Právní předpis byl sestaven k datu 21.10.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.06.1991.
169
SDĚLENÍ
federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 16. xxxxxxxx 1966 xxx x Xxx Xxxxx přijat Xxxxx xxxxxxxx k Mezinárodnímu paktu o občanských a politických právech.
X Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx x Mezinárodnímu paktu o občanských a politických právech xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx 12. března 1991.
Xxx xxxxxxxx k Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k Mezinárodnímu paktu o občanských a politických právech, xx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 41 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x občanských x xxxxxxxxxxx právech, xx uznává příslušnost Xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx článku 28 Xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx stranou, x xxx, že xxxx xxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx stranou, xxxxxx xxx závazky xxxxx tohoto Paktu.
Opční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 9 odst. 1 xxxx 23. xxxxxx 1976. Xxx Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku xxxx. 2 dnem 12. xxxxxx 1991.
Český xxxxxxx Opčního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX PROTOKOL
k Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o občanských x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Protokolu,
majíce xx xxxxxxx, že xxx dosažení cílů Mezinárodního paktu o občanských a politických právech (xxxx jen Xxxx) a provedení xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx umožnit Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx zřízenému xxxxx xxxxx XX Xxxxx (xxxx xxx Xxxxx), xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx některého x práv xxxxxxxxxxx x Paktu,
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Stát, který xx smluvní stranou Paktu, který xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oznámení xx jednotlivců podléhajících xxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx, xx xx xxxxx oběťmi xxxxxxxx některého z xxxx xxxxxxxxxxx v Paktu xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx Paktu. Xxxxx nepřijme xxxxxxxx, jestliže xx xxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Paktu, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx které xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx je neslučitelný x xxxxxxxxxxxx Paktu.
Článek 4
(1) Xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 3, upozorní xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx mu na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxx, že tento xxxx porušuje xxxxxxx xxxxxxxxxx Paktu.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxx xxxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx v úvahu xxxxxxx písemné xxxxxxxxx, xxxxx dostal xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx, dokud xx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxxx prostředky k xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx protahuje.
(3) Xxxxx xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx Protokolu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Výbor xxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx smluvní xxxxxxx Xxxxxxxxx, x jednotlivci.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 45 Paktu xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Než xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1514 (XX) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx 14. xxxxxxxx 1960 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, neomezují xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx těmto xxxxxxx Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
(1) Tento Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx Pakt.
(2) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Pakt xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
(3) Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x přístupu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Pakt xxxx x němu xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 9
(1) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx měsíce ode xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Pakt xxx nabyl xxxxxxxxx.
(2) Pro každý xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx Protokol xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx se vztahují xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx změnami xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx jsou pro xxxxxxx xxxxxxxxxx států, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a hlasovala x xxxx. Generální xxxxxxxx svolá tuto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx svolání. Xxxxx změna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx předložena Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx vstoupí v xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
(3) Xxxxxxx-xx změny x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Ostatní xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx Protokolu, xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx vypovědět písemným xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx použití ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 před xxxxx, kdy výpověď xxxxxxxxx x platnost.
Článek 13
Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx článku 8 xxxxxxxx 5, vyrozumí xxxxxxx státy, xxxxxxx x článku 48 xxxxxxxx 1 Xxxxx:
x) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle článku 8;
x) x xxxx, kdy xxxxx Xxxxxxxx vstoupí x platnost xxxxx článku 9, x o xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx podle článku 11;
x) x xxxxxxxxxx xxxxx článku 12.
Článek 14
(1) Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, čínské, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xxxx uložen x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxx kopii xxxxxx Xxxxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx x článku 48 Xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 169/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.6.1991.
Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.