Plné znění - 212/1949 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi republikou Československou a republikou Maďarskou o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci, podepsané v Budapešti dne 16.4.1949

212/1949 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Příloha - Smlouva

Čl. I  Čl. II  Čl. III  Čl. IV  Čl. V  Čl. VI  Čl. VII

INFORMACE

212

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 11. srpna 1949

x Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Československou a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, spolupráci a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Budapešti xxx 16. xxxxx 1949

Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx dne 16. dubna 1949 xxxxxxxx Smlouva o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Národním xxxxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1949 x xxxx xxxxxxxxxxxx presidentem xxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1949. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx dne 23. června 1949. Xxxxx svého čl. VII xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x. x. dne 16. xxxxx 1949.

Xxxx této Xxxxxxx xx vyhlašuje x příloze Sbírky xxxxxx.

Xx. Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxx k vyhlášce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 212/1949 Xx.

XXXXXX

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxľxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx!

Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx smlouva:

SMLUVA

medzi Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxľxxxx, spolupráci a xxxxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX x XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX xxx xx vedomí x xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxx Československa x Maďarska xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pre xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x potreby,

že xxxxxxxx xxxxxx našich xxxxxxx xxxxxxx vyvolávaly x živily toto xxxxxxxxxxxxx, aby tak xxxxxxxx totožnosť xxxxxxx xxxxx ľudu,

že za xxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx triede xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzrast xxxxxxxxxxx xxx našich národov,

že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x udržované xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ktoré xxxx nútené krvácať xx cudzie - xxxxä nemecké - xxxxxx,

xxxxxxxx sa xxxxxxx xxxxx dlhotrvajúci x x xxxxxxxxxxxxx našich xxxxxxx xxxxxxxxx stav, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxx príčiny xxxxxx xxxxxxxxx stavu sú xxxxxxxxxx a že xxxxxxxxx xxxx ľxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx boly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx vzájomné xxxxx xxxxxxxx x budúcnosti xxxxx, xxxxxxxx xxôxxxxx,

xx xxxx spolupráca, budovaná xx xxxxxxx ľxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xôxxxxxxx xxxxxxľxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sväzkov xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx,

xx trpké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obnove xxxxxxxxx imperializmu ako x potrebu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,

xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx uzavrieť xxxxxx x xxxxxxľxxxx, spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX Xxxxxx XXXXXXXXXXX predsedu xxxxx a Xx. Xxxxxxxxx CLEMENTISA xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX Xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx vlády a Xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx sa x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, urobili xxxx ujednanie:

Čl. I

Vysoké smluvné xxxxxx xx dohodly, xx sa xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxľxxxx, ktoré xxxx xxxxxxxx xxxxxx všestrannou xxxxxxxxxxx.

Xx. XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sa zaväzujú, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxľxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Nemecka xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx s xxx priamo xxxxx xxxx spôsobom xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zachovanie x zaistenie mieru x medzinárodnej xxxxxxxxxxx x účinne prispejú x uskutočneniu xxxxxx xxxľx v xxxxxx xxxxx Charty Spojených národov.

Čl. XXX

Xxxx jedna x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxx zatiahnutá xx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xx xx pokúsilo xxxxxxx svoju xxxxxx xxxxxxxx, alebo x xxxxxxxxľxxx xxxx štátom, xxxxx xx sa xxxxxx alebo xxxxxxľxxx xxxx xxôxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx druhá Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vojenskú a xxxxxľxxx xxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ktoré xx xx xxxx.

Xx. XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx medzinárodných otázkach, xxxxx sa xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mieru x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx. X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zaväzujú, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nezúčastnia xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx proti xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx. XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x upevňovať čo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kultúrne x iné xxxxx x xxxxx priateľstva x podľa xxxôx xx tým xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. VII

Táto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx podpisom a xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Ratifikačné xxxxxxx xxxx vymenené x Xxxxx xx xxxxxôx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxx jedna x Xxxxxxxx smluvných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pred xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx praje, xxx xx xxxxxxxx tejto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx o xäx xxxxxxx xxxxx tak xxxx, xxxxxľ xxxxx x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mesiacov xxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxxxx xäxxxxxx písomne xxxxxxxx xxxx úmysel xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xx dôkaz xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvu x xxxxxxxxx k nej xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x dvoch xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, pričom obe xxxxxx majú rovnakú xxxxxxxx.

X Xxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1949.

X xxxxxxxxx prezidenta Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. XXXXXXXXX

X. X.

XX. X. XXXXXXXXX

X. X.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXX XXXXXX

X. S.

RAJK XXXXXX

X. S.

SHLÉDNUVŠE A XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX X XXXXXXX, XX XXXXXXX XXXXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX S XX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX XX XX XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXX LISTU XXXXXX PODEPSANÉHO XXXX XXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXXX, PŘIJÍMÁME, POTVRZUJEME X XXXXXXXXXX, SLIBUJÍCE XXXXXX SVÝM, JMÉNEM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, ŽE XX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX ZACHOVÁME X XXXXXXXXXXX, ABY XXXXX XX JEDNÁNO BYLO X XXXXXXXX XXXXXXX X JAKÝMKOLI VYMYŠLENÝM XXXXXXXX.

XXXX NA XXXXXXX XXXX TENTO XXXX XXXXXXXXXX KÁZALI A X NĚMU XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XXXX XXXX XXX XX XXXXX XXXXXXXX, XXX 17. XXXXXX XXXX XXXXXXXX DEVÍTISTÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

XXXXXXXX x. x.

X. X.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX:

Xx. X. CLEMENTIS v. x.

Informace

Právní předpis x. 212/1949 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.4.1949.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx překonaný, x xxxxxx omezenou xxxxxxxxx, (vč. přesunů xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx doby, stanovení xxxx všeobecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.