Plné znění - 182/1995 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko x xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, kultury x xxxx.

Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx 12. ledna 1995. Tímto dnem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx x osvěty xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1957, xxxxxxxxx xxx č. 4/1958 Sb.

České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx,

xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzájemnému porozumění, x xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx oběma xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx helsinské Konference x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Evropu x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx xx xxx 9. října 1993,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx x vědy x xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci x xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, výzkumnými x kulturními institucemi x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x umělců.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxxx svých xxxxxxxxxx možností, xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x literatury xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx lektorů českého x slovinského xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jazyků x účasti učitelů x studentů xx xxxxxxxxxx kurzech.

Xxxxxxx xxxxxx prozkoumají xxxxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx diplomů x xxxxxxxxxxxx titulů, x xxxx-xx to xxxxxxxxx, uzavřou za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx znalostí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vědecké xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx.

Xx xxxxxx plnění xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vědy, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x finanční podmínky xxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxx smluvní strana, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx osob, xxxxx x dovoz xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx výměn, xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx platit xx dobu xxxx xxx x xxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx pětileté období, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxx, vědy, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1957.

Xxxx v Xxxxx xxx 12. xxxxxx 1994 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a slovinském, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 182/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.1.1995.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.