Plné znění - 67/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. května 2008 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x výměně x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Smlouva xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. října 2009.

Xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx"), xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx nebo právnickými x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jurisdikcí, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dohodly xxxxx:

Xxxxxx této Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, policie, xxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnosti, xxxx předaným x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxx xxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxx:

Utajovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx materiál xxxxxxx xxxx vytvořený xxxxxxxxx stranami, xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyzrazení, zneužití xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx může x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx x fyzických osob xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Přijímající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x fyzických xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx informaci.

Xxxxx xxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx:

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXÖ

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx oficiální xxxxxxxxx údaje.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxxx x xxxxx určených bezpečnostních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx národních xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxxx této Smlouvy xxx umožnit xxxxx xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytující strany.

2. Přijímající xxxxxx xxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxxxx, x v xxxxxxx s xxxxxxxxx xx nakládání s xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx strana:

1. Xx účelem udržení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných při xxxxxx provádění.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx. Článek 4 této Xxxxxxx xx použije xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v případech xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vyžádání xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x subkontrahenti, xxxxx x fyzické osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx provádění utajovaných xxxxx jsou držiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx osoby,

2. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx formální xxxxxxx.

3. Národní xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných informací xxxx nadále xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx určují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x částí xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostnímu úřadu xxxxxxx strany, pod xxxxx jurisdikcí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Utajované informace xx předávají diplomatickou xxxx xxxxxxxxx cestou, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předávat xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx schválenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx ochrana jako xxxxxxx utajované xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx reprodukcí se xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx utajovanou informaci xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX TAJNÉ/ERITTÄIN XXXXXXXX a XXXXX/XXXXXXXX xxx vyhotovit xxxxx x xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

4. Xxxxxxxxx informace xxxxxx utajení PŘÍSNĚ XXXXX/XXXXXÄXX SALAINEN xxxxx xxx zničena x x xxxxxxx, kdy xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx zahájením. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve lhůtě xxxxxx.

3. Xxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osob, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Utajovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx kterém xxxxx ke xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyzrazení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřování. Druhá xxxxxxx strana xx xxxxxxxx vyšetřování, pokud xx xx xxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx, x jejíž jurisdikci x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxx vyšetřování.

Náklady xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx smluvní xxxxxx xxxxx samy.

Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx x nebude xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátnímu nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx den druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou informujícího x tom, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Smlouvu xxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx smluvních stran. Xxxxx vstoupí v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vypovědět. X xxxxxxx případě xx platnost Smlouvy xxxxxxxx xxxx měsíců xx dni, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Smlouvy x xx ukončení její xxxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xx xxxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx byla xxxx Xxxxxxx sjednána, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů x obeznámí xxxxxx xxxxxxx stranu o xxxxxxxx tohoto procesu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx mezinárodních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bude toto xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zástupci, řádně xxxxxxxx k tomuto xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Dáno x Xxxxx xxx 26. xxxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x českém, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 67/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.10.2009.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.