Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2016.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.09.2002 do 31.12.2016.


Vyhláška o osobních radiačních průkazech

419/2002 Sb.

Osobní radiační průkaz §1
Nakládání s osobním radiačním průkazem §2
Účinnost §3
Příloha - Vzor osobního radiačního průkazu
419
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx
xx xxx 18. xxxx 2002
o xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazech
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §47 odst. 7 k xxxxxxxxx §3 xxxx. 2 xxxx. j), §18 xxxx. 1 xxxx. x) x odst. 6 xxxxxx č. 18/1997 Sb., x xxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx) x o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve znění xxxxxx č. 13/2002 Xx., (dále xxx "xxxxx"):
§1
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx průkazem xxxx být, xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2004, xxxxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxxx obdržela xxxxxxxx podle §9 xxxx. 1 xxxxxx (xxxx xxx "držitel xxxxxxxx"), x xxxxx xxxx dočasně přiděleni x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X1) x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx"). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx A xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásma. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx první x xxxxx považují za xxxxxxx pracovníky.
(2) X vystavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádá xxxxxxx držitel xxxxxxxx Xxxxxx úřad xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxx") xxx xxx zaměstnance, xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx pro xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobně. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 1 xx 4 x 6 xx 9 části X přílohy xxxxxxxx x xxxxxxx fotografii x velikosti 3,5 x 4,5 xx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx dvou xxxxx, xxxxx A x xxxxx X. Xxxx X xx xxxxxxx xxx evidenci dávek x xxxxxx roce x je platná xxxx 1 xxxxxxxxxx xxx. Platnost xxxxx X osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx 10 xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaniká xxx xxxxx externího xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx povolení xxxxx §16 xxxx. 6 xxxx. x), x) a x) xxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxx průkaz xx x levém xxxxxx xxxx označen státním xxxxxx x názvem Xxxxx x xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xx 9 xxxxx A přílohy vyhlášky včetně xxxxxxxxxx x velikosti 3,5 x 4,5 xx,
x) xxxxxxx x ročních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníka,
x) xxxxx x xxxxxx držitele xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Úřadem,
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx externího xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx x absolvovaných preventivních xxxxxxxxxx prohlídkách a xxxxxx výsledcích,
g) xxxxxxx x absolvovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxx radiačního xxxxxxx xx xxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.
§2
Nakládání x xxxxxxx radiačním xxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx §1 odst. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx,
a) si xxxxxx xx Xxxxx x xxxxxxxxxxx předstihu xxxx začátkem každého xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx konce xxxxxxxxx předcházejícího xxxx, xxxxx část X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxx B xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx externího xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx roku xxxxxx vyhodnocené a xxxxxxxxx celkové osobní xxxxx dávky,
c) xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Úřad x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx průkazu,
d) xxxxx část A xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx jeho xxxxxxxx x vyžádá xx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Úřadu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx činnosti, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx Xxxxx změny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx body 1, 7 nebo 8 xxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osobní radiační xxxxxx Úřadu k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx radiačním průkazu x xxxxx A xxxxx obdržené za xxxxxxxxx xxxxxxxx období xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx externího xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxx X osobního xxxxxxxxxx průkazu, vystaveného x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovníkem xx xxxx vybavení xxxxxxx xxxxxxxxx průkazem xxx, xxx xxxx xxxxx vyhodnotit celkovou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníka,
x) xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx B osobního xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování x xxxxx provozovatelů kontrolovaných xxxxx, xxx externí xxxxxxxxx x daném xxxxxx vykonával xxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1; postup xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx souhrnů xxxx xxx xxxxxx xx schváleném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx držitele xxxxxxxx,2)
x) uvede x xxxxx A osobního xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxx xxxxxx roční dávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
k) xxxxx výsledky každoročního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx obdržené xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásma, xx xxxxxx externí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1 odst. 1, xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx činnosti x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vyhodnocenou xxxxx xxxxxxxxxxx průběžně, xxxxxxx xxxx x jednoměsíčních xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx B osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyhodnocení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je externím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
§3
Účinnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx.
Předsedkyně:
Xxx. Xxxxxxx v. x.

Xxxxxxx x xxxxxxxx x. 419/2002 Xx. *)
Xxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX ÚŘAD XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
110 00 Xxxxx 1, Xxxxxxxxx xxxxxxx 9
Registrační číslo: /X
Xxxxxxxxxxxx No.: /X
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX BEZPEČNOST
110 00 Xxxxx 1, Senovážné xxxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx číslo: /X
Xxxxxxxxxxxx No.: /X
Xxxx X
Xxxx X
&xxxx;
1. Xxxxxxxx
Xxxxxxx
&xxxx;
&xxxx;
Xxxx
Xxxxx
&xxxx;
2. Xxxxx
Xxxxx xxxx
&xxxx;
&xxxx;
3. Pohlaví
Gender
 
Mužské xxxxxx
xxxx xxxxxx
&xxxx;
4. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xx Xxxxx
- - . - - . - - - -
 
5. Xxxxxx xxx x&xxxx;XXXX1)
XXXX Xxxxxxxx Xxxx
&xxxx;
&xxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx
&xxxx;
&xxxx;
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2), 3)
Xxxxxxxx Xxxx Xx
&xxxx;
&xxxx;
8. Číslo xxxx3)
Xxxxxxxx Xx
&xxxx;
&xxxx;
9. Datum xxxxxx
Xxxx xx issue
 
1) xxxxxx xxx pracovníka xxxxx Centrální registr xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) XXXX
xxxxxxxx code xx xxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Exposure (XXXX)
2) xxxxxx xxxxx xxxxx XX
xxxxxxxxxx only xx xxx Xxxxx xxxxxxxx
3) xxxxxxxxx změnu x xxxxxx údajích xxxxxxx SÚJB a xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx
xxxxxx XXXX xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx of xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx the xxxxxxxx xxx the entering xx xxxx xxxxxx
XXXXXX XXXX XXX JADERNOU XXXXXXXXXX
110 00 Xxxxx 1, Xxxxxxxxx náměstí 9
Xxxxxxxxxxx xxxxx: /X
Xxxxxxxxxxxx Xx.: /X
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (mSv)
Annual xxxxxxxxx xxxxx (xXx)
&xxxx;
Xxx
Xxxx
&xxxx;
Xx(10)
&xxxx;
X50
&xxxx;
X
&xxxx;
XX1
&xxxx;
XX2*)
&xxxx;
Xxxxx4)
Xxxx
&xxxx;
Xxxxx a xxxxxx5)
Xxxxxxx xxx Signature
 
V xxxxxxxxxxx
4 xxxxxx
Xxxx 4 xxxx
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
4) xxxxxx datum xxxxxx
xxxxx xxx date xx data xxxxxxxxxxxx
5) xxxxxxxx dohlížející osoba
completed xx xxx radiation xxxxxxxxxx xxxxxxx
*) xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx dose xx evaluated
STÁTNÍ XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
110 00 Xxxxx 1, Xxxxxxxxx xxxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxx. /A
Registration Xx.: /X
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x...
Xxx outside xxxxxxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;
Xxxxx, adresa:
Name, xxxxxxx
Xxxxxxxxx x. 7):
Xxxxxxxx Xx.:
X.xxxxxxxx
Xx. xx xxxxxxx
&xxxx;
Xxxxxxx xxxxx6) xx xxxxxx ionizujícího xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx SIR (source xx xxxxxxxxx)
Xxxxx práce xx XXX
Xxx of xxxx xxxx XXX
&xxxx;
Xxxxx, xxxxxx:
Xxxxxxxxx č.
Č. xxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxxxx xxxxx se XXX
Xxxxx xxxxx se XXX
&xxxx;
Xxxxx, xxxxxx:
Xxxxxxxxx x.
X. povolení
 
Začátek xxxxx se XXX
Xxxxx xxxxx xx ZIZ
 
Název, xxxxxx:
Xxxxxxxxx x.
X. povolení
 
Začátek xxxxx se XXX
Xxxxx xxxxx xx ZIZ
 
Název, xxxxxx:
Xxxxxxxxx x.
X. povolení
 
Začátek xxxxx se XXX
Xxxxx xxxxx xx XXX
6) xx myšlen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx
xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
7) uveďte evidenční xxxxx xxxxxxxxx SÚJB x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §15 xxxxxx x. 18/1997 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XX
Xxxxxxxxxxxx No. - xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx Xxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
110 00 Xxxxx 1, Senovážné xxxxxxx 9
Registrační číslo: /X
Xxxxxxxxxxxx Xx.: /X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékařských prohlídek
The xxxxxxx xx the xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
&xxxx;
Xxxxx
Xxxx
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx8)
Xxxxxx xx xxxxxxx check-up
 
Jméno x xxxxxx:9)
Xxxxxxx and xxxxxxxxx:
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
8)
1. Xxxxxxx Xxx
2. Schopen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx to xxxxxxx xxxxxxxxxx - xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx enclosed xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx of xxxxxxx conditions xx xxxx
3. Neschopen Unfit
9) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX ÚŘAD XXX JADERNOU BEZPEČNOST
110 00 Xxxxx 1, Xxxxxxxxx náměstí 9
Xxxxxxxxxxx xxxxx: /X
Xxxxxxxxxxxx No.: /X
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx training xxxxxxx:
&xxxx;
Xxxxx
Xxxx
&xxxx;
Xxxxx x xxxxxx:10)
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
10) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
110 00 Xxxxx 1, Xxxxxxxxx xxxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx číslo: /X
Xxxxxxxxxxxx Xx.: /A
Obecné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu
General xxxxx xx the use xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX) xx xxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s §3 xxxx. 2, písm. x), zákona č. 18/1997 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 90/641/Euratom xx xxx 4. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx externích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x kontrolovaném xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx passport (XXX) xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xxx Nuclear Xxxxxx (SONS) xx xxxxxxxxxx xxxx §3 xx xxx act Xx. 18/1997 Xxxx. xx xxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx 90/641/Xxxxxxx xx 4 Xxxxxxxx 1990 on xxx operational xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx controlled xxxxx.
2. XXX xxxx xxxxxx xxx. "Personal Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/641/Euratom xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx.
XXX xxx the function xx "Personal Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx 90/641/ Xxxxxxx for xxxxxxx xxxxxxx working xxxxxx.
3. ORP xxxx xxx vybaven xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx externího xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxx xxx je xxxxxxxx pracovníkem.
Every xxxxxxx xxxxxx xxx to xx xxxxxxxx xx XXX. Xxxx duty xx on xxx xxxx of outside xxxxxxxxxxx.
4. XXXX xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxxxx ORP.
Based xx xxx written xxxxxxx, XXXX xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. XXX xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx XXXX xxxxx xx žádostí x xxxxxx nového XXX.
XXX xx xxx transferable. Xx xxx xxxx xx xxxx xx XXX, xxxx xxxx xxx xx be xxxxxxxx xx XXXX xxxx the request xx xxx XXX.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx ORP xx xxxx B xxxxxxxxx xxx evidenci xxxxx xxxxxxxxx pracovníka x běžném xxxx.
Xxxx X used xxx xxxxxxxxxxxx xx doses xxxxxx the xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xx XXX.
7. Xxxxxxxx části X ORP xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nejdéle 10 xxx, xxxxxxxx xxxxx X xx xxxxx xxx.
Xxx validity xx xxxx X xx xxxxx the xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx 10 xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx X xx one xxxx.
8. Xxxx B xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x daném roce xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx XXXX nejpozději xx xxxxx února xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx B xxxx xxx exposures xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx annual xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xx latter xxxx till xxx xxx of Xxxxxxxx xx the xxxxxxxxx xxxx xx XXXX.
9. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxx x xxxxx X XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx doses into xxx xxxx X xx XXX.
10. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vyhodnotit x xxxxxxxxxx do XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx dávka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx and xxxxxx the dose xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programme xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx evaluated xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx at least xx one xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxx lékařského xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx A XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx lékařské xxxxxx.
Xxx xxxxxx of xxx xxxxxxx examination xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx accordance with xxxxxxx report.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx části X XXX dohlížející xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx protection xxxxxxx.
XXXXXXXX VELIČIN
DEFINITIONS OF XXXXXXXXXX
Xx(10)
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xx(10), xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x daném xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x hloubce xxxxx 10 xx,
- personal xxxx xxxxxxxxxx Xx(10), xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx body, xx a xxxxx xx xxxxxx 10 xx.
X50
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx E (50), xxx xx xxxxxx xxxxxxxx příkonu xxxxxxxxx xxxxx xx dobu 50 xxxx xx xxxxxx radionuklidů,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxx of xxx effective xxxx xxxx over xxx xxxx 50 xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX1,X2
- ekvivalentní xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xX a xxxxxxx xxxxxxxxxxx dávky v xxxxxx xxxx xxxxx X xxx ionizující xxxxxx X, xxxx xxxxxx takových xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ionizujícího xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx druhů xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx, the xxxxxxx xx the radiation xxxxxxxxx xxxxxx xX xxx xxx average xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xx xx xxx xxxxxx X xxx the xxxxxxxx xxxxxxxxx X, xx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxx, xx a xxxxx xx ionising xxxxxxxxx xx xxxxxxxx of xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx energies.
E
- xxxxxxxxx dávka X, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xX a xxxxxxxxxxxx dávky XX x ozářených tkáních xxxx xxxxxxxx T,
- xxxxxxxxx xxxx, x xxx xx the xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xX and the xxxxxxxxxx dose XX xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx or xxxxxx X.
XXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
110 00 Xxxxx 1, Xxxxxxxxx xxxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxx1)............./X
Xxxxxxxxxxxx Xx.:................/X
Xxxx X
Xxxx B
 
1. Xxxxxxxx
Xxxxxxx
&xxxx;
&xxxx;
2. Jméno
First xxxx
&xxxx;
&xxxx;
3. Xxxxxx xxx x&xxxx;XXXX2)
XXXX Xxxxxxxx Code
 
 
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxxxx x. ..2)
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
&xxxx;
&xxxx;
5. Xxxxx xxxxxxxxx této xxxxx X pracovníkovi
Date of xxxxxxxxxxx xx this xxxx B
 
1) xxxxxxxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx is xxxxxxxxx xx introduce xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx A
2) vyplňte xxxxx xxxxx X
xxxx xx xxxxxxxxx in xxxxxxxxxx xxxx xxxx X
Xxxxxxx xxxxx (mSv) x xxxx........................3) ...................................................................../B
Month´s xxxxx xx xxx xxxx.............................
&xxxx;
Xxxxx
Xxxxx
&xxxx;
Xx (10)
 
E50
 
E
 
HT1
 
HT2
 
Podpis4)
 
Leden
January
 
 
 
 
 
 
 
Únor
February
 
 
 
 
 
 
 
Březen
March
 
 
 
 
 
 
 
Duben
April
 
 
 
 
 
 
 
Květen
May
 
 
 
 
 
 
 
Červen
June
 
 
 
 
 
 
 
Červenec
July
 
 
 
 
 
 
 
Srpen
August
 
 
 
 
 
 
 
Září
September
 
 
 
 
 
 
 
Říjen
October
 
 
 
 
 
 
 
Listopad
November
 
 
 
 
 
 
 
Prosinec
December
 
 
 
 
 
 
 
Celkem
Sum
 
 
 
 
 
 
3) Pokud xxxxxxxxx x jednom xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, případně sčítání xxxxx x xxxxxx xxxx dozimetry v xxxxx xxxxxx, zajištěno x xxxxxxx se xxxxxxxxxx programem monitorování
If xxxxxxx worker xxxxxxxx xxx activities xx xxxx than xxx xxxxxxxxxx area in xxx xxxxxxxxxx period, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx monitoring xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programe
4) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba
is xxxxxxxxx by the xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
110 00 Xxxxx 1, Xxxxxxxxx xxxxxxx 9
..................................../X
Xxxxxxxx osobního monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásma4)
The xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx operator
1. Xxxxx a evidenční xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxx registration xxxxxx of xxx xxxxxxxxxx xxxx operator ........................................................................................
............................................................................................................................................................................................
Xxxxx xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx xxxxx5):
Xxxx of xxx xxxxxxxxx: ....................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
Xxxxxxx xxxxx ...................................................................... Xxxxxxxx xxxxx ..................................................................
Xxxxxxxxx xx xxx work Xxx xx xxx work
Razítko x xxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxxx 6)
Xxxxxx
&xxxx;
Xx(10) x)
&xxxx;
X50
&xxxx;
X
&xxxx;
XX1 *)
&xxxx;
XX2 *)
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
2. Název x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolovaného xxxxx
Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx the xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ........................................................................................
............................................................................................................................................................................................
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx5):
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx: ....................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
Xxxxxxx xxxxx ...................................................................... Xxxxxxxx práce ..................................................................
Xxxxxxxxx xx xxx xxxx Xxx of xxx xxxx
Xxxxxxx x xxxxxx
Xxxxx xxx signature
 
Období 6)
Xxxxxx
&xxxx;
Xx(10) x)
&xxxx;
X50
&xxxx;
X
&xxxx;
XX1 *)
&xxxx;
XX2 *)
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
3. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx and xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx controlled area xxxxxxxx ........................................................................................
............................................................................................................................................................................................
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolovaného xxxxx5):
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx: ....................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
Xxxxxxx xxxxx ...................................................................... Xxxxxxxx xxxxx ..................................................................
Xxxxxxxxx xx xxx work Xxx of xxx xxxx
Xxxxxxx a xxxxxx
Xxxxx xxx signature
 
Období 6)
Period
 
Hp(10) x)
&xxxx;
X50
&xxxx;
X
&xxxx;
XX1 *)
&xxxx;
XX2 *)
 
 
 
 
 
 
4) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

5) xx xxxxx xxxxx pracoviště xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

xx is xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx the xxxxxxx xx monitoring xxx xxxxxxx

6) xxxxxxx období xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx vykonává svou xxxxxxx x jednoho xxxxxxxxxxxxx kontrolovaného pásma x xxxxxxx více xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx vyplňovat xxxxxxx xxxxx, xxx stačí xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx údaje x předchozím xxxxxx
xxx xxxxxxxxxx period xxx xx xxx month xx maximum, if xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx during xxxx xxxx xxx xxxxxx, xx is xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx all xxxxxxx, xx is xxxxxxxx to refer xx xxxx already xxxxxx xx
x) uveďte xxxx xxxxxx, xxxxx xx zaznamenán předběžný xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
xxx this xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx operational xxxxxxxxx, the xxxxxx xx xxxxx dosimetry xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx after xxx xxxxxxxxxx
*) specifikujte orgán xxxx xxxx, xxx xxxxx xx ekvivalentní xxxxx stanovena

specify xxx xxxxx xx xxxxxx, xxx that xxx xxxxxxxxxx dose xx xxxxxxxxx


Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 419/2002 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.9.2002.
Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 419/2002 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 263/2016 Sb. s xxxxxxxxx od 1.1.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) §16 xxxxxxxx x. 307/2002 Xx., x radiační xxxxxxx.
2) §73 xxxxxxxx x. 307/2002 Xx.
*) Xxxx xxxxxxx xx ve Xxxxxx xxxxxx i x xxxxxx jazyce, xx jsme toto xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.