Plné znění - 408/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 139

INFORMACE

408

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 24. xxxxxx 1974 xxxx xx 59. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx přijata Úmluva x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx karcinogenními xxxxxxx a xxxxxxxx (č. 139). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou xxxx zapsána xxx 11. xxxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 11. xxxxx 1991.

Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx č. 139

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx karcinogenními xxxxxxx x činiteli

Generální konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Xxxxxx a xxx xx sešla xxx 5. června 1974 xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání;

majíc xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy x doporučení x xxxxxxx proti xxxxxx, 1960, x úmluvy x xxxxxxxxxx o xxxxxxx, 1971;

xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxx x xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x přihlédnutím k xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, zejména Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx karcinogenními xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,

přijímá xxx 24. června 1974 xxxx úmluvu, xxxxx xxxx označována xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, 1974.

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky a xxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxxx účinkům xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x ty, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx ze xxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxx.

3. Při xxxxxxxx látek a xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x posledním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x k xxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxx organizací.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx účinkům xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx při práci, xxxx xxxxxxxxx látkami xxxx xxxxxxxx nikoliv xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx činiteli xxxx xxxxxxxxxx. Při výběru xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx, toxickým x xxxxx vlastnostem.

2. Počet xxxxxxxxxx vystavených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx a délka x xxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx slučitelné x xxxxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x činitelů, x xxxxxx xxxxxx systém xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Každý xxxxxxx xxxx, který ratifikuje xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vystaveni xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, byli xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x toho plynoucích x o xxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x po xxx dostalo takového xxxxxxxxxx xxxx biologického xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx členský xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx zákonů xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx slučitelným x xxxxxxxxxxxx xxxxx x podmínkami x xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků xxxxxxxx potřebná k xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx;

x) xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xx zřídit vhodné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx inspekce.

Článek 7

Xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jím xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx členských xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 9

1. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx ji vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Výpověď nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx odstavci, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx desetileté xxxxxx x poté ji xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx po uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které mu xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx oznámena, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx tato xxxxxx nabude xxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, které zapsal xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Vždy, xxxx-xx xx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx dát na xxxxx jednání xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxx úmluva jinak:

a) xxxxxxxxxx nové revidující xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx okamžitou xxxxxxx xxxx úmluvy bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 9, x xx x výhradou, xx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) od xxxx, kdy nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx revidující xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 408/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.