Plné znění - 67/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxxx 2008 xxxx v Xxxxx podepsána Smlouva xxxx Českou republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x výměně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2009.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x anglické znění, xxx je pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx x Finská republika (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"), xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx právnickými x fyzickými xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx národních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, policie, jakož x průmyslové xxxxxxxxxxx, xxxx předaným x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.

Pro xxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx formu, xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx, zneužití xxxx ztrátě, a xxxxx byl jako xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci, xxxx x souvislosti x níž xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx:

NÁRODNÍ XXXXXXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXÖ

2. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxx oficiální xxxxxxxxx údaje.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx národních xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxx umožnit pouze xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné smluvní xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx neposkytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxxxx, a v xxxxxxx x požadavky xx nakládání x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Xx xxxxxx udržení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx si xx xxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx bezpečnostních řízení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Článek 4 xxxx Xxxxxxx xx použije xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x případech xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx platnosti.

5. Xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx navrhovaní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikatele nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

2. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx národní bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx xxx formální xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy upravující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dodržovány.

4. Xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx utajované xxxxxxx. Kopie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostnímu úřadu xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx prováděna.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předávají xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předávat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřady.

1. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx xxx označeny xxxxxxx utajení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx utajované informaci. Xxxxxxxxxx překladů x xxxxx reprodukcí xx xxxxx na nezbytné xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx být opatřeny xxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxx, ze které xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace stupně xxxxxxx XXXXXX TAJNÉ/ERITTÄIN XXXXXXXX x XXXXX/XXXXXXXX xxx vyhotovit pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx PŘÍSNĚ XXXXX/XXXXXÄXX SALAINEN xxxxx xxx xxxxxxx a x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemnému povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jinak.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se předkládá xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx jejím zahájením. X naléhavých případech xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

4. Bezpečnostní úřady xx xxxxx dohodnout xx xxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěva. Na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návštěvníkovi xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxx xxxxx ke xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyzrazení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x jakémkoliv xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx jurisdikci x xxxxxxxxx xxxxx, zahájí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vyšetřování, pokud xx xx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, x jejíž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx došlo, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx škodě, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro její xxxxxxxx x o xxxxxxxx vyšetřování.

Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx spor xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Tato Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou informujícího x xxx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx vstoupí v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxx písemné oznámení x ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutým xxxx vytvořeným xxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Smlouvy i xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijímající xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xx vstupu xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území byla xxxx Smlouva sjednána, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k její xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx mezinárodních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bude xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx toho níže xxxxxxx xxxxxxxx, řádně xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx dne 26. xxxxxx 2008 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx a anglickém xxxxxx, přičemž všechna xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 67/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.10.2009.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.