Plné znění - 212/1949 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi republikou Československou a republikou Maďarskou o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci, podepsané v Budapešti dne 16.4.1949

212/1949 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Příloha - Smlouva

Čl. I  Čl. II  Čl. III  Čl. IV  Čl. V  Čl. VI  Čl. VII

INFORMACE

212

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 11. srpna 1949

x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 1949

Xxxx xxxxxxxxxx Československou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byla x Xxxxxxxxx dne 16. xxxxx 1949 xxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx pomoci. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1949 a xxxx ratifikována presidentem xxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1949. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1949. Xxxxx svého čl. VII xxxxx xx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxx, x. x. xxx 16. xxxxx 1949.

Text xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze Sbírky xxxxxx.

Xx. Clementis v. x.

Příloha x vyhlášce xxxxxxxx zahraničních věcí x. 212/1949 Xx.

XXXXXX

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxľxxxx, spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx!

Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx budou, pozdravení.

Jménem xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tato xxxxxxx:

XXXXXX

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxľxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pomoci

PREZIDENT XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX x XXXXXXXXX XXXXXXXXX REPUBLIKY xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxx Československa x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx stáročia x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a sociálne xxxxx a xxxxxxx,

xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x živily toto xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ľudu,

že xx xxxxxx stavu bolo xxxxxxxx vládnucej xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utláčať xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx vzrast pokrokových xxx našich xxxxxxx,

xx xxxxx umele xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nútené xxxxxxx xx xxxxxx - xxxxä nemecké - xxxxxx,

xxxxxxxx sa skončiť xxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x hlbokom xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stavu xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx ľxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v budúcnosti xxxxx, xxxxxxxx xxôxxxxx,

xx xxxx xxxxxxxxxx, budovaná xx xxxxxxx ľxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx národov, povedie x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xôxxxxxxx xxxxxxľxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sväzkov xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úsilia xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ako x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx slobodu, xxxxxxxxxxx x xxxxxx celistvosť,

za xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxľxxxx, spolupráci x vzájomnej xxxxxx x menovali xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKEJ XXXXXXXXX Xxxxxx ZÁPOTOCKÉHO predsedu xxxxx a Xx. Xxxxxxxxx XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vecí,

PREZIDENT XXXXXXXXX XXXXXXXXX Istvána XXXXXX xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx XXXXX ministra xxxxxxxxxxxx vecí, ktorí, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xx. X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sa dohodly, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxľxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx všestrannou xxxxxxxxxxx.

Čl. XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxäxxxx, xx urobia spoločne xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxľxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx s xxx priamo xxxxx xxxx xxôxxxxx spojil.

Za xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pre xxxxxxxxxx x zaistenie mieru x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinne xxxxxxxx x uskutočneniu xxxxxx xxxľx v smysle xxxxx Charty Spojených národov.

Xx. III

Keby xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x Nemeckom, xxxxx xx sa pokúsilo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, alebo s xxxxxxxxľxxx iným xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx xxxxx xxxxxxľxxx xxxx xxôxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx útočnej politike, xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx smluvná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxľxxx xxx xxxxx xxxxxxxx prostriedkami, ktoré xx po ruke.

Čl. XX

Xxxxxx smluvné xxxxxx xx budú xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx otázkach, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx krajín xxxxx zachovania xxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnosti.

Xx. V

Vysoké smluvné xxxxxx xx xxxäxxxx, xx xxxxxxxxxxx nijakých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx strane.

Čl. XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx čo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxx x duchu xxxxxxľxxxx x podľa xxxôx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx. VII

Táto xxxxxx xx xxxxx účinnou xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vymenené x Prahe čo xxxxxôx.

Xxxx xxxxxx zostáva x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx dňa xxxxxxxxxx. Xx ani xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dvanásť xxxxxxxx pred uplynutím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx, aby xx účinnosť xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx účinnosť xxxx o xäx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxľ jedna x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx dvanásť mesiacov xxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxxxx xäxxxxxx xxxxxxx neoznámi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xx dôkaz xxxx xxxxxxxxxxxxx podpísali xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx k xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx rovnakú xxxxxxxx.

X Xxxxxxxxx dňa 16. xxxxxx 1949.

X xxxxxxxxx prezidenta Československej xxxxxxxxx:

X. XXXXXXXXX

X. X.

XX. X. XXXXXXXXX

X. X.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXX XXXXXX

X. X.

XXXX XXXXXX

X. S.

SHLÉDNUVŠE X XXXXXXXXXXXX TUTO XXXXXXX X XXXXXXX, XX XXXXXXX SHROMÁŽDĚNÍ REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX S NÍ XXXXXXXX, PROHLAŠUJEME JI XX XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX A UTVRZENU X MOCÍ LISTU XXXXXX PODEPSANÉHO NAŠÍ XXXXX VLASTNÍ JI XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX XXXX, XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, ŽE XX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX, XXX XXXXX XX XXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX.

XXXX NA XXXXXXX XXXX TENTO LIST XXXXXXXXXX XXXXXX X X XXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX PŘITISKNOUTI XXXX.

XXXX XXXX XXX XX XXXXX PRAŽSKÉM, XXX 17. ČERVNA XXXX TISÍCÍHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

XXXXXXXX v. x.

X. X.

XXXXXXX ZAHRANIČNÍCH VĚCÍ:

Dr. X. CLEMENTIS x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 212/1949 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.4.1949.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxx x xxxxxx předpis xxxxxx xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozpočtové xxxxxx xxxxxxxx, plánovací xxxxxx xxxxxxxx uplynulých xxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx RVHP.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.