Příloze Xxxxxx zákonů.

David x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx č. 24/1958 Xx.

XXXXXXXXXX XXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy také x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvu. X xxxx xxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Václava Davida,

president Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky

náměstka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rady x ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Dr. Lothara Xxxxx,

xxxxx, vyměnivše si xxx xxxx xxxx x shledavše xx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

X. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konsulátů, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx") x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konsulů, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednatelů (dále xxx "xxxxxxxxx"). Před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijímající x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx obvodem.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx exequatur xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx patentu musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx spolupracovníkům xxxxxxxxxx xxx xxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

(1) Xxxxxxx xxxxxxx končí jejich xxxxxxxxx, odnětím exequatur xxxx úmrtím.

(2) Xxx xxxxx, odvolání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo při xxxxxx překážce xxxxxxx xxxxxxxxx v činnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, byla-li xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zástupce, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vedením xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x konsulární obvody xxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx stran.

XX. Xxxxx, výsady x xxxxxx konsulů

Článek 5

(1) Přijímající stát xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx konsulátů xxxx xxxxxxxxxxxxx. V úředních xxxxxxxxxxx, xxxxx x x bytech konsulů xxxxxxx provádět xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxxx opatření.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Totéž xxxxx xxx telegramy, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx šifry x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Konsulům xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx znakem vysílajícího xxxxx a xxxxxxx x označením jejich xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx obytném domě xxxxx xxxxxxxxx vlajku xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Konsulové x xxxxxx konsulární xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x jejich služební xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Konsulové x xxxxxx xxxxxxxxxx spolupracovníci xxxx xxxxxxx x xxxxx záležitostech, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xx moci xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx bytě xxxx xxxxxx xxxx výpověď xxxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Konsulové x všichni spolupracovníci, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx základě vzájemnosti xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx plnění osobních x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x e správních xxxxxxxx, jakož x xx přímých xxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxx věcných služebních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisů, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obytných xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupracovníkům xx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Ustanovení článků 5 xx 9 xxxxx xxxxxxxxx pro manželky xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx děti xxxxxx x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXX. Úřední xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 11

(1) Konsulové xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxx se xxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx státní xxxxxx xx xxxx konsulárním xxxxxx; xxxxx xx x nich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx registrovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx konsulárním xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohlašovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 13

(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x osobám xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx potřebná xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x něho.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx občanství vysílajícího xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx vysílajícího státu, xxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx vlajkou xxxx xxxxxxxxx nesoucích jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx:

1. xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx písemnosti;

3. xxxxxxxxx xxxx ověřovat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx občany vysílajícího xxxxx, xxxxx tyto xxxxxx úkony neodporují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx listiny x právních xxxxxxx x zřízení xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o právních xxxxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxx xx tyto xxxxxx úkony xxxxxx xxxxxxx zájmů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx právní úkony xxxxxxxxxx zákonům vysílajícího xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

5. ověřovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx písemnostech xxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx úředních xxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x od xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxx;

7. xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; příslušné právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

8. xxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou v xxxxxxx xx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 16

Konsulové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx majetek xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxx, xxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx občanů vysílajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx stycích x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 11. xxxx 1956.

Článek 18

(1) Xxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx konsulárními xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx snoubenci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 19

(1) Konsulové xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) X xxxxxxxxxx x úmrtích xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 20

(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx lodní listiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nákladu a x xxxxx xxxxx xxxx x zvláštních xxxxxxxxxx.

(2) Hodlají-li xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx lodích xxxxxxxxxxxx xxxxx donucovací xxxxxxxx, xxxx x xxx xxx konsul xxxxxx zpraven. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxx přítomen. Xx neplatí xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx posádky nebo xxxxxxxxxxx.

(3) Xxx katastrofách xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx postiženým xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, k zajištění xxxxxxx x x xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx jiných dohod x poskytování pomoci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zůstávají xxxxx článkem xxxxxxxxx.

Článek 21

(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx posádky x cestující xxx xxxxx s příslušnými xxxxxx x činit xxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxx x xxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření x poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx posádky x cestujícím letadla, x xxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nedotčena.

XX. Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 22

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, neprojeví-li xxxxx xx xxxxxxxxx stran 6 měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx smlouvu xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Tato smlouva xxxxxxxx ratifikace. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx provedena x Xxxxx.

Xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1957 xx dvou xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxx, xxx čemž xxx znění jsou xxxxxx platná.

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky

V. David x. x.

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Xxxxxx Xxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 24/1958 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 18.2.1958.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 24/1958 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 95/1973 Sb. x xxxxxxxxx od 21.3.1973.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.