Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 600 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 419/2002 Sb.

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy ČR
  3. Plné znění - 419/2002 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2016.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.09.2002 do 31.12.2016.

Vyhláška o osobních radiačních průkazech

419/2002 Sb.

Vyhláška
Osobní radiační průkaz §1
Nakládání s osobním radiačním průkazem §2
Účinnost §3
Příloha - Vzor osobního radiačního průkazu
INFORMACE
419
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
xx xxx 18. xxxx 2002
o osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxx §47 xxxx. 7 x provedení §3 xxxx. 2 xxxx. x), §18 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. 6 zákona č. 18/1997 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (atomový xxxxx) x x změně x doplnění xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 13/2002 Xx., (xxxx jen "xxxxx"):
§1
Xxxxxx xxxxxxxx průkaz
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2004, xxxxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 zákona (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxxxx"), x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu pracovních xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X1) v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "provozovatel kontrolovaného xxxxx"). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobním radiačním xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se fyzické xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx první x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx držitel xxxxxxxx Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx bezpečnost (xxxx xxx "Úřad") pro xxx zaměstnance, kteří xxxx vykonávat činnosti xxxxx odstavce 1, xxxx pro xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobně. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvede držitel xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 1 xx 4 x 6 xx 9 xxxxx X přílohy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3,5 x 4,5 xx.
(3) Osobní radiační xxxxxx xx skládá xx dvou částí, xxxxx X a xxxxx X. Xxxx X se používá xxx xxxxxxxx xxxxx x běžném xxxx x je platná xxxx 1 kalendářní xxx. Xxxxxxxx části X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx zaplnění xxxxx, xxxxxxx xxxx 10 xxx. Platnost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaniká xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 6 písm. b), x) x x) xxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxx průkaz xx x levém xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx a obsahuje
x) registrační číslo,
x) xxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xx 9 části A přílohy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3,5 x 4,5 xx,
x) xxxxxxx x ročních efektivních xxxxxxx externího xxxxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, číslo povolení xxxxxxxx Xxxxxx,
e) xxxxxxx a konec xxxxxxxxxx externího xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) záznamy x xxxxxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxxxx prohlídkách x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx názvu provozovatele xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxx radiačního xxxxxxx xx xxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.
§2
Xxxxxxxxx x xxxxxxx radiačním xxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxxx nebo pro xxxx, xxxxx činnost xxxxx §1 odst. 1 má vykonávat xxxxxx,
x) si xxxxxx xx Xxxxx x dostatečném předstihu xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx X xxxxxxxx radiačního průkazu,
x) zašle Xxxxx xxxxxxxxxx do konce xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx B xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx zaznamenány xxxxxxx xxxxxxxx externího xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxxxx oznámí Úřadu xxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx x současně xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx průkazu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx doby xxxxxx průkazu,
d) xxxxx část X xxxxxxxx radiačního xxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx termínu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, od Úřadu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx Xxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxx nejpozději do xxxxxxx měsíce od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx činnosti, xxxxx xx xxx xxxx držitel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx Xxxxx změny x xxxxxxx uvedených xxx xxxx 1, 7 xxxx 8 xxxxx X osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx radiačním průkazu x xxxxx X xxxxx obdržené xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníka,
x) xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kalendářního xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx obdržené xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníka,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx B xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dávek xxxxxxxxx pracovníka zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx §1 xxxx. 1; xxxxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení,2)
x) xxxxx x xxxxx A xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxx xxxxxx roční dávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx x absolvovaném xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx pásma, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxx §1 xxxx. 1, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx pásmo vyhodnocení xxxxxx dávky xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníkem xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vyhodnocenou xxxxx xxxxxxxxxxx průběžně, nejdéle xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kontrolovaného pásma xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx pásmu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyhodnocení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx externím xxxxxxxxxxx xxxx jehož xxxxxxxxxxx xx externím xxxxxxxxxxx.
§3
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxx v. x.

Xxxxxxx x xxxxxxxx x. 419/2002 Xx. *)
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX BEZPEČNOST
110 00 Xxxxx 1, Xxxxxxxxx xxxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx číslo: /X
Xxxxxxxxxxxx Xx.: /A
OSOBNÍ XXXXXXXX PRŮKAZ
PERSONAL XXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXX ÚŘAD XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
110 00 Xxxxx 1, Xxxxxxxxx xxxxxxx 9
Registrační číslo: /X
Xxxxxxxxxxxx No.: /A
Část X
Xxxx X
&xxxx;
1. Příjmení
Surname
  
 
Foto
Photo
 
2. Xxxxx
Xxxxx xxxx
 &xxxx;
&xxxx;
3. Pohlaví
Gender
  
Mužské xxxxxx
xxxx xxxxxx
 &xxxx;
4. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx of Birth
- - . - - . - - - -
 
5. Xxxxxx kód x&xxxx;XXXX1)
XXXX Xxxxxxxx Xxxx
 &xxxx;
&xxxx;
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx
 &xxxx;
&xxxx;
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2), 3)
Xxxxxxxx Xxxx Xx
 &xxxx;
&xxxx;
8. Číslo xxxx3)
Xxxxxxxx No
  
 
9. Xxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxx
 &xxxx;
1) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx registr xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (CRPO) XXXX
xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx given xx xxx Central Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XXXX)
2) xxxxxx xxxxx xxxxx XX
xxxxxxxxxx xxxx xx xxx Czech xxxxxxxx
3) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx údajích xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx průkaz x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx
xxxxxx XXXX of the xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx and xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx this xxxxxx
XXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
110 00 Xxxxx 1, Senovážné náměstí 9
Xxxxxxxxxxx xxxxx: /X
Xxxxxxxxxxxx Xx.: /X
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xXx)
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xXx)
&xxxx;
Xxx
Xxxx
 &xxxx;
Xx(10)
 &xxxx;
X50
 &xxxx;
X
 &xxxx;
XX1
 &xxxx;
XX2*)
 &xxxx;
Xxxxx4)
Xxxx
 &xxxx;
Xxxxx a xxxxxx5)
Xxxxxxx and Signature
 
V xxxxxxxxxxx
4 letech
Last 4 xxxx
 &xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
4) xxxxxx datum xxxxxx
xxxxx the xxxx xx data xxxxxxxxxxxx
5) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba
completed xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx officer
*) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx tkáň, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovena
specifity xxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx
XXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
110 00 Xxxxx 1, Xxxxxxxxx náměstí 9
Xxxxxxxxxxx xxxxx. /X
Xxxxxxxxxxxx Xx.: /X
Xxxxx x držiteli xxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x...
Xxx xxxxxxx undertaking xxxxxxx
&xxxx;
Xxxxx, xxxxxx:
Xxxx, xxxxxxx
Xxxxxxxxx x. 7):
Xxxxxxxx Xx.:
X.xxxxxxxx
Xx. xx xxxxxxx
 &xxxx;
Xxxxxxx práce6) xx zdroji xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx of xxxx xxxx SIR (xxxxxx xx xxxxxxxxx)
Xxxxx práce xx ZIZ
End of xxxx xxxx XXX
&xxxx;
Xxxxx, xxxxxx:
Xxxxxxxxx x.
X. xxxxxxxx
 &xxxx;
Xxxxxxx xxxxx xx XXX
Xxxxx xxxxx xx XXX
&xxxx;
Xxxxx, xxxxxx:
Xxxxxxxxx č.
Č. povolení
  
Začátek xxxxx xx XXX
Xxxxx xxxxx se XXX
&xxxx;
Xxxxx, xxxxxx:
Xxxxxxxxx č.
Č. xxxxxxxx
 &xxxx;
Xxxxxxx xxxxx xx XXX
Xxxxx xxxxx se XXX
&xxxx;
Xxxxx, xxxxxx:
Xxxxxxxxx č.
Č. xxxxxxxx
 &xxxx;
Xxxxxxx xxxxx xx ZIZ
Konec xxxxx xx XXX
6) xx myšlen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeného držitele xxxxxxxx
xx means the xxxxxxxxx xx xxx xxxx of worker xxx xxxxxxxxxx outside xxxxxxxxxxx
7) xxxxxx evidenční xxxxx xxxxxxxxx SÚJB x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §15 xxxxxx x. 18/1997 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XX
Xxxxxxxxxxxx Xx. - instroduced xxxx xx the Czech xxxxxxxx
XXXXXX XXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXXXXX
110 00 Xxxxx 1, Xxxxxxxxx xxxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx číslo: /X
Xxxxxxxxxxxx Xx.: /X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xx the xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
&xxxx;
Xxxxx
Xxxx
 &xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídky8)
Result xx xxxxxxx check-up
  
Jméno x xxxxxx:9)
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
8)
1. Xxxxxxx Fit
2. Xxxxxxx xx stanovených podmínek - v tomto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx lékařskou zprávu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých může xxx práce xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx - in xxxx xxxx xxxxxxxxx xx enclosed xxx xxxxxxx report with xxx specification xx xxxxxxx xxxxxxxxxx of xxxx
3. Neschopen Xxxxx
9) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxx xx xxx radiation xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXX XXX JADERNOU XXXXXXXXXX
110 00 Xxxxx 1, Xxxxxxxxx náměstí 9
Xxxxxxxxxxx xxxxx: /A
Registration No.: /X
Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z radiační xxxxxxx:
Xxxxxxxxx protection xxxxxxxx xxxxxxx:
&xxxx;
Xxxxx
Xxxx
 &xxxx;
Xxxxx x xxxxxx:10)
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
10) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxx protection xxxxxxx
XXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
110 00 Xxxxx 1, Xxxxxxxxx xxxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxx: /X
Xxxxxxxxxxxx Xx.: /A
Obecné xxxxxx xxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx průkazu
General rules xx xxx use xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX) xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s §3 xxxx. 2, xxxx. x), xxxxxx č. 18/1997 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 90/641/Euratom xx xxx 4. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavených riziku xxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pásmu.
Personal xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx issued xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx for Xxxxxxx Xxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxxxx xxxx §3 xx xxx xxx Xx. 18/1997 Xxxx. xx amended xxx xxx Council xxxxxxxxx 90/641/Xxxxxxx of 4 Xxxxxxxx 1990 xx xxx operational protection xx xxxxxxx workers xxxxxxx to xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx controlled xxxxx.
2. XXX xxxx xxxxxx tzv. "Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/641/Euratom xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
XXX xxx xxx xxxxxxxx xx "Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx" xxxxxxxxx by xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx 90/641/ Xxxxxxx for xxxxxxx xxxxxxx working xxxxxx.
3. XXX xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx externích pracovníků XXX xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx pracovníkem.
Every xxxxxxx xxxxxx has xx xx equipped by XXX. This duty xx xx the xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. XXXX xxxxxxx x zašle xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ORP.
Based xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, XXXX will xxxxx xxx xxxx demanded XXX xx outside xxxxxxxxxxx.
5. XXX xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx ztráta xxxxxxxxxx xxxxxxxx SÚJB spolu xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx XXX.
XXX xx not xxxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxx xx lost of XXX, xxxx xxxx xxx xx xx xxxxxxxx xx XXXX xxxx the xxxxxxx xx new XXX.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx část X xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníka x xxxxxx roce.
Part X used for xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx is xxx xxxxxxxx xxxx xx XXX.
7. Xxxxxxxx xxxxx X XXX xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 10 xxx, platnost xxxxx X xx xxxxx xxx.
Xxx xxxxxxxx xx xxxx X xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx data, no xxxxxx 10 xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx X xx xxx xxxx.
8. Xxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x daném xxxx xxxxxx vyhodnocené x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx XXXX xxxxxxxxxx do xxxxx února následujícího xxxx.
Xxxx X xxxx xxx xxxxxxxxx of xxxxxxx workers xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xx latter xxxx till xxx xxx xx Xxxxxxxx xx xxx following xxxx xx XXXX.
9. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx roční osobní xxxxx xxxxxxxxx pracovníka xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x části X ORP.
Radiation protection xxxxxxx xx obliged xx introduce the xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx X xx PRP.
10. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx pracovník xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vyhodnotit x xxxxxxxxxx do XXX dávku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx provede x xxxxxxx se schváleným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx kontrolované xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx průběžně, nejdéle x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx evaluate xxx xxxxxx xxx dose xx xxxxxxx worker. Xxx xxxx xx xxxxxxxxx xx accordance xxxx the xxxxxxxx xxxxxxxxxx programme for xxx xxxxxxxxxx area. Xxx evaluated xxxx xx introduced periodically xxx xx xxxxx xx one months xxxxxx.
11. Výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx X XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx pracovníka xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx of xxx xxxxxxx examination xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx with xxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx z radiační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx X XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx confirmed xx radiation xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xx(10)
- xxxxxx dávkový xxxxxxxxxx Xx(10), xxx xx dávkový xxxxxxxxxx x daném xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx 10 mm,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xx(10), xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx given xxxxx under xxx xxxxxxx xx body, xx x xxxxx xx tissue 10 xx.
X50
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X (50), xxx xx časový xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 50 xxxx xx xxxxxx radionuklidů,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxx effective dose xxxx xxxx xxx xxxx 50 xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX1,X2
- xxxxxxxxxxxx dávka, xxx xx součin xxxxxxxxxx váhového xxxxxxx xX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxx X pro ionizující xxxxxx R, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx energií,
- equivalent xxxx, the product xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xX xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx or xx xxx tissue X for xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X, xx xxx xxx xx such xxxxxxxx, xx x filed xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx composed xx xxxxxxx type xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
X
- xxxxxxxxx xxxxx E, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xX a xxxxxxxxxxxx xxxxx HT x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgánech X,
- xxxxxxxxx xxxx, x xxx of xxx xxxxxxxx of xxx xxxxxx weighting factors xX and xxx xxxxxxxxxx dose XX xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx or organs X.
XXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
110 00 Xxxxx 1, Senovážné xxxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxx1)............./X
Xxxxxxxxxxxx Xx.:................/X
Xxxx B
Part X
&xxxx;
1. Xxxxxxxx
Xxxxxxx
 &xxxx;
&xxxx;
2. Xxxxx
Xxxxx xxxx
 &xxxx;
&xxxx;
3. Xxxxxx xxx v CRPO2)
CROE Xxxxxxxx Xxxx
 &xxxx;
&xxxx;
4. Evidenční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 vyhlášky x. ..2)
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx of xxxxxxx xxxxxxxxxxx
 &xxxx;
&xxxx;
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx X pracovníkovi
Date of xxxxxxxxxxx of xxxx xxxx X
 &xxxx;
1) registrační xxxxx xx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx části A
number xx registration is xxxxxxxxx xx introduce xx xxxxxxxxxx with Xxxx A
2) xxxxxxx xxxxx xxxxx X
xxxx xx xxxxxxxxx in xxxxxxxxxx xxxx xxxx X
Xxxxxxx xxxxx (xXx) x xxxx........................3) ...................................................................../X
Xxxxx´x xxxxx xx xxx xxxx.............................
&xxxx;
Xxxxx
Xxxxx
 &xxxx;
Xx (10)
 &xxxx;
X50
 &xxxx;
X
 &xxxx;
XX1
 &xxxx;
XX2
 &xxxx;
Xxxxxx4)
&xxxx;
Xxxxx
Xxxxxxx
 &xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxx
Xxxxxxxx
 &xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxx
Xxxxx
 &xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxx
Xxxxx
 &xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxx
Xxx
 &xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxx
Xxxx
 &xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxxxx
Xxxx
 &xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxx
Xxxxxx
 &xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxx
Xxxxxxxxx
 &xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxx
Xxxxxxx
 &xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
 &xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
 &xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxx
Xxx
 &xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
3) Pokud xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx dozimetry v xxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování
If xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx in xxxx xxxx one xxxxxxxxxx xxxx in xxx xxxxxxxxxx period, xx xx necessary xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx of xxxxx xxxx more xxxxxxxxxx xx accordance with xxxxxxxx xxxxxxxxxx programe
4) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
xx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxx protection officer
STÁTNÍ XXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXXXXX
110 00 Praha 1, Senovážné xxxxxxx 9
..................................../X
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásma4)
The xxxxxxx of personal xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx the xxxxxxxxxx area xxxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolovaného xxxxx
Xxxx and xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx the xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ........................................................................................
............................................................................................................................................................................................
Xxxxx xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx pásma5):
Name of xxx xxxxxxxxx: ....................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
Začátek xxxxx ...................................................................... Xxxxxxxx xxxxx ..................................................................
Xxxxxxxxx of xxx xxxx Xxx xx the xxxx
Xxxxxxx x podpis
Stamp xxx xxxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxxx 6)
Xxxxxx
 &xxxx;
Xx(10) x)
 &xxxx;
X50
 &xxxx;
X
 &xxxx;
XX1 *)
 &xxxx;
XX2 *)
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
2. Xxxxx x evidenční xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx number xx xxx xxxxxxxxxx xxxx operator ........................................................................................
............................................................................................................................................................................................
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolovaného xxxxx5):
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx: ....................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
Xxxxxxx xxxxx ...................................................................... Xxxxxxxx práce ..................................................................
Xxxxxxxxx xx xxx xxxx End of xxx xxxx
Xxxxxxx x xxxxxx
Xxxxx xxx signature
 
Období 6)
Xxxxxx
 &xxxx;
Xx(10) o)
  
E50
  
E
  
HT1 *)
 &xxxx;
XX2 *)
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
3. Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx pásma
Name xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx area xxxxxxxx ........................................................................................
............................................................................................................................................................................................
Xxxxx pracoviště xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásma5):
Name xx xxx xxxxxxxxx: ....................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
Xxxxxxx xxxxx ...................................................................... Xxxxxxxx práce ..................................................................
Xxxxxxxxx xx the xxxx Xxx xx the xxxx
Xxxxxxx x podpis
Stamp xxx signature
 
Období 6)
Xxxxxx
 &xxxx;
Xx(10) x)
 &xxxx;
X50
 &xxxx;
X
 &xxxx;
XX1 *)
 &xxxx;
XX2 *)
 
 
 
 
 
 
4) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx officer

5) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx vztaženy výsledky xxxxxxxxxxxx

xx xx xxxxxxxxx xx specify xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx results xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

6) xxxxxxx xxxxxx xxxx být maximálně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásma x xxxxxxx více xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x předchozím období
the xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx worker performs xxx xxxxxxxxxx xxx xxx operator xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, it xx xxx necessary xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, it xx xxxxxxxx xx xxxxx xx data xxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx zaznamenán předběžný xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx dozimetru, výsledek xxxxxxxxx dozimetru xxxx xxx neprodleně po xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, the result xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx outside xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx after the xxxxxxxxxx
*) xxxxxxxxxxxx orgán xxxx tkáň, xxx xxxxx xx ekvivalentní xxxxx stanovena

specify the xxxxx or tissue, xxx xxxx the xxxxxxxxxx xxxx is xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 419/2002 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.9.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 419/2002 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 263/2016 Sb. x xxxxxxxxx od 1.1.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) §16 xxxxxxxx x. 307/2002 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx.
2) §73 xxxxxxxx č. 307/2002 Xx.
*) Xxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxx i x ruském jazyce, xx xxxx xxxx xxxxx z technických xxxxxx xxxxxxxxxx.