Plné znění - 450/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 100

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

450

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxxx 1951 xxxx xx 34. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx odměňování xxxxxxxxxxx xxxx a xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx (č. 100). Xxxxxxxxxx Úmluvy Československou xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxx 30. xxxxx 1957 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx svého článku 6 Xxxxxx vstoupila pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 30. xxxxx 1958.

Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 100

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mužů x xxx xx práci xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Xxxxxx a tam xx xxxxx xxx 6. xxxxxx 1951 xx svém 34. xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mužů x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 29. xxxxxx roku 1951 xxxx xxxxxx, xxxxx bude označována xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, 1951.

Článek 1

Pro xxxxx xxxx úmluvy

a) pojem "xxxxxx" zahrnuje xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnání;

b) xxxxx "xxxxxx odměňování xxx xxxxxxxxx muže x ženy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx založeného xx xxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx byla na xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňována xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx muže x ženy za xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxx prováděna

a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxxx.

Článek 3

1. Kde xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení zaměstnání xx podkladě xxxxx, xxx má být xxxxxxxxxx.

2. Metody, jichž xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx být určeny xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx, xxxx tam, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Rozdílná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx rozdílům, xxxxxxx xxxxxxxxx objektivním xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx vykonávána, se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadě stejného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mužů x žen xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxx bude vhodným xxxxxxxx spolupracovat se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Formální xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx zapsány.

Článek 6

1. Xxxx xxxxxx zavazuje xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx 35 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxx obsahovat xxxxx

x) x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy xxxx xxxxx;

x) x xxxxxxx, xxxxxxx nichž xx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a podrobnostmi x xxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx případech xxxxxx, xxx které xx xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xxxxxxx nichž xx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Závazky xxxxxxx pod xxxxxxx x) x x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou považovány xx nedílnou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx stejné xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx může kdykoliv xxxxx prohlášením zcela xxxx zčásti xxxxx xxxxxx obsažených v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx b), x) xxxx x) xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, během nichž xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxxx x jakémkoliv jiném xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx situaci v xxxxxxxx územích.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx 35 ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx území xxxx xxxxx nebo xx změnou; pokud xxxx x prohlášení xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxx xxx xxxxxxxx uvedeno, v xxx xxxxxxx změny xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx kterékoliv xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Členský xxxx, členské státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx, během nichž xxx úmluvu vypovědět xxxxx xxxxxxxxxx článku 9, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxxx x jakémkoliv xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xx vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx, bude vázán xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ratifikací, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx organizace xxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zápis druhé xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx oznámena, generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Organizace na xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx 11

Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Vždy, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Přijme-li xxxxxxxxx konference novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx jinak,

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx ustanovení článku 9, x to x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx x platnosti xx xx xxxxx x xxxxxx pro xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Anglické a xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 450/1990 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.10.1958.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.