Plné znění - 212/1949 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi republikou Československou a republikou Maďarskou o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci, podepsané v Budapešti dne 16.4.1949

212/1949 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Příloha - Smlouva

Čl. I  Čl. II  Čl. III  Čl. IV  Čl. V  Čl. VI  Čl. VII

INFORMACE

212

Vyhláška

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 11. xxxxx 1949

x Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, podepsané x Xxxxxxxxx dne 16. dubna 1949

Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x Budapešti xxx 16. dubna 1949 xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx schválena Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1949 x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 17. xxxxxx 1949. Ratifikační xxxxxxx byly xxxxxxxx x Praze xxx 23. xxxxxx 1949. Xxxxx xxxxx čl. VII xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x. x. xxx 16. xxxxx 1949.

Xxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xx. Xxxxxxxxx v. x.

Příloha x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 212/1949 Xx.

XXXXXX

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxľxxxx, spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx!

Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Československé, všem, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo čtouce xxxxxxx xxxxx, pozdravení.

Jménem xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

XXXXXX

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxľxxxx, spolupráci a xxxxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXX x PREZIDENT XXXXXXXXX XXXXXXXXX xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx vládnucích xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x sociálne xxxxx x potreby,

že xxxxxxxx triedy našich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxx totožnosť xxxxxxx xxxxx ľxxx,

xx za xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx triede xxxxxxxxxxx národa xxxxxxx xxxxx slabší x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxx umele vypestované x udržované xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx národov, xxxxx xxxx nútené xxxxxxx xx cudzie - xxxxä xxxxxxx - xxxxxx,

xxxxxxxx sa xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stav, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sú xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx moci ľxxxx x xxxxx našich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx sa xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v budúcnosti xxxxx, šťastným xxôxxxxx,

xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx ľxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, povedie x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x bude dôležitým xxxxxxľxx v ďalšom xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sväzkov xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxxxx x dávnejšej i xxxxxxxx minulosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spoločného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x potrebu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx slobodu, xxxxxxxxxxx x územnú xxxxxxxxxx,

xx xxx účelom rozhodli xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxľxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKEJ REPUBLIKY Xxxxxx XXXXXXXXXXX predsedu xxxxx x Xx. Xxxxxxxxx CLEMENTISA ministra xxxxxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXXXX MAĎARSKEJ XXXXXXXXX Xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ktorí, xxxxxxxx xx svoje xxxxxxxxxxxxxx, nachádzajúce sa x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, urobili xxxx xxxxxxxxx:

Čl. X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sa dohodly, xx xx sdružia x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxľxxxx, xxxxx budú xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx. XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sa zaväzujú, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx akúkoľvek xxxxxx xxxxxx útoku xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx štátu, ktorý xx xx s xxx xxxxxx xxxxx xxxx spôsobom xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x medzinárodnej bezpečnosti x účinne xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxľx x xxxxxx xxxxx Charty Spojených národov.

Xx. III

Keby jedna x Xxxxxxxx smluvných xxxxx bola zatiahnutá xx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xx xx pokúsilo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, alebo s xxxxxxxxľxxx iným štátom, xxxxx xx xx xxxxxx alebo akýmkoľvek xxxx spôsobom s Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx útočnej xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx druhá Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxľxxx xxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ktoré xx xx xxxx.

Čl. XX

Xxxxxx smluvné xxxxxx xx budú xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mieru x xxxxxxxxxxxxx bezpečnosti.

Xx. X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sa xxxäxxxx, xx xxxxxxxxxxx nijakých xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx druhej Xxxxxxx smluvnej xxxxxx.

Xx. XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x upevňovať čo xxxxxxxx hospodárske, xxxxxxxx x iné styky x duchu xxxxxxľxxxx x podľa xxxôx xx tým xxxxxx xxxxxxxxxx.

Čl. XXX

Xxxx smluva xx stáva xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx ratifikovaná x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx čo xxxxxôx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx dvadsať xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxx jedna x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dvanásť xxxxxxxx pred xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obdobia, xx xx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx o päť xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, dokiaľ xxxxx x Xxxxxxxx smluvných xxxxx dvanásť xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxxxx xäxxxxxx xxxxxxx neoznámi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xx xôxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx k xxx xxxxx pečate.

Smluva xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, pričom obe xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1949.

X xxxxxxxxx prezidenta Československej xxxxxxxxx:

X. ZÁPOTOCKÝ

L. X.

XX. X. XXXXXXXXX

X. X.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXX ISTVÁN

L. X.

XXXX XXXXXX

X. X.

XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXX SMLOUVU X VĚDOUCE, XX XXXXXXX XXXXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX X XX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX XX XX SCHVÁLENU, XXXXXXX, XXXXXXXXX A XXXXXXXX X MOCÍ LISTU XXXXXX XXXXXXXXXXX NAŠÍ XXXXX VLASTNÍ XX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX XXXX, XXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ, XX XX PEVNĚ X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX, ABY PROTI XX JEDNÁNO BYLO X XXXXXXXX XXXXXXX X JAKÝMKOLI XXXXXXXXXX XXXXXXXX.

XXXX NA XXXXXXX XXXX XXXXX LIST XXXXXXXXXX KÁZALI A X XXXX PEČEŤ XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXXXXX XXXX.

XXXX XXXX DÁN XX XXXXX XXXXXXXX, XXX 17. XXXXXX XXXX XXXXXXXX DEVÍTISTÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

XXXXXXXX x. x.

X. X.

XXXXXXX ZAHRANIČNÍCH XXXX:

Xx. X. XXXXXXXXX v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 212/1949 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 16.4.1949.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Jde o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx překonaný, x xxxxxx omezenou xxxxxxxxx, (xx. přesunů xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx doby, xxxxxxxxx xxxx všeobecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx RVHP.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.