Právní předpis byl sestaven k datu 01.11.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993 do 01.11.2004.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou SR o vzájemných vztazích a zásadách spolupráce v zemědělství, potravinářství, lesním a vodním hospodářství v podmínkách celní unie
252/93 Sb.
252
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 23. xxxxxxxxx 1992 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, potravinářství, xxxxxx x vodním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celní xxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VII xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x vzájemných xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, lesním x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx strany" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx,
vedené úsilím xxxxxxx cíle x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx unie xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1992 (xxxx xxx "Xxxxxx x xxxxx xxxx") a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx rozvíjet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx takto:
ČÁST XXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx
Xxxxxx X
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx vůči třetím xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx unii.
(2) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxx Dohody x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx zemím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx licenční režim,
- xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx vyrovnávacích xxxxx).
(3) Xxxxxxxxx xxxx x asociační Evropské xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ESVO xx xxxxxxxxxxxx přílohou xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx projednávání (renegociaci) xxxxx xx xxxxx XXX.
Xxxxxx XX
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx článku I xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxxxxxxxx xxxxxxxx, činnost xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nástroje x xxxxxxxxxxxx trhu.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxxxxxx x dohodnutý postup x věcech xxxxxxxxxx xxxxx. Dohodnutý xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásazích xx xxxx xxx, xxx xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxx přijatelného xxx xxx strany.
(4) Nástroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Dohody x celní xxxx.
Xxxxxx III
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx kola.
(2) Xxxxxxx strany spolupracují xxx xxx xxxxxxx xxxx a závazků x mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx působnosti. Smluvní xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxx dělit.
(3) Xxxxxxx strany xxxx postup, xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (renegociace) x XX x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohody x bilaterálních xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXXX.
(4) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Přílohu Dohody x xxxxxxx XXXX - XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx opětovném xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) dohody XXXX - XXXX xx xxxxxxxxx o eventuálních xxxxxxx x časovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezemědělské xxxxx xxx x xxxxxxxx jednotný xxxxx xxxxxxxxxxx zemím XXXX.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x federálním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Následně xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx uveden x xxxxxxxx 3.
XXXX XXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx XX
(1) Smluvní xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx lesnické a xxxxxxxxxxxxxxx politiky.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx konsultovat změny xxxxx xxxxxx a xxxxxx právních xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx cílům xxxx xxxxxxx x vedly x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxx Evropských společenství.
(3) X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx unie (Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zemědělství).
Xxxxxx X
(1) Xxxxxxxx xxxxxx x spolupráce xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx do xx xxxx upraví xxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušebních xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx uzavřou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x ministerstvem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx správy x užívání společných xxxxx hraničních vodních xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxx vzájemně informovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x lesích xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upraví xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx recipročního xxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxx občanů xxxxxxxxx xxxxx z pozemkového xxxxxxxxxxx.
XXXX XXXXX
Xxxxxxxxx x závěrečná xxxxxxxxxx
Článek VI
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx spojených xx xxxxxx státoprávního xxxxxxxxxx ČSFR. Tato xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx ČSFR x smluvních xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x činností XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uznávání xxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx kodexu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zahraničního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zahraniční xxxxxx x vědeckovýzkumné činnosti.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx fondu tržní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zrevidují xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx PRARE x xxxx 1992 xxxxxxxxxx xx xx xxx 1993 x xxxxxxx zemědělství. Xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ES zvolí xxxxxx xxxxxxx, který xx umožnil xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx urychleného xxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zvláštních protokolech. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxx xxx uzavřeny x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
Xxxxxx XXX
(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993.
(2) Platnost xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody x celní xxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 23.11.1992 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxx x xxxxxx českém x xxxxxx slovenském, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Ing. Xxxx Xxxxxxxx XXx, v. x.
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxxx Mečiar, x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 252/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 252/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 112/2004 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 1.5.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.