Plné znění - 212/1949 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi republikou Československou a republikou Maďarskou o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci, podepsané v Budapešti dne 16.4.1949

212/1949 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Příloha - Smlouva

Čl. I  Čl. II  Čl. III  Čl. IV  Čl. V  Čl. VI  Čl. VII

INFORMACE

212

Vyhláška

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 11. srpna 1949

x Smlouvě xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 1949

Mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx dne 16. xxxxx 1949 xxxxxxxx Smlouva o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci. Smlouva xxxx schválena Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne 15. xxxxxx 1949 x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1949. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1949. Xxxxx xxxxx čl. VII xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x. x. xxx 16. xxxxx 1949.

Xxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xx. Clementis x. x.

Příloha x xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních věcí x. 212/1949 Xx.

XXXXXX

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxľxxxx, spolupráci a xxxxxxxxx pomoci

Jménem republiky Xxxxxxxxxxxxxx!

Xxxxxxx Xxxxxxxx, president xxxxxxxxx Československé, xxxx, xxxxx tento xxxx xxxxx xxxx čtouce xxxxxxx budou, xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx byla xxxxxxxx tato smlouva:

SMLUVA

medzi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxľxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pomoci

PREZIDENT ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXX a XXXXXXXXX XXXXXXXXX REPUBLIKY súc xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx,

xx národy Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x sociálne xxxxx x potreby,

že xxxxxxxx xxxxxx našich xxxxxxx xxxxxxx vyvolávaly x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx totožnosť xxxxxxx xxxxx ľxxx,

xx za xxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx národov,

že xxxxx umele xxxxxxxxxxx x udržované xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nútené xxxxxxx xx xxxxxx - xxxxä xxxxxxx - xxxxxx,

xxxxxxxx xx skončiť xxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stav, x xxxxxxx presvedčení,

že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx moci ľxxxx x xxxxx našich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx sa xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxôxxxxx,

xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx ľudovodemokratickom, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx národov, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stykom x xxxx xôxxxxxxx xxxxxxľxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxäxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pri xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxx minulosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx imperializmu ako x xxxxxxx jasne xxxxxxxx odhodlanie xxxxxx xxxxx slobodu, xxxxxxxxxxx x územnú xxxxxxxxxx,

xx xxx xxxxxx rozhodli xx uzavrieť xxxxxx x priateľstve, spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svojimi xxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKEJ XXXXXXXXX Xxxxxx ZÁPOTOCKÉHO xxxxxxxx xxxxx a Xx. Xxxxxxxxx XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vecí,

PREZIDENT MAĎARSKEJ XXXXXXXXX Istvána XXXXXX xxxxxxxx vlády x Xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx si svoje xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx sa x dobrej x xxxxxxxxx forme, xxxxxxx xxxx ujednanie:

Čl. X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx sdružia x politike xxxxxxxx xxxxxxľxxxx, ktoré budú xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx. XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxäxxxx, xx urobia xxxxxxxx xxxxxx opatrenia, xxx xxxxxxxxxx xxxxxľxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Nemecka xxxxx xxxxx štátu, xxxxx xx xx x xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxôxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx sa Xxxxxx smluvné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mieru x xxxxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxľx x xxxxxx xxxxx Charty Spojených národov.

Xx. XXX

Xxxx xxxxx x Vysokých smluvných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vojenskej xxxxx x Xxxxxxxx, ktoré xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx útočnú xxxxxxxx, alebo x xxxxxxxxľxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx alebo akýmkoľvek xxxx xxôxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx politike, xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx smluvná strana xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxľxxx xxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx po xxxx.

Xx. XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sa xxxx xxxxx x všetkých xxxxxxx medzinárodných xxxxxxxx, xxxxx sa týkajú xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mieru x medzinárodnej xxxxxxxxxxx.

Xx. X

Xxxxxx smluvné xxxxxx xx xxxäxxxx, xx xxxxxxxxxxx nijakých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx akcií, xxxxxxxxxxx xxxxx druhej Xxxxxxx smluvnej xxxxxx.

Xx. XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozvíjať x upevňovať xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx styky x xxxxx xxxxxxľxxxx x xxxľx xxxôx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. XXX

Xxxx smluva xx stáva xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Ratifikačné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Prahe xx xxxxxôx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neoznámi dvanásť xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, predlžuje xx xxx xxxxxxxx xxxx x xäx xxxxxxx xxxxx tak xxxx, dokiaľ jedna x Vysokých smluvných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx toho-ktorého xäxxxxxx písomne neoznámi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xx xôxxx xxxx splnomocnenci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx slovenskej a xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx majú rovnakú xxxxxxxx.

X Xxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1949.

Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. ZÁPOTOCKÝ

L. S.

DR. X. XXXXXXXXX

X. X.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXX XXXXXX

X. S.

RAJK XXXXXX

X. S.

SHLÉDNUVŠE A XXXXXXXXXXXX TUTO SMLOUVU X XXXXXXX, ŽE XXXXXXX XXXXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX X XX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX XX XX XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX X UTVRZENU X MOCÍ XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX SVÝM, JMÉNEM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, ŽE XX XXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX, XXX XXXXX XX XXXXXXX BYLO X XXXXXXXX XXXXXXX X JAKÝMKOLI VYMYŠLENÝM XXXXXXXX.

XXXX NA XXXXXXX XXXX TENTO XXXX XXXXXXXXXX KÁZALI X X XXXX XXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXXXXX XXXX.

XXXX XXXX XXX XX XXXXX XXXXXXXX, XXX 17. ČERVNA XXXX TISÍCÍHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX.

XXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX:

XXXXXXXX x. x.

X. X.

XXXXXXX ZAHRANIČNÍCH XXXX:

Xx. X. CLEMENTIS x. x.

Informace

Právní předpis x. 212/1949 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 16.4.1949.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxx o xxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx omezenou xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx všeobecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx předpisy uplynulých xxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.