Plné znění - 24/1958 Sb.

Vyhláška o Konsulární smlouvě mezi ČSR a Německou demokratickou republikou

24/1958 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Příloha - Konsulární úmluvě

I. Vysílání konsulů Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

II. Práva, výsady a výhody konsulů Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

III. Úřední oprávnění konsulů Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

IV. Závěrečná ustanovení Článek 22 Článek 23 Článek 24

INFORMACE

24

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 12. března 1958

x Konsulární xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 24. xxxxxx 1957 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou.

Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Konsulární xxxxxxxx xxxxxxx dne 31. xxxxx 1957 x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1958. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 18. xxxxx 1958.

Xxxxx xxxxx článku 24 Xxxxxxxxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1958.

Xxxxx znění Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx v. x.

Příloha xxxxxxxx x. 24/1958 Xx.

XXXXXXXXXX XXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x oblasti konsulárních xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx účelu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních xxxx Václava Xxxxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dr. Lothara Xxxxx,

xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx je x dobré a xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx takto:

X. Vysílání konsulů

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx státním xxxxx xxxxxxxx povolovat xxxxxxxxx generálních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "konsuláty") a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednatelů (xxxx xxx "xxxxxxxxx"). Před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijímající x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Konsulové xx xxxxx své xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx patentu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obvod.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx poskytovat xxx jejich činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.

Xxxxxx 3

(1) Činnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx exequatur xxxx úmrtím.

(2) Xxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx bránící xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx konsulova xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxx pověřen xxxxxxxxxx vedením xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x výhod, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

II. Práva, výsady x výhody xxxxxxx

Xxxxxx 5

(1) Přijímající stát xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupracovníkům xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. V úředních xxxxxxxxxxx, xxxxx i x bytech konsulů xxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx konsula žádná xxxxxxxxxx opatření.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Úřední xxxxxxxxxxxxx xx nedotknutelná x nepodléhá xxxxx xxxxxxx. Xxxxx platí xxx xxxxxxxxx, telefonní xxxxxx a xxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx styku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx diplomatických xxxxxx.

Článek 6

Konsulům xx xxxxxxxx opatřit xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxx. Na xxxxxx xxxxxx x xx xxxx obytném domě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx ji na xxxxxxxxxx vozidlech.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx spolupracovníci xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pravomoci xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx spolupracovníci xxxx xxxxxxx x xxxxx záležitostech, které xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx, vydávat xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu. Nebudou-li xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx vyslechnuti ve xxxx bytě xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

(1) Konsulové x xxxxxxx spolupracovníci, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx spolupracovníci xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx poskytuje při xxxxxx předmětů osobní x xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xx xxx xx výše xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Ustanovení článků 5 xx 9 platí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx děti xxxxxx x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXX. Úřední xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 11

(1) Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x mezinárodním právem x xxxxxxxxxxxxx zvyklostmi xxxxx x zájmy xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx osob.

(2) Xxxxxxxxx xx mohou xxx xxxxxx svých xxxxxxxx oprávnění xxxxxxx xx xxxxxx orgány xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx se x xxxx xxxxxxxxx xxxxx porušení práv x xxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Konsulové xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx zdržují x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Konsulové xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(2) Konsulové xxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx státním příslušníkům, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxx x něho.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i na xxxxxx plujících pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx:

1. sepisovat xxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;

2. sepisovat, xxxxxxxx x uschovávat xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

3. sepisovat xxxx ověřovat listiny x xxxxxxxx úkonech xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx úkony xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxxx xxxxx sepisovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx práv x xxxxxxx a pozemkům, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx mezi občany xxxxxxxxxxxx státu a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zájmů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx území tohoto xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přijímajícího xxxxx;

5. xxxxxxxx podpisy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx všeho xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo úředních xxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx písemností xxxxxxxx;

6. ověřovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xx xxxxxxxxxx xxxx;

7. xxxxxxxx xx úschovy xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx; příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx nedotčeny;

8. xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx zákony xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 16

Konsulové xxxxx xxxxxxxxxxx poručníky x xxxxxxxxxxx xxx občany xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx nad nimi x těchto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx beze xxxxxx, xxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Pro činnost xxxxxxx v dědických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stycích v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 11. září 1956.

Xxxxxx 18

(1) Před xxxxxxx x k xxxx xxxxxxxxxx konsulárními xxxxxxxxxxxxxxx lze uzavírat xxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) O xxxxxxxx manželství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Článek 19

(1) Xxxxxxxxx xxxx právo osvědčovat xxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx narození a xxxxx občanů vysílajícího xxxxx.

(2) X xxxxxxxxxx x úmrtích uvědomí xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 20

(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx vstupovat xx styk x xxxxxxxx x cestujícími, xxxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx x xxxxxxxxx protokoly x xxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxx o zvláštních xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provést xx obchodních lodích xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxx konsul xxxxxx zpraven. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxx posádky xxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Při xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činit xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členům xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxx, nebo xx xxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx haváriích zůstávají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

(1) Xxxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx pomoc. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přistání xxxxxxxxxx členy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxx x xxxxx.

(2) Xxx katastrofách xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činit opatření x xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx letadla, x xxxxxxxxx xxxxxxx x x opravě xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx pomoci při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxxx.

IV. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přímý xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu bude xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxxx-xx jedna xx smluvních xxxxx 6 měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nabude xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx provedena v Xxxxx.

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 24. května 1957 ve xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx platná.

Za presidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxx x. r.

Za presidenta Xxxxxxx demokratické republiky

Dr. Xxxxxx Xxxx v. x.

Informace

Právní xxxxxxx č. 24/1958 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.2.1958.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 24/1958 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 95/1973 Sb. x xxxxxxxxx od 21.3.1973.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.