Právní předpis byl sestaven k datu 24.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2010.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Makedonskou republikou o podpoře a vzájemné ochraně investic
116/2002 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada škod Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů z investic mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Základní bezpečnostní zájmy Článek 10
Použití jiných předpisů a zvláštní závazky Článek 11
Použitelnost Dohody Článek 12
Vstup v platnost, trvání a ukončení Článek 13
116
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. června 2001 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 20. xxxx 2002.
České znění Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republika (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx prospěchu xxxx xxxxx,
xxxxxxxxx vytvořit x udržovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu xx území xxxxxxx xxxxx x
xxxxxx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti,
se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx s xxxxxxx řádem xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx zejména, xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx jakékoliv xxxx druhy xxxxxx;
x) xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dluhopisy společností xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx účasti xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) peněžní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx s investicí;
x) autorská práva, xxxxx z ochranných xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vydaná xxxxx xxxxxx, xxxxxx koncesí x xxxxxxxx, těžbě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemá xxxx xx xxxxxx charakter xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "fyzická xxxxx" xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxx osobu mající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
b) Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zřízenou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx trvalé xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany.
3. Xxxxx "xxxxxx" znamená xxxxxx plynoucí z xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx však xxxxxxx, zisky, xxxxx x xxxxxx, přírůstky xxxxxxxx, xxxxxxxxx, licenční xxxx xxxx poplatky.
4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx:
x) xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem;
b) xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx republice území Xxxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vod x vzdušného xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x bude takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx v xxxxxxx xx svým právním xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx smluv x xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx, xxxxxxxx to bude xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Investicím xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx ochrany x xxxxxxxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx poskytne xx xxxx území investicím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx investicím a xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx investorů xxxxxxxxxx třetího xxxxx, xx-xx výhodnější.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x řízení, xxxxxxxxx, užívání, využití xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zacházení, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxx příznivé, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx investorům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejvyšších xxxxx podle tohoto xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx jako xxxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx obchodu.
4. Smluvní strana xx srozuměna x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx této xxxxxx nelze vykládat xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo výsady, xxxxx může xxxxx xxxxxxx strana poskytovat xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx týkající xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx investice investorů xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx utrpí xxxxx následkem xxxxx, xxxxxxxxxxx konfliktu, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, povstání, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx událostí na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, odškodnění, vyrovnání xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx investorům xxxxxxxxxx třetího xxxxx.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxx orgány druhé xxxxxxx xxxxxx, nebo
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ozbrojenými silami xxxx orgány druhé xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytností situace,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přiměřená xxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx zabírání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vyvlastněny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinek xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx") xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx provedeno xxxxx vnitrostátního xxxxx, xx nediskriminačním xxxxxxx x xxxx provázeno xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Taková xxxxxxx xx xxxx xxxxxx tržní xxxx xxxxxxxxxxx investice xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx zahrnovat xxxxx od data xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx prodlení, xxxx xxxxxx realizovatelná a xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx směnitelné měně.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nezávislým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx obsaženými x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx prodlení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxx zejména, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx zvětšení investice;
x) xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx příjmy;
x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxx xxxx poplatky;
x) výnosy x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx povolení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx této dohody xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x datu xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx smyslu xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Taková xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nepřekročí xxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní stranou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx záruky, kterou xxxxxxxx xx xxxxxx x investici xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, uzná xxxxx xxxxxxx strana:
x) xxxxxxxxxx každého xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx došlo xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx x,
b) xx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xx x xxxxxx postoupení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vznášet xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nároky xxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vznášet xxxxxx, xxxxx x tomu xxxx zmocněn xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx spor, xxxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xx sporu.
2. Xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxx urovnán xx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxx, kdy xxxx předložena žádost x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxx své xxxxx buď:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx sporu; xxxx
x) Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx z investic (XXXXX) x přihlédnutím x použitelným xxxxxxxxxxx Úmluvy o řešení sporů z investic mezi státy a občany jiných států, xxxxxxxx k xxxxxxx xx Washingtonu X. C. 18. xxxxxx 1965, v xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx této úmluvy; xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx zřízenému xx xxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx písemně xxxxxxxxx xx změnách xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx nález xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx uznávaných principech xxxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uskutečněna, a xx v xxxxxxx, x jakém xx xx xxxx dohoda xxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxxx ustanoveních.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx strany ve xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním zákonodárstvím.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx stranami
1. Xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx použití xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, vyřešeny konzultacemi xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx spor xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx předložen xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxx xxxxxx. Tito xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenován xxxxxxxxx soudu (xxxx xxx "předseda"). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx provedena xxxxxxxx jmenování, xxxx xxx požádán xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx provedl xxxxxxxxx. Xx-xx předseda občanem xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx x jiného xxxxxx xxxxxx vykonat xxxxx xxxx, xxxx x jmenování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx občanem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx o xxxxxxxxx nezbytného jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxxxx rozhodnutí je xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx uhradí pouze xxxxxxx svého xxxxxxxx x své xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidla.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx Xxxxxx nebrání xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku, splnění xxxxxx závazků xx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx zájmy vyplývající x jejího členství x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxx
1. X případě, xx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx nebrání, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxx příznivější.
2. Xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx poskytováno xxxxx dohodou, bude xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx Dohody
Ustanovení xxxx xxxxxx se xxxxxxx na budoucí xxxxxxxxx uskutečněné investory xxxxx smluvní xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxx nepoužijí xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x platnost, xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx straně splnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pro vstup xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx druhé xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx zůstanou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx účinná xx xxxx xxxxxx xxx od data xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 95/2010 Xx. x. x. x účinností xx 1.12.2010
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Xxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxx 2001 ve dvojím xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, makedonském x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxxx xxxxx.
Xx Českou republiku
Xxx. Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 116/2002 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2002.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
95/2010 Sb. m. x., x sjednání Xxxxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Dohodu mezi XX x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
x účinností xx 1.12.2010
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.